ffxiv-datamining/csv/ja/quest/020/JobDrk560_02062.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-28 12:39:11 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

18 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_JOBDRK560_02062_SEQ_00	忘れられた騎士亭のシドゥルグは、冒険者に相談があるようだ。
5	1	TEXT_JOBDRK560_02062_SEQ_01	シドゥルグから、リエルをドラゴン族に見せてみたいと相談を受けた。高地ドラヴァニアの不浄の三塔にいる「ヴィゾーヴニル」と話そう。
6	2	TEXT_JOBDRK560_02062_SEQ_02	ヴィゾーヴニルと話し、協力の条件を提示された。不浄の三塔の「シドゥルグ」に相談しよう。
7	3	TEXT_JOBDRK560_02062_SEQ_03	シドゥルグと捜索の分担をした。不浄の三塔より南で「<Sheet(EObj,2006344,0)/>」を探そう。
8	4	TEXT_JOBDRK560_02062_SEQ_04	妨害を退け、<Sheet(EventItem,2001875,0)/>を入手した。不浄の三塔の「ヴィゾーヴニル」に「<Sheet(EventItem,2001875,0)/>」を見せよう。
9	5	TEXT_JOBDRK560_02062_SEQ_05	ヴィゾーヴニルに<Sheet(EventItem,2001875,0)/>を見せたところ、ほかの竜に渡すよう言われた。高地ドラヴァニアのモーン大岩窟にいる「死期を悟る老竜」に「<Sheet(EventItem,2001875,0)/>」を渡そう。
10	6	TEXT_JOBDRK560_02062_SEQ_06	死期を悟る老竜に、<Sheet(EventItem,2001875,0)/>を渡した。彼女の夫の血が、リエルの中に混じっているらしい。忘れられた騎士亭に戻り、「シドゥルグ」と話そう。
11	7	TEXT_JOBDRK560_02062_SEQ_07	シドゥルグと話していたところ、正教からの使者、イストリドが現れた。彼女こそ、リエルの命を狙う首謀者であり、彼女の実の母親であるらしい。提示された決闘にむけて、力をつけていこう。 ※暗黒騎士のレベルが58以上になると、忘れられた騎士亭のシドゥルグから次の暗黒騎士クエストを受注することができます。
12	8	TEXT_JOBDRK560_02062_SEQ_08
13	9	TEXT_JOBDRK560_02062_SEQ_09
14	10	TEXT_JOBDRK560_02062_SEQ_10
15	11	TEXT_JOBDRK560_02062_SEQ_11
16	12	TEXT_JOBDRK560_02062_SEQ_12
17	13	TEXT_JOBDRK560_02062_SEQ_13
18	14	TEXT_JOBDRK560_02062_SEQ_14
19	15	TEXT_JOBDRK560_02062_SEQ_15
20	16	TEXT_JOBDRK560_02062_SEQ_16
21	17	TEXT_JOBDRK560_02062_SEQ_17
22	18	TEXT_JOBDRK560_02062_SEQ_18
23	19	TEXT_JOBDRK560_02062_SEQ_19
24	20	TEXT_JOBDRK560_02062_SEQ_20
25	21	TEXT_JOBDRK560_02062_SEQ_21
26	22	TEXT_JOBDRK560_02062_SEQ_22
27	23	TEXT_JOBDRK560_02062_SEQ_23
28	24	TEXT_JOBDRK560_02062_TODO_00	不浄の三塔のヴィゾーヴニルと話す
29	25	TEXT_JOBDRK560_02062_TODO_01	不浄の三塔のシドゥルグに相談
30	26	TEXT_JOBDRK560_02062_TODO_02	<Sheet(EObj,2006344,0)/>を探す
31	27	TEXT_JOBDRK560_02062_TODO_03	ヴィゾーヴニルに<Sheet(EventItem,2001875,0)/>を見せる
32	28	TEXT_JOBDRK560_02062_TODO_04	死期を悟る老竜に<Sheet(EventItem,2001875,0)/>を渡す
33	29	TEXT_JOBDRK560_02062_TODO_05	イシュガルドのシドゥルグと話す
34	30	TEXT_JOBDRK560_02062_TODO_06
35	31	TEXT_JOBDRK560_02062_TODO_07
36	32	TEXT_JOBDRK560_02062_TODO_08
37	33	TEXT_JOBDRK560_02062_TODO_09
38	34	TEXT_JOBDRK560_02062_TODO_10
39	35	TEXT_JOBDRK560_02062_TODO_11
40	36	TEXT_JOBDRK560_02062_TODO_12
41	37	TEXT_JOBDRK560_02062_TODO_13
42	38	TEXT_JOBDRK560_02062_TODO_14
43	39	TEXT_JOBDRK560_02062_TODO_15
44	40	TEXT_JOBDRK560_02062_TODO_16
45	41	TEXT_JOBDRK560_02062_TODO_17
46	42	TEXT_JOBDRK560_02062_TODO_18
47	43	TEXT_JOBDRK560_02062_TODO_19
48	44	TEXT_JOBDRK560_02062_TODO_20
49	45	TEXT_JOBDRK560_02062_TODO_21
50	46	TEXT_JOBDRK560_02062_TODO_22
51	47	TEXT_JOBDRK560_02062_TODO_23
52	48	TEXT_JOBDRK560_02062_SYSTEM_000_900	本クエストを進行するためには、「メインクエスト：蒼天のイシュガルド」の、「霊峰を越えて」を完了する必要があります。
