ffxiv-datamining/csv/ja/quest/021/FesHlw202_02150.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-28 12:39:11 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

19 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_00	※本クエストは、期間限定のクエストとなります。グリダニアの冒険者ギルドの調査員は、さっそく調査に向かいたいようだ。
5	1	TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_01	※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、　受注、進行できます。　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。冒険者ギルドの調査員とともに、現地でコンチネンタル・サーカスの企みを調べることになった。北部森林のハーストミルに向かい「冒険者ギルドの調査員」と話そう。
6	2	TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_02	冒険者ギルドの調査員と話した。傍らの心配そうな女性によると、少し目を離していた間に子どもたちがいなくなり、なかなか戻ってこないらしい。ハーストミルの住人たちから、子どもたちの目撃情報を集めよう。
7	3	TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_03	子どもたちの目撃情報を集めた。魔道士らしき女性が、親しげに声をかけていたそうだ。ハーストミルの「冒険者ギルドの調査員」に報告しよう。
8	4	TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_04	冒険者ギルドの調査員に報告した。魔道士らしき女性を探すため、ハーストミルの「<Sheet(EObj,2006591,0)/>」で待機しよう。
9	5	TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_05	張り込みをしていると、魔道士らしき女性と子どもが現れた。女性が魔法をかけると、子どもは魔物にヘンシンしてしまった。コンチネンタル・サーカスの狙いは、魔物から戻れなくなった子どもたちから恐怖の力を集め、その力で魔物を呼び寄せて、「魔人の夜」を再現することらしい。女性たちが去ったあと、パンプキンヘッドの女が現れ、ヘンシンを解くという<Sheet(EventItem,2001896,0)/>をくれた。ハーストミルの「冒険者ギルドの調査員」に報告しよう。
10	6	TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_06	冒険者ギルドの調査員に報告した。冒険者ギルドの調査員は独自に調査をし、冒険者はパンプキンヘッドの女の助言を試すことになった。「<Sheet(Item,13099,0)/>」、「<Sheet(Item,13100,0)/>」、「<Sheet(Item,13101,0)/>」、「<Sheet(Item,13102,0)/>」を装備した状態で、ハーストミルの「冒険者ギルドの調査員」に話しかけよう。
11	7	TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_07	冒険者ギルドの調査員と話した。この服装なら、守護天節にふさわしい格好といえそうだ。ハーストミルで不思議な魔物たちを見つけ、「<Sheet(EventItem,2001896,0)/>」を渡してヘンシンを解こう。
12	8	TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_08	不思議な魔物たちに<Sheet(EventItem,2001896,0)/>を食べさせて、ヘンシンを解いた。ハーストミルの「冒険者ギルドの調査員」に報告しよう。
13	9	TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_09	冒険者ギルドの調査員に報告した。心配そうな女性が、子どもたち全員が無事に戻ったかを確認するそうだが、どうにか一件落着となりそうだ。しかし、何やら別の問題が発生したらしい……。
14	10	TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_10
15	11	TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_11
16	12	TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_12
17	13	TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_13
18	14	TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_14
19	15	TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_15
20	16	TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_16
21	17	TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_17
22	18	TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_18
23	19	TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_19
24	20	TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_20
25	21	TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_21
26	22	TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_22
27	23	TEXT_FESHLW202_02150_SEQ_23
28	24	TEXT_FESHLW202_02150_TODO_00	ハーストミルの冒険者ギルドの調査員と話す
29	25	TEXT_FESHLW202_02150_TODO_01	子どもの目撃情報を集める
30	26	TEXT_FESHLW202_02150_TODO_02	冒険者ギルドの調査員に報告
31	27	TEXT_FESHLW202_02150_TODO_03	<Sheet(EObj,2006591,0)/>で待機
