ffxiv-datamining/csv/ja/quest/033/LucKmc113_03334.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-26 11:49:10 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

19 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_LUCKMC113_03334_SEQ_00	ファノヴの里のシャイメは、冒険者を珍しそうに眺めている。
5	1	TEXT_LUCKMC113_03334_SEQ_01
6	2	TEXT_LUCKMC113_03334_SEQ_02
7	3	TEXT_LUCKMC113_03334_SEQ_03
8	4	TEXT_LUCKMC113_03334_SEQ_04
9	5	TEXT_LUCKMC113_03334_SEQ_05
10	6	TEXT_LUCKMC113_03334_SEQ_06
11	7	TEXT_LUCKMC113_03334_SEQ_07
12	8	TEXT_LUCKMC113_03334_SEQ_08
13	9	TEXT_LUCKMC113_03334_SEQ_09
14	10	TEXT_LUCKMC113_03334_SEQ_10
15	11	TEXT_LUCKMC113_03334_SEQ_11
16	12	TEXT_LUCKMC113_03334_SEQ_12
17	13	TEXT_LUCKMC113_03334_SEQ_13
18	14	TEXT_LUCKMC113_03334_SEQ_14
19	15	TEXT_LUCKMC113_03334_SEQ_15
20	16	TEXT_LUCKMC113_03334_SEQ_16
21	17	TEXT_LUCKMC113_03334_SEQ_17
22	18	TEXT_LUCKMC113_03334_SEQ_18
23	19	TEXT_LUCKMC113_03334_SEQ_19
24	20	TEXT_LUCKMC113_03334_SEQ_20
25	21	TEXT_LUCKMC113_03334_SEQ_21
26	22	TEXT_LUCKMC113_03334_SEQ_22
27	23	TEXT_LUCKMC113_03334_SEQ_23
28	24	TEXT_LUCKMC113_03334_TODO_00	アルメと話す
29	25	TEXT_LUCKMC113_03334_TODO_01	ファノヴの里で情報を集める
30	26	TEXT_LUCKMC113_03334_TODO_02	アルメに話題を提示
31	27	TEXT_LUCKMC113_03334_TODO_03
32	28	TEXT_LUCKMC113_03334_TODO_04
33	29	TEXT_LUCKMC113_03334_TODO_05
34	30	TEXT_LUCKMC113_03334_TODO_06
35	31	TEXT_LUCKMC113_03334_TODO_07
36	32	TEXT_LUCKMC113_03334_TODO_08
37	33	TEXT_LUCKMC113_03334_TODO_09
38	34	TEXT_LUCKMC113_03334_TODO_10
39	35	TEXT_LUCKMC113_03334_TODO_11
40	36	TEXT_LUCKMC113_03334_TODO_12
41	37	TEXT_LUCKMC113_03334_TODO_13
42	38	TEXT_LUCKMC113_03334_TODO_14
43	39	TEXT_LUCKMC113_03334_TODO_15
44	40	TEXT_LUCKMC113_03334_TODO_16
45	41	TEXT_LUCKMC113_03334_TODO_17
46	42	TEXT_LUCKMC113_03334_TODO_18
47	43	TEXT_LUCKMC113_03334_TODO_19
48	44	TEXT_LUCKMC113_03334_TODO_20
49	45	TEXT_LUCKMC113_03334_TODO_21
50	46	TEXT_LUCKMC113_03334_TODO_22
51	47	TEXT_LUCKMC113_03334_TODO_23
52	48	TEXT_LUCKMC113_03334_CYMET_000_000	それじゃあ、ご案内いたしますねぇ～。えーっと……お名前は……。
53	49	TEXT_LUCKMC113_03334_CYMET_000_001	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんですかぁ！外のお名前は、今、そういうのが流行りなんですねぇ～。
