ffxiv-datamining/csv/ja/quest/023/HeaVne105_02345.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-29 04:59:11 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

19 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_HEAVNE105_02345_SEQ_00	キャンプ・オーバールックのガ・ブは、そわそわしているようだ。
5	1	TEXT_HEAVNE105_02345_SEQ_01	ガ・ブが、クリスタルの保管場所へ誘導してくれることになった。外地ラノシアのアイアンレイクにいる「ガ・ブ」と話そう。
6	2	TEXT_HEAVNE105_02345_SEQ_02	ガ・ブと話した。アイアンレイクの「<Sheet(EObj,2007415,0)/>」を入手しよう。
7	3	TEXT_HEAVNE105_02345_SEQ_03	<Sheet(EObj,2007415,0)/>を入手した。アイアンレイクにある、2つ目の「<Sheet(EObj,2007416,0)/>」を入手しよう。
8	4	TEXT_HEAVNE105_02345_SEQ_04	2つ目の<Sheet(EObj,2007416,0)/>を入手した。クリスタルは、イシュガルドから運び込まれたもののようだ。さらに<Sheet(EObj,2007416,0)/>を探すため、アイアンレイクの「<Sheet(EObj,2007459,0)/>」で見渡そう。
9	5	TEXT_HEAVNE105_02345_SEQ_05	<Sheet(EObj,2007416,0)/>は見当たらなかった。クリスタルを追って火口神殿に向かう前に、アイアンレイクの「アルフィノ」に「<Sheet(EventItem,2002012,0)/>」を渡そう。
10	6	TEXT_HEAVNE105_02345_SEQ_06	アルフィノに、<Sheet(EventItem,2002012,0)/>を渡した。外地ラノシアのウ・ガマロ武装鉱山にいる「アリゼー」と話し、火口神殿に向かおう。
11	7	TEXT_HEAVNE105_02345_SEQ_07	火口神殿に突入した。時すでに遅く、ガ・ブの両親は殺されており、ガ・ブの悲しみから蛮神「タイタン」が召喚されてしまった。ウ・ガマロ武装鉱山の「アルフィノ」と話そう。
12	8	TEXT_HEAVNE105_02345_SEQ_08	アルフィノから、ガ・ブのためにも、蛮神「タイタン」を討つことを依頼された。「真タイタン討滅戦」を攻略しよう。 ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。
13	9	TEXT_HEAVNE105_02345_SEQ_09	ガ・ブが喚び出した、蛮神「タイタン」を討った。キャンプ・オーバールックの「アルフィノ」と話そう。
14	10	TEXT_HEAVNE105_02345_SEQ_10	アルフィノに声をかけ、蛮神討伐を労われた。一方、神降ろしを行ってしまったガ・ブは、一言も口にしない状態が続いているらしい。元気なガ・ブに戻る日は来るのだろうか……。
15	11	TEXT_HEAVNE105_02345_SEQ_11
16	12	TEXT_HEAVNE105_02345_SEQ_12
17	13	TEXT_HEAVNE105_02345_SEQ_13
18	14	TEXT_HEAVNE105_02345_SEQ_14
19	15	TEXT_HEAVNE105_02345_SEQ_15
20	16	TEXT_HEAVNE105_02345_SEQ_16
21	17	TEXT_HEAVNE105_02345_SEQ_17
22	18	TEXT_HEAVNE105_02345_SEQ_18
23	19	TEXT_HEAVNE105_02345_SEQ_19
24	20	TEXT_HEAVNE105_02345_SEQ_20
25	21	TEXT_HEAVNE105_02345_SEQ_21
26	22	TEXT_HEAVNE105_02345_SEQ_22
27	23	TEXT_HEAVNE105_02345_SEQ_23
28	24	TEXT_HEAVNE105_02345_TODO_00	ガ・ブと話す
29	25	TEXT_HEAVNE105_02345_TODO_01	<Sheet(EObj,2007415,0)/>を入手
30	26	TEXT_HEAVNE105_02345_TODO_02	2つ目の<Sheet(EObj,2007416,0)/>を入手
31	27	TEXT_HEAVNE105_02345_TODO_03	<Sheet(EObj,2007459,0)/>で<Sheet(EObj,2007416,0)/>を探す
32	28	TEXT_HEAVNE105_02345_TODO_04	アルフィノに<Sheet(EventItem,2002012,0)/>を渡す
33	29	TEXT_HEAVNE105_02345_TODO_05	アリゼーと話す
34	30	TEXT_HEAVNE105_02345_TODO_06	アルフィノと話す
35	31	TEXT_HEAVNE105_02345_TODO_07	「真タイタン討滅戦」を攻略
36	32	TEXT_HEAVNE105_02345_TODO_08	キャンプ・オーバールック付近のアルフィノと話す
37	33	TEXT_HEAVNE105_02345_TODO_09
