ffxiv-datamining/csv/ja/quest/034/LucKzf201_03482.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-26 11:49:10 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

18 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_LUCKZF201_03482_SEQ_00	<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ファノヴの里のファイナは、外の集落の住民と交流してみたいようだ。
5	1	TEXT_LUCKZF201_03482_SEQ_01	※本クエストには「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト」が、　設定されています。双子をスリザーバウの住民に紹介することになった。ラケティカ大森林のワイルドガーデンで「ファイナ」と話そう。
6	2	TEXT_LUCKZF201_03482_SEQ_02	化身様を探し、キンフォートは森の奥へと走り去った。ラケティカ大森林にあるミュリルの郷愁で、キンフォートを追い無事を確かめよう。
7	3	TEXT_LUCKZF201_03482_SEQ_03	キンフォートは、シュナの助けもあり無事だった。ミュリルの郷愁で「キンフォート」と話し、化身様との再会の喜びの声を聞こう。
8	4	TEXT_LUCKZF201_03482_SEQ_04	キンフォートの唱える森の危機について、詳しく相談する必要がありそうだ。ファノヴの里の「ラニル」と話そう。
9	5	TEXT_LUCKZF201_03482_SEQ_05	伝承が記された石板を、ラニルが読み解いてくれるという。ラケティカ大森林にあるユキス・ネルの大ピラミッドで「<Sheet(EventItem,2002840,0)/>」を探そう。
10	6	TEXT_LUCKZF201_03482_SEQ_06	水蛇の伝承が刻まれた「<Sheet(EventItem,2002840,0)/>」を発見した。ラケティカ大森林にある四つの明星で待つ「キンフォート」に報告しよう。
11	7	TEXT_LUCKZF201_03482_SEQ_07	「<Sheet(EventItem,2002840,0)/>」に刻まれた伝承に、一同の興味も集まっている。ファノヴの里の「ラニル」に「<Sheet(EventItem,2002840,0)/>」を渡し、解読を頼もう。
12	8	TEXT_LUCKZF201_03482_SEQ_08	明らかになった伝承から、共に森を護ることを約束した青年たちとヴィース。その友情という福音を、キンフォートは噛みしめるのだった。
13	9	TEXT_LUCKZF201_03482_SEQ_09
14	10	TEXT_LUCKZF201_03482_SEQ_10
15	11	TEXT_LUCKZF201_03482_SEQ_11
16	12	TEXT_LUCKZF201_03482_SEQ_12
17	13	TEXT_LUCKZF201_03482_SEQ_13
18	14	TEXT_LUCKZF201_03482_SEQ_14
19	15	TEXT_LUCKZF201_03482_SEQ_15
20	16	TEXT_LUCKZF201_03482_SEQ_16
21	17	TEXT_LUCKZF201_03482_SEQ_17
22	18	TEXT_LUCKZF201_03482_SEQ_18
23	19	TEXT_LUCKZF201_03482_SEQ_19
24	20	TEXT_LUCKZF201_03482_SEQ_20
25	21	TEXT_LUCKZF201_03482_SEQ_21
26	22	TEXT_LUCKZF201_03482_SEQ_22
27	23	TEXT_LUCKZF201_03482_SEQ_23
28	24	TEXT_LUCKZF201_03482_TODO_00	ワイルドガーデンのファイナと話す
29	25	TEXT_LUCKZF201_03482_TODO_01	キンフォートを探す
30	26	TEXT_LUCKZF201_03482_TODO_02	キンフォートと話す
31	27	TEXT_LUCKZF201_03482_TODO_03	ファノヴの里のラニルと話す
32	28	TEXT_LUCKZF201_03482_TODO_04	<Sheet(EventItem,2002840,0)/>を探す
