ffxiv-datamining/csv/ja/quest/032/LucKbc001_03210.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-25 19:39:10 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

18 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_00	ウルダハ王政庁のジェンリンスは、気になることがあるようだ。
5	1	TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_01	前回までの冒険録：ウル王杯闘技会に参加し、ブラック・ロータスことアルディスとの決勝戦に勝利した冒険者。ナナモ女王から、ウルダハ追放放免を言い渡されたアルディスだったが、まだ見ぬ戦い方を会得するため、再び旅に出た。エオルゼアの剣術士たちは、この闘技会をきっかけに、さらなる剣術の高みを目指すのであった。　　　　　　　　　　　　*　*　* ジェンリンスは、ミラの様子に異変を感じているようだ。剣術士ギルドの「ミラ」と話そう。
6	2	TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_02	ミラと話した。ミラと話している最中、ウルダハに戻ってきたアルディスと再会する。彼は、東方の剣術を会得するため、東方で修行していたのだという。アルディスからの戦いの申し出に応えた冒険者。西ザナラーンの金槌台地で「アルディス」と話そう。
7	3	TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_03	アルディスと話した。剣を構えた冒険者とアルディスだが、面と向かっただけで冒険者との差を痛感したアルディスは、剣を交えることなく、戦いをやめてしまう。戦わずして剣を収めたアルディスに驚くミラは、かける言葉が見つからないが、ひとまず剣術士ギルドに戻ろうと提案する。ウルダハの剣術士ギルドで「ミラ」と話そう。
8	4	TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_04	ミラと話した。アルディスも剣術士ギルドにやってきて、自分が失いたくないもの、守りたいものは剣術士ギルドだと語る。そして、これからは剣術士ギルドに居続けると話すアルディスを怒りながら、嬉しさも滲み出るミラなのであった。
9	5	TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_05
10	6	TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_06
11	7	TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_07
12	8	TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_08
13	9	TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_09
14	10	TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_10
15	11	TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_11
16	12	TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_12
17	13	TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_13
18	14	TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_14
19	15	TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_15
20	16	TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_16
21	17	TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_17
22	18	TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_18
23	19	TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_19
24	20	TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_20
25	21	TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_21
26	22	TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_22
27	23	TEXT_LUCKBC001_03210_SEQ_23
28	24	TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_00	剣術士ギルドのミラと話す
29	25	TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_01	金槌台地のアルディスと話す
30	26	TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_02	剣術士ギルドのミラと話す
31	27	TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_03
32	28	TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_04
33	29	TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_05
34	30	TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_06
35	31	TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_07
36	32	TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_08
37	33	TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_09
38	34	TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_10
39	35	TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_11
40	36	TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_12
41	37	TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_13
42	38	TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_14
43	39	TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_15
44	40	TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_16
45	41	TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_17
46	42	TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_18
47	43	TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_19
48	44	TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_20
49	45	TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_21
50	46	TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_22
51	47	TEXT_LUCKBC001_03210_TODO_23
52	48	TEXT_LUCKBC001_03210_JENLYNS_000_000	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>ではないか。近頃はどうだ？　剣の腕に磨きをかけているか？
53	49	TEXT_LUCKBC001_03210_JENLYNS_000_001	我々「銀冑団」はというと、先の「ウル王杯闘技会」以降、剣術士ギルドと交流するようになったのだよ。
54	50	TEXT_LUCKBC001_03210_JENLYNS_000_002	合同で訓練を行い、互いに剣の腕を競い合うのはもちろん、傭兵に頼っていた王宮警護の任にも、人を出してもらってな。ウルダハの未来のため、連携を強化しているのだ。
55	51	TEXT_LUCKBC001_03210_JENLYNS_000_003	特にギルドマスターのミラには、大いに世話になっている。剣の道に対する姿勢はもちろん、荒くれ揃いの剣術士たちをまとめる手腕は、敬服に値するよ。