38	34	TEXT_HEAVNE105_02345_TODO_10
39	35	TEXT_HEAVNE105_02345_TODO_11
40	36	TEXT_HEAVNE105_02345_TODO_12
41	37	TEXT_HEAVNE105_02345_TODO_13
42	38	TEXT_HEAVNE105_02345_TODO_14
43	39	TEXT_HEAVNE105_02345_TODO_15
44	40	TEXT_HEAVNE105_02345_TODO_16
45	41	TEXT_HEAVNE105_02345_TODO_17
46	42	TEXT_HEAVNE105_02345_TODO_18
47	43	TEXT_HEAVNE105_02345_TODO_19
48	44	TEXT_HEAVNE105_02345_TODO_20
49	45	TEXT_HEAVNE105_02345_TODO_21
50	46	TEXT_HEAVNE105_02345_TODO_22
51	47	TEXT_HEAVNE105_02345_TODO_23
52	48	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_000	ガ・ブの両親も、無事でいてくれるといいのだが……。とにかく、時間がなさそうだ。
53	49	TEXT_HEAVNE105_02345_ALISAIE_000_005	蛮族が蛮神に力を与えるために作る「祭器」は、好事家に高値で取引されていると聞いたわ。こうして噂が実体を持つと……最悪の気分ね。
54	50	TEXT_HEAVNE105_02345_GABU_000_010	えと　えーっと　<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……？いっしょに来てくれるーの　ありがとーう！
55	51	TEXT_HEAVNE105_02345_GABU_000_011	ボクね　知ってるーよ。タイタンさーま呼ぶのには　クリスタルがいるんでーしょ？みんなで　たくさん　運んでたーよ。
56	52	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_012	そこまで準備が進んでいるのか……。ガ・ブ、そのクリスタルは、今どこへ？
57	53	TEXT_HEAVNE105_02345_GABU_000_013	えっへん！ボク　場所　知ってるーよ！いろんな洞穴団が　ブンタンして持ってるーの。
58	54	TEXT_HEAVNE105_02345_GABU_000_014	ボクひとりじゃ　怖かったけーどヒトがいっしょなーら　クリスタル盗めーる…… 神降ろしも　なくなーる！
59	55	TEXT_HEAVNE105_02345_GABU_000_015	行こう　行こーう！まずは　ひとつめ　案内するーよ！
60	56	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_020	まさに敵陣の最中だな……。周囲は私たちが見ておくから、君はクリスタルを！
61	57	TEXT_HEAVNE105_02345_ALISAIE_000_025	まったく…… 襲い掛かる素振りを見せた奴から、そいつらみたいにブッ飛ばしてあげるわ。
62	58	TEXT_HEAVNE105_02345_GABU_000_030	クリスタル　これだーよ！ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>　急いで　持っていっちゃおーう！
63	59	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_040	よし、クリスタルの回収ができたようだね。
64	60	TEXT_HEAVNE105_02345_GABU_000_041	すごい　すごーい　ありがとーう！次のクリスタル　案内するーよ。こっち　きーて！
65	61	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_050	この木箱……もしや…………。
66	62	TEXT_HEAVNE105_02345_ALISAIE_000_055	こっちは任せて。あなたはクリスタルの回収をお願い！
67	63	TEXT_HEAVNE105_02345_GABU_000_060	うう　バレたら　あとでたいへーん……。でも　みんないるから　がんばるーよ……！
68	64	TEXT_HEAVNE105_02345_ALISAIE_000_070	回収は終わった？だったら、長居は無用よ。次の場所に移動しましょう。
69	65	TEXT_HEAVNE105_02345_ALISAIE_000_071	……アルフィノ、何してるの？考え事なら、後回しにしてほしいんだけど。
70	66	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_072	ああ、わかっているさ……。ただ……やはり……。
71	67	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_073	このクリスタルは、どうやらイシュガルドから来たものらしい。箱の側面に、かの国の刻印らしきものがあった。ほとんど削り取られてはいるがね……。
72	68	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_074	ラノシアを活動の拠点とするコボルド族が、わざわざイシュガルドでクリスタル探しをするとは、考えにくいと思わないかい？
