ffxiv-datamining/csv/ja/quest/011/ClsFsh501_01118.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-28 20:49:19 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

17 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_CLSFSH501_01118_SEQ_00	漁師ギルドのシシプは、緊急事態に冒険者の力を借りたいようだ。
5	1	TEXT_CLSFSH501_01118_SEQ_01	シシプから依頼を受けた。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「シベル」と話そう。
6	2	TEXT_CLSFSH501_01118_SEQ_02	シベルと話した。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「チュチュルン」と話そう。
7	3	TEXT_CLSFSH501_01118_SEQ_03	チュチュルンと話した。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「ワワラゴ」と話そう。
8	4	TEXT_CLSFSH501_01118_SEQ_04	ワワラゴと話した。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「シシプ」に「<Sheet(Item,　4917,0)/>」を1匹納品しよう。「<Sheet(Item,　4917,0)/>」は、東ラノシアの北ブラッドショアの釣り場で「<Sheet(Item,　2589,0)/>」で釣り上げる「<Sheet(Item,　4874,0)/>」を「泳がせ釣り」をして釣り上げた「<Sheet(Item,　4888,0)/>」でさらに「泳がせ釣り」することで釣ることができる。
9	5	TEXT_CLSFSH501_01118_SEQ_05	シシプに<Sheet(Item,　4917,0)/>を納品した。リムサ・ロミンサの漁師ギルドにいる「シシプ」に報告しよう。
10	6	TEXT_CLSFSH501_01118_SEQ_06	シシプに報告した。冒険者の活躍によって、漁師ギルドを危機に陥れた、禁漁命令は解除された。彼女は冒険者の大活躍を大いに感謝し、今や冒険者のことをギルドで一番の漁師だとまで言ってくれた。その賞賛に恥じることないよう、これからも漁師の仕事に励もう。 ※以下の条件を満たすと、漁師ギルドのシシプから、新たなクラスクエストを受注することができます。 1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、　「希望の灯火」を完了する。
11	7	TEXT_CLSFSH501_01118_SEQ_07
12	8	TEXT_CLSFSH501_01118_SEQ_08
13	9	TEXT_CLSFSH501_01118_SEQ_09
14	10	TEXT_CLSFSH501_01118_SEQ_10
15	11	TEXT_CLSFSH501_01118_SEQ_11
16	12	TEXT_CLSFSH501_01118_SEQ_12
17	13	TEXT_CLSFSH501_01118_SEQ_13
18	14	TEXT_CLSFSH501_01118_SEQ_14
19	15	TEXT_CLSFSH501_01118_SEQ_15
20	16	TEXT_CLSFSH501_01118_SEQ_16
21	17	TEXT_CLSFSH501_01118_SEQ_17
22	18	TEXT_CLSFSH501_01118_SEQ_18
23	19	TEXT_CLSFSH501_01118_SEQ_19
24	20	TEXT_CLSFSH501_01118_SEQ_20
25	21	TEXT_CLSFSH501_01118_SEQ_21
26	22	TEXT_CLSFSH501_01118_SEQ_22
27	23	TEXT_CLSFSH501_01118_SEQ_23
28	24	TEXT_CLSFSH501_01118_TODO_00	シベルと話す
29	25	TEXT_CLSFSH501_01118_TODO_01	チュチュルンと話す
30	26	TEXT_CLSFSH501_01118_TODO_02	ワワラゴと話す
31	27	TEXT_CLSFSH501_01118_TODO_03	シシプに<Sheet(Item,　4917,0)/>を納品
32	28	TEXT_CLSFSH501_01118_TODO_04	シシプに報告
33	29	TEXT_CLSFSH501_01118_TODO_05
