ffxiv-datamining/csv/ja/quest/023/HeaVne110_02350.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-29 13:09:10 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

19 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_HEAVNE110_02350_SEQ_00	ザハラク戦陣前のアルフィノは、放心しているようだ。
5	1	TEXT_HEAVNE110_02350_SEQ_01	アルフィノと、今後について話した。サンクレッドがクリスタルの回収に向かい、アルフィノと冒険者はパパリモたちと合流することになった。合流の前に、ザハラク戦陣前にいる「アリゼー」と話そう。
6	2	TEXT_HEAVNE110_02350_SEQ_02	アリゼーとウリエンジェと話した。彼らとは、後ほど石の家で合流することになった。南ザナラーンのリトルアラミゴにいる「パパリモ」と話そう。
7	3	TEXT_HEAVNE110_02350_SEQ_03	パパリモたちと話し、鉄仮面の影武者がクリスタルを隠し持っていなかったことを確認した。途中、グンドバルドに声をかけられたイダは、慌てた様子で石の家に戻っていった。レヴナンツトールの石の家にいる「アルフィノ」と話そう。
8	4	TEXT_HEAVNE110_02350_SEQ_04	アルフィノに声をかけ、仲間たちと暁の間で話をした。クルルが正式に「暁の血盟」の一員となり、アリゼーもそこに加わった。石の家の「アルフィノ」と話そう。
9	5	TEXT_HEAVNE110_02350_SEQ_05	アルフィノと話した。イシュガルドでの旅や、闇の戦士との戦い、数々の出会いと別れを経て、「暁の血盟」も再始動を果たした。闇の戦士が語った「俺たちとは違う結末」に辿りつくことはできるのだろうか。まだ見ぬ答えを求めて、新たな冒険、新たな出会いを重ねていこう。
10	6	TEXT_HEAVNE110_02350_SEQ_06
11	7	TEXT_HEAVNE110_02350_SEQ_07
12	8	TEXT_HEAVNE110_02350_SEQ_08
13	9	TEXT_HEAVNE110_02350_SEQ_09
14	10	TEXT_HEAVNE110_02350_SEQ_10
15	11	TEXT_HEAVNE110_02350_SEQ_11
16	12	TEXT_HEAVNE110_02350_SEQ_12
17	13	TEXT_HEAVNE110_02350_SEQ_13
18	14	TEXT_HEAVNE110_02350_SEQ_14
19	15	TEXT_HEAVNE110_02350_SEQ_15
20	16	TEXT_HEAVNE110_02350_SEQ_16
21	17	TEXT_HEAVNE110_02350_SEQ_17
22	18	TEXT_HEAVNE110_02350_SEQ_18
23	19	TEXT_HEAVNE110_02350_SEQ_19
24	20	TEXT_HEAVNE110_02350_SEQ_20
25	21	TEXT_HEAVNE110_02350_SEQ_21
26	22	TEXT_HEAVNE110_02350_SEQ_22
27	23	TEXT_HEAVNE110_02350_SEQ_23
28	24	TEXT_HEAVNE110_02350_TODO_00	アリゼーと話す
29	25	TEXT_HEAVNE110_02350_TODO_01	リトルアラミゴのパパリモと話す
30	26	TEXT_HEAVNE110_02350_TODO_02	石の家のアルフィノと話す
31	27	TEXT_HEAVNE110_02350_TODO_03	アルフィノと話す
32	28	TEXT_HEAVNE110_02350_TODO_04
33	29	TEXT_HEAVNE110_02350_TODO_05
34	30	TEXT_HEAVNE110_02350_TODO_06
35	31	TEXT_HEAVNE110_02350_TODO_07
36	32	TEXT_HEAVNE110_02350_TODO_08
37	33	TEXT_HEAVNE110_02350_TODO_09
38	34	TEXT_HEAVNE110_02350_TODO_10
39	35	TEXT_HEAVNE110_02350_TODO_11
40	36	TEXT_HEAVNE110_02350_TODO_12
41	37	TEXT_HEAVNE110_02350_TODO_13
42	38	TEXT_HEAVNE110_02350_TODO_14
43	39	TEXT_HEAVNE110_02350_TODO_15