73	69	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_075	つまり……このクリスタルは、別の誰かの意図があって、コボルド族に提供されたもの。間違いない、アシエンたちの計画の一環だ……！
74	70	TEXT_HEAVNE105_02345_GABU_000_076	アシーエ……？ボク　どうすればいいーの……？
75	71	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_077	ああ、すまないね。君には、続けて案内を頼めるかい？クリスタルはまだあるのだろう？
76	72	TEXT_HEAVNE105_02345_GABU_000_078	うん　うん　あるーよ！次が　ボクの知ってる　最後の場所！いちばんいっぱい　クリスタルあるーよ！
77	73	TEXT_HEAVNE105_02345_GABU_000_079	アルフィーノ　アリーゼそれかーら……　<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！みんな　こっちきーて！
78	74	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_080	ガ・ブの話によると、このあたりらしいのだが……。
79	75	TEXT_HEAVNE105_02345_ALISAIE_000_085	この程度なら、「とっておき」を使うまでもなさそうだわ。だけど……早めにお願いね。
80	76	TEXT_HEAVNE105_02345_GABU_000_090	あ　あれれ？ここに　クリスタル　たくさんあったはずだーよ……！
81	77	TEXT_HEAVNE105_02345_SYSTEM_000_100	周辺に、<Sheet(EObj,2007416,0)/>は見当たらない……。
82	78	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_101	だめだ、こちら側にはクリスタルが見当たらない。君の方は……？
83	79	TEXT_HEAVNE105_02345_GABU_000_102	そんな　おかしいーよ！ボク　ここにたくさんのクリスタルあるの　見たーの！う　うそじゃないーの……！
84	80	TEXT_HEAVNE105_02345_ALISAIE_000_103	神降ろしをするためには、最終的に、クリスタルを1箇所に集めるわけでしょう？だとしたら、もう別の場所に運ばれたという可能性は？
85	81	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_104	……あり得る。過去の例に沿うなら、蛮神「タイタン」の召喚が行われるのは、オ・ゴモロ山の火口にある神殿だ。
86	82	TEXT_HEAVNE105_02345_GABU_000_105	ど　どうしよーう！おとうさーんと　おかあさーん　もう帰してもらえない……？やだーよ　やだーよ……ッ！
87	83	TEXT_HEAVNE105_02345_ALISAIE_000_106	落ち着きなさい。まだ、終わったとは言い切れないはずよ。
88	84	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_107	ああ、少なくとも一部のクリスタルを我々が回収している以上、神降ろしの準備は整いきっていないはずだ。
89	85	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_108	今、火口神殿に乗り込み、運び込まれたクリスタルも回収することができれば…… コボルド族は、神降ろしを中止せざるを得なくなる。
90	86	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_109	君の回収したクリスタルを、火口神殿に持ち込むのは避けたい。私が預かって、黒渦団に引き渡してこよう。
91	87	TEXT_HEAVNE105_02345_ALISAIE_000_110	クリスタルをアルフィノに預けたら、すぐに火口神殿とやらに向かいましょう。 ……間に合ってほしいわね。
92	88	TEXT_HEAVNE105_02345_GABU_000_115	おとうさーん……おかあさーん……。
93	89	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_120	回収したクリスタルを渡してくれるかい？
94	90	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_121	……よし、確かに預かった。キャンプ・オーバールックの黒渦団に事情を伝えてこよう。
95	91	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_122	君とアリゼーは、このまま「ウ・ガマロ武装鉱山」の奥へ。火口神殿と繋がる蛮風エーテライトに向かってくれ。私も、必ずすぐに追いつく。
96	92	TEXT_HEAVNE105_02345_ALISAIE_000_123	いつになく頼もしいじゃない。あまり時間がなさそうだから……急いでね。それじゃあ、行きましょう！
97	93	TEXT_HEAVNE105_02345_GABU_000_124	ボクも　行くーよ！
98	94	TEXT_HEAVNE105_02345_GABU_000_130	シンデン　きっと司祭さーまがいる……。おとうさーんと　おかあさーんもいっしょにいるかーな……？
