ffxiv-datamining/csv/ja/quest/010/JobMnk500_01066.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-28 20:49:19 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

19 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_JOBMNK500_01066_SEQ_00	エリック博士は、学会での賛辞にご満悦のようだが、重要なことを見落としているようだ……。
5	1	TEXT_JOBMNK500_01066_SEQ_01	エリック博士の論文発表を聞いたウィダルゲルトは、姿を消した。「第七のチャクラ」を開く場所である、モードゥナ「銀泪湖北岸」にいると思われる「ウィダルゲルト」に話しかけよう。
6	2	TEXT_JOBMNK500_01066_SEQ_02	冒険者とウィダルゲルトの死闘の結果、「第七のチャクラ」が完全に開いたのは、冒険者だった。この結果、自らの過ちに気づいた様子の「ウィダルゲルト」に話しかけよう。
7	3	TEXT_JOBMNK500_01066_SEQ_03	ウィダルゲルトは、「第七のチャクラ」が完全に開いた冒険者に、残る「モンクの戦装束」を手渡してくれた。己の視野の狭さに気づいたウィダルゲルトが、正しい力の使い方を学ぶことを願うばかりである。 ※以下の条件を満たすと、彫金師ギルドのエリックから、新たなジョブクエストを受注することができます。 1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、　「希望の灯火」を完了する。
8	4	TEXT_JOBMNK500_01066_SEQ_04
9	5	TEXT_JOBMNK500_01066_SEQ_05
10	6	TEXT_JOBMNK500_01066_SEQ_06
11	7	TEXT_JOBMNK500_01066_SEQ_07
12	8	TEXT_JOBMNK500_01066_SEQ_08
13	9	TEXT_JOBMNK500_01066_SEQ_09
14	10	TEXT_JOBMNK500_01066_SEQ_10
15	11	TEXT_JOBMNK500_01066_SEQ_11
16	12	TEXT_JOBMNK500_01066_SEQ_12
17	13	TEXT_JOBMNK500_01066_SEQ_13
18	14	TEXT_JOBMNK500_01066_SEQ_14
19	15	TEXT_JOBMNK500_01066_SEQ_15
20	16	TEXT_JOBMNK500_01066_SEQ_16
21	17	TEXT_JOBMNK500_01066_SEQ_17
22	18	TEXT_JOBMNK500_01066_SEQ_18
23	19	TEXT_JOBMNK500_01066_SEQ_19
24	20	TEXT_JOBMNK500_01066_SEQ_20
25	21	TEXT_JOBMNK500_01066_SEQ_21
26	22	TEXT_JOBMNK500_01066_SEQ_22
27	23	TEXT_JOBMNK500_01066_SEQ_23
28	24	TEXT_JOBMNK500_01066_TODO_00	銀泪湖北岸にいるウィダルゲルトを探す
29	25	TEXT_JOBMNK500_01066_TODO_01	ウィダルゲルトと話す
30	26	TEXT_JOBMNK500_01066_TODO_02
31	27	TEXT_JOBMNK500_01066_TODO_03
32	28	TEXT_JOBMNK500_01066_TODO_04
33	29	TEXT_JOBMNK500_01066_TODO_05
34	30	TEXT_JOBMNK500_01066_TODO_06
35	31	TEXT_JOBMNK500_01066_TODO_07
36	32	TEXT_JOBMNK500_01066_TODO_08
37	33	TEXT_JOBMNK500_01066_TODO_09
38	34	TEXT_JOBMNK500_01066_TODO_10
39	35	TEXT_JOBMNK500_01066_TODO_11
40	36	TEXT_JOBMNK500_01066_TODO_12
41	37	TEXT_JOBMNK500_01066_TODO_13
42	38	TEXT_JOBMNK500_01066_TODO_14
43	39	TEXT_JOBMNK500_01066_TODO_15
44	40	TEXT_JOBMNK500_01066_TODO_16
45	41	TEXT_JOBMNK500_01066_TODO_17
46	42	TEXT_JOBMNK500_01066_TODO_18
47	43	TEXT_JOBMNK500_01066_TODO_19
48	44	TEXT_JOBMNK500_01066_TODO_20
49	45	TEXT_JOBMNK500_01066_TODO_21
50	46	TEXT_JOBMNK500_01066_TODO_22
51	47	TEXT_JOBMNK500_01066_TODO_23
52	48	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_000	はっはっは！　愉快痛快！あいつらの間抜け顔といったら！
53	49	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_001	「砂礫戦争」のアマルジャ族、「グランドウェークの戦い」のアラミゴ兵もかくや！
54	50	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_002	あー、おかしいっ！しかし、この天才的比喩表現が、君にまったく伝わらないのは、とても残念だ！！
55	51	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_003	学究の徒らしく、結論から言おう！学会は大成功だ！　誰もが吾輩の言葉に悶絶！地鳴りのような拍手とは、ああいうのを言うんだろう！
56	52	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_004	すべて、君とウィダルゲルトのおかげだ！吾輩の頭脳を遣わした神々と、ウィダルゲルトと君を派遣してくれた格闘士ギルドに、賛辞を送らねばな！
57	53	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_005	ところで……ウィダルゲルトは、どこへ行った？向学心が目覚めたのか、学会の会場にやつを見た。だのになぜ、未だ吾輩に感動の言葉を述べにこんのだ！？
58	54	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_006	ああああああああああああああああああっ！！！！！！