44	40	TEXT_HEAVNE110_02350_TODO_16
45	41	TEXT_HEAVNE110_02350_TODO_17
46	42	TEXT_HEAVNE110_02350_TODO_18
47	43	TEXT_HEAVNE110_02350_TODO_19
48	44	TEXT_HEAVNE110_02350_TODO_20
49	45	TEXT_HEAVNE110_02350_TODO_21
50	46	TEXT_HEAVNE110_02350_TODO_22
51	47	TEXT_HEAVNE110_02350_TODO_23
52	48	TEXT_HEAVNE110_02350_ALISAIE_000_000	ほとんど部外者だった私が、知った風に語っていい状況じゃないでしょう。 ……アルフィノに声をかけてあげて。
53	49	TEXT_HEAVNE110_02350_THANCRED_000_005	………………。
54	50	TEXT_HEAVNE110_02350_URIANGER_000_010	私の独断で成したこと…… 許されるとは思っておりません。お叱りは、いかようにでも受けましょう……。
55	51	TEXT_HEAVNE110_02350_ALPHINAUD_000_020	……ああ、これからのことを、考えなければならないね。
56	52	TEXT_HEAVNE110_02350_THANCRED_000_021	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、アルフィノ様。俺は再度ザハラク戦陣に入って、クリスタルを探してくる。うやむやになって、回収できてないからな。
57	53	TEXT_HEAVNE110_02350_THANCRED_000_022	大丈夫、あれだけの騒ぎの後じゃ、アマルジャ族も、神降ろしの儀式どころじゃないだろう。騒ぎに乗じて標的を掻っ攫うくらいなら、俺だけで十分だ。
58	54	TEXT_HEAVNE110_02350_ALPHINAUD_000_023	しかし、サンクレッド……。
59	55	TEXT_HEAVNE110_02350_THANCRED_000_024	……なに、今はひとりにしてくれってことさ。回収と後始末をすませたら、「石の家」に向かう。アルフィノ様たちは、イダとパパリモのことを頼む。
60	56	TEXT_HEAVNE110_02350_ALPHINAUD_000_025	……ここは彼に任せることにしよう。イダたちが、調査を終えて戻ってきているかもしれない。私は先に、「リトルアラミゴ」の方へ行っているよ。
61	57	TEXT_HEAVNE110_02350_ALISAIE_000_030	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、おつかれさま。あなたのおかげで、どうにかイチゲキお見舞いできたわ。 ……本当にありがとう。
62	58	TEXT_HEAVNE110_02350_URIANGER_000_031	……アリゼー様は、私に企みがあることを、いつから察しておいでだったのですか？
63	59	TEXT_HEAVNE110_02350_ALISAIE_000_032	闇の戦士を追っているとき、グブラ幻想図書館で、あなたとアシエンが話しているのを見たのよ。
64	60	TEXT_HEAVNE110_02350_ALISAIE_000_033	でもね……あなた、昔っから他人に対して一言足りないし、誰かに協力を頼むのとか、ド下手だったでしょ。
65	61	TEXT_HEAVNE110_02350_ALISAIE_000_034	だから、単に裏切ったんじゃなくて、何か思惑があるんだろう、ってね。 ……見込み違いじゃなくて何よりだわ。
66	62	TEXT_HEAVNE110_02350_URIANGER_000_035	さようでしたか……。アシエンを相手取る策だけに、慎重になっておりましたが…… 多大なご心配をおかけして、申し訳ございませんでした……。
67	63	TEXT_HEAVNE110_02350_ALISAIE_000_036	謝罪なんていらないわ。あなたがとった行動は、結果的に、最小限の被害で多くの命を救ったと思ってる。
68	64	TEXT_HEAVNE110_02350_ALISAIE_000_037	……でもね。その策を成すために、確かに犠牲になった者がいる。だから私は、あなたを褒めたりなんかしないわよ。
69	65	TEXT_HEAVNE110_02350_ALISAIE_000_038	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、あとのことは任せていい？まだちょっと……大技の影響が残っててね。少し休んでから、あなたたちの拠点に顔をだすわ。