99	95	TEXT_HEAVNE105_02345_ALISAIE_000_140	無事に合流ね。ここまでは問題なかったけれど…… 正念場は、ここからかもしれない。
100	96	TEXT_HEAVNE105_02345_ALISAIE_000_141	常識的に考えて、火口神殿は無人じゃないだろうし。アルフィノが来るのを待って、強行突入よ……！
101	97	TEXT_HEAVNE105_02345_ZADA_000_300	遅い　遅ーい！急ぎ　準備を整えーよ！
102	98	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_301	そこまでだッ！召喚用のクリスタルは、我々が回収した！
103	99	TEXT_HEAVNE105_02345_ZADA_000_302	ヒ　ヒト……！？おのれ　もう嗅ぎつけたーか！
104	100	TEXT_HEAVNE105_02345_GABU_000_303	司祭さーま！おとうさーんと　おかあさーんを　かえしーて！
105	101	TEXT_HEAVNE105_02345_GABU_000_304	おとうさーん……？おかあさーん……ッ！
106	102	TEXT_HEAVNE105_02345_ALISAIE_000_305	まさか、殺したの……？祭器にするため……蛮神の力にするために……ッ！？
107	103	TEXT_HEAVNE105_02345_ZADA_000_306	致し方なーし…… すべては　貴様らーの　暴虐を退けるたーめ。同胞の命と骨は　救いの礎になーる。
108	104	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_307	待ってくれ。 ……少しだけでいい、話がしたい。
109	105	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_308	コボルド族の司祭殿……。頼む……蛮神の召喚は、もうやめてくれないか。
110	106	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_309	犠牲を払ってまで、神にすがって…… それでも、蛮神召喚の先にあるのは、エーテルの枯渇という、誰も救われない結末だ。
111	107	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_310	憎悪の剣を収め、理解しあうのは、とても難しい。だが、私は北の地で、多くの壁と困難を超え、融和の道を選んだ者たちを見てきた……！
112	108	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_311	ならばッ！私とあなたがたも、手を取れるはずだ……！
113	109	TEXT_HEAVNE105_02345_ZADA_000_312	それは　強者の理屈にほかならーぬ！我らはよわーい…… 幾度となーく　虐げられ　屈服させられてきーた！
114	110	TEXT_HEAVNE105_02345_ZADA_000_313	技術をみがーき　やっと勝ち得た　古の不可侵条約さーえヒトに　脅かされ続けていーる！
115	111	TEXT_HEAVNE105_02345_ZADA_000_314	ヒトはつよーい……。そしーて　我らが神に祈り　力を得んとするーと「蛮族」という名を着せ　駆逐せんとするではないーか！
116	112	TEXT_HEAVNE105_02345_ZADA_000_315	そのような者の言葉なーど　とても聞き入れられーぬ！守らねーば　同胞を守らねーばッ！
117	113	TEXT_HEAVNE105_02345_GABU_000_316	おとうさーん　おかあさーん…… どうしたーの……？
118	114	TEXT_HEAVNE105_02345_GABU_000_317	お返事　しーて…… ボク　迎えにきたんだーよ……？
119	115	TEXT_HEAVNE105_02345_GABU_000_318	あ　あ　あ……ああ…………！
120	116	TEXT_HEAVNE105_02345_GABU_000_319	おいてかないで……おいてかないーで……ッ！
121	117	TEXT_HEAVNE105_02345_GABU_000_320	あああああああああああッ！！
122	118	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_321	まずい……！ガ・ブの心を反映して、見境がなくなっている……！
123	119	TEXT_HEAVNE105_02345_GABU_000_322	おいてかないーで…… ボクも……つれてって…………。
124	120	TEXT_HEAVNE105_02345_ALISAIE_000_323	アルフィノ！
125	121	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_324	了解ッ！
126	122	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_325	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、アリゼー！一旦撤退しよう……！
127	123	TEXT_HEAVNE105_02345_ALISAIE_000_330	ガ・ブは、意識がはっきりしないみたい。大丈夫、きっとすぐに、元気になるもの……。