53	49	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_000	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>か……。実は、お前に相談したいことがある。
54	50	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_001	幻術士ギルドの、角尊が言っていたことは覚えているな？リエルが、ドラゴン族や精霊に似た力を宿しているという話だ。
55	51	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_002	もしも、リエルの力が、竜に由来するものだったら…… この国のことだ、護りきるのは相当に難しくなるだろう。
56	52	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_003	本人は竜の血を飲んでいないと言っているが、それだけで、すべて可能性が否定できるわけではない……。真実を知るには、リエルをドラゴン族に見せる必要がある。
57	53	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_004	……無論、危険は承知だが、こいつを護ろうと思うのならば、確認しておくべき真実だ。どうにかして、ドラゴン族と交渉ができんものか……。
58	54	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_005	なに、高地ドラヴァニアのドラゴン族となら、交渉ができるだと……！？
59	55	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_006	お前、よくよく異端の嫌疑をかけられんようにしろよ……。だが、渡りに船には違いない。リエルは俺が連れていくので、現地で合流するとしよう。
60	56	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_010	高地ドラヴァニアのドラゴン族に、リエルを見せに行こう。連中との交渉には、お前が不可欠だ。 ……頼んだぞ。
61	57	TEXT_JOBDRK560_02062_RIELLE_000_015	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>が来てくれるようになってから、初めての場所、いっぱい行ってる……。
62	58	TEXT_JOBDRK560_02062_RIELLE_000_016	いつか、もっと遠くにも行けたらいいな。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>と、シドゥルグと、3人で……。
63	59	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_020	こいつが、ここの長なのか……。交渉は頼んだぞ。
64	60	TEXT_JOBDRK560_02062_RIELLE_000_025	ドラゴン族、大きい……！こんなに近くで見るの、はじめて……！
65	61	TEXT_JOBDRK560_02062_VIDOFNIR_000_030	小さき者よ、此度は何用か。こちらの奇妙な小さき者らも、お前の連れ合いであろう？
66	62	TEXT_JOBDRK560_02062_VIDOFNIR_000_031	……なるほど、道理で。
67	63	TEXT_JOBDRK560_02062_VIDOFNIR_000_032	事情は、ようくわかった。お前の言葉に偽りがあるとも思わぬが、見知らぬヒトのためとあらば、相応の誠意を見せよ。
68	64	TEXT_JOBDRK560_02062_VIDOFNIR_000_033	花を……「<Sheet(EventItem,2001875,0)/>」を摘んでくるのだ。この塔から、さほど離れてはおらぬ地に根付いていよう。
69	65	TEXT_JOBDRK560_02062_VIDOFNIR_000_034	「<Sheet(EventItem,2001875,0)/>」はとても香り高き花ゆえ、引き寄せられる魔物も少なくない。心して探すがよい。
70	66	TEXT_JOBDRK560_02062_VIDOFNIR_000_040	花を……「<Sheet(EventItem,2001875,0)/>」を摘んでくるのだ。この塔から、さほど離れてはおらぬ地に根付いていよう。
71	67	TEXT_JOBDRK560_02062_RIELLE_000_045	ドラゴン族でも、花が好きなの……？不思議……私たちと、同じなんだね。
72	68	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_050	……話は聞いていた。まさか、ドラゴン族のために花を摘む日が来ようとはな……。
73	69	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_051	探すのは「<Sheet(EventItem,2001875,0)/>」だったか。ふむ……俺とリエルは、塔よりも北を探してこよう。お前は南側を頼む。
74	70	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_060	探すのは「<Sheet(EventItem,2001875,0)/>」だったか。ふむ……俺とリエルは、塔よりも北を探してこよう。お前は南側を頼む。
75	71	TEXT_JOBDRK560_02062_VIDOFNIR_000_070	「<Sheet(EventItem,2001875,0)/>」は見つけられたか？我らの爪で触れるには、か弱すぎる命だが、お前たちの柔き手ならば摘み取れよう。
76	72	TEXT_JOBDRK560_02062_VIDOFNIR_000_071	ああ……。そうだ、吾輩が求めたのは、確かにこの花だ。