54	50	TEXT_LUCKMC113_03334_CYMET_000_002	ではでは、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、私についてきてくださいねぇ～。ウィメちゃんも言ってたけど、足元に気をつけるんですよぅ！
55	51	TEXT_LUCKMC113_03334_THANCRED_000_010	ここにいるのは、見えるかぎり全員、ヴィース族みたいだな。それも、女性ばかりのようだが……。
56	52	TEXT_LUCKMC113_03334_RYNE_000_015	ちゃんと認めてもらえて、よかったです。ヤ・シュトラさんと<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんが、印章をとってきてくれたおかげですね。
57	53	TEXT_LUCKMC113_03334_URIANGER_000_020	三千年の時……ヴィース族…… ああ、なるほど……真理が見えて参りました……。
58	54	TEXT_LUCKMC113_03334_YSHTOLA_000_025	さっそく、話を聞かせてもらうとしましょう。 ……ヴィース族の集落が珍しいからといって、ふらふら歩き回ってはダメよ？　あとになさい。
59	55	TEXT_LUCKMC113_03334_UIMET_000_030	おかしな動きはしない方がいいぞ～？うちらは離れたところからでも、そっちの急所をズバッと射貫けるし！
60	56	TEXT_LUCKMC113_03334_UIMET_000_031	……なーんて！まあ、嘘じゃないから、適当にな！
61	57	TEXT_LUCKMC113_03334_CYMET_000_035	お話は、アルメねえさんから……。私もここで、聞かせていただきますねぇ～。
62	58	TEXT_LUCKMC113_03334_ALMET_000_040	では……そちらが印章を提示してくれたからには、次は我々から、事情を明かすとしよう。
63	59	TEXT_LUCKMC113_03334_ALMET_000_041	我々は、ロンカ最後の<RubyCharaters>FF04E5B89DFF0AE381BFE3818BE381A9</RubyCharaters>に仕えた、近衛兵の末裔だ。帝は、いよいよ国が亡ばんというとき、我らが先祖に、こう仰せになった。
64	60	TEXT_LUCKMC113_03334_ALMET_000_042	ロンカの叡智は、人の叡智。これを決して絶やすべからず……。
65	61	TEXT_LUCKMC113_03334_ALMET_000_043	いずれ同盟者が来たるまで、何人からもその知を護るべし。来たりしときは、望みに応じ、知へと導かん。以て、ロンカは不滅となる……。
66	62	TEXT_LUCKMC113_03334_ALMET_000_044	その言葉に従い、我らは森に留まり、ロンカの遺跡を守護してきたのだ。
67	63	TEXT_LUCKMC113_03334_URIANGER_000_045	ふむ……皇帝があなた方の祖先にそれを託したのは、もしや、ヴィース族の特別な寿命ゆえでしょうか？
68	64	TEXT_LUCKMC113_03334_ALMET_000_046	それもあっただろう。我らヴィース族は、ほかの「ヒト」に比べて、 3倍近くの時を生きる……。
69	65	TEXT_LUCKMC113_03334_ALMET_000_047	いつ来るとも知れぬ同盟者を待ち、叡智を未来へと引き継ぐには、強さと長命を誇る我らが適任であったのは間違いない。
70	66	TEXT_LUCKMC113_03334_UIMET_000_048	けど、それは「生きられれば」の話だろ？ほら……100年前の「光の氾濫」と、罪喰いの登場…… さすがにあれは、うちらでもキツかったんだよなぁ……。
71	67	TEXT_LUCKMC113_03334_CYMET_000_049	はい……。もともとは同胞が森のあちこちに里を作っていたのですが、氾濫以降は、どんどん壊滅していって……。
72	68	TEXT_LUCKMC113_03334_CYMET_000_050	残ったのは、氾濫以降に生まれた子を集めた、ここ「ファノヴの里」くらいだったのですぅ……。
73	69	TEXT_LUCKMC113_03334_ALMET_000_051	我らヴィース族は、十代半ばになって雌雄が決まる。しかし、雄になる方が圧倒的に少ないのもあって、もはや次の代への存続は難しい状況だ……。
74	70	TEXT_LUCKMC113_03334_ALMET_000_052	そうなれば、当然、帝からの命令を遂行することもできない。我々は困難な決断を迫られていたのだ。