56	52	TEXT_LUCKBC001_03210_JENLYNS_000_004	……だが、ここ最近、どうも彼女の様子がおかしい気がするのだ。悩み事でもあるのか、物思いに耽ることが多くてな……。
57	53	TEXT_LUCKBC001_03210_JENLYNS_000_005	だが、まだ付き合いの浅い私が、ずけずけとあれこれ聞くのもどうかと思うのだ。
58	54	TEXT_LUCKBC001_03210_JENLYNS_000_006	もし剣術士ギルドに立ち寄ることがあれば、それとなく「ミラ」に話しかけ、様子を窺ってみてくれないか？すまないが、よろしく頼むぞ。
59	55	TEXT_LUCKBC001_03210_JENLYNS_000_007	もし剣術士ギルドに立ち寄ることがあれば、それとなく「ミラ」に話しかけ、様子を窺ってみてくれないか？すまないが、よろしく頼むぞ。
60	56	TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_010	……おっと、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>じゃないか。久しぶりだな、今日はどうした？
61	57	TEXT_LUCKBC001_03210_Q1_000_000	何と答える？
62	58	TEXT_LUCKBC001_03210_A1_000_001	ジェンリンスが心配していた
63	59	TEXT_LUCKBC001_03210_A1_000_002	最近、何かあった？
64	60	TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_011	やれやれ、あの御仁に悩みありと悟られるなんて、我ながら情けない話だな。いや、まずは気を遣ってくれたことに感謝すべきか……。
65	61	TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_012	やぶから棒に何を…… と、言いたいところだが、さすがにお前は騙せないか。ここだけの話だが、少し悩みがあってな……。
66	62	TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_013	実は最近、アルディスのやつが戻ってきたのだ。ウル王杯の一件で、ナナモ様に恩赦をいただいたからには、それ自体は、何ら問題はないのだが……。
67	63	TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_014	だが……あれはいったい…… あいつは何を考えているのか……。
68	64	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_015	(-？？？？-)こいつぁ、ツイてるな。待ち人来るとは、まさにこの事だぜ……！
69	65	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_016	よぉ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！各地で派手に暴れてるって噂は聞いていたが、お互い、まだ生きていたようじゃないか！
70	66	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_017	おっと、このナリが気になるのか？ ……前回の別れ際、俺はこう言っていたはずだぜ？
71	67	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_018	お前に勝つためには、より多くの経験を積み、まだ見ぬ戦い方を会得する必要がある、と。
72	68	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_019	東方のひんがしの国には、とんでもない剣豪たちがいると聞いていたからな。ちょっくら彼らの剣術を会得するために修行してきたのさ。
73	69	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_020	以前、コロセウムで派手な興行をやっていた、東方の老侍のことを思い出してな。ちょっくら、その剣術を会得するために修行してきたのさ。
74	70	TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_021	元から型にはまらないヤツではあったが、いきなり、こんな格好で現れれば、驚くに決まっている……。
75	71	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_022	へへっ、悪ぃ悪ぃ。でもよ、ミラ…… このナリ、なかなか似合ってると思わねェか？
76	72	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_023	さて、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>よ。さっそくだが、俺と一戦交えてくれないか？
77	73	TEXT_LUCKBC001_03210_Q2_000_000	何と答える？
78	74	TEXT_LUCKBC001_03210_A2_000_001	受けて立とう！
79	75	TEXT_LUCKBC001_03210_A2_000_002	…………
80	76	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_024	そう言ってくれると信じていたぜ。強者と見れば理屈を抜きに競いたくなるのが、剣に惚れちまったバカ野郎ってもんだからな……！
81	77	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_025	安易に剣を抜くつもりはないってか？だが、強者と競いたくなるのが、剣に惚れたバカ野郎ってもんさ。そうだろう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>？
82	78	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_026	前回は闘技会の試合ではあったが、今回は個人的な試合だ。さすがにコロセウムを借りるわけにもいかねェ。そうだな……。
83	79	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_027	……ナナモ新門から出た先、スコーピオン交易所の辺りでどうだ？都市内で、派手にやらかす訳にもいかないからな。
84	80	TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_028	当然だ！街中で剣を交えるなど、もってのほか……！
85	81	TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_100_028	……はぁ、仕方ない、その勝負の立会人を務めてやる。刃傷沙汰と間違われて、銅刃団を呼ばれたら目も当てられん。
86	82	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_029	すまねェな、助かるぜ。
87	83	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_100_030	じゃ、俺は先に向かってるぜ。いいか、「スコーピオン交易所」の外れにある荒野だ。間違えるなよ？
88	84	TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_110_030	はぁ、全く……。私もすぐに向かう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>は先に行っててくれ。
89	85	TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_120_030	仕方ない、この勝負の立会人を務めてやる。刃傷沙汰と間違われて、銅刃団を呼ばれたら目も当てられん。
90	86	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_030	待ってたぜ。じゃ、さっそくだが……やるとするか！
91	87	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_031	なぜだ……。
92	88	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_032	なぜ、それほどの強さを手に入れられた？何がお前の背を押してきた……！？
93	89	TEXT_LUCKBC001_03210_Q3_000_000	何と答える？
94	90	TEXT_LUCKBC001_03210_A3_000_001	異世界での旅の中で、守りたいものを見つけた
95	91	TEXT_LUCKBC001_03210_A3_000_002	異世界での旅の中で、失いたくないものを見つけた
96	92	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_033	異世界を旅してきた……だと？そして、その旅路で、守りたいものを見つけた、とな……。
97	93	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_034	異世界を旅してきた……だと？そして、その旅路で、失いたくないものを見つけた、とな……。
98	94	TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_035	なっ……アルディス！？いったい、どうしたというのだ！？