70	66	TEXT_HEAVNE110_02350_URIANGER_000_039	……せめて、付き添わせてください。後ほど「石の家」まで、ご案内いたしましょう。
71	67	TEXT_HEAVNE110_02350_ALPHINAUD_000_040	ふたりにも、ミンフィリアたちのことを、話さなければならないな。
72	68	TEXT_HEAVNE110_02350_YDA_000_045	あっ、おかえりー！こっちの調査も、完了したよ！
73	69	TEXT_HEAVNE110_02350_PAPALYMO_000_050	やあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。君たちも調査おつかれさま。
74	70	TEXT_HEAVNE110_02350_PAPALYMO_000_051	僕たちで、鉄仮面の一派が使っているキャンプを調べたが、あいつらの言うとおり、クリスタルは見つからなかった。それで……ザハラク戦陣の方は？
75	71	TEXT_HEAVNE110_02350_ALPHINAUD_000_052	実は……。
76	72	TEXT_HEAVNE110_02350_YDA_000_053	うそ……。ミンフィリアが、そんなことになってたなんて……！
77	73	TEXT_HEAVNE110_02350_ALPHINAUD_000_054	正直なところ、私もまだ上手く言葉が見つからないよ。ただ……彼女たちの決心を見届けたからこそ、立ち止まりたくはないんだ。
78	74	TEXT_HEAVNE110_02350_PAPALYMO_000_055	……アルフィノ様、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。僕たちも、正式に「暁」に復帰してもいいかな。離れている間にあったことを、きちんと知っておきたいんだ。
79	75	TEXT_HEAVNE110_02350_PAPALYMO_000_056	それに、今回の鉄仮面絡みの件…… 奴を追うにせよ、解放軍の外側から俯瞰した方が、見えるものがあるかもしれない。
80	76	TEXT_HEAVNE110_02350_YDA_000_057	うんうん、アタシもそうしたい！久々にみんなに会いたいよ！
81	77	TEXT_HEAVNE110_02350_ALPHINAUD_000_058	ああ、もちろん。タタルもみんなも、君たちの帰りを待っていたんだ。今だからこそ、元気な顔を見せてあげてほしい。
82	78	TEXT_HEAVNE110_02350_GUNDOBALD_000_059	あなたは……まさか、イダ様では……！？
83	79	TEXT_HEAVNE110_02350_GUNDOBALD_000_060	ああ、間違いない……！あなたが生きていらっしゃったとは……！
84	80	TEXT_HEAVNE110_02350_YDA_000_061	え……えっと……？
85	81	TEXT_HEAVNE110_02350_GUNDOBALD_000_062	覚えていらっしゃらないだろうか。かつて暴君テオドリックに反旗を翻した革命軍の一員として、あなたの父上とともに戦った、グンドバルドです。
86	82	TEXT_HEAVNE110_02350_GUNDOBALD_000_063	20年前、祖国が陥落したあの日からは、この地にアラミゴ難民の受け入れ先を築くことで、解放運動に加わって参りました。
87	83	TEXT_HEAVNE110_02350_GUNDOBALD_000_064	あなたとも、幾度か活動をともにしたものです。数年前より、お姿を拝見できず、案じておりましたが…… まるであの頃のまま、お変わりないようだ。
88	84	TEXT_HEAVNE110_02350_YDA_000_065	あ、ああ……うん！心配かけちゃってごめんね！
89	85	TEXT_HEAVNE110_02350_YDA_000_066	今は「暁の血盟」と一緒に活動してるんだ。それで……その、ちょっと……表立って行動できなくて。だけど大丈夫だから、うん！
90	86	TEXT_HEAVNE110_02350_YDA_000_067	そ、それじゃあ、アタシは先に「石の家」に戻ってるね！早くみんなに会いたいしっ！
91	87	TEXT_HEAVNE110_02350_PAPALYMO_000_068	……すまない。彼女にも、いろいろと事情があるんだ。つもる話は、いずれまた。
92	88	TEXT_HEAVNE110_02350_PAPALYMO_000_069	僕たちも、「石の家」に向かおう。
93	89	TEXT_HEAVNE110_02350_PAPALYMO_000_070	イダ……。厚い仮面で大事なことを隠しているのは、君も鉄仮面も同じじゃないか……。