34	30	TEXT_CLSFSH501_01118_TODO_06
35	31	TEXT_CLSFSH501_01118_TODO_07
36	32	TEXT_CLSFSH501_01118_TODO_08
37	33	TEXT_CLSFSH501_01118_TODO_09
38	34	TEXT_CLSFSH501_01118_TODO_10
39	35	TEXT_CLSFSH501_01118_TODO_11
40	36	TEXT_CLSFSH501_01118_TODO_12
41	37	TEXT_CLSFSH501_01118_TODO_13
42	38	TEXT_CLSFSH501_01118_TODO_14
43	39	TEXT_CLSFSH501_01118_TODO_15
44	40	TEXT_CLSFSH501_01118_TODO_16
45	41	TEXT_CLSFSH501_01118_TODO_17
46	42	TEXT_CLSFSH501_01118_TODO_18
47	43	TEXT_CLSFSH501_01118_TODO_19
48	44	TEXT_CLSFSH501_01118_TODO_20
49	45	TEXT_CLSFSH501_01118_TODO_21
50	46	TEXT_CLSFSH501_01118_TODO_22
51	47	TEXT_CLSFSH501_01118_TODO_23
52	48	TEXT_CLSFSH501_01118_SISIPU_000_000	大変！　大変なの、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！まずいことになっちゃったわ！！禁漁よ、禁漁！
53	49	TEXT_CLSFSH501_01118_SISIPU_000_001	漁師ギルドが海に出てはいけなくなってしまったの。メルウィブ提督の意を受けた、エインザル・スラフィルシン大甲将の命令でね……。
54	50	TEXT_CLSFSH501_01118_SISIPU_000_002	なんでも伝説の「大海蛇」が出たとか、出ないとか。ともかく危険だから、当面は禁漁しろっていうのよ。ああ、なんてことなの……。
55	51	TEXT_CLSFSH501_01118_SISIPU_000_003	なんでこんなことになっちゃったのかしら……？あまりにも一方的で、状況がわからないの。詳しい人にイロイロ確かめないと。
56	52	TEXT_CLSFSH501_01118_SISIPU_000_004	うーん……あっ、そうだ！シベルさんに話を聞いてみて。商会は黒渦団とも取引してるし、何か知っているかも。
57	53	TEXT_CLSFSH501_01118_SYBELL_000_010	ああ、どうも……。なにやら大変なことになっているようですね。禁漁の連絡は、私のところにも来ています。
58	54	TEXT_CLSFSH501_01118_SYBELL_000_011	海神リムレーンによって封印された大海蛇。それが復活したとき、リムサ・ロミンサは滅ぶ……！船乗りの間で、まことしやかに語られている伝説です。
59	55	TEXT_CLSFSH501_01118_SYBELL_000_012	伝説は伝説、と割り切ることができればいいのですが、目撃証言もあるせいか、みんな浮き足だってます。治安維持のため、禁漁はやむを得ないのかもしれません。
60	56	TEXT_CLSFSH501_01118_SYBELL_000_013	ですが、理解はできても商売人としては困ります。早く漁を再開できなければ、漁師も商人もじり貧です。
61	57	TEXT_CLSFSH501_01118_SYBELL_000_014	それなのに、黒渦団も今はまだ新造船の就航前で、本格的な調査ができないようでして……。このままでは、いつ禁漁が解けるかわかりません。
62	58	TEXT_CLSFSH501_01118_SYBELL_000_015	海の安全を証明できればいいのですが……。しかし、こればかりは我が商会でもなんとも。
63	59	TEXT_CLSFSH501_01118_SYBELL_000_016	ただ、大海蛇の目撃者をつきとめました。漁師ギルドにチュチュルンさんという方がいますよね。彼が目撃者らしいのです……話を聞いてみては？
64	60	TEXT_CLSFSH501_01118_CHUCHUROON_000_020	チュチュルン、見たっちゃ、でっかい、お魚っちゃ！みんな、みんな「大海蛇」、言ってるっちゃ！チュチュルン、ガクブルっちゃ。
65	61	TEXT_CLSFSH501_01118_CHUCHUROON_000_021	でも、チュチュルン、お魚、食べたいっちゃ。ギルドマスター、相談っちゃ。
66	62	TEXT_CLSFSH501_01118_SYBELL_000_025	禁漁が解除されるには、やはり海の安全を証明するしか……。
