ffxiv-datamining/csv/ja/quest/020/JobAst580_02024.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-27 04:09:10 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

16 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_00	聖ガンリオル占星院のジャンヌキナルは、冒険者に伝えたいことがあるようだ。
5	1	TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_01	魔物の掃討作戦にて、占星術師に参加要請があったそうだ。クルザス西部高地のヘムロックにいる「デュランデル家の騎士」と話そう。
6	2	TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_02	デュランデル家の騎士と話した。ヘムロックの「負傷した騎兵」に、「アスペクト・ベネフィク」をしよう。
7	3	TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_03	負傷した騎兵を癒したが、まだ負傷者がいるようだ。ヘムロックの「負傷した騎兵」に、「アスペクト・ベネフィク」をしよう。
8	4	TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_04	負傷した騎兵を癒したが、ほかにも負傷者がいるようだ。ヘムロックの「負傷した騎兵」に、「アスペクト・ベネフィク」をしよう。
9	5	TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_05	負傷した騎兵を癒したところ、レヴェヴァに身の危険が及んでいることがわかった。ヘムロックの「レヴェヴァ」と「ジャンヌキナル」を探し、ふたりを救助しよう。
10	6	TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_06	レヴェヴァとジャンヌキナルを救助した。しかし、シャーレアンの占星術師セヴェスターに「ルフィンの日記」が奪われた。ヘムロックの「ジャンヌキナル」と話そう。
11	7	TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_07	ジャンヌキナルと話した。ルフィンの日記を奪ったセヴェスターが、レヴェヴァを狙う勢力の黒幕だった。ヘムロックの「デュランデル家の騎士」に報告しよう。
12	8	TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_08	デュランデル家の騎士に報告した。聖ガンリオル占星院にいる「ジャンヌキナル」と話そう。
13	9	TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_09	ジャンヌキナルと話した。レヴェヴァたちは、セヴェスターから「ルフィンの日記」を取り戻すという。高度な占星魔法を扱うセヴェスターに対抗できるよう、占星魔法の修練に励もう。 ※占星術師のレベルが60以上になると、聖ガンリオル占星院のジャンヌキナルから次の占星術師クエストを受注することができます。
14	10	TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_10
15	11	TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_11
16	12	TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_12
17	13	TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_13
18	14	TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_14
19	15	TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_15
20	16	TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_16
21	17	TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_17
22	18	TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_18
23	19	TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_19
24	20	TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_20
25	21	TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_21
26	22	TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_22
27	23	TEXT_JOBAST580_02024_SEQ_23
28	24	TEXT_JOBAST580_02024_TODO_00	ヘムロックのデュランデル家の騎士と話す