32	28	TEXT_FESHLW202_02150_TODO_04	冒険者ギルドの調査員に報告
33	29	TEXT_FESHLW202_02150_TODO_05	守護天節にふさわしい格好で冒険者ギルドの調査員と話す
34	30	TEXT_FESHLW202_02150_TODO_06	不思議な魔物に<Sheet(EventItem,2001896,0)/>を渡す
35	31	TEXT_FESHLW202_02150_TODO_07	冒険者ギルドの調査員に報告
36	32	TEXT_FESHLW202_02150_TODO_08
37	33	TEXT_FESHLW202_02150_TODO_09
38	34	TEXT_FESHLW202_02150_TODO_10
39	35	TEXT_FESHLW202_02150_TODO_11
40	36	TEXT_FESHLW202_02150_TODO_12
41	37	TEXT_FESHLW202_02150_TODO_13
42	38	TEXT_FESHLW202_02150_TODO_14
43	39	TEXT_FESHLW202_02150_TODO_15
44	40	TEXT_FESHLW202_02150_TODO_16
45	41	TEXT_FESHLW202_02150_TODO_17
46	42	TEXT_FESHLW202_02150_TODO_18
47	43	TEXT_FESHLW202_02150_TODO_19
48	44	TEXT_FESHLW202_02150_TODO_20
49	45	TEXT_FESHLW202_02150_TODO_21
50	46	TEXT_FESHLW202_02150_TODO_22
51	47	TEXT_FESHLW202_02150_TODO_23
52	48	TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_000	では、さっそく現地に行って調べてみましょう！私は先にハーストミルに向かいますので、準備ができたら来てくださいね！
53	49	TEXT_FESHLW202_02150_MEMBERA02150_000_001	子どもたち、おいでおいで！　今回の主役は、子どもだよ！今回は、子どものみんなを主役にしたイベントを催すよ～！
54	50	TEXT_FESHLW202_02150_MEMBERB02150_000_002	子ども限定！　なんと、今なら無料で仮装をしてあげちゃうよ！しかも、仮装してくれた子には、特別なお菓子もプレゼント！さぁさぁ、仮装したい子はハーストミルまで来てね～！！
55	51	TEXT_FESHLW202_02150_MEMBERC02150_000_003	なんだい、あなたも仮装がしたいの？でも、悪いけれど今回の主役は子どもなんだ。大人のあなたは、また今度ね！
56	52	TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_010	あぁ、来てくれましたか！悪い予感が的中してしまいました。すでに行方不明の子どもがいるようなんです。
57	53	TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_011	……ええ、みんなで一緒に遊んでいたはずなのですが、私が少し目を離した隙に、いなくなってしまって……。
58	54	TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_012	（★未使用／削除予定★）
59	55	TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_013	最初は、この近くで遊んでいるものと思っていたのですが、待てども待てども、帰ってこないのです……。もう心配で、心配で……。
60	56	TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_014	……奥さん、不安なお気持ちは察します。必ず見つけ出しますので、しばしお待ちください。
61	57	TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_015	さて……ともかく、情報を集めなければなりませんね。子どもたちを見かけた人がいないか、周辺で聞き込みをしてみましょう！
62	58	TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_016	ともかく、情報を集めなければなりませんね。子どもたちを見かけた人がいないか、周辺で聞き込みをしてみましょう！
63	59	TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_017	子どもたち、どこにいっちゃったのかしら……。
64	60	TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERA02150_000_020	子どもたちを見かけなかったかって？うーん……見てないなぁ。
65	61	TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERB02150_000_021	子どもの姿を見なかったかですって？何かの影を見たけど、あれは森の動物のようだったし……。力になれなくて、ごめんなさいね。
66	62	TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERC02150_000_022	子ども？　あぁ、少し前に見かけたよ。魔道士みたいな格好をした姉ちゃんが、向こうの方で親しげに声をかけていたな。
67	63	TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERA02150_000_023	子どもたちを見かけなかったかって？うーん、見てないなぁ……。
68	64	TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERB02150_000_024	子どもの姿を見なかったかですって？何かの影を見たけど、あれは森の動物のようだったし……。力になれなくて、ごめんなさいね。
69	65	TEXT_FESHLW202_02150_VILLAGERC02150_000_025	……子どもだって？　あぁ、少し前に見かけたよ。魔道士みたいな格好をした姉ちゃんが、向こうの方で親しげに声をかけていたな。
70	66	TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_030	小さな集落なのに、なかなか情報がありませんね……。あなたの方は、何か掴めましたか？
71	67	TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_031	……な、なんですって！？まま、まさか、子どもたちは誘拐された……！？