33	29	TEXT_LUCKZF201_03482_TODO_05	四つの明星のキンフォートと話す
34	30	TEXT_LUCKZF201_03482_TODO_06	ファノヴの里のラニルに<Sheet(EventItem,2002840,0)/>を渡す
35	31	TEXT_LUCKZF201_03482_TODO_07
36	32	TEXT_LUCKZF201_03482_TODO_08
37	33	TEXT_LUCKZF201_03482_TODO_09
38	34	TEXT_LUCKZF201_03482_TODO_10
39	35	TEXT_LUCKZF201_03482_TODO_11
40	36	TEXT_LUCKZF201_03482_TODO_12
41	37	TEXT_LUCKZF201_03482_TODO_13
42	38	TEXT_LUCKZF201_03482_TODO_14
43	39	TEXT_LUCKZF201_03482_TODO_15
44	40	TEXT_LUCKZF201_03482_TODO_16
45	41	TEXT_LUCKZF201_03482_TODO_17
46	42	TEXT_LUCKZF201_03482_TODO_18
47	43	TEXT_LUCKZF201_03482_TODO_19
48	44	TEXT_LUCKZF201_03482_TODO_20
49	45	TEXT_LUCKZF201_03482_TODO_21
50	46	TEXT_LUCKZF201_03482_TODO_22
51	47	TEXT_LUCKZF201_03482_TODO_23
52	48	TEXT_LUCKZF201_03482_CIUNA_000_001	森の外……想像つかないわ。
53	49	TEXT_LUCKZF201_03482_PHYNA_000_002	同盟者さん、儀式ではありがと！私たち、すっかり仲直りよ！
54	50	TEXT_LUCKZF201_03482_PHYNA_000_003	それで、森の外へ出る練習というわけではないけれど、イキス・マヤエの森を出てすぐのスリザーバウを訪ねようかって、シュナと話していたところなの。
55	51	TEXT_LUCKZF201_03482_CIUNA_000_004	森の外へ出るにも、外の者を迎えるにも、私たちには経験も知識も不足しているから……。まずは「一番近い外の世界」として、あの集落と親睦を、ってね。
56	52	TEXT_LUCKZF201_03482_PHYNA_000_005	そうだ、同盟者さん！スリザーバウの人に、私たちを紹介してくれない？ファノヴのヴィースだけで訪ねても、彼らを驚かせちゃうと思うの。
57	53	TEXT_LUCKZF201_03482_CIUNA_000_006	それは心強いわ！それじゃ、準備ができたら「ワイルドガーデン」の、スリザーバウの手前まで来てちょうだいね！
58	54	TEXT_LUCKZF201_03482_VALAN_000_010	もしかして、ファノヴの里のヴィース族！？森に立ち入っても、弓矢が飛んでこないなんて……！
59	55	TEXT_LUCKZF201_03482_QUINFORT_000_011	クックク……
60	56	TEXT_LUCKZF201_03482_CIUNA_000_012	闇を信仰する、静かな人々と聞いていたけど……。
61	57	TEXT_LUCKZF201_03482_PHYNA_000_013	同盟者さん、この子たちは知り合い？さっそく紹介を……
62	58	TEXT_LUCKZF201_03482_QUINFORT_000_014	フッハハ……そうか、貴殿がボクにこの者たちを遣わせたのか！素晴らしい、ちょうど先ほど「ロンカの水蛇様」より、新たなるヴィジョンが示されたのだ！
63	59	TEXT_LUCKZF201_03482_QUINFORT_000_015	次なる森の危機を示す夢に、この東の森を視たのだ！青き花路、神殿群と共に現れしは、秘されし記憶の石板…… そして化身様の御姿と……我を導く対なるヴィースッ！
64	60	TEXT_LUCKZF201_03482_VALAN_000_016	どうしても東の森に行くって聞かなくて、オレもついて来たんだ。前回の啓示が当たってから妙に自信持っちゃって…… でも、なまじ一度事件を言い当てているだけに無視もしづらくてさ。
65	61	TEXT_LUCKZF201_03482_CIUNA_000_017	彼、なにを言ってるのかよくわからなかったけど…… 森の危機というのは……？