99	95	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_036	ダメだ……。今の俺じゃ、どうしたって勝てねェ。
100	96	TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_037	……戦わずして、負けを認めると？
101	97	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_038	最高にカッコ悪ぃよな。だが、東方で修行を積んできたからこそ、わかっちまったんだ。剣を構える覚悟の……魂の差ってヤツを……！
102	98	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_039	……少しばかり、ひとりで考えさせてくれねェか。
103	99	TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_040	どんな戦いも、真っ向勝負を挑んできたアルディスが、戦わずして剣を収めるだなんて……。
104	100	TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_041	もちろん私だって、お前が腕を上げてきたであろうとは思っていたさ。
105	101	TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_042	だが、アルディスだって、遠く離れた東方にまで足を運び、修行してきたのだ。己の成長に自信があったからこそ、勝負を挑んだに違いない。
106	102	TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_043	それが、新たな剣を学んできたからこそ、相対したときに、実力差を感じ得たのだとしたら……。正直、私も、かけるべき言葉が見つからない。
107	103	TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_044	……まあ、ここに留まっていても仕方がない。ひとまず「剣術士ギルド」に戻るとしよう。
108	104	TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_060	まだ、アルディスのやつは帰ってきていない……。
109	105	TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_061	このまま、また風のように、ウルダハから去ってしまうのかもしれないな……。
110	106	TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_062	なに、お前が責任を感じる必要はないさ。これは、どれだけ時が掛かろうとも、アルディス自身が、自ら答えを出して、乗り越えなければいけない問題だからな。
111	107	TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_063	ともかく、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>に、やつを待ち続けてもらうわけにもいくまい。またいずれ、何かの折に様子を見に来てくれ。
112	108	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_064	よぉ、ふたりとも戻ってたか。
113	109	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_065	……さっきは、なんだか、らしくねェ姿を見せちまったな。正直、どの面下げてって気分ではあるんだが…… お前には、しっかり宣言しておきたくてな。
114	110	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_066	あの後、お前の言葉を…… その背を押した、強さの理由について考えていたんだ。
115	111	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_067	俺にとって、守りたいもの…… 決して失いたくないものとは、何かってな。
116	112	TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_068	その答えが出たとでも……？
117	113	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_069	ああ……ようやくな。ずいぶんと回り道しちまったが、こんなにも近くに、大切なものがあったと気づいたんだ。
118	114	TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_070	アルディス…………。
119	115	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_071	ミラ……こっ恥ずかしいが、お前にも…… いや、お前にこそ聞いてほしい！俺が真に守り、失いたくないもの……それは…………。
120	116	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_072	…………剣術士ギルドだ。
121	117	TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_073	…………は？
122	118	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_074	だから、ここ……剣術士ギルドさ。俺にとって、先代ギルドマスターは親も同然…… そして、ここは家みたいなもんだった。
123	119	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_075	どんなに放浪しても、ここだけは必ず俺を迎え入れてくれる。いつでも戻ってくることができる、家のような場所だと、今更ながらに気づいたのさ！
124	120	TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_076	お、お、お前という男は…………！
125	121	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_077	まぁあと、あれだ。ギルドを守るってことはだ、ようするに、なんつうかさ…… あとは察してくれや。
126	122	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_078	そういうことでさ、ミラ。これからは、俺はここに居続けることにするぜ。もう、放浪の旅はおしまいだ。
127	123	TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_079	アルディス、貴様という男は！長らく音信不通になって、人を心配させたかと思えば、今度は、ギルドに居座り続けるつもりだと……！？
128	124	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_080	ん……ミラ、今なんつった？もしかして俺のことを心配してくれてたのか？
129	125	TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_081	う、うるさい！いたいならいろ……勝手にすればいい！
130	126	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_082	お～お、怒っちゃって、まァ……。そのすぐ怒るのがなくなれば、もっといい女になれると思うんだぜ？
131	127	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_083	何はともあれ、だ。お前のおかげで、俺にとって、何が大事で、何を守りたいのか、気づけたぜ。
132	128	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_084	礼を言わせてくれ。ありがとうな、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
133	129	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_085	これからは、この剣術士ギルドを守りながら、己の剣の腕を磨き続けるとするぜ。
134	130	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_086	そして、機が熟したときにはまた…… いや、そん時は、剣術士ギルドの看板を背負うことにも、なっちまってるかもしれないからな。
135	131	TEXT_LUCKBC001_03210_MYLLA_000_087	黙れ……。誰がお前のような男に、ギルドマスターの座を譲るものか。お前は、今日から剣術士ギルドの新人から、やり直しだッ！
136	132	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_088	へいへい……。
137	133	TEXT_LUCKBC001_03210_ALDIS_000_089	じゃあな、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！また気軽に顔をみせてくれや……。これからは、ここに来れば、いつでも会えるんだからな！

18 KiB Raw Blame History

18 KiB

Raw Blame History