67	63	TEXT_CLSFSH501_01118_WAWALAGO_000_030	話は聞いておるよ、冒険者クン。しかし……「大海蛇」が出たという話はどうも信じられん。チュチュルンクンが、別の魚影を見間違えたんぢやろう。
68	64	TEXT_CLSFSH501_01118_WAWALAGO_000_031	海の上では距離感が掴み辛いからのう…… 熟練の漁師でも、大きさを見誤ることはあるんぢやよ。ある程度以上でかい場合はとくに、のう。
69	65	TEXT_CLSFSH501_01118_WAWALAGO_000_032	そしてこの時期、リムサ・ロミンサ近海には、非常にでっかいお魚さんが出現することがあってな……。でかさに驚き、冷静な判断ができんかったに違いない！
70	66	TEXT_CLSFSH501_01118_WAWALAGO_000_033	その名は「<Sheet(Item,　4917,0)/>」。東ラノシア「北ブラッドショア」の釣り場に出没する、そらもうチビってしまうほど、大きなお魚さんぢや。
71	67	TEXT_CLSFSH501_01118_WAWALAGO_000_034	ぢやが、この魚のことを口で説明しただけでは、スラフィルシンの石頭はダメなのぢや。ここは……「<Sheet(Item,　4917,0)/>」を釣り上げるしかない！
72	68	TEXT_CLSFSH501_01118_WAWALAGO_000_035	しかし、「<Sheet(Item,　4917,0)/>」は一筋縄ではいかぬ相手。かつてわしは一度だけ、戦ったことがあるのぢやが、釣り糸をぶち切り、逃げられてしまったのぢや。
73	69	TEXT_CLSFSH501_01118_WAWALAGO_000_036	その上、巨体に似合わず奴は用心深い。 ……ぢやが案ずるなかれ、そんなお魚さんを釣り上げる、必殺の漁法がある……そう、「泳がせ釣り」ぢや！！
74	70	TEXT_CLSFSH501_01118_WAWALAGO_000_037	お魚さんの食物連鎖を利用するのぢや、冒険者クン！チミはまず、「<Sheet(Item,　2589,0)/>」を用意して、「<Sheet(Item,　4874,0)/>」を釣り上げたまえ。
75	71	TEXT_CLSFSH501_01118_WAWALAGO_000_038	そして釣り上げた「<Sheet(Item,　4874,0)/>」を泳がせ、「<Sheet(Item,　4888,0)/>」を釣り上げ……そして！それを泳がせて「<Sheet(Item,　4917,0)/>」を釣るんぢや！
76	72	TEXT_CLSFSH501_01118_WAWALAGO_000_039	実を言えば、わしも再挑戦したいところぢやが…… 禁漁中に、ギルドマスターが堂々と釣りはできん。ここは冒険者クン、チミの出番ぢやよ！
77	73	TEXT_CLSFSH501_01118_WAWALAGO_000_040	わしらは、全力でヒマそうに遊び回る！その間に「<Sheet(Item,　4917,0)/>」を釣り上げて、シシプちゃんに届けるのぢや！
78	74	TEXT_CLSFSH501_01118_SISIPU_000_40	「<Sheet(Item,　4917,0)/>」が要るの！親分がいるって言うなら絶対いるはずだから…… 頑張って釣り上げてきてね！
79	75	TEXT_CLSFSH501_01118_SISIPU_000_41	きた！これが「<Sheet(Item,　4917,0)/>」なの！？ちょ、ちょっと予想以上におっきいわね……！
80	76	TEXT_CLSFSH501_01118_SISIPU_000_42	ともかく、これをスラフィルシン大甲将に見せないと。シベルさんに頼んで、段取りはもう済んでるの。商会のツテを使ってもらったのよ。
81	77	TEXT_CLSFSH501_01118_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_50	フッフフ……。臨検以外で商船に乗るのは、随分久しぶりだぜ。
82	78	TEXT_CLSFSH501_01118_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_51	いい船持ってるじゃあねぇか、ブルゲール商会よ。なんか悪ィことして貯めた金だったりしねぇか？
83	79	TEXT_CLSFSH501_01118_SYBELL_000_52	め、めっそうもない！閣下におかれましてはお忙しい中、お時間を割いていただけたことを大変感謝……。
84	80	TEXT_CLSFSH501_01118_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_53	冗談だ、マジになるんじゃあないぜ。それにそういうのはいい、堅っ苦しいのは苦手だ。やるべきことをさっさとやろうぜ、なぁ。