75	71	TEXT_LUCKMC113_03334_YSHTOLA_000_053	そこに私たちがやってきた…… だから「間に合った」だったのね……？
76	72	TEXT_LUCKMC113_03334_UIMET_000_054	本当、キセキってあるもんだなー！三千年も音沙汰なかったのにだぞ？いやー、うち、もう絶対ダメだと思ってたもん！
77	73	TEXT_LUCKMC113_03334_CYMET_000_055	もうっ、そういうこと言っちゃだめでしょ、ウィメちゃん！
78	74	TEXT_LUCKMC113_03334_ALMET_000_056	ともかく、そういった事情もあって、お前たちの来訪を、非常に喜ばしく感じている。
79	75	TEXT_LUCKMC113_03334_ALMET_000_057	そちらに望むことがあるならば、帝のお言葉どおり、それに応じたいと思うが……どうだろうか。
80	76	TEXT_LUCKMC113_03334_ALMET_000_058	なるほど……。襲われかけている西の森から、大罪喰いを探しに来たのか……。
81	77	TEXT_LUCKMC113_03334_ALMET_000_059	……すまない。大罪喰いの居場所について、私では思い当たらないな。
82	78	TEXT_LUCKMC113_03334_ALMET_000_060	報告を受けた覚えもないが…… お前たちは、何か聞いているか？
83	79	TEXT_LUCKMC113_03334_UIMET_000_061	んー……。ここ30年くらいは、話題に出たことないんじゃない？それより前も……聞いた覚えはないけどなー。
84	80	TEXT_LUCKMC113_03334_RYNE_000_062	さんじゅ……？ウィメさんたちって、何歳なんですか……？
85	81	TEXT_LUCKMC113_03334_UIMET_000_063	その質問はナシだぞ、ナシ！子どもの聞いたことだから、許したげるけどな！
86	82	TEXT_LUCKMC113_03334_ALMET_000_064	とはいえ、私たち姉妹が最長老というわけでもない。里の中には、何か手掛かりを持っている者がいる可能性もある。
87	83	TEXT_LUCKMC113_03334_YSHTOLA_000_065	では、聞き込みをさせてもらっても？
88	84	TEXT_LUCKMC113_03334_ALMET_000_066	無論、自由にしてくれ。耳のいい仲間たちのことだ、ここまでの話も、しっかり聞いていることだろう。
89	85	TEXT_LUCKMC113_03334_YSHTOLA_000_067	それなら、手分けして聞いて回ることにしましょう。終わったら、またここに集合よ。
90	86	TEXT_LUCKMC113_03334_ALMET_000_070	やっと同盟者が現れたというのに、何もできずでは、帝にも、先祖たちにも顔向けできない。こちらも、最大限の協力はしよう。
91	87	TEXT_LUCKMC113_03334_UIMET_000_075	ヴィース族は、ほかの種族と年の取り方が違うからなー。まあ、うちの里にいるのは、ほとんど若い連中なんだけど！
92	88	TEXT_LUCKMC113_03334_CYMET_000_080	大罪喰いの情報、見つかるといいですねぇ。最近は仲間も減る一方なので、監視できるのが、遺跡の近くくらいで……。
93	89	TEXT_LUCKMC113_03334_KORILLE_000_090	どわぁぁ！？　えっなに、なんで外の人！？どうしてここにいるわけ！？
94	90	TEXT_LUCKMC113_03334_KORILLE_000_091	……ええぇぇ、同盟者！？　ホントに！？見回り帰りで、ご飯に集中してたから、ぜーんぜん気づいてなかったよ……あちゃー……。
95	91	TEXT_LUCKMC113_03334_KORILLE_000_092	それで……大罪喰いの居場所だっけ？んー……古い情報だけど、一応聞いたことはあるよ。
96	92	TEXT_LUCKMC113_03334_KORILLE_000_093	アタシの母さんは、「ラケティカ大飛瀑」の方にある里の出身だったんだよね。罪喰いに滅ぼされた、今はない里なんだけどさ……。
97	93	TEXT_LUCKMC113_03334_KORILLE_000_094	母さんが昔、その里の近くを見回っていたとき、木立の向こうに、そりゃあもう、段違いにヤバそうな罪喰いを発見したんだって。
98	94	TEXT_LUCKMC113_03334_KORILLE_000_095	手下の罪喰いを大勢侍らせてたから、あれは大罪喰いだったに違いないって、母さん言ってたよ。もう死んじゃったから、それ以上は聞けないんだけどさ……。