128	124	TEXT_HEAVNE105_02345_GABU_000_335	……………………。
129	125	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_340	……蛮神は、エーテルと強い想いによって召喚される。わかっているはずなのに……あの場にいた誰もが、最も純粋で強い想いに、気付けなかった。
130	126	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_341	あれは……ガ・ブの嘆きの化身だ。制御はできず、捧げられたクリスタルの数も少ない。暴れるだけ暴れていずれは消える、神降ろしの失敗例……。
131	127	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_342	結果だけ見れば、アシエンたちの目的は挫けただろう……。蛮族たちが、より強い蛮神の召喚を望むよう仕向けるには、最良の状態の蛮神を、人が倒さなければならないのだから……。
132	128	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_343	だが……私は…………。
133	129	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_344	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……。今の君ならば、あの程度の不完全な蛮神など、たやすく屠れてしまうだろう。
134	130	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_345	あの蛮神「タイタン」が、万が一にも火口神殿を出て、ほかの誰かを巻き込み、傷つけてしまう前に…… 終わりにしてやってくれないか……。
135	131	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_100_345	ガ・ブのためにも、頼む……！私とアリゼーの想いも、どうか…… 君の力にしてほしい……！
136	132	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_346	ありがとう……。また酷な役目を託してしまって、本当にすまない。
137	133	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_347	その間に、私とアリゼーは、ガ・ブをつれて、どうにか鉱山の脱出を試みる。すべてが終わったら、キャンプの付近で落ち合おう。
138	134	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_350	すべてが終わったら、キャンプの付近で落ち合おう。どうか、君も無事で……。
139	135	TEXT_HEAVNE105_02345_ALISAIE_000_355	……いってらっしゃい。あいつのこと……よろしくね。
140	136	TEXT_HEAVNE105_02345_ALISAIE_000_360	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……！よかった、ひとつ安心したわ……。
141	137	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_370	ああ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……！無事に戻ってくれたか。
142	138	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_371	それでは、あの蛮神「タイタン」は…… 消滅したんだね。
143	139	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_372	ありがとう、これで被害の拡大は防げる。これ以上……悲しい出来事は、たくさんだ。
144	140	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_373	ガ・ブは、ずっとあの調子さ。こちらの声は聞こえているようだが、自分から言葉を発することはない……。
145	141	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_374	単に、まだ混乱しているのか、それともタイタンを召喚してしまったことで、信徒と化してしまったのか……。
146	142	TEXT_HEAVNE105_02345_ALISAIE_000_375	……信徒になったのであれば、処分する。それが、エオルゼア諸国の方針でしょう。
147	143	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_376	アリゼー……。否定はしないが、それでも私は…………
148	144	TEXT_HEAVNE105_02345_ALPHINAUD_000_377	蛮神「シヴァ」の信徒の中に、和解できる者がいたように、微かでも、希望はあると思うんだ。
149	145	TEXT_HEAVNE105_02345_ALISAIE_000_378	…………様子を見ましょう。もう少しだけ、ね。

19 KiB Raw Blame History

19 KiB

Raw Blame History