77	73	TEXT_JOBDRK560_02062_VIDOFNIR_000_072	では、これをそのまま、モーン大岩窟におる老竜に渡せ。さすれば、求める答えも得られよう……。お前の連れ合いが戻ってきたら、同じように伝えおく。
78	74	TEXT_JOBDRK560_02062_VIDOFNIR_000_080	「<Sheet(EventItem,2001875,0)/>」を、モーン大岩窟におる老竜に渡せ。さすれば、求める答えも得られよう……。お前の連れ合いが戻ってきたら、同じように伝えおく。
79	75	TEXT_JOBDRK560_02062_DRAGON02062_000_090	……何かね、若人よ。間もなく天命が尽き、空へと還る命だ……。首を取ろうというのなら、その後にしておくれ……。
80	76	TEXT_JOBDRK560_02062_DRAGON02062_000_091	ああ……懐かしい……。 <Sheet(EventItem,2001875,0)/>だね……。私の愛した、芽吹きの匂いだ……。
81	77	TEXT_JOBDRK560_02062_DRAGON02062_000_092	これを、ヴィゾーヴニルが私にと……？
82	78	TEXT_JOBDRK560_02062_DRAGON02062_000_093	……その娘の匂い。なるほど、ヴィゾーヴニルめ、老体に面倒な役目を押し付けてくれたものだ……。
83	79	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_094	永きを生き、叡智を湛えた竜よ。俺たちは、問いたいことがあって来た。
84	80	TEXT_JOBDRK560_02062_DRAGON02062_000_095	みなまで言うな。 ……最も小さき若人よ、私のそばまで来ておくれ。
85	81	TEXT_JOBDRK560_02062_DRAGON02062_000_096	ああ……やはり…… この娘からは、よく知った匂いがする……。かつて黎明の雲海をともに羽ばたいた、我が夫の匂いだ。
86	82	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_097	何を、言っている……！？まさか……！
87	83	TEXT_JOBDRK560_02062_DRAGON02062_000_098	まあ、お待ち……。老骨の話に、結論を急ぐものではないよ。
88	84	TEXT_JOBDRK560_02062_DRAGON02062_000_099	この幼きヒトの内には、確かに我が夫の…… ドラゴン族の血が流れている。しかし、ヒトの血とよく混じっているようだね……。
89	85	TEXT_JOBDRK560_02062_DRAGON02062_000_100	おそらく、父と母のどちらかが、我が夫の血を呷り…… その後に授かった子なのだろう。
90	86	TEXT_JOBDRK560_02062_DRAGON02062_000_101	……我ら竜の血には、ヒトを竜と成す力がある。だが、最初の変異はごく短期間におわり、姿は戻るのだ。幾度も血を呷ってこそ、完全な変貌に至る……。
91	87	TEXT_JOBDRK560_02062_DRAGON02062_000_102	もし、竜の血を飲みながらも、完全な変貌を遂げる前に、ヒトの姿で子を儲けたなら…… 生まれた命は、ヒトそのものの形をとるだろう。
92	88	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_103	そんな……。神殿騎士がリエルを追っているのは、まさか、この事実を知っているからなのか……！？
93	89	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_104	クソッ、最悪だ！竜人と人との混血児など、イシュガルドでは禁忌の存在。正教は当然、是が非でも消しにくる……！！
94	90	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_105	こいつを護りきるには、どうしたらいい……！？肝心の「暗黒騎士の極意」さえ、いまだ暗中だぞ……！！
95	91	TEXT_JOBDRK560_02062_DRAGON02062_000_106	極意とはまた、大層なことを……。たかだか500年と生きない短命のヒトが、いかなる真実を極めようというのかね……？
96	92	TEXT_JOBDRK560_02062_DRAGON02062_000_107	……負の感情の源流であり、護るための強さとなる心だって？ふむ、お前たちの様子を見れば、とっくにわかっていそうなものだがね……。
97	93	TEXT_JOBDRK560_02062_DRAGON02062_000_108	その心は、老いた私が口にするには、いささか青臭すぎる。ただ、遠い空に棲む、私の小さな友人たちならば、高らかに謳いあげてくれるだろう……。
98	94	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_109	どういうことだ……？詳しく教えろ！！
99	95	TEXT_JOBDRK560_02062_DRAGON02062_000_110	さてね……。しゃべりすぎて、もう疲れてしまった……。私は、そろそろ眠らせてもらうよ……。
100	96	TEXT_JOBDRK560_02062_DRAGON02062_000_111	……お前と出会えたおかげで、懐かしい夢が見られそうだ。ありがとう、小さきヒトの子よ…………。
101	97	TEXT_JOBDRK560_02062_RIELLE_000_112	私も……会えて、よかった……。おやすみなさい……。
102	98	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_113	一度、「忘れられた騎士亭」に戻ろう……。
103	99	TEXT_JOBDRK560_02062_DRAGON02062_000_120	もう、お行き……。竜の眠りは、妨げるものではないよ……。
104	100	TEXT_JOBDRK560_02062_RIELLE_000_125	………………。