59	55	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_007	なんたること……。吾輩は戦争の後押しをしてしまったのか…… まずい、これはまずいぞ！！
60	56	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_008	そもそも吾輩は、前回の計測で君とウィダルゲルトの眠っている「第七のチャクラ」と思しき波形を割り出し、それと共鳴する波形を持つ場所を突き止めた。
61	57	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_0000_009	……それはモードゥナ「銀泪湖北岸」。かの地を調べ、そのエーテルの波から導き出される結論により、今回の西紀の大発見を行ったのだ！
62	58	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_010	……これが、学会で発表した内容。その学会の会場には、ウィダルゲルトの姿があった……。
63	59	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_011	これは、つまり「第七のチャクラ」を開く場所を、奴に教えてしまったことに他ならない！
64	60	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_012	……そして、もともとウィダルゲルトは、祖国アラミゴを取り戻すために、ガレマール帝国の技術力に匹敵する「力」を欲していた。
65	61	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_013	「第七のチャクラ」は、奴が真っ先に考えつく「力」だろう。
66	62	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_014	……アラミゴの悲劇は、二度と繰り返してはならん。「目に見える力」だけでは、だめなのだ！まさか、君まで戦争に加担するつもりではあるまいな？
67	63	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_015	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！ウィダルゲルトを止めてくれ！奴は、十中八九モードゥナ「銀泪湖北岸」にいる！
68	64	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_016	……吾輩の言葉では、だめなのだ。実の子にすら届かなかった、薄っぺらい言葉だ。しかし君の言葉なら、あいつに届く……いや届けてみせよ！
69	65	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_020	……言ったでしょう？自分の「力」でないものを過信するなと。自らの「力」で戦う僕を倒せるはずがないのに……。
70	66	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_021	もうすぐ、僕の「第七のチャクラ」が開く。そうすれば、僕の力は、帝国軍のそれを凌駕するでしょう。
71	67	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_022	「魔導の力」……恐るべき、ガレマール帝国の「力」…… こんなものなのか……。
72	68	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_023	こんなもの……たった、これっぽっちの……。
73	69	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_024	こんなものにッ！アラミゴは負けたのかアァァッ！！！
74	70	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_025	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。あなたの到着を心待ちにしていました。
75	71	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_026	いや、邪魔が入ったので、ちょうどよかったのかもしれません。
76	72	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_027	僕を追ってきたガレマール帝国兵ですよ。あいつら、僕の素性に気がついたようでして……
77	73	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_028	ああ……やはりこの場所だ…… そしてあなたが来たとたん、僕のチャクラがうずく……。
78	74	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_029	……ねえ、あなたにわかりますか？
79	75	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_030	いつ己が奪われるか、わからない恐怖…… 毛布一枚を奪い合う浅ましさ…… 芋蔓一本に生かされる、みじめさ……。
80	76	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_031	ガレマール帝国は、アラミゴからすべてを奪った！あのエリック博士の姿から、あなたも理解したはずだ！帝国はアラミゴの民の「誇り」すらも奪っていった！！
81	77	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_032	だから……僕はすべてを取り戻す「力」がほしい。「第七のチャクラ」を目覚めさせれば、それが叶う！！
82	78	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_033	ああ、わかっていますよ……約束でしたね。あなたに最後の戦装束を差し上げる、と。 ……守りますよ、ただし……僕を倒せればの話です。
83	79	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_034	最初に出会ったとき、言いましたよね。「チャクラ」を開くためには、ふさわしい場所での「鍛錬」が必要だ、と。
84	80	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_035	「第七のチャクラ」を開くのは、博士が発見したこの地！この場所で、限界まで強くなったあなたとの死闘を経て、僕の「第七のチャクラ」は開く！