66	62	TEXT_LUCKZF201_03482_QUINFORT_000_018	そうッ、森の危機だ！！我が導き手よ、「ロンカの水蛇」の化身様の、小さな蛇のような御姿に、この森で心当たりはないだろうか！？
67	63	TEXT_LUCKZF201_03482_PHYNA_000_019	ロンカの……小さな、蛇……？わからないけど、水蛇ならワイルドガーデンより、「ミュリルの郷愁」の川べりで見かけるんじゃないかな？
68	64	TEXT_LUCKZF201_03482_QUINFORT_000_020	ふむ、ボクがトゥシ・メキタ湖の畔で、初めて化身様にお会いしたのも、なるほど水辺であった…… なればここでも、その川沿いにおわすに違いない！
69	65	TEXT_LUCKZF201_03482_QUINFORT_000_021	この森にやはり……いまボクが参りましょう！化身様、何処においでなのですか～～！！
70	66	TEXT_LUCKZF201_03482_CIUNA_000_022	ちょっと！危険な獣もいる森で、ひとりになるなんて！
71	67	TEXT_LUCKZF201_03482_VALAN_000_023	ああ、こういう奴だった！ご迷惑おかけします……っ！
72	68	TEXT_LUCKZF201_03482_PHYNA_000_024	彼は、その小さな水蛇というのを探してたの？森の声は危険な存在ではないと告げているけれど…… 居場所もわからないのに、あんな一目散に走っていくなんて！
73	69	TEXT_LUCKZF201_03482_PHYNA_000_025	シュナに任せておけば、大丈夫だと思うけど…… 森も広いし、同盟者さんも追いかけてみてくれない？私はこの子を、ファノヴの里に連れていくわ。
74	70	TEXT_LUCKZF201_03482_CIUNA_000_060	外の者に森を踏み荒らされたくなかっただけよ。 ……無事で良かったけど。
75	71	TEXT_LUCKZF201_03482_TSUCHINOKO_100_060	キュィ？
76	72	TEXT_LUCKZF201_03482_QUINFORT_000_061	化身様、よくぞご無事でっ……！！！
77	73	TEXT_LUCKZF201_03482_TSUCHINOKO_000_062	キィ～！！
78	74	TEXT_LUCKZF201_03482_CIUNA_000_063	前もこんな風に助けてくれたわね、ありがとう。彼、あの蛇に夢中なんだもの、庇おうとして疲れちゃったわ。それにしても、あれが「ロンカの水蛇様」の化身……？
79	75	TEXT_LUCKZF201_03482_QUINFORT_000_064	さぁ、いかなる森の危機が迫っているのですか！我に次なる啓示を～！
80	76	TEXT_LUCKZF201_03482_CIUNA_000_065	……どうやら、そのようね。とにかく、ほかの獣がいつ現れるかわからないわ。ファノヴの里で、ラニルを交えて話しましょう。
81	77	TEXT_LUCKZF201_03482_QUINFORT_000_066	ああっ、そのように地を這われては！ボクがお運びしますのに～！
82	78	TEXT_LUCKZF201_03482_LANILLE_000_069	そうか、スリザーバウからの客人が……。双子もそれぞれ里に向かっているんだね？では、全員揃うのを待ってから話を聞くとしよう。
83	79	TEXT_LUCKZF201_03482_LANILLE_000_070	「ロンカの水蛇様」の化身か……。
84	80	TEXT_LUCKZF201_03482_TSUCHINOKO_000_071	キィ！
85	81	TEXT_LUCKZF201_03482_LANILLE_000_072	それにしても驚いたな……。
86	82	TEXT_LUCKZF201_03482_LANILLE_100_072	実は稀ではあるが、ファノヴの里には、夢で託宣を受ける才を持つ者が生まれてくるのだ。「夢見師」と呼ばれていてな……おそらく君の力も同様だろう。
87	83	TEXT_LUCKZF201_03482_LANILLE_000_073	ヴィース以外では初めて聞くが、それも交流を断っていた故か。その夢で森の危機が告げられているとは、見過ごせんが……。
88	84	TEXT_LUCKZF201_03482_QUINFORT_000_074	「夢見師」……！ボクのこの選ばれし才は、そう呼ばれるのだな！！
89	85	TEXT_LUCKZF201_03482_CIUNA_000_075	彼の言う「西の湖の大蛇」というのも、巨人ロツァトルと戦った、伝説の翼持ちし大蛇のことかしら。となると、啓示に出てきた石板というのは……。