105	101	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_130	……<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。リエルを護るための戦い、お前はどう見る？
106	102	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_131	俺は、こいつが何であれ、負った役目を途中で投げ出すつもりはない。俺自身のためにもな……ただ……
107	103	TEXT_JOBDRK560_02062_YSTRIDE_000_132	(-？？？？-)悪しき娘を庇い、我々に牙を剥く「暗黒騎士」というのは、貴様らのことだな？
108	104	TEXT_JOBDRK560_02062_RIELLE_000_133	…………ッ！
109	105	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_134	お前……正教の手の者だな。フン、ついに街中でもお構いなしか……？
110	106	TEXT_JOBDRK560_02062_YSTRIDE_000_135	(-？？？？-)勘違いするなよ、下郎。正義は我々、貴様らは悪だ。こうして穏便に言葉を交わせることを、ありがたく思え。
111	107	TEXT_JOBDRK560_02062_YSTRIDE_000_136	我が名は、イストリド。心身を、イシュガルド正教に捧げる者だ。
112	108	TEXT_JOBDRK560_02062_YSTRIDE_000_137	我々が、その娘を追っていることについては、もはや隠し立てするつもりもない。そして、貴様らに手を焼いていることもな。
113	109	TEXT_JOBDRK560_02062_YSTRIDE_000_138	正教の核たる方々は、貴様らの追跡によって、いたずらに神殿騎士を損失することを望んではおらぬ。 ……ゆえに、こうして薄汚い店まで「取引」をしにきた。
114	110	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_139	取引、か……。笑わせてくれるな。
115	111	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_140	お前らが、リエルを追っている理由には、予測がついている。イシュガルド正教にとって禁忌の存在…… 断じて許す気などないくせに、何をどう取引するつもりだ？
116	112	TEXT_JOBDRK560_02062_YSTRIDE_000_141	ほう……理由を知っていて娘を庇うか、逆賊め。無知であれば、恩赦のていをとり、娘を奪うつもりだったのだがな……。
117	113	TEXT_JOBDRK560_02062_YSTRIDE_000_142	まあ、よい……。我々は、娘を含めた貴様ら3人との決闘を望む。
118	114	TEXT_JOBDRK560_02062_YSTRIDE_000_143	私は、その娘の処遇について全権を預かった身。もしこの首を取ることができれば、ほかに貴様らを追うものはいないと約束しよう。
119	115	TEXT_JOBDRK560_02062_YSTRIDE_000_144	ただし、この取引を断ったり、決闘の地に現れないようなことがあれば、今後は街中でも追っ手を放つ。
120	116	TEXT_JOBDRK560_02062_YSTRIDE_000_145	他国に逃げ堕ちようが、必ず探し出して抹殺するゆえ…… 快い返事をしてくれような？
121	117	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_146	……心底、気に食わん女だ。決闘を待たず、今ここで首を落としてやりたいが、どうせ外に配下どもが控えているんだろう？
122	118	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_147	その取引とやら…… 乗る以外に、道はないようだな。
123	119	TEXT_JOBDRK560_02062_YSTRIDE_000_148	……逆賊のわりに、よい判断だ。では、決闘の日時については、追って使者を出す。それまで、精々おとなしくしておれ。
124	120	TEXT_JOBDRK560_02062_RIELLE_000_149	待って、お母さん……！
125	121	TEXT_JOBDRK560_02062_YSTRIDE_000_150	……母と呼ぶなと言っただろう。穢れた血の娘め、貴様に家族などはない。
126	122	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_151	……リエル。今、あいつに何て言った。お前、家族はいないんじゃなかったのか。
127	123	TEXT_JOBDRK560_02062_RIELLE_000_152	お母さん、牢屋に入れた私に、もう娘じゃないって…… 家族だった記憶は消せって、言ったから……。だから…………。
128	124	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_153	お前ッ……！それを、どうして早く言わなかった！忘れろといわれて、馬鹿正直に従ったのか！？
129	125	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_154	あの女は……お前の実の母親はッ……！神殿騎士を差し向けて、お前を殺そうとしているんだぞ！！
130	126	TEXT_JOBDRK560_02062_RIELLE_000_155	……ッ…………。
131	127	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_156	クソ！　クソッ……！どこまで……腐っていやがる…………！！
132	128	TEXT_JOBDRK560_02062_SIDURGU_000_157	すまん、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。少し、頭を冷やす時間をくれ。今後のことは、そのあとだ……。

18 KiB Raw Blame History

18 KiB

Raw Blame History