ffxiv-datamining/csv/ja/quest/026/ClsTan680_02614.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-27 04:09:10 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

16 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_CLSTAN680_02614_SEQ_00	革細工師ギルド付近のアテルーネは、剥製の評判を聞かせたいようだ。
5	1	TEXT_CLSTAN680_02614_SEQ_01	アテルーネと話した。剥製の展示はうまくいっているように思えたが、グリダニアの道士であるマーマデュークから非難され、剥製の撤去を求められてしまった。今後どうするのか聞くため、革細工師ギルド付近の「アテルーネ」と話そう。
6	2	TEXT_CLSTAN680_02614_SEQ_02	アテルーネと話した。アテルーネは、撤去する気はないようだが、どうしたら剥製を飾り続けられるか悩んでいる。革細工師ギルドの「ゲヴァ」に相談してみよう。
7	3	TEXT_CLSTAN680_02614_SEQ_03	ゲヴァと相談した。ゲヴァによれば、剥製の意義が理解されていないから、非難されるのではないかという。問題解決の手助けをしてもらえることになり、その一環として革細工の製作を頼まれた。革細工師ギルドの受付にいる「ランダル」から「<Sheet(Item,17913,0)/>」を貰いにいこう。
8	4	TEXT_CLSTAN680_02614_SEQ_04	ランダルから<Sheet(Item,17913,0)/>を貰った。ゲヴァから依頼されたとおり、「<Sheet(Item,17913,0)/>」をもとに「<Sheet(ItemHQ,17914,0)/>」を製作し、革細工師ギルドの「ゲヴァ」に納品しよう。 ※「<Sheet(Item,17913,0)/>」を失った場合は、ランダルに話しかけましょう。材料を入手し、再挑戦が可能になります。
9	5	TEXT_CLSTAN680_02614_SEQ_05	ゲヴァに<Sheet(ItemHQ,17914,0)/>を納品した。ギルドの新作展示会で、<Sheet(ItemHQ,17914,0)/>とともに、剥製を展示して、来客に訴えたらどうかと提案された。革細工師ギルド付近の「アテルーネ」と話そう。
10	6	TEXT_CLSTAN680_02614_SEQ_06	アテルーネと話した。マーマデュークの手により、「ヘネガダルメル」の剥製は無理やり撤去されてしまっていた。このままでは、展示会に出品する剥製がない。アテルーネがいい案を思いつくよう、革細工の腕を磨いて待とう。 ※革細工師のレベルが70以上になると、革細工師ギルド付近のアテルーネから次の革細工師クエストを受注することができます。
11	7	TEXT_CLSTAN680_02614_SEQ_07
12	8	TEXT_CLSTAN680_02614_SEQ_08
13	9	TEXT_CLSTAN680_02614_SEQ_09
14	10	TEXT_CLSTAN680_02614_SEQ_10
15	11	TEXT_CLSTAN680_02614_SEQ_11
16	12	TEXT_CLSTAN680_02614_SEQ_12
17	13	TEXT_CLSTAN680_02614_SEQ_13
18	14	TEXT_CLSTAN680_02614_SEQ_14
19	15	TEXT_CLSTAN680_02614_SEQ_15
20	16	TEXT_CLSTAN680_02614_SEQ_16
21	17	TEXT_CLSTAN680_02614_SEQ_17
22	18	TEXT_CLSTAN680_02614_SEQ_18
23	19	TEXT_CLSTAN680_02614_SEQ_19
24	20	TEXT_CLSTAN680_02614_SEQ_20
25	21	TEXT_CLSTAN680_02614_SEQ_21
26	22	TEXT_CLSTAN680_02614_SEQ_22
27	23	TEXT_CLSTAN680_02614_SEQ_23
28	24	TEXT_CLSTAN680_02614_TODO_00	アテルーネと話す
29	25	TEXT_CLSTAN680_02614_TODO_01	ゲヴァと話す
30	26	TEXT_CLSTAN680_02614_TODO_02	ランダルから<Sheet(Item,17913,0)/>を貰う
31	27	TEXT_CLSTAN680_02614_TODO_03	<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>製作手帳クラスクエスト：<Sheet(ItemHQ,17914,0)/>を製作<Else/><Sheet(ItemHQ,17914,0)/>をゲヴァに納品</If>
32	28	TEXT_CLSTAN680_02614_TODO_04	アテルーネと話す
33	29	TEXT_CLSTAN680_02614_TODO_05
34	30	TEXT_CLSTAN680_02614_TODO_06
35	31	TEXT_CLSTAN680_02614_TODO_07
36	32	TEXT_CLSTAN680_02614_TODO_08
37	33	TEXT_CLSTAN680_02614_TODO_09
38	34	TEXT_CLSTAN680_02614_TODO_10
