ffxiv-datamining/csv/ja/quest/022/HeaVnc101_02231.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-27 20:19:10 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

20 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_HEAVNC101_02231_SEQ_00	イシュガルドのタタルは、伝えたいことがあるようだ。
5	1	TEXT_HEAVNC101_02231_SEQ_01	前回までの冒険録：教皇代行であるアイメリクは、聖竜の眷属「ヴィゾーヴニル」を皇都に招き、人と竜との交流の再開を宣言しようとしていた。一方、「暁」の行方不明者を探すため、シャーレアンから「クルル」が到着。クルルとともに賢人「サンクレッド」の行方を追う中で、冒険者は、蛮神「ラーヴァナ」を討伐する「闇の戦士」と出会うのだった。どうにかサンクレッドと合流を果たしてイシュガルドに帰還した一行。皇都は、アイメリク襲撃事件や放火事件によって、不穏な空気に包まれていた。力を合わせて放火の実行犯を捕まえたものの、焼け出された市民が集う教皇庁を占拠されたとの報告が。一連の事件は、イシュガルドの変革を望まない「守旧派」によるものだった。守旧派の凶行により、あわや大惨事となりかけたところに、ヴィゾーヴニルの助けが入る。そうしてにわかに近づいた、竜と人の距離……このまま、アイメリクの目指す「真の変革」に辿りつくことができるのだろうか？　　　　　　　　　　　　*　*　* タタルから、フ・ラミンたちと連絡がついたことを聞いた。一方、サンクレッドとクルルは、ミンフィリアの手がかりを求めて魔導城跡地に向かうそうだ。リムサ・ロミンサのフェリードック付近で「フ・ラミン」たちと合流しよう。
6	2	TEXT_HEAVNC101_02231_SEQ_02	フ・ラミンたちと合流し、石の家へ戻ることになった。モードゥナのレヴナンツトールで「フ・ラミン」と話そう。
7	3	TEXT_HEAVNC101_02231_SEQ_03	フ・ラミンと話した。レヴナンツトールの「石の家」へ入り、仲間たちと話そう。
8	4	TEXT_HEAVNC101_02231_SEQ_04	仲間たちと話した。全員、フ・ラミンたちの帰還を喜んでいるようだ。石の家の「タタル」と話そう。
9	5	TEXT_HEAVNC101_02231_SEQ_05	タタルとアルフィノに声をかけた。ふたりもまた、仲間の帰還をしみじみと喜んでいるようだ。引き続き、行方不明になった「暁」の仲間を探していこう。
10	6	TEXT_HEAVNC101_02231_SEQ_06
11	7	TEXT_HEAVNC101_02231_SEQ_07
12	8	TEXT_HEAVNC101_02231_SEQ_08
13	9	TEXT_HEAVNC101_02231_SEQ_09
14	10	TEXT_HEAVNC101_02231_SEQ_10
15	11	TEXT_HEAVNC101_02231_SEQ_11
16	12	TEXT_HEAVNC101_02231_SEQ_12
17	13	TEXT_HEAVNC101_02231_SEQ_13
18	14	TEXT_HEAVNC101_02231_SEQ_14
19	15	TEXT_HEAVNC101_02231_SEQ_15
20	16	TEXT_HEAVNC101_02231_SEQ_16
21	17	TEXT_HEAVNC101_02231_SEQ_17
22	18	TEXT_HEAVNC101_02231_SEQ_18
23	19	TEXT_HEAVNC101_02231_SEQ_19
24	20	TEXT_HEAVNC101_02231_SEQ_20
25	21	TEXT_HEAVNC101_02231_SEQ_21
26	22	TEXT_HEAVNC101_02231_SEQ_22
27	23	TEXT_HEAVNC101_02231_SEQ_23
28	24	TEXT_HEAVNC101_02231_TODO_00	リムサ・ロミンサでフ・ラミンと合流
29	25	TEXT_HEAVNC101_02231_TODO_01	レヴナンツトールのフ・ラミンと話す
30	26	TEXT_HEAVNC101_02231_TODO_02	石の家の仲間たちと話す
31	27	TEXT_HEAVNC101_02231_TODO_03	タタルと話す
32	28	TEXT_HEAVNC101_02231_TODO_04
33	29	TEXT_HEAVNC101_02231_TODO_05
34	30	TEXT_HEAVNC101_02231_TODO_06
35	31	TEXT_HEAVNC101_02231_TODO_07
36	32	TEXT_HEAVNC101_02231_TODO_08
37	33	TEXT_HEAVNC101_02231_TODO_09