99	95	TEXT_LUCKMC113_03334_SYSTEM_000_096	コリルとの会話から、「大罪喰いの居場所」の話題を得た！
100	96	TEXT_LUCKMC113_03334_KORILLE_000_097	母さんは、ラケティカ大飛瀑の方にあった里の出身だったんだ。里の近くを見回っているときに、大罪喰いらしき、ヤバい奴を見たそうだよ！
101	97	TEXT_LUCKMC113_03334_NYMET_000_098	ああ、お前が件の……。アルメたちとの話なら聞こえていたぞ。
102	98	TEXT_LUCKMC113_03334_NYMET_000_099	……が、僕も大罪喰いについて知っていることはないな。遺跡の近くは日ごろから見回りをしているはずだから、そこから外れているか、あるいは……。
103	99	TEXT_LUCKMC113_03334_NYMET_000_100	僕も大罪喰いについて知っていることはないな。遺跡の近くは日ごろから見回りをしているはずだから、そこから外れているか、あるいは……。
104	100	TEXT_LUCKMC113_03334_LOYMET_000_101	あっ、大罪喰いの居場所……ですよね？ごめんなさい、心当たりがないです……。
105	101	TEXT_LUCKMC113_03334_LOYMET_000_102	私たちの使命は、遺跡を護ることと、生き延びること……。大罪喰いのいる場所を、わざわざ突き止める理由がなくて……。
106	102	TEXT_LUCKMC113_03334_LOYMET_000_103	私たちの使命は、遺跡を護ることと、生き延びること……。大罪喰いのいる場所を、わざわざ突き止める理由がなくて……。
107	103	TEXT_LUCKMC113_03334_SHOINA_000_104	大罪喰いの、居場所……？それは………………わからない。
108	104	TEXT_LUCKMC113_03334_SHOINA_000_105	ただ、体が大きい奴なんじゃないかと思う……。手下の罪喰い、何年かに一度、大規模な狩りしてる……。そのとき、獲物……人……持ち帰ってる……。
109	105	TEXT_LUCKMC113_03334_SHOINA_000_106	だから、多分、親玉は、大きくて密林を歩きにくい…… それから、飛べるだけの翼もない……そういう奴……多分。
110	106	TEXT_LUCKMC113_03334_SHOINA_000_107	大罪喰い、私は、体が大きい奴だと思う……多分。
111	107	TEXT_LUCKMC113_03334_THANCRED_000_110	俺たちは里の北側を回ってきたが、これといった成果はなしだ。それほど罪喰いの被害を受けていないのは、幸運なことだがな……。
112	108	TEXT_LUCKMC113_03334_RYNE_000_115	ここの里のみなさんは、大きな目でじーっと見てくるので、お話するの、ちょっとドキドキしちゃいました……。でも、聞き込み、がんばりました……！
113	109	TEXT_LUCKMC113_03334_URIANGER_000_120	護り手たるヴィース族の話は、興味深いものです。ヤ・シュトラなど、こんなときでもなければ、いつまでも話し込みたいのではないかと思います。
114	110	TEXT_LUCKMC113_03334_YSHTOLA_000_125	聞き込みをするついでに、集落の周りを、ざっと「視て」みたけれど…… 大罪喰いに繋がりそうな痕跡はなかったわ。
115	111	TEXT_LUCKMC113_03334_ALMET_000_130	これで、全員戻って来たか……。何か有力な情報はあっただろうか？
116	112	TEXT_LUCKMC113_03334_ALMET_000_131	何だと……！ラケティカ大飛瀑の方に、それらしき罪喰いが……！？それは、私たちも初耳だな……。
117	113	TEXT_LUCKMC113_03334_UIMET_000_132	けど、ラケティカ大飛瀑かー……。そいつはちょっと、面倒な場所だなぁ……。
118	114	TEXT_LUCKMC113_03334_YSHTOLA_000_133	どういうこと……？私も聞いたことのない地名だから、森のかなり深いところにあるのでしょうけれど……。
119	115	TEXT_LUCKMC113_03334_CYMET_000_134	はい、そうなんです……。加えて、度重なる罪喰いとの戦いで、そちらに続く道が崩落しちゃってて……。
120	116	TEXT_LUCKMC113_03334_CYMET_000_135	私たちでさえ、近づくこともできなくなって、長年放置されている土地なんですぅ……。