39	35	TEXT_CLSTAN680_02614_TODO_11
40	36	TEXT_CLSTAN680_02614_TODO_12
41	37	TEXT_CLSTAN680_02614_TODO_13
42	38	TEXT_CLSTAN680_02614_TODO_14
43	39	TEXT_CLSTAN680_02614_TODO_15
44	40	TEXT_CLSTAN680_02614_TODO_16
45	41	TEXT_CLSTAN680_02614_TODO_17
46	42	TEXT_CLSTAN680_02614_TODO_18
47	43	TEXT_CLSTAN680_02614_TODO_19
48	44	TEXT_CLSTAN680_02614_TODO_20
49	45	TEXT_CLSTAN680_02614_TODO_21
50	46	TEXT_CLSTAN680_02614_TODO_22
51	47	TEXT_CLSTAN680_02614_TODO_23
52	48	TEXT_CLSTAN680_02614_ATELLOUNE_000_000	来たわね、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。ベアーちゃんの件は残念だったけど、ヘネガダルメルの剥製は、ますます注目を浴びているわ。
53	49	TEXT_CLSTAN680_02614_ATELLOUNE_000_001	エニオンの手袋に関心を持つ人もいて、そこから、私が研究する博物学に興味を持ってくれる人もでてきたの。私の偉業が、キミたちが造った剥製が認められようとしているのよ！
54	50	TEXT_CLSTAN680_02614_ENION_000_002	こんなに多くの人に剥製を見てもらえるなんて…… 僕、嬉しくてたまりません！これからもがんばって、良い剥製を造っていきます！
55	51	TEXT_CLSTAN680_02614_MARMADUKE_000_003	……けしからーん！！この、マーマデュークの目を盗み、こんなことを！！
56	52	TEXT_CLSTAN680_02614_MARMADUKE_000_004	最近、民が空き地に集まっておるから何かと思えば…… こんなものを囲んでいるとは！命を冒涜していると思わないのか！
57	53	TEXT_CLSTAN680_02614_ENION_000_005	あっ、あれ、道士様ですよね！グリダニアでは、とっても偉い人だって聞きましたけど……。なんだか、すっごく怒ってます……！
58	54	TEXT_CLSTAN680_02614_ATELLOUNE_100_005	ちょっと、あなた、話を聞いてもらえる？これは、絶滅危惧種を剥製にして後世に残すという……。
59	55	TEXT_CLSTAN680_02614_MARMADUKE_000_006	あああ、森の精霊の声が聞こえる！動物たちが剥製にされ見世物に貶められているのを、嘆き、悲しんでおられる！
60	56	TEXT_CLSTAN680_02614_GUARD02614_000_007	精霊が立腹するなんて、よっぽどのことですね……。うっ……生き物を飾るとは、なんて残酷なんだ！
61	57	TEXT_CLSTAN680_02614_MARMADUKE_000_008	そこの者ども！！貴様らが、この見世物を生み出したのか！即刻、撤去するように！
62	58	TEXT_CLSTAN680_02614_ENION_000_009	ううっ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さぁん……！剥製のこと、すっごく否定されちゃいましたよ……！ぼ、僕たちは、これからどうしたら……。
63	59	TEXT_CLSTAN680_02614_ENION_000_000	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん！僕、これからも精一杯がんばりますので、よろしくお願いします！
64	60	TEXT_CLSTAN680_02614_ATELLOUNE_000_020	……ぷはっ、ああ、よく我慢したわ、私！罵詈雑言を抑えるのに必死だったのよ！
65	61	TEXT_CLSTAN680_02614_ATELLOUNE_000_021	しっかし、道士と言うわりにはあまりにも未熟じゃない？見たところ私より年上なのに、考えがとてつもなく浅いわ。剥製を見世物としか思えないなんて、人生経験が少なすぎるのよ。
66	62	TEXT_CLSTAN680_02614_ATELLOUNE_000_022	そもそも、見た目からして虫唾が走るわ。精霊の声という権威を笠に、言いたい放題するだけで、祭り上げられて調子に乗っているのがミエミエよね。
67	63	TEXT_CLSTAN680_02614_ATELLOUNE_000_023	……あら、ごめんあそばせ。抑えていたぶん、溢れ出てしまったみたい。
68	64	TEXT_CLSTAN680_02614_ATELLOUNE_000_024	ともかく、あんなのでも、グリダニアでは、精霊の言葉を代弁する道士の命令は絶対……。キミなら簡単に始末できそうだけれど、それは知的でないわね。
69	65	TEXT_CLSTAN680_02614_ATELLOUNE_000_025	やり返すなら、博物学者らしく知的にいかなくては……。そうね、「ゲヴァ」に事情を伝えて、知恵を貸してもらいましょう。革細工師ギルドも、いろいろな経験を積んでいるからね……。