29	25	TEXT_JOBAST580_02024_TODO_01	負傷した騎兵にアスペクト・ベネフィクをする
30	26	TEXT_JOBAST580_02024_TODO_02	再び負傷した騎兵にアスペクト・ベネフィクをする
31	27	TEXT_JOBAST580_02024_TODO_03	さらに負傷した騎兵にアスペクト・ベネフィクをする
32	28	TEXT_JOBAST580_02024_TODO_04	レヴェヴァとジャンヌキナルを見つけ救助する
33	29	TEXT_JOBAST580_02024_TODO_05	ヘムロックのジャンヌキナルと話す
34	30	TEXT_JOBAST580_02024_TODO_06	デュランデル家の騎士に報告
35	31	TEXT_JOBAST580_02024_TODO_07	聖ガンリオル占星院のジャンヌキナルと話す
36	32	TEXT_JOBAST580_02024_TODO_08
37	33	TEXT_JOBAST580_02024_TODO_09
38	34	TEXT_JOBAST580_02024_TODO_10
39	35	TEXT_JOBAST580_02024_TODO_11
40	36	TEXT_JOBAST580_02024_TODO_12
41	37	TEXT_JOBAST580_02024_TODO_13
42	38	TEXT_JOBAST580_02024_TODO_14
43	39	TEXT_JOBAST580_02024_TODO_15
44	40	TEXT_JOBAST580_02024_TODO_16
45	41	TEXT_JOBAST580_02024_TODO_17
46	42	TEXT_JOBAST580_02024_TODO_18
47	43	TEXT_JOBAST580_02024_TODO_19
48	44	TEXT_JOBAST580_02024_TODO_20
49	45	TEXT_JOBAST580_02024_TODO_21
50	46	TEXT_JOBAST580_02024_TODO_22
51	47	TEXT_JOBAST580_02024_TODO_23
52	48	TEXT_JOBAST580_02024_JANNEQUINARD_000_000	ごきげんよう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。レヴェヴァ師の治療活動の甲斐あって、占星魔法の噂は、皇都でも徐々に広まりつつあるようです。
53	49	TEXT_JOBAST580_02024_JANNEQUINARD_000_001	その証として、ひとつの依頼が舞い込みました。ある作戦に、癒し手として参加してほしいと要請がきたのです！
54	50	TEXT_JOBAST580_02024_JANNEQUINARD_000_002	クルザス西部高地の廃村「ヘムロック」を、再建する計画の一環として、魔物を掃討する作戦です。
55	51	TEXT_JOBAST580_02024_JANNEQUINARD_000_003	作戦を主導するのは、デュランデル家の騎兵団。厳しい戦いが予想されますが、ここでの活躍は、「占星術師」の名を高める好機になるでしょう。
56	52	TEXT_JOBAST580_02024_JANNEQUINARD_000_004	（★未使用／削除予定★）
57	53	TEXT_JOBAST580_02024_JANNEQUINARD_000_005	レヴェヴァ師とカンプランは、すでに現地入りしています。貴方もクルザス西部高地の「ヘムロック」に向かい、「デュランデル家の騎士」と合流してください。
58	54	TEXT_JOBAST580_02024_JANNEQUINARD_000_009	貴方も、クルザス西部高地の「ヘムロック」に向かい、「デュランデル家の騎士」と合流してください。
59	55	TEXT_JOBAST580_02024_DOORHEMLOCK_000_010	掃討作戦に参加する癒し手だな？それでは、門を開こう。
60	56	TEXT_JOBAST580_02024_Q1_000_000	「ヘムロック」に移動しますか？
61	57	TEXT_JOBAST580_02024_A1_000_001	はい
62	58	TEXT_JOBAST580_02024_A1_000_002	いいえ
63	59	TEXT_JOBAST580_02024_JANNEQUINARD_000_010	やはり、騎兵団は苦戦を強いられているようです。
64	60	TEXT_JOBAST580_02024_LEVEVA_000_010	負傷者が多い、急ぎ癒さねば……。
65	61	TEXT_JOBAST580_02024_QUIMPERAIN_000_010	自分は騎兵団とともに、魔物の掃討にあたります。
66	62	TEXT_JOBAST580_02024_CAPTAIN02024_000_011	おお、掃討作戦に参加する「占星術師」だな。負傷者が相次ぎ、治療が追いついていない。さっそく、付近の「負傷した騎兵」たちを癒してやってくれ。
67	63	TEXT_JOBAST580_02024_CAPTAIN02024_000_019	付近の「負傷した騎兵」たちを癒してやってくれ。
68	64	TEXT_JOBAST580_02024_WOUNDEDA02024_100_020	うう……気が遠くなる……。
69	65	TEXT_JOBAST580_02024_WOUNDEDA02024_000_020	……ああ、楽になりました。