85	81	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_036	僕のため、そしてアラミゴの民のため…… 死んでくれますよね？
86	82	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_037	多くの命を救うために、あなたの命を……
87	83	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_038	僕にくださいッ！！！
88	84	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_040	う、うううッ……なぜだ、もう少しなのに…… なぜ、僕に「力」を与えてくれないッ？！
89	85	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_041	近寄るなッ！僕は、この「力」を……「力」を抱えてッ……！
90	86	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_042	誓ったんです！たとえ「力」が屍を増やすとしても！「力」がなくては、守れないものがあるから！
91	87	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_043	……「力」さえあれば、守れたものがあるから！
92	88	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_044	……<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……その力は……
93	89	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_045	先ほどの光！「第七のチャクラ」が、完全に開いたようだな！！
94	90	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_046	成し遂げた者の顔をしている！ありがとう！　よくぞ、ウィダルゲルトを救ってくれた！
95	91	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_047	……なッ！？
96	92	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_048	な、殴りましたッ！？あなた、僕を……。
97	93	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_049	やかましいッ！！
98	94	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_050	ああ、殴ったとも！文句があるか、この石頭め！　心配させおって！まったく、こうなる前に、言わねばと思っていたんだ！！
99	95	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_051	ようく聞け！「ガーロンド・アイアンワークス」のシド・ガーロンド…… 彼が発表した論文によると、この地は「惑星の中心」だ！
100	96	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_052	……知っているかね？世界は、丸い球……惑星「ハイデリン」というものの上にへばりつくようにしてあり、我々はその上で生を営んでいるのだ。
101	97	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_053	吾輩は、天文学者や生物学者ではない。しかし超自然探求者として、はっきり言えることはひとつ。
102	98	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_054	惑星「ハイデリン」に満ちる生命エネルギー。 ……つまりエーテルこそ、君たちのいう「気」だ。世界の中心と「チャクラ」は繋がっているのだ！
103	99	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_055	それすなわち…… この偉大な世界と、君たちは同じ存在だということ！
104	100	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_056	その力は、時に日照りや嵐を起こして荒ぶる必要もあるだろう！
105	101	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_057	だが、この偉大な世界がもたらすのは、それ以上の幸福だ！大地を支え、命を生み育て、未来を紡ぎだしている！君たちも、そうあらなきゃならんのだ！！
106	102	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_058	ウィダルゲルト、お前のやろうとしたことは、ガレマール帝国となにも変わらん。「力」を「力」で奪っても、未来になど進めん！！
107	103	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_059	そんな綺麗ごとを……。もう一度、言えますか？
108	104	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_060	湯のようなスープをわけあう、兄弟の前で！死人を抱いて、助けを求める女性の前で！
109	105	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_061	……言わねばならんのだ……。
110	106	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_062	言わねば、ならんのだよ！
111	107	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_063	たとえそれが、どんなに今は苦しく辛くとも。たとえそれが、愛する妻や、我が子の耳に響かなくとも。
112	108	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_064	言い続けること、そして、これまでの戦史が語るように、「力」では、なにも生まないということに気づくことでしか、愚かな我々は、未来には進めんのだ。
113	109	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_065	力を担う者は、偉大な世界と同じ重責を果たす義務がある！！君がここ「内地」で学ぶべきは、過去ではなく未来だ！未来を切り開く「力」を、どう使うかを学ぶべきだ！
114	110	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_066	……それが、祖国の人々を導く者の務めだろう？