38	34	TEXT_HEAVNC101_02231_TODO_10
39	35	TEXT_HEAVNC101_02231_TODO_11
40	36	TEXT_HEAVNC101_02231_TODO_12
41	37	TEXT_HEAVNC101_02231_TODO_13
42	38	TEXT_HEAVNC101_02231_TODO_14
43	39	TEXT_HEAVNC101_02231_TODO_15
44	40	TEXT_HEAVNC101_02231_TODO_16
45	41	TEXT_HEAVNC101_02231_TODO_17
46	42	TEXT_HEAVNC101_02231_TODO_18
47	43	TEXT_HEAVNC101_02231_TODO_19
48	44	TEXT_HEAVNC101_02231_TODO_20
49	45	TEXT_HEAVNC101_02231_TODO_21
50	46	TEXT_HEAVNC101_02231_TODO_22
51	47	TEXT_HEAVNC101_02231_TODO_23
52	48	TEXT_HEAVNC101_02231_ALPHINAUD_000_000	イシュガルドの情勢も気になるところだが、「暁」の行方不明者の捜索も進めたいんだ。何か、新たな手掛かりはないだろうか……。
53	49	TEXT_HEAVNC101_02231_TATARU_000_010	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、アルフィノ様！あのっ、私から大事なご報告がありまっす……！
54	50	TEXT_HEAVNC101_02231_TATARU_000_011	実は先ごろ、ラザハンへと逃げ延びていた、フ・ラミンさんたちと連絡がついたのでっす！
55	51	TEXT_HEAVNC101_02231_ALPHINAUD_000_012	そ、それは本当かい！？彼女たちは、無事なのか……！？
56	52	TEXT_HEAVNC101_02231_TATARU_000_013	みなさん、どうにかご無事とのことで……ひと安心でっす。「暁」の嫌疑が晴れたことをお伝えすると、すぐに戻るとおっしゃってまっした！
57	53	TEXT_HEAVNC101_02231_TATARU_000_014	今頃はもう、フ・ラミンさんたちを乗せた船が、リムサ・ロミンサの近海まできているはずでっす。
58	54	TEXT_HEAVNC101_02231_ALPHINAUD_000_015	もう、そんなに近くまで……！ああ……また仲間が戻ってくるんだな……！
59	55	TEXT_HEAVNC101_02231_THANCRED_000_016	よぉ、ちょうどそろってるな。
60	56	TEXT_HEAVNC101_02231_ALPHINAUD_000_017	サンクレッドに、クルルさん？ふたりして、何かあったのかい……？
61	57	TEXT_HEAVNC101_02231_THANCRED_000_018	これから、俺とクルルさんで、ちょっとした調査に出ることになってな。アルフィノ様たちには、一声かけておこうと思ったんだ。
62	58	TEXT_HEAVNC101_02231_KRILE_000_019	実はね…… ミンフィリアの行方について、手がかりを得られるかもしれないの。
63	59	TEXT_HEAVNC101_02231_KRILE_000_020	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん……。最後の同行者だった、あなたの証言によると、彼女は「ハイデリンの声が」と言って去ったのよね。
64	60	TEXT_HEAVNC101_02231_KRILE_000_021	そこから導き出される可能性を、いろいろ考えたのだけれど…… ミンフィリアに対して、ハイデリンが、何か直接的な干渉をしたのではないかしら？
65	61	TEXT_HEAVNC101_02231_KRILE_000_022	今はまだ、憶測の域を出ない話よ。だけど、ハイデリンほどの大きな力が干渉したとしたら、周囲に何かしらの影響を残すはず……。
66	62	TEXT_HEAVNC101_02231_KRILE_000_023	たとえ微かな痕跡だったとしても過去にハイデリンによる干渉があった場所のデータを集めて、失踪の現場と比較すれば、干渉の有無がわかると思うの。
67	63	TEXT_HEAVNC101_02231_KRILE_000_024	ミンフィリアが、本人の意思で消えたのか、ハイデリンに導かれて消えたのか…… 知っておくべき事実じゃない？
68	64	TEXT_HEAVNC101_02231_THANCRED_000_025	俺にとっては苦い記憶だが…… 以前、魔導城の最奥でアルテマウェポンと戦ったとき、お前はハイデリンの加護を受けたそうだな。