121	117	TEXT_LUCKMC113_03334_ALMET_000_136	裏を返せば、そんな場所だからこそ、長年に渡って我々にも知られずに、大罪喰いが潜んでいられたとも考えられるな……。
122	118	TEXT_LUCKMC113_03334_ALMET_000_137	ふむ……どうしても、ということであれば、無理やり行く手段がないわけではない……。
123	119	TEXT_LUCKMC113_03334_ALMET_000_138	我々が伝え聞いてきたところによると、ロンカの神殿のひとつ「キタンナ神影洞」が、大飛瀑方面へと繋がっているらしい。
124	120	TEXT_LUCKMC113_03334_ALMET_000_139	長らく封じられている神殿ではあるが、その扉を開くことができれば、中から大飛瀑へ向かえるかもしれない。
125	121	TEXT_LUCKMC113_03334_YSHTOLA_000_140	朗報ね。でも、肝心の扉を開く方法はあるの？
126	122	TEXT_LUCKMC113_03334_ALMET_000_141	無論だ、我ら護り手は、それを受け継ぐために生きてきたのだから。
127	123	TEXT_LUCKMC113_03334_ALMET_000_142	この一帯の神殿は、すべて魔力の流れで結びついている。北にある「クムル星遺跡群」から魔力を流せば、キタンナ神影洞の扉も作動するだろう。
128	124	TEXT_LUCKMC113_03334_UIMET_000_143	……って言うのは簡単だけどさ、実際は、「クムル星遺跡群」にもたくさんの試練や仕掛けがあって、そいつらを越えなきゃ魔力を流せないんだ。
129	125	TEXT_LUCKMC113_03334_UIMET_000_144	うちらは、そこまで同盟者を導くためにいるんであって、遺跡が秘めてるものを覗き込むことを許されてない。 ……早い話が、仕掛けの解き方がわからないんだなーコレが！
130	126	TEXT_LUCKMC113_03334_CYMET_000_145	そうなんですぅ……。帝は、ご祖先さまに護り手の任を与える際に、あえて封じられた遺跡の扉を開く方法を伝えませんでした。
131	127	TEXT_LUCKMC113_03334_CYMET_000_146	その定めにある者は、己で扉を開くであろう…… お前たちは、導いたのち、ただ見守らん……と。だから、仕掛けはみなさん自身で解いていただかないと……。
132	128	TEXT_LUCKMC113_03334_YSHTOLA_000_147	……なかなか刺激的な挑戦状だけど、どうする？
133	129	TEXT_LUCKMC113_03334_Q1_000_000	何と言う？
134	130	TEXT_LUCKMC113_03334_A1_000_001	受けて立つ！
135	131	TEXT_LUCKMC113_03334_A1_000_002	立ち止まっている時間はない
136	132	TEXT_LUCKMC113_03334_A1_000_003	仕方ない、やってみよう……
137	133	TEXT_LUCKMC113_03334_YSHTOLA_000_148	……と、うちで一番の実力者が言ってるわ。もちろん私も挑むつもりだけれど……それでいいかしら？
138	134	TEXT_LUCKMC113_03334_ALMET_000_149	ああ、お前たちにその気があるのなら、長である私が、謹んで遺跡へと導こう。
139	135	TEXT_LUCKMC113_03334_YSHTOLA_000_150	よろしく頼むわね。ところで……その間、別の仕事のために、あなたの妹の力を借りられないかしら？
140	136	TEXT_LUCKMC113_03334_YSHTOLA_000_151	大飛瀑方面で目撃されたのが大罪喰いだという情報は、かなり有力ではあるけれど、まだ可能性のひとつよ。ほかの線もないか、引き続き探っておきたいの。
141	137	TEXT_LUCKMC113_03334_YSHTOLA_000_152	私の仲間たちは、それぞれ異なる分野の知識に長けていてね。この森について知れば、何かに気づくかもしれないけれど…… それには、案内役がほしいのよ。
142	138	TEXT_LUCKMC113_03334_ALMET_000_153	そういうことなら…… ウィメ、シャイメ、頼めるな。
143	139	TEXT_LUCKMC113_03334_UIMET_000_154	まっかせて！
144	140	TEXT_LUCKMC113_03334_URIANGER_000_155	然れば、私たちは、ウィメ嬢、シャイメ嬢とともに、さらなる聞き込みや、森の観察をして参りましょう。またのちほど……そちらも、お気をつけて。

19 KiB Raw Blame History

19 KiB

Raw Blame History