115	111	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_067	ありがとう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。すべて、君が協力してくれたおかげだ。
116	112	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_068	戦史研究家として、ひとりのアラミゴの民として。心から、感謝する。
117	113	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_070	正直なところ、あの石頭がそうそう砕けるとは思わん。しかし、砕けてもらわなければ困る、なにしろあいつは……。 ……おっと、これはまたの機会にでも話すとしよう。
118	114	TEXT_JOBMNK500_01066_ERIK_000_071	とにかく、話を聞いてやってくれ。でなければ、あいつの中で折り合いがつかんだろうからな。
119	115	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_080	……少し前のことです。僕と同じように解放運動をしている人に、戦う理由を聞かれました。
120	116	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_081	僕は迷わず「復讐」だと答えた。 ……その人は言いました。
121	117	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_082	「一番ありふれていて、一番危険な理由だ」と。
122	118	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_083	その時は、意味を考えようとも思いませんでしたが…… 今なら、少しは考えてみてもいいかな、と思えます。
123	119	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_084	……ありがとうございました。あなたと博士が、僕のことを考えてくれたおかげです。この恩に報いるため、あなたとの約束を果しましょう……。
124	120	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_085	さあ、受け取ってください、最後の戦装束です。これは……「第七のチャクラ」に開眼した、あなたにこそ、ふさわしい品だ。
125	121	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_086	「内地」とはアラミゴ以西の、エオルゼア諸都市を指す。この大陸の東端、エオルゼアの外側にあるアラミゴは、「内地」を侵略する「力」に立ち向かってきた。
126	122	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_087	帝国に制圧され、落ち延びた僕たちに「内地」の人は、なにもしてくれようとはしなかった……。そして、アラミゴを忘れさえしようとしている。
127	123	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_088	それでも博士は、平和を唱え続けろと言う。今はまだ、その言葉の本当の意味を僕は理解できません。
128	124	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_089	僕たちは、誇りあるアラミゴの民です。エリック博士の息子も、誇りあるアラミゴの民でした。
129	125	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_090	……博士を調べたときにわかったことです。博士の息子は、祖国解放のための戦いで命を落とし……。しかし博士はあのとおり、それで博士のことを臆病者だと……。
130	126	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_091	でも博士も同じく、誇りあるアラミゴの民だった……。それに気づかなかった僕の目は、自分のチャクラほどに開いてはいなかったということですね。
131	127	TEXT_JOBMNK500_01066_WIDARGELT_000_092	それでは……僕はこれで。ラールガーの加護が、あなたの上にありますよう。
132	128	TEXT_JOBMNK500_01066_SYSTEM_100_000	「モンク」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！次の「モンク」のジョブクエストを開始するためには、以下の条件を満たす必要があります。
133	129	TEXT_JOBMNK500_01066_SYSTEM_100_001	1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、　「希望の灯火」を完了する。
134	130	TEXT_JOBMNK500_01066_SYSTEM_100_002	条件を満たし、彫金師ギルドの、「エリック」に話しかけ、新たなジョブクエストを開始しましょう！
135	131	TEXT_JOBMNK500_01066_TALK_SCENE00001_000	コンプリート
136	132	TEXT_JOBMNK500_01066_QIB_001_TODO_1	ウィダルゲルトを倒せ！
137	133	TEXT_JOBMNK500_01066_QIB_001_WIDARGELT_BATTLETALK_01	あなたとの死闘で、僕のチャクラは必ず開く！アラミゴの民のために……あなたの命をいただきます！
138	134	TEXT_JOBMNK500_01066_QIB_001_WIDARGELT_BATTLETALK_02	あなたの第七のチャクラも、開きかけているようですね……。
139	135	TEXT_JOBMNK500_01066_QIB_001_WIDARGELT_BATTLETALK_04	ですが、第七のチャクラを開き力を得るのは、この僕です！譲るわけにはいかないのです、すべては祖国アラミゴのため！！
140	136	TEXT_JOBMNK500_01066_QIB_001_WIDARGELT_BATTLETALK_05	おかげさまで、身体から湧き出る気の扱いにも慣れてきました。そろそろ、決着をつけるとしましょう……っ！
141	137	TEXT_JOBMNK500_01066_QIB_001_WIDARGELT_BATTLETALK_06	はっはっはっ、ああ……なんて素晴らしい力だ！僕の気で作った弾……僕に似て、執拗にあなたを追い続けますよ！

19 KiB Raw Blame History

19 KiB

Raw Blame History