70	66	TEXT_CLSTAN680_02614_ENION_000_035	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さぁん……どうしましょう……！
71	67	TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_000_040	あら、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。さっき、なにか騒ぎでもあったの？空き地から、大きな声が聞こえてきたけど。
72	68	TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_000_041	道士がそんなことを……なんだか昔を思い出すわね。グリダニアでは、ひと昔前まで、皮革材の装飾品も贅沢だと批判されていたのよ。
73	69	TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_000_042	けれど、革細工師たちの地道な働きかけで、革細工が実用品で、命を頂くに値するものだと認めさせたの。
74	70	TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_100_042	おそらく、今回の問題も同じこと……。剥製の展示が、意味のあることだと認めてもらえないかぎり、道士の心は変えられないだろうね。
75	71	TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_000_043	……よし。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の関わる事業がピンチなんだ。私も、一肌脱いであげようじゃないか。
76	72	TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_100_043	私に考えがある。ちょっと準備をするから、その間に、 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>に頼み事をしてもいいかい？
77	73	TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_000_044	受付の「ランダル」に材料を用意させているから、それを使って「<Sheet(ItemHQ,17914,0)/>」を作ってきてほしいんだ。
78	74	TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_100_044	何に使うのかって顔ね、まあ、私に任せておきなさい。久しぶりの、私からの依頼だ、良いものを作ってくれると信じているよ。
79	75	TEXT_CLSTAN680_02614_ATELLOUNE_000_055	革細工師ギルドも、乱獲のあおりを食らって、贅沢品をむやみに作っていると批判された時期があったのよ。「ゲヴァ」なら、打開策を知っているんじゃないかしら。
80	76	TEXT_CLSTAN680_02614_RANDALL_000_060	冒険者さん、お久しぶりです、その後はどうですか？私たちは最近、新規の注文が増えて大忙しでして……。
81	77	TEXT_CLSTAN680_02614_RANDALL_000_061	ああ、すみません、お急ぎですよね。じゃあこれ、「<Sheet(Item,17913,0)/>」です。なくしたらまた都合しますから、よろしくお願いしますね。
82	78	TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_000_065	受付の「ランダル」に「<Sheet(Item,17913,0)/>」を用意させたよ。それを使って、「<Sheet(ItemHQ,17914,0)/>」を作ってきて。
83	79	TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_000_070	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、「<Sheet(ItemHQ,17914,0)/>」は出来上がったかい？
84	80	TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_000_071	……グリダニアを離れて久しいから、どれほど技を高めたのか気になっていたけれど……。ずいぶん腕前を上げたみたいだね。
85	81	TEXT_CLSTAN680_02614_ENION_000_072	す、すみませーん……。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さんはいますかー？アテルーネさんが、進捗を教えろって言ってるんですけど……。
86	82	TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_000_073	あら、いいところに来たわね、ちっこいの。あんた、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>が作った、この「<Sheet(ItemHQ,17914,0)/>」を着てみなさい。
87	83	TEXT_CLSTAN680_02614_ENION_000_074	ぼ、僕がですか！？ <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さんが作ったものなら、喜んで着ますけど……ずいぶん、突然ですね……。