70	66	TEXT_JOBAST580_02024_WOUNDEDB02024_300_030	俺より先に、傷が深い奴の回復を……。
71	67	TEXT_JOBAST580_02024_WOUNDEDB02024_100_030	誰か……助けてくれ……。
72	68	TEXT_JOBAST580_02024_WOUNDEDB02024_000_030	ありがとうございます……。
73	69	TEXT_JOBAST580_02024_WOUNDEDB02024_300_040	俺より先に、傷が深い奴の回復を……。
74	70	TEXT_JOBAST580_02024_WOUNDEDC02024_100_040	うう……俺は、ここで終わるのか……。
75	71	TEXT_JOBAST580_02024_WOUNDEDC02024_000_040	た、助かりました……。
76	72	TEXT_JOBAST580_02024_WOUNDEDC02024_000_041	……と、ところで、先ほど、女性の悲鳴が聞こえました。貴方のお仲間に、占星術師の女性がいましたよね？何かあったのではないかと心配です……。
77	73	TEXT_JOBAST580_02024_WOUNDEDC02024_000_049	……と、ところで、先ほど、女性の悲鳴が聞こえました。貴方のお仲間に、占星術師の女性がいましたよね？何かあったのではないかと心配です……。
78	74	TEXT_JOBAST580_02024_JANNEQUINARD_000_049	（★未使用／削除予定★）
79	75	TEXT_JOBAST580_02024_LEVEVA_000_049	（★未使用／削除予定★）
80	76	TEXT_JOBAST580_02024_SEVESTRE_000_050	(-謎めいた占星術師-)……やれやれ、こんなものを隠し持っていたのですか？シャーレアンから、はるばる来たかいがあったようですね。
81	77	TEXT_JOBAST580_02024_LEVEVA_000_051	……セヴェスター！？なぜ、貴様がここに……？エオルゼアを、野蛮だと毛嫌いしていたではないか……。
82	78	TEXT_JOBAST580_02024_SEVESTRE_000_052	正しき記録を残すためならば、多少の苦痛は耐えましょう。この記録は、私が本国へ報告いたします。
83	79	TEXT_JOBAST580_02024_SEVESTRE_000_053	歴史に介入し、エオルゼアの未来をねじまげたあげく、野蛮人に殺された男の罪の記録を……。
84	80	TEXT_JOBAST580_02024_SEVESTRE_000_054	そして、その娘である咎人レヴェヴァの身柄も……ね。さて、まずは邪魔者の野蛮人を始末するとしましょうか。
85	81	TEXT_JOBAST580_02024_LEVEVA_000_055	……<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。今すぐ、ジャンヌキナルを連れて逃げろ。こやつは、危険だ……。
86	82	TEXT_JOBAST580_02024_JANNEQUINARD_000_056	そんな、レヴェヴァ師は……！？
87	83	TEXT_JOBAST580_02024_LEVEVA_000_057	……父上の日記を取り戻すっ！
88	84	TEXT_JOBAST580_02024_SEVESTRE_000_058	フフフ……定められた運命に抗うとは、なんと愚かな。この地で学んだのは、蛮勇だけのようですね。
89	85	TEXT_JOBAST580_02024_QUIMPERAIN_000_059	何奴……！？
90	86	TEXT_JOBAST580_02024_SEVESTRE_000_060	やれやれ、愚鈍な者たちがゾロゾロと……。関わるだけで、私の知性まで萎えてしまいそうです。ここは一度、退くとしましょう。
91	87	TEXT_JOBAST580_02024_SEVESTRE_000_061	愚かな父の形見を取り戻したいのであれば、低地ドラヴァニアに遺る廃都に来なさい。
92	88	TEXT_JOBAST580_02024_SEVESTRE_000_062	ただし、時間的な猶予はありませんよ。先日、本国の「哲学者議会」にて、貴方には、強制帰国命令が下されました。
93	89	TEXT_JOBAST580_02024_SEVESTRE_000_063	じきに、精鋭が貴方を捕らえにやってきます。そうなれば、逃げ切ることなど不可能……。強制送還の上、投獄されることになるでしょう。
94	90	TEXT_JOBAST580_02024_SEVESTRE_000_064	それは、つまり…… この形見を、二度と手にすることはできないということです。
95	91	TEXT_JOBAST580_02024_LEVEVA_000_065	待てっ、父上の記録を……返せ……！
96	92	TEXT_JOBAST580_02024_QUIMPERAIN_000_066	辺りを探してみます！
97	93	TEXT_JOBAST580_02024_LEVEVA_000_069	おのれ、セヴェスターめッ……！
98	94	TEXT_JOBAST580_02024_CAPTAIN02024_000_069	何やら騒がしいようだが、何かあったのか……？
99	95	TEXT_JOBAST580_02024_JANNEQUINARD_000_070	レヴェヴァ師…… 今の占星術師は何者なのですか？