94	90	TEXT_HEAVNE110_02350_GUNDOBALD_000_080	イダ様の父君は、革命軍を率いておられた方。暴君テオドリックの圧政に耐えかねていた者たちを束ね、自由のために立ち上がられた義士なのだ。
95	91	TEXT_HEAVNE110_02350_GUNDOBALD_000_081	父君は、その後の帝国軍との戦いで斃れたが、イダ様は、積極的にアラミゴ解放運動に携わってこられた。私は老いたものだが、彼女はいまだ健在のようだな。
96	92	TEXT_HEAVNE110_02350_HOARYBOULDER_000_085	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん！イダさんとパパリモさんが、見つかったのですね！
97	93	TEXT_HEAVNE110_02350_HOARYBOULDER_000_086	おふたりとも、先ほどこちらに到着されて、今は身支度を整えに行かれました。彼らと無事に再会できて、感無量です！
98	94	TEXT_HEAVNE110_02350_COULTENET_000_090	イダさんたちとの再会を祝いたいところですが、多くの仲間は任務に出ていましてね……。オーカーたちは、そろそろ戻ってくると思いますが。
99	95	TEXT_HEAVNE110_02350_FLHAMINN_000_095	……おかえりなさい。あの子のこと、あとで話をさせてほしいって、アルフィノさんに言われたわ。
100	96	TEXT_HEAVNE110_02350_FLHAMINN_000_096	私はきっと、大丈夫……。彼女の想いはちゃんと、受け取っているから……。
101	97	TEXT_HEAVNE110_02350_ALPHINAUD_000_100	おかえり、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。先程、サンクレッドから連絡があって、無事にクリスタルを回収できたそうだ。
102	98	TEXT_HEAVNE110_02350_ALPHINAUD_000_101	それをアイメリク卿に返還してから、合流すると言っていた。 ……これで、本当に一件落着だ。
103	99	TEXT_HEAVNE110_02350_ALPHINAUD_000_102	調査に協力してくれていた、ヤ・シュトラやクルルさんにも、事情を伝えて、ここに集まるように頼んである。皆がそろったら、「暁の間」で今後について話そう。
104	100	TEXT_HEAVNE110_02350_TATARU_000_110	アリゼーさんを、みなさんに紹介するでっす！
105	101	TEXT_HEAVNE110_02350_ALISAIE_000_115	改めて、これからよろしくね。 ……って、こういうの、なんだかムズ痒いのよね。
106	102	TEXT_HEAVNE110_02350_YDA_000_120	…………まるであの頃のまま、かぁ。
107	103	TEXT_HEAVNE110_02350_YSHTOLA_000_125	それじゃあ、私たちは別件の調査に向かおうかしら。用事があったら、すぐに呼んでちょうだい。
108	104	TEXT_HEAVNE110_02350_KRILE_000_130	組織への所属がどうであれ、私はとっくにみんなの仲間のつもりでいたけれど…… こうしてケジメをつけると、気持ちが引き締まるわ！
109	105	TEXT_HEAVNE110_02350_URIANGER_000_135	原初世界と、13の鏡像世界が分かたれている現状は、本来あるべきではない、歪な状態といえる……。
110	106	TEXT_HEAVNE110_02350_URIANGER_000_136	アシエンは恐らく、その真理を告げることで、私が協力をすると考えたのでしょう。私は、それを逆手に取り、彼らの懐に潜り込んだ……。
111	107	TEXT_HEAVNE110_02350_URIANGER_000_137	私が単なる知の探究者であれば、その誤算は生じなかった……。しかし、ルヴェユール家の方々や、「暁」のみなさん、そして騒がしい幼馴染が、私に強い意志を与えてくれたのです。
112	108	TEXT_HEAVNE110_02350_PAPALYMO_000_140	さっきのイダの主張…… まるで自分自身に言い聞かせてるみたいじゃないか。困ったものだよ、本当にさ。
113	109	TEXT_HEAVNE110_02350_THANCRED_000_145	回収したクリスタルは、アイメリク卿に返還しておいた。今後は、横流しされたりしないよう、より管理を徹底するつもりだそうだ。
114	110	TEXT_HEAVNE110_02350_THANCRED_000_146	それと、お前にもよろしく伝えてくれってさ。最後まで食事ができなかったこと、地味に気にしてたようだぜ、あの人。