69	65	TEXT_HEAVNC101_02231_THANCRED_000_026	それこそが、クルルさんの言う「干渉」の実例らしい。 ……だから俺たちは、魔導城跡地に潜入して調査をしてくる。
70	66	TEXT_HEAVNC101_02231_ALPHINAUD_000_027	そんな、たったふたりで！？
71	67	TEXT_HEAVNC101_02231_THANCRED_000_028	なぁに、潜入は少人数の方が簡単さ。 ……心配せずとも、クルルさんは俺が必ず守る。
72	68	TEXT_HEAVNC101_02231_THANCRED_000_029	偶然聞こえたんだが、フ・ラミンさんたちが帰ってくるんだろ？ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>は、そっちをエスコートしてやってくれ。くれぐれも手厚く頼む。
73	69	TEXT_HEAVNC101_02231_ALPHINAUD_000_030	そこまで言うのなら…… ふたりを信じて、引き止めるのはよそう。ただ、十分に気を付けてくれ。
74	70	TEXT_HEAVNC101_02231_ALPHINAUD_000_031	ミンフィリアについては、まだわからないことが多いが…… ここにきて、地道な捜索が実を結んできたようだね。
75	71	TEXT_HEAVNC101_02231_ALPHINAUD_000_032	私とタタルは、「石の家」で出迎えの準備をしておこう。君は、ラザハンからの船が着く「リムサ・ロミンサ」まで、フ・ラミンたちを迎えにいってくれないか？
76	72	TEXT_HEAVNC101_02231_ALPHINAUD_000_033	ありがとう、よろしく頼んだよ。 ……それでは、後ほど「石の家」で合流だ！
77	73	TEXT_HEAVNC101_02231_HOARYBOULDER_000_040	おお、おお……！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん……！こうしてまた、生きてお会いできる日がくるとは！
78	74	TEXT_HEAVNC101_02231_COULTENET_000_045	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん……本当に、お久しぶりです……！このクルトゥネとホーリー・ボルダー、フ・ラミンさんを連れ、ただいま無事に帰還いたしました！
79	75	TEXT_HEAVNC101_02231_ALPHINAUD_000_046	おや、フ・ラミンたちは……？一緒じゃないのかい？
80	76	TEXT_HEAVNC101_02231_TATARU_000_047	フ・ラミンさんたちが帰ってくるのが、とってもとっても、楽しみでっす！
81	77	TEXT_HEAVNC101_02231_FLHAMINN_000_050	ああ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん……！本当に、無事だったのね……！
82	78	TEXT_HEAVNC101_02231_FLHAMINN_000_051	よかった……本当に、よかった……。遠い異国の地から、ずっと心配していたのよ。
83	79	TEXT_HEAVNC101_02231_COULTENET_000_052	あの日、私たちはタタルさんとともに、ここリムサ・ロミンサで買い出しをしている最中に、クリスタルブレイブの襲撃を受けました。
84	80	TEXT_HEAVNC101_02231_COULTENET_000_053	タタルさんを逃がしたのち、どうにか追っ手を撒いて、ラザハン行の船に乗り込んだのです。
85	81	TEXT_HEAVNC101_02231_HOARYBOULDER_000_054	以来、かの地で身をひそめながら、いつか再起のときが必ずくると信じ、鍛練を続けていましたぞ……！
86	82	TEXT_HEAVNC101_02231_FLHAMINN_000_055	ラザハンは、遠い海の彼方…… なかなか連絡をとることができなくて、心配をかけてしまったようね……ごめんなさい。
87	83	TEXT_HEAVNC101_02231_FLHAMINN_000_056	それで、ほかのみんなも元気なの……？あの子は……ミンフィリアはどうしているかしら？
88	84	TEXT_HEAVNC101_02231_FLHAMINN_000_057	そんな、ずっと行方不明だなんて……！
89	85	TEXT_HEAVNC101_02231_FLHAMINN_000_058	…………わかったわ。今はただ、あの子の無事を祈りましょう。他ならぬあなたたちが、全力で探してくれているんだもの。
90	86	TEXT_HEAVNC101_02231_FLHAMINN_000_059	この瞬間だって、サンクレッドさんたちが、あの子の手がかりを求めて頑張ってくれているのよね？
91	87	TEXT_HEAVNC101_02231_FLHAMINN_000_060	彼はずっと昔から、アシリアを…… ミンフィリアを大事にしてくれた人。だから彼を信じて、私は私のするべきことをするわ。