88	84	TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_000_075	どう、着心地は？
89	85	TEXT_CLSTAN680_02614_ENION_000_076	どうって……もちろん最高です！新品の革ジャケットは、だいたい硬いものですけれど、よくなめされていて、着心地もよく、軽くて温かですよ！
90	86	TEXT_CLSTAN680_02614_ENION_100_076	このグローブもそうですけど、 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さんの作る品って、素敵ですよね。温かみが感じられて、僕は大好きです！
91	87	TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_000_077	うんうん、いい感じのようだね。よし、それじゃ、革細工師ギルドの新作展示会をやるわよ。その「<Sheet(ItemHQ,17914,0)/>」を、出品してちょうだい。
92	88	TEXT_CLSTAN680_02614_ENION_000_078	ちょっ、ちょっと！いま、そんな余裕はないんです！剥製が道士様に怒られて、てんてこまいなんですから！
93	89	TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_000_079	それを解決するためさ。革細工は、少なからずグリダニアで認められているわ。うちが新作の展示会をやれば、多くの人を集めることができる。
94	90	TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_100_079	そこに、あんたたちの剥製も展示するの。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>が関わっていることや、剥製造りの意図を、展示会の場で、来客に訴えかけるの。
95	91	TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_000_080	民意が傾けば、道士といえども真剣に考えざるを得なくなる。私たちが、革細工を認めさせたときと同じようにね。
96	92	TEXT_CLSTAN680_02614_ENION_000_081	な、なるほど、そんな作戦を！すごい！　さっそくアテルーネさんに伝えてきます！
97	93	TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_000_082	あんたも、「アテルーネ」のところに戻りなさいな。会場は、ミィ・ケット野外音楽堂を押さえておくわ。準備に時間がかかるけど、きっと成功するはずよ。
98	94	TEXT_CLSTAN680_02614_RANDALL_000_085	たしか、「<Sheet(Item,17913,0)/>」を使って、「<Sheet(ItemHQ,17914,0)/>」を作れ、とゲヴァ様は言っていましたね。がんばってください。
99	95	TEXT_CLSTAN680_02614_RANDALL_000_086	……「<Sheet(Item,17913,0)/>」がもうひとつ必要ですか？冒険者さんでも、そんなことがあるんですね。じゃあこれ、代わりの皮です。
100	96	TEXT_CLSTAN680_02614_ATELLOUNE_000_090	……やられたわ。道士が、取り巻きを大勢引き連れてきて、剥製を持っていってしまったの。
101	97	TEXT_CLSTAN680_02614_ATELLOUNE_000_091	私たちの事業を広めていくには、これからが、大事な時期だってのに……。
102	98	TEXT_CLSTAN680_02614_ATELLOUNE_000_092	……なるほど、革細工師ギルドの新作展示会で剥製を。さすがはゲヴァ、ありがたくその案に乗らせてもらいましょう。
103	99	TEXT_CLSTAN680_02614_ATELLOUNE_000_093	それと、私も少し調べてきたわ……。グリダニアでの剥製の捉えられ方についてだけど、「精霊評議会」の議事録を洗っても、何の記述も出なかったの！
104	100	TEXT_CLSTAN680_02614_ATELLOUNE_000_094	つまり、あの道士は、自分の個人的見解を、あたかも精霊の言葉であるかのように、装っていただけなのよ。
105	101	TEXT_CLSTAN680_02614_ATELLOUNE_000_095	この横暴をただ訴えても、どうせ聞く耳持たないでしょうけど、衆人環視の展示会でなら、奴に主張を伝える絶好の機会になるわ。そのためにも、新しい剥製を用意しなきゃ！
106	102	TEXT_CLSTAN680_02614_ATELLOUNE_100_095	ゲヴァが、展示会の準備をしてくれる間に、道士をズガーンとさせる剥製ができないか探っておくわね。少し、時間をちょうだい。
107	103	TEXT_CLSTAN680_02614_ENION_000_105	せっかく造った、剥製が……。
108	104	TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_000_106	あんたも、「アテルーネ」のところに戻りなさいな。会場は、ミィ・ケット野外音楽堂を押さえておくわ。準備に時間がかかるけど、きっと成功するはずよ。

16 KiB Raw Blame History

16 KiB

Raw Blame History