90	86	TEXT_LUCKZF201_03482_LANILLE_000_076	「ユキス・ネルの大ピラミッド」の石室に、古き伝承が刻まれた<Sheet(EventItem,2002840,0)/>が保管されている。おそらくは、それのことだろう。
91	87	TEXT_LUCKZF201_03482_LANILLE_000_077	石板の伝承に、森の危機の正体が記されているのやもしれぬ。私なら、石板の古代文字を解読できる。ここへ持ってくれば、読み解いてやろう。
92	88	TEXT_LUCKZF201_03482_LANILLE_000_078	しかし神殿の内部は、皇帝と、彼に並ぶ者だけに許された場所。同盟者である君が、<Sheet(EventItem,2002840,0)/>を取りに行くといい。手を貸してくれるかな？
93	89	TEXT_LUCKZF201_03482_QUINFORT_000_079	おお、ロンカの神殿……！ビジョンの光景が、すぐそこに！ボクも、近くまでは同行できるだろうか！？
94	90	TEXT_LUCKZF201_03482_PHYNA_000_080	私たちと一緒なら、神殿の外までは連れて行ってあげられるわ。ただし、私たちのそばを離れちゃダメよ？
95	91	TEXT_LUCKZF201_03482_LANILLE_000_081	件の石板は「ユキス・ネルの大ピラミッド」内の石室にあるはずだ。「夢見師」の青年か……そのような存在が現れるとはな。
96	92	TEXT_LUCKZF201_03482_TSUCHINOKO_000_082	キィ！
97	93	TEXT_LUCKZF201_03482_QUINFORT_000_090	なんと偉大な神殿か！時が経とうとも、これほどの威容を……！
98	94	TEXT_LUCKZF201_03482_PHYNA_000_091	感激してくれると、なんか照れくさいね！
99	95	TEXT_LUCKZF201_03482_VALAN_000_092	あいつがどこか行かないように、オレが目を光らせてるから！
100	96	TEXT_LUCKZF201_03482_CIUNA_000_093	ヴィース以外でも、こんなにロンカに興味を持つ者もいるのね。 ……意外だったわ。
101	97	TEXT_LUCKZF201_03482_SYSTEM_000_094	古代文字とともに、クァールの絵が刻まれている。水蛇の伝承ではないようだ。
102	98	TEXT_LUCKZF201_03482_SYSTEM_000_095	古代文字とともに、ナマズの絵が刻まれている。水蛇の伝承ではないようだ。
103	99	TEXT_LUCKZF201_03482_SYSTEM_000_096	古代文字とともに、蛇の絵が刻まれている。水蛇の伝承が刻まれているようだ。
104	100	TEXT_LUCKZF201_03482_PHYNA_000_100	石板、見つかった？
105	101	TEXT_LUCKZF201_03482_CIUNA_000_101	待っている間、質問攻めにされたわ。ロンカについて、ヴィースの使命について……尽きないものね。
106	102	TEXT_LUCKZF201_03482_VALAN_000_102	キンフォートの奴、ちゃーんと神殿のそばから離れなかったぜ？まぁ、ずっと喋りまくってたけどさ。
107	103	TEXT_LUCKZF201_03482_QUINFORT_000_103	おお、水蛇様についての英知がその石板に！！早くファノヴの里に戻り、神意を解き明かそうぞ！
108	104	TEXT_LUCKZF201_03482_TSUCHINOKO_000_105	キュィ！
109	105	TEXT_LUCKZF201_03482_LANILLE_000_106	<Sheet(EventItem,2002840,0)/>は見つけられたか？
110	106	TEXT_LUCKZF201_03482_LANILLE_000_107	ふむ、この石板のようだな。皆が揃うまで、私が古代文字に目を通しておこう。私も久々に見るんだ、どれ……
111	107	TEXT_LUCKZF201_03482_LANILLE_000_110	ロンカ帝国が滅んだのちに、我々の祖先が口伝をまとめたものだ。記されているところによれば……
112	108	TEXT_LUCKZF201_03482_LANILLE_000_111	『皇帝の操りし巨人ロツァトルとの戦いに破れ、　大いなる水蛇はその真名と共に、宝卵に封ぜられた。　溢れる力は民の崇敬を集め、水蛇は森を見守りし者となった。』