92	88	TEXT_HEAVNC101_02231_COULTENET_000_061	ええ、我々もです。クリスタルブレイブの件は遺憾でしたが、「暁」の掲げた理想への道が閉ざされたとは思っていません。
93	89	TEXT_HEAVNC101_02231_HOARYBOULDER_000_062	我らは今このときより再び、「暁」を赤く燃やす炎として、力を尽くしましょう！
94	90	TEXT_HEAVNC101_02231_FLHAMINN_000_063	それじゃあ、さっそく帰りましょう。私たちの家……「石の家」に！
95	91	TEXT_HEAVNC101_02231_HOARYBOULDER_000_070	この空気と喧噪……何もかもが懐かしい。ついに戻ってきたのですね、冒険者の街、レヴナンツトールに……！
96	92	TEXT_HEAVNC101_02231_COULTENET_000_075	ここはいつの間にか、我々の第二の故郷になっていました。長い不在で、心配をかけた相手もいるでしょう。のちほど、きちんと挨拶をしなければ……。
97	93	TEXT_HEAVNC101_02231_FLHAMINN_000_080	見て、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。私たち、やっと帰ってこられたんだわ……！
98	94	TEXT_HEAVNC101_02231_FLHAMINN_000_081	この建物の中……扉の先で、仲間たちと、どれだけの夢を見たことかしら。みんなに会えると思うと、胸がいっぱいで……。
99	95	TEXT_HEAVNC101_02231_FLHAMINN_000_082	……涙するには、まだ早いわよね。いやだわ、すっかりおばさんになっちゃって！さあ、「石の家」に入りましょう。
100	96	TEXT_HEAVNC101_02231_ALPHINAUD_000_090	フ・ラミンさんたちの出迎え、ありがとう。彼女たちが無事でよかった……本当に…………。
101	97	TEXT_HEAVNC101_02231_TATARU_000_095	ううう、「石の家」が賑やかで嬉しいでっす……。みなさんも、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんも、おかえりなさいでっす……！
102	98	TEXT_HEAVNC101_02231_ALIANNE_000_100	イルベルドたちに裏切られたときは、希望なんて消えてしまったように思えたけれど…… 頑張って生きてみるものね！
103	99	TEXT_HEAVNC101_02231_EPHEMIE_000_105	この朗報を、ドマ冒険者団の子どもたちにも伝えてやらないと。あのチビッコたちは、ホーリー・ボルダーたちに、とても懐いていたようだからな。
104	100	TEXT_HEAVNC101_02231_BLUOMWYDA_000_110	エルグムスときたら、よほど嬉しかったのか、じゃんじゃか祝杯をあげちまってね。 ……ま、今日くらいは大目に見てやるか。
105	101	TEXT_HEAVNC101_02231_ISILDAURE_000_115	フ・ラミン殿らのことは、孫のアリアヌから聞いておる。このイジルドール、よぼよぼの老兵と思われては堪らん！凛々しい立ち姿で、先達を迎えようぞ！
106	102	TEXT_HEAVNC101_02231_OCHERBOULDER_000_120	ついに、ホーリー兄様にお会いすることができました。これからは兄弟で、「暁」の理想のもと、粉骨砕身していこうと思います！
107	103	TEXT_HEAVNC101_02231_AENOR_000_125	やだ…………迷っちゃう……………………。
108	104	TEXT_HEAVNC101_02231_CLEMENCE_000_130	やっと、お姉ちゃんとオーカーさんの交際を、受け入れかけてきたっていうのに……！どうして、どうして今なのよ、ホーリーさん……！
109	105	TEXT_HEAVNC101_02231_VMAHTIA_000_135	あれが、噂のフ・ラミンさんたちなんだよな……？よし、こういうときこそ活躍して、新しい仲間の顔も覚えてもらわないとな！
110	106	TEXT_HEAVNC101_02231_FLHAMINN_000_140	アリアヌさんも、エフェミさんも、変わりないようで安心したわ……！
111	107	TEXT_HEAVNC101_02231_EPHEMIE_000_141	ああ、今は任務で出ているが、ヒギリやドマのみんなも、元気にやっている。フ・ラミンこそ、無事で何よりだ！
112	108	TEXT_HEAVNC101_02231_ALIANNE_000_142	このカウンターから、フ・ラミンさんの姿が消えて、ずっと寂しかったのよ。帰ってきてくれて、本当に嬉しい！