85	81	TEXT_CLSFSH501_01118_SYBELL_000_54	ひゃ、ひゃいっ！
86	82	TEXT_CLSFSH501_01118_SISIPU_000_55	あの、スラフィルシンさん。「<Sheet(Item,　4917,0)/>」を見てください！
87	83	TEXT_CLSFSH501_01118_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_56	おうよ、そいつが「<Sheet(Item,　4917,0)/>」だな？でけぇ魚だぜ、こんなもん釣り上げるとは大したもんだ。
88	84	TEXT_CLSFSH501_01118_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_58	それで……お前さんたちゃ、その<Sheet(Item,　4917,0)/>こそ、巷を騒がせる大海蛇騒ぎの元凶だって主張するわけだな？
89	85	TEXT_CLSFSH501_01118_WAWALAGO_000_59	いかにも、そうぢや。他に理由なぞ考えられん、わかったらさっさと禁漁を解除するのぢや！
90	86	TEXT_CLSFSH501_01118_SISIPU_000_60	ちょっと親分！スラフィルシンさんに失礼でしょ！？
91	87	TEXT_CLSFSH501_01118_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_61	はっはっは、気にすんなお嬢ちゃん。ワワラゴの爺さんのことは昔から知ってる、この程度で腹立てたりはしねぇよ。
92	88	TEXT_CLSFSH501_01118_WAWALAGO_000_62	うむ……それで、どうなのぢや？禁漁を解除するのか、しないのか、はっきりせい！
93	89	TEXT_CLSFSH501_01118_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_63	そうだなぁ……。
94	90	TEXT_CLSFSH501_01118_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_64	禁漁の解除を……。
95	91	TEXT_CLSFSH501_01118_SISIPU_000_65	禁漁の解除を？
96	92	TEXT_CLSFSH501_01118_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_66	認めようじゃないか。手続きもあるが……まぁ明日までには布告させるぜ。
97	93	TEXT_CLSFSH501_01118_SYBELL_000_67	あ、あれ？それだけでしょうか、閣下？
98	94	TEXT_CLSFSH501_01118_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_68	そうだが……どうかしたか？
99	95	TEXT_CLSFSH501_01118_SYBELL_000_69	いえ、その……こんなものは証拠にならん、とか言われるかもしれないと思っていたもので。
100	96	TEXT_CLSFSH501_01118_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_70	そんなことはないぜ、オレたち黒渦団が探していたものを、代わりに見つけ出してくれたようなものだ。大いに証拠になったとも、冒険者さまさまだ。
101	97	TEXT_CLSFSH501_01118_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_71	「大海蛇」の出没の陰に、サハギン族の関与を疑った我ら黒渦団は、極秘に調査していたんだが…… この一件、実は誤解ってやつだったのさ。
102	98	TEXT_CLSFSH501_01118_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_72	なんでも黒渦団の調べによれば、最初は単純に「でかい魚を見つけた」という話だったんだろ？お前さんたちのとこの、ギルド員が言うには。
103	99	TEXT_CLSFSH501_01118_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_73	噂ってのは、ホント怖いよなぁ。人の口に上るうちに、「大海蛇のようにでかい」になって、最後にゃ「大海蛇を見つけた」になったらしい。
104	100	TEXT_CLSFSH501_01118_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_74	まったく人騒がせなこったぜ。噂ってのはそういうもんだから、しょうがねぇけどよ。