100	96	TEXT_JOBAST580_02024_LEVEVA_000_071	……あやつの名は、セヴェスター。シャーレアンの意思決定機関「哲学者議会」において、勢力を拡大しつつある「ライブラリアン」という派閥の長だ。
101	97	TEXT_JOBAST580_02024_LEVEVA_000_072	あらゆる知識の記録と管理を目指す、シャーレアンの国是に対し、もっとも厳格な一派でな。 15年前の「大撤収」の後、急激に頭角を現した。
102	98	TEXT_JOBAST580_02024_LEVEVA_000_073	「ライブラリアン」は、歴史に対する一切の介入を禁じ、あるがままを観察し、記録に徹するべきだと主張している。それに反する行為に対しては、強硬手段も辞さぬ連中だ。
103	99	TEXT_JOBAST580_02024_LEVEVA_000_074	自らの行動により、運命を切り開こうとするわしらは、あやつにとって、最も忌むべき存在なのだ。もちろん、わが父もな……。
104	100	TEXT_JOBAST580_02024_LEVEVA_000_075	……日記には、死を予感している記述があった。もしかすると父上は、あやつの術中にはまったのやもしれん。
105	101	TEXT_JOBAST580_02024_LEVEVA_000_076	これまで送り込まれた刺客は、いずれもセヴェスター個人が差し向けていたのだろう。それが失敗に終わったことで、議会を動かしたと見える。
106	102	TEXT_JOBAST580_02024_JANNEQUINARD_000_077	すると、さらなる警戒が必要となるでしょうが…… ひとまず追撃に出た、カンプランの報告を待ち、私たちは、騎士殿に作戦終了の報告をしましょう。
107	103	TEXT_JOBAST580_02024_JANNEQUINARD_000_079	掃討作戦は、無事に成功したそうです。
108	104	TEXT_JOBAST580_02024_CAPTAIN02024_000_080	皆様「占星術師」の活躍により、被害を最小限に抑えつつ、作戦を終えることができました。占星魔法の有用性は、噂以上のようですね。
109	105	TEXT_JOBAST580_02024_JANNEQUINARD_000_081	占星術は運命を切り開く力……。今後も協力要請があれば、積極的に参加しましょう。それでは、我々は皇都に帰還しますよ。
110	106	TEXT_JOBAST580_02024_CAPTAIN02024_000_089	皆様「占星術師」の活躍により、被害を最小限に抑えつつ、作戦を終えることができました。占星魔法の有用性は、噂以上のようですね。
111	107	TEXT_JOBAST580_02024_DOORHEMLOCK_000_089	掃討作戦への協力、感謝する。帰還するのだな？それでは、門を開こう。
112	108	TEXT_JOBAST580_02024_Q2_000_000	「リバーズミート」に移動しますか？
113	109	TEXT_JOBAST580_02024_A2_000_001	はい
114	110	TEXT_JOBAST580_02024_A2_000_002	いいえ
115	111	TEXT_JOBAST580_02024_JANNEQUINARD_000_090	作戦への参加、ご苦労さまでした。皆さんの活躍のおかげで、「占星術師」に対する騎兵団の評価も、大いに高まったようです。
116	112	TEXT_JOBAST580_02024_JANNEQUINARD_000_091	これが呼び水となり、皇都においてさらに、シャーレアン式占星術が注目されることを期待しましょう。
117	113	TEXT_JOBAST580_02024_JANNEQUINARD_000_092	一方、セヴェスターの件ですが…… 見つけ出すことはできませんでした。
118	114	TEXT_JOBAST580_02024_LEVEVA_000_093	あやつは、知識の収集に関しても熱狂的ゆえ、高度で危険な占星魔法の数々も知り尽くしている……。
119	115	TEXT_JOBAST580_02024_LEVEVA_000_094	そのうえ、シャーレアンの精鋭までもが動き出したとなれば、いずれにせよ逃げ切れまい……。ならば、捕縛される前に、父上の日記を取り戻してみせる。
120	116	TEXT_JOBAST580_02024_LEVEVA_000_095	……だが、これはわしの個人的な問題。自分自身の力で、運命に抗い、切り開いてみせよう。汝らがセヴェスターと対峙するのは、あまりに危険だからな。
121	117	TEXT_JOBAST580_02024_JANNEQUINARD_000_096	いえ、私もルフィンの遺志を継ぐ者……。レヴェヴァ師に協力させてください。
122	118	TEXT_JOBAST580_02024_LEVEVA_000_097	……ありがとう。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>は、己の意思に従い行動しろ。もし、協力してくれるならば、ジャンヌキナルに申し出てほしい。
123	119	TEXT_JOBAST580_02024_LEVEVA_000_098	今回、汝の成長を体感し、この術も扱えると確信した。それは、己と仲間を護る魔法障壁「運命の輪」……。危険が及んだら、迷わずこの術を用い、身を守るのだぞ。

16 KiB Raw Blame History

16 KiB

Raw Blame History