113	109	TEXT_HEAVNC101_02231_FLHAMINN_000_150	みんな、変わりないようで安心したわ……！
114	110	TEXT_HEAVNC101_02231_AERGMHUS_000_160	うおおお、実にめでたいッ！いかなる苦難に隔てられようとも、真に志ある者は再び集い、道を拓いてゆくものなのだッ…………ひっく！
115	111	TEXT_HEAVNC101_02231_AERGMHUS_000_170	実にめでたい、めでたいぞぉ～！ …………ひっく！
116	112	TEXT_HEAVNC101_02231_HOUMEI_000_180	国を追われ、長い船旅に耐え忍ぶつらさは、我が身をもって、よく知っておる。フ・ラミン殿らも、さぞ苦労したことじゃろう……。
117	113	TEXT_HEAVNC101_02231_HOUMEI_000_181	一段落して疲れが癒えたら、新しく合流した者たちを、紹介せねばならんな。
118	114	TEXT_HEAVNC101_02231_ISILDAURE_000_182	そうですぞ、ホウメイ殿！「暁」に参じた新たな希望…… このイジルドールを、是非に紹介してくだされ！
119	115	TEXT_HEAVNC101_02231_HOUMEI_000_183	お、おちつきなされ、イジルドール殿……！意気込みすぎると、また足腰を痛めますぞ……！
120	116	TEXT_HEAVNC101_02231_HOUMEI_000_190	イジルドール殿が意気込んでおる……。あれは後で、孫のアリアヌが苦労するであろうな……。
121	117	TEXT_HEAVNC101_02231_HOARYBOULDER_000_200	我が弟、オーカーよ！まさかお前と、この「石の家」で再会するとは、夢にも思っていなかったぞ……！
122	118	TEXT_HEAVNC101_02231_OCHERBOULDER_000_201	やっとお会いできて嬉しいです、ホーリー兄様！兄様とともに戦えるよう、千日の修業を越えたのち、「暁」に合流させていただきました！
123	119	TEXT_HEAVNC101_02231_OCHERBOULDER_000_202	……しかし、ホーリー兄様は、すでにさらに先を歩んでおられる様子。さすがです……ラザハンでも、やはり修行を！？
124	120	TEXT_HEAVNC101_02231_HOARYBOULDER_000_203	ああ、ラザハンにおける伝説の英雄、「ゾディアックブレイブ」の記録からヒントを得てな。それはそれは、血を吐くような修行だった……。
125	121	TEXT_HEAVNC101_02231_HOARYBOULDER_000_210	ふぅむ、まさか弟がお世話になっているとは……。新たな仲間たちに後れをとらぬよう、さらなる精進が必要そうだ……！
126	122	TEXT_HEAVNC101_02231_COULTENET_000_220	「暁」の現状について聞きました。こうして戻ってこられたのは、何よりの喜びですが、まだ行方の知れない方がいるのは気がかりですね……。
127	123	TEXT_HEAVNC101_02231_COULTENET_000_221	ひととおり情報を共有しおえたら、私たちも捜索に加わります。必ずや、みなさんを探し出しましょう。
128	124	TEXT_HEAVNC101_02231_COULTENET_000_230	ひととおり情報を共有しおえたら、私たちも行方不明者の捜索に加わります。 ……今は束の間、兄弟の再会を見守ってやりますよ。
129	125	TEXT_HEAVNC101_02231_TATARU_000_240	……本当に、フ・ラミンさんたちが戻ってきたんでっすね。この感じ、すごくすごく、懐かしいでっす。
130	126	TEXT_HEAVNC101_02231_ALPHINAUD_000_241	ああ……そうだな…………。
131	127	TEXT_HEAVNC101_02231_ALPHINAUD_000_242	私は、自分の未熟さが引き起こした事件で、彼女たちに辛い旅を強いてしまった。
132	128	TEXT_HEAVNC101_02231_ALPHINAUD_000_243	もう、あんな思いはしたくないし、させたくもない。 ……いまだ行方不明の仲間も、必ず見つけ出そう！
133	129	TEXT_HEAVNC101_02231_TATARU_000_244	はいでっす！ミンフィリアさんも、イダさんとパパリモさんも、絶対に無事でいらっしゃいまっす！
134	130	TEXT_HEAVNC101_02231_TATARU_000_245	だから、きっと迎えにいって…… みなさんで、「ただいま」って帰ってきてほしいでっす。
135	131	TEXT_HEAVNC101_02231_TATARU_000_246	そしたら、「石の家」の受付として、とびっきりの「おかえり」でお出迎えするでっす！

20 KiB Raw Blame History

20 KiB

Raw Blame History