113	109	TEXT_LUCKZF201_03482_LANILLE_000_112	『また、東の大神殿はヴィースの親衛隊に、　西のダワトリ神殿は、水蛇の声を聞く神官の一族に託された。　ラケティカは、ふたつの民が護る地となった。』
114	110	TEXT_LUCKZF201_03482_LANILLE_000_113	『しかし西の神殿が湖に沈み、神官一族も滅びると、　森はヴィースだけが護るものとなり、その緑は濃くなった。　水蛇が友を想い嘆き、蛇の如き太枝を這わせた故である……』
115	111	TEXT_LUCKZF201_03482_QUINFORT_000_114	おお、なんたる叙事詩だ！貴方がたが、今日まで守り継いでくれたのだな……！
116	112	TEXT_LUCKZF201_03482_CIUNA_000_115	ねえ、ラニル。『ラケティカは、ふたつの民が守る地となった』って……。
117	113	TEXT_LUCKZF201_03482_LANILLE_000_116	ああ、私も昔なにげなしに読んだきりだったよ。
118	114	TEXT_LUCKZF201_03482_CIUNA_000_117	今まで、ヴィース族だけが森の正当な守護者と考えられてきたわ。でも記述が本当なら、もともと森の半分は、ヴィース以外の一族に託されていたことになる……！
119	115	TEXT_LUCKZF201_03482_LANILLE_000_118	もはや、この神官一族の血筋を辿ることはできぬだろうが…… 里の未来が不安視されている今、この記述を目にするとはな。これこそ、水蛇様の啓示なのかもしれない……。
120	116	TEXT_LUCKZF201_03482_LANILLE_000_119	スリザーバウの若者よ…… 私は幾千の昔に生きた彼らが、ロンカの叡智を尊ぶ君のような者であればと、思い馳せている。
121	117	TEXT_LUCKZF201_03482_CIUNA_000_120	ロンカの文明を愛する君なら……信頼できる。どうか伝承の一族のように、私たちヴィースと、森と遺跡を守るのに力を貸してくれないかしら。
122	118	TEXT_LUCKZF201_03482_QUINFORT_000_121	え、あ、そのような…… 古き護り手と共に森の守護を担えるなら、至上の誉れだが……！
123	119	TEXT_LUCKZF201_03482_PHYNA_000_122	私も里を支えるために、森の外へ同胞を探しに行こうとしていたの。そのうえ、森をほかの人々とも護れるのなら、君みたいな人がいてくれたら頼もしいわ！
124	120	TEXT_LUCKZF201_03482_QUINFORT_000_123	……そうか、ビジョンに示されし森の危機とは、ファノヴの里の衰退と共に、ロンカの叡智が失われゆくこと。それを食い止め、助けとなるべく、ボクが遣わされたのか！
125	121	TEXT_LUCKZF201_03482_QUINFORT_000_124	そして伝承に語られし、水蛇の声を聞く神官の一族！ボクこそはその末裔であるかもしれないッ……！
126	122	TEXT_LUCKZF201_03482_PHYNA_000_125	そういえば、化身様は？一緒にいたのに！
127	123	TEXT_LUCKZF201_03482_QUINFORT_000_126	再び、御姿を隠されたか……。しかし此度は危機の啓示だけでなく、友情の福音のため訪れてくださったのだな……！
128	124	TEXT_LUCKZF201_03482_VALAN_000_127	……あいつ、気づいてないみたいだな。キミさえ良ければ、化身様を旅に連れてっちゃってよ。ここにいると、永遠に森の危機が発見され続けると思うんだよね。
129	125	TEXT_LUCKZF201_03482_TSUCHINOKO_000_128	キィ～！！
130	126	TEXT_LUCKZF201_03482_VALAN_000_129	ほら、なんだか嬉しそうにしてるし！本物なら、また啓示に現れるだろうからさ。
131	127	TEXT_LUCKZF201_03482_LANILLE_000_130	ふむ……森で頼り合える友は、これほど近くにもいたのだな。君たちを、いつでも里に歓迎しよう。我らもスリザーバウに、正式に友好を申し出なくてはな。
132	128	TEXT_LUCKZF201_03482_QUINFORT_000_131	ああ、ついにこの森は、ロンカ皇帝が預けた形で護られていくことになろうぞ！我ら、ラケティカの民によってだーーッ！！

18 KiB Raw Blame History

18 KiB

Raw Blame History