72	68	TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_032	事は一刻を争います、目撃情報があった場所に行って、その魔道士らしき女性の姿がないか探しましょう！私は、冒険者ギルドにも連絡を入れておきます！
73	69	TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_033	事は一刻を争います、目撃情報があった場所に行って、その魔道士らしき女性の姿がないか探しましょう！私は、冒険者ギルドにも連絡を入れておきます！
74	70	TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_034	子どもたちのこと、どうかよろしくお願いします……！
75	71	TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_040	よく来てくれたね～！これから、ヘンシンのおまじないをかけてあげるからね！ヘンシンして、守護天節をおもいっきり楽しんでね！
76	72	TEXT_FESHLW202_02150_CHILDA02150_000_041	わぁい、わぁい！魔女さん、ありがとう～！！
77	73	TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_042	よしっ、これでバッチリ！
78	74	TEXT_FESHLW202_02150_CHILDA02150_000_043	すご～い！本当にヘンシンしちゃった！
79	75	TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_044	守護天節が仮装をして楽しむお祭りなのは、モチロン知ってるよね？
80	76	TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_045	よしよしっ！集合場所はベントブランチ牧場だからね！向かう途中でも、みんなをどんどん驚かせちゃってねー！
81	77	TEXT_FESHLW202_02150_CHILDA02150_000_046	うん、さっそく驚かせてくるね～！
82	78	TEXT_FESHLW202_02150_IMPHEAD_000_047	(-コンチネンタル・サーカスのダンチョー-)フフフ……うまくいっているみたいですネ。
83	79	TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_048	……えぇ。子どもたち、何も疑わずについてきて、喜んでヘンシンしてくれていますわ。
84	80	TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_049	まさか、元の姿には戻れないだなんて、これっぽっちも思っていないでしょうね。
85	81	TEXT_FESHLW202_02150_IMPHEAD_000_050	我々の真の目的は、伝説の再現……！守護聖人たちの力が弱まる夜に、魔物たちが都市を埋め尽くす、あの「魔人の夜」をふたたび！
86	82	TEXT_FESHLW202_02150_IMPHEAD_000_051	そのためには、「恐怖の力」を集めることが重要なのです。元の姿に戻れないとわかったら、きっと子どもたちは、大いに恐怖することでしょう。
87	83	TEXT_FESHLW202_02150_IMPHEAD_000_052	親を頼ろうにも、魔物の姿では、追い払われるのがオチ。頼るアテがなくなった子どもたちは、さらに恐怖し…… そして最後には、我々を頼ってくるに違いありません。
88	84	TEXT_FESHLW202_02150_IMPHEAD_000_053	魔物となりはて仲間となった子どもたちに、集めた「恐怖の力」で呼び寄せた、魔物の群れを加える！
89	85	TEXT_FESHLW202_02150_WITCH02150_000_054	「恐怖の力」を集めるだけでなく、純粋な子どもたちを、そのまま仲間に引き入れてしまう一石二鳥の策……。さすがダンチョー、まさに完璧な計画ですわ！
90	86	TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_000_055	(-？？？？-)クス……クスクス……。 ……お困りさんが、いるようね。
91	87	TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_100_055	クス……クスクス……。大丈夫、怪しい者じゃないわ。クスクス……何か悩んでいるのなら、相談にのるわよ。
92	88	TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_100_056	クス……クスクス……。以前もどこかで会ったことがあるかしら？クスクス……何か悩んでいるのなら、相談にのるわよ。
93	89	TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_100_057	……ヘンシンしてしまった子どもを、元に戻したいのね？楽しい楽しい「守護天節」に、悩み事なんて似合わない……。クスクス、ちょうどいいモノがあるわ。
94	90	TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_000_056	その「<Sheet(EventItem,2001896,0)/>」を食べれば、あらフシギ。ヘンシンしたあとでも、あっという間に元通り。
95	91	TEXT_FESHLW202_02150_PUMPKIN_000_057	でも、「守護天節にふさわしい格好」で渡さないと、その効果は現れない、いろいろフシギなクッキーなの。くれぐれも間違えないようにね……クスクス……。
96	92	TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_070	冒険者ギルドと連絡がつきました。事が事だけに、応援をよこしてくれるようです。そちらは、何か掴めましたか？
97	93	TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_071	……な、なんと、そんなことが！「魔人の夜」とは、「パンプキンヘッド」に率いられた魔物が、縦横無尽に都市を暴れまわるという恐怖の夜……。
98	94	TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_072	それを再現しようとは…… 奴らめ、裏でそんなことを企んでいたとは！ううむ、いったいどうしたものか……。