105	101	TEXT_CLSFSH501_01118_SISIPU_000_75	ええと……じゃあ何もしなくても、もしかして禁漁は解除されてたの？
106	102	TEXT_CLSFSH501_01118_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_76	いいや、一度出した布告を撤回するにゃ理由がいる。冒険者が釣った「<Sheet(Item,　4917,0)/>」がなかったら、こんなに早く禁漁は解除できなかったさ。
107	103	TEXT_CLSFSH501_01118_SISIPU_000_77	そうなんだ……<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>には感謝しないとダメね。あ、そういえばひとつ、気になってることがあるのよ。どうして、噂が変化しちゃったのかしら？
108	104	TEXT_CLSFSH501_01118_WAWALAGO_000_78	ううん……。もしかするとわしのせいかもしれんのぢや、それ。
109	105	TEXT_CLSFSH501_01118_SISIPU_000_79	ど、どーゆーこと、親分？
110	106	TEXT_CLSFSH501_01118_WAWALAGO_000_80	実はちょっと前、チュチュルンクンに、大きなお魚さんのことを知らないかって聞かれてのう。「大海蛇のようにでかいのがいる」と答えた気が……。
111	107	TEXT_CLSFSH501_01118_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_81	うぉっほん！ま、まぁ……今のは聞かなかったことにするぜ。とにもかくにも、協力ご苦労だった。
112	108	TEXT_CLSFSH501_01118_EYNZAHRSLAFYRSYN_000_82	黒渦団を仕切る身として、感謝する。禁漁解除は、手続きが終わり次第ギルドに知らせよう。戻って連絡を待つといい。
113	109	TEXT_CLSFSH501_01118_SISIPU_000_090	まったく……噂って怖いのね。噂ひとつで、危うく漁師ギルドが破産するところだったわ。
114	110	TEXT_CLSFSH501_01118_SISIPU_000_091	でも、もう大丈夫ね。スラフィルシン大甲将も保証してくれたし、明日っからは元通りの毎日よ。
115	111	TEXT_CLSFSH501_01118_SISIPU_000_092	それもこれも、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>のおかげね。閣下も言ってたけど、あなたの釣ったお魚さんが、決め手になったわけじゃない？
116	112	TEXT_CLSFSH501_01118_SISIPU_000_093	漁師ギルドにあなたが入ってくれて、本当によかった。あなたに目をつけたン・ンムリカのお手柄よね。
117	113	TEXT_CLSFSH501_01118_SISIPU_000_094	ちょっと前まで初心者だと思ったら、今では親分にも釣れなかったお魚さん、 <Sheet(Item,　4917,0)/>を釣り上げちゃうんだもんね。
118	114	TEXT_CLSFSH501_01118_SISIPU_000_095	もう、名実ともにギルドいちの漁師はあなたね。でも親分はまだまだ若いつもりだから、きっと悔しがるなぁ……負けず嫌いだから、あれでもね。
119	115	TEXT_CLSFSH501_01118_SISIPU_000_096	あなたと親分の二人で、ずーっとずーっと頑張って競い合って、漁師ギルドを盛り上げていってほしいな。
120	116	TEXT_CLSFSH501_01118_SISIPU_000_097	そうすれば、みんなももっと盛り上がるに違いないの。一番であるあなたの背中を、追いかけてね。
121	117	TEXT_CLSFSH501_01118_SYSTEM_000_500	「漁師」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！次の「漁師」のクラスクエストを開始するためには、以下の条件を満たす必要があります。
122	118	TEXT_CLSFSH501_01118_SYSTEM_000_501	1.「メインクエスト：第七星暦ストーリー」の、　「希望の灯火」を完了する。
123	119	TEXT_CLSFSH501_01118_SYSTEM_000_502	条件を満たし、漁師ギルドの、「シシプ」に話しかけ、新たなクラスクエストを開始しましょう！

17 KiB Raw Blame History

17 KiB

Raw Blame History