115	111	TEXT_HEAVNE110_02350_HOARYBOULDER_000_150	こうしてまた、イダさんたちとお会いできる日がくるとは！思い出されるスクワットの日々……感激ですッ！
116	112	TEXT_HEAVNE110_02350_COULTENET_000_155	ミンフィリアさんは、当面お戻りになられないのですね。残念な気持ちは残りますが、今はパパリモさんたちの帰還を素直に喜びましょう。
117	113	TEXT_HEAVNE110_02350_OCHERBOULDER_000_160	エノル、今回の任務では、ずいぶんミスが目立っていましたが…… 何か悩み事でもあるのですか？
118	114	TEXT_HEAVNE110_02350_AENOR_000_165	ごめんなさい、オーカー。あなたと、お兄様のことが、どうしても頭から離れなくて……。
119	115	TEXT_HEAVNE110_02350_CLEMENCE_000_170	あっ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！ただいま任務から帰還しました！ ……なんだか、いつもよりも賑やかですよね？
120	116	TEXT_HEAVNE110_02350_ALPHINAUD_000_180	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、この広間を見てくれ。これが今の「暁の血盟」だ。
121	117	TEXT_HEAVNE110_02350_ALPHINAUD_000_181	三国の盟主や、イシュガルドの人々…… イゼルとエスティニアン殿に、ドラゴン族や、闇の戦士たち。彼ら全員との出会いがあったからこそ、今がある。
122	118	TEXT_HEAVNE110_02350_ALPHINAUD_000_182	それを思うと……少しだけ背中を押される気がするんだ。どこに向かうべきかは、悩んでばかりだがね。
123	119	TEXT_HEAVNE110_02350_ALPHINAUD_000_183	……行こう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。我々には、まだ知らない場所がある。そこできっと、望む未来に繋がる出会いが、待っているんだ。
124	120	TEXT_HEAVNE110_02350_IRONMASK02350_000_800	……そうか、ご苦労。お前は兵として前線に合流しろ。次は大きな戦いになるゆえ、私自ら出よう。
125	121	TEXT_HEAVNE110_02350_ELIDIBUSEORZEA_000_801	今回は、まんまと使われたようだな。
126	122	TEXT_HEAVNE110_02350_IRONMASK02350_000_802	こちらの計画に支障はない。本当に使われたのは自分たちだとも知らずに、闇の戦士……哀れな連中だった。
127	123	TEXT_HEAVNE110_02350_IRONMASK02350_000_803	貴様こそいいのか？闇の戦士は、貴様の手駒だったのだろう。
128	124	TEXT_HEAVNE110_02350_ELIDIBUSEORZEA_000_804	一時であれ、ハイデリンに力を戻されたのは予想外だったが、結果としては、むしろ好都合だ。
129	125	TEXT_HEAVNE110_02350_ELIDIBUSEORZEA_000_805	光で無に帰された世界など、ゾディアーク様にとっても不要な存在……。あちらの「調停者」のお手並み拝見といこう。
130	126	TEXT_HEAVNE110_02350_ELIDIBUSEORZEA_000_806	それよりも、君に手土産がある。 ……君が憐れんだ、闇の戦士たちが回収したものだ。
131	127	TEXT_HEAVNE110_02350_ELIDIBUSEORZEA_000_807	かの地で絶えた、邪竜の眼だ。さまざまな蛮族を試したが、君が適役とみた。 ……受け取るがいい。
132	128	TEXT_HEAVNE110_02350_ELIDIBUSEORZEA_000_808	果てのない絶望と怒り、深い怨嗟にまみれた心の持ち主…… その眼には、やはりそういう者がふさわしい。どう使うも、君次第だ。
133	129	TEXT_HEAVNE110_02350_NERO_000_810	(-？？？？-)フン、こンなところにありやがったか……。
134	130	TEXT_HEAVNE110_02350_NERO_000_811	くく……待たせたなぁ！存分に遊ンでやるぜ、この新しい玩具でなッ！

19 KiB Raw Blame History

19 KiB

Raw Blame History