99	95	TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_073	あなたが会ったという「かぼちゃ頭」の言うことが本当なのか、今ひとつ確信が持てませんが、ほかに頼れる情報もない……。 ……よし、こうしましょう。
100	96	TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_074	私は冒険者ギルドからの応援とともに、独自に調査を進めます。あなたは、その「かぼちゃ頭」の助言に従い、子どもたちの救出を試みてもらえませんか？
101	97	TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_075	……確か、「守護天節にふさわしい格好」をしたうえで、「<Sheet(EventItem,2001896,0)/>」を子どもたちに渡して食べさせる。そう言われたのでしたね。
102	98	TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_076	しかし、ふさわしい格好とは、どのようなものなのでしょう……。それっぽい服装をしてみてもらえませんか？
103	99	TEXT_FESHLW202_02150_SYSTEM_000_076	「<Sheet(Item,13099,0)/>」「<Sheet(Item,13100,0)/>」、「<Sheet(Item,13101,0)/>」「<Sheet(Item,13102,0)/>」の4つを装備して、「冒険者ギルドの調査員」に話しましょう。
104	100	TEXT_FESHLW202_02150_SYSTEM_100_076	対象の装備品を持っていない場合、グリダニアにいるNPC「いかがわしい売り子」から、購入することができます。
105	101	TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_080	「守護天節にふさわしい格好」……。どのような服装ならいいのでしょうか……。
106	102	TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_081	……おお、いつの間にお着替えを！？その服装なら、「守護天節にふさわしい格好」と言えそうです！
107	103	TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_082	それでは、子どもたちがヘンシンした魔物を探して、「<Sheet(EventItem,2001896,0)/>」を渡してみてください。どうか、よろしく頼みます！
108	104	TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONA02150_000_090	おそっちゃうぞ～！　がおー！！ん、待てよ……がおーなんて鳴かないかな？あっ、ついしゃべっちゃった……わ、わおー！！
109	105	TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONA02150_000_091	……これはなに？　おいしいから食べてみて？フッフッフッ……よかろう、いただいてやろう！
110	106	TEXT_FESHLW202_02150_CHILDA02150_000_092	うわっ！！あー！　ヘンシンが解けちゃった！！なんだよぉ、せっかく楽しんでたのに～。
111	107	TEXT_FESHLW202_02150_CHILDA02150_000_093	……え、おばさんが、帰ってこないって心配してる？それは大変っ！　早く帰らないと怒られちゃう～！
112	108	TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONB02150_000_094	私は魔物であるぞ！そこのお前、魔物に向かって背が高いぞ！あっ、間違えちゃった…………ず、頭が高いぞ！
113	109	TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONB02150_000_095	……おいしいクッキーだって！？わぁい！　わたし、クッキー大好きなんだ！いただきまーす！！
114	110	TEXT_FESHLW202_02150_CHILDB02150_000_096	わぁ！あれ、元の姿に戻ってる！？
115	111	TEXT_FESHLW202_02150_CHILDB02150_000_097	……えっ、おばさんが心配してる？それはマズい、早く戻らないと！だって、お菓子抜きになっちゃったら嫌だもん！！
116	112	TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONC02150_000_098	最強の魔物とは、ワタシのことよ！ …………あれ、あんまり驚かない？ま、魔物の中で一番なのよっ！！
117	113	TEXT_FESHLW202_02150_STRANGEDEMONC02150_000_099	……これは、クッキー？チョコレートの方が好きだけど……まぁいっか。いいわ、そのクッキーを食べてあげますわ！
118	114	TEXT_FESHLW202_02150_CHILDC02150_000_100	うわぁ！も、元に戻った！？
119	115	TEXT_FESHLW202_02150_CHILDB02150_000_101	……おばちゃんが心配してるの？じゃ、そろそろ帰るかぁ。あ～あ、結局、誰も驚かせられなかったよ～！
120	116	TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_102	子どもたちがヘンシンした魔物を探して、「<Sheet(EventItem,2001896,0)/>」を渡してみてください。どうか、よろしく頼みます！
121	117	TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_110	おお、おかえりなさい！どうやら、救出に成功したようですね！子どもたちが続々と戻ってきましたよ！
122	118	TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_111	……「かぼちゃ頭」の言っていたことは本当だったのですね。子どもたちは、現在、保護者の方に、全員戻ってきたかどうか確認していただいています。
123	119	TEXT_FESHLW202_02150_GODRIQUELAIN_000_112	これで、このハーストミルの事件は一段落ですね。大事に至らなくて何より……。 ……ですが、別の問題が発生してしまったのです！
124	120	TEXT_FESHLW202_02150_GUARDIAN02150_000_113	隣の奥さまのおうちの子も帰ってきたし、その隣の、おませさんも帰ってきたし……。みんな、帰ってきたはずよね……。

19 KiB Raw Blame History

19 KiB

Raw Blame History