ffxiv-datamining/csv/ja/quest/036/LucKba431_03626.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-27 12:19:09 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

21 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_LUCKBA431_03626_SEQ_00	モルド・スークのケリッグは、冒険者に朗報があるようだ。
5	1	TEXT_LUCKBA431_03626_SEQ_01	テイナーが取り戻した記憶によると、彼は第一世界とは時間の流れが違う次元の狭間に閉じ込められていたことで、ナイルベルトとの時間のズレが生じたらしい。テイナーが「虚ろ」を今でも生み出せるのか、試してみることになった。アム・アレーンのアンバーフィールドで「テイナー」と話そう。
6	2	TEXT_LUCKBA431_03626_SEQ_02	プロネーシスをきっかけに、冒険者は生前のナイルベルトの過去を視た。ナイルベルトは、崩れかけた鉱山でアルバートたちと初めて出会ったらしい。彼らは共闘してボヴァインを討伐した。過去のアム・アレーンでの戦いは、その後どんな結末を迎えたのだろうか。
7	3	TEXT_LUCKBA431_03626_SEQ_03	ナイルベルトは、ひとりテイナーを救う方法を探し続けていた。しかし、現地の民を救うために救出を諦めたとき、彼の眼前に光のクリスタルが現れたのだった。冒険者が過去を視ている間に、プロネーシスは場を退いていた。モルド・スークの「ケリッグ」と話そう。
8	4	TEXT_LUCKBA431_03626_SEQ_04	冒険者の視た過去を聞いて、テイナーはプロネーシスを倒す覚悟を決めた。テイナーが「虚ろ」を制御する修行をしている間、冒険者も力を蓄えておこう。 ※いずれかのソーサラー系DPSジョブのレベルが78以上になると、モルド・スークのケリッグから次のソーサラー系DPSロールクエストを受注することができます。
9	5	TEXT_LUCKBA431_03626_SEQ_05
10	6	TEXT_LUCKBA431_03626_SEQ_06
11	7	TEXT_LUCKBA431_03626_SEQ_07
12	8	TEXT_LUCKBA431_03626_SEQ_08
13	9	TEXT_LUCKBA431_03626_SEQ_09
14	10	TEXT_LUCKBA431_03626_SEQ_10
15	11	TEXT_LUCKBA431_03626_SEQ_11
16	12	TEXT_LUCKBA431_03626_SEQ_12
17	13	TEXT_LUCKBA431_03626_SEQ_13
18	14	TEXT_LUCKBA431_03626_SEQ_14
19	15	TEXT_LUCKBA431_03626_SEQ_15
20	16	TEXT_LUCKBA431_03626_SEQ_16
21	17	TEXT_LUCKBA431_03626_SEQ_17
22	18	TEXT_LUCKBA431_03626_SEQ_18
23	19	TEXT_LUCKBA431_03626_SEQ_19
24	20	TEXT_LUCKBA431_03626_SEQ_20
25	21	TEXT_LUCKBA431_03626_SEQ_21
26	22	TEXT_LUCKBA431_03626_SEQ_22
27	23	TEXT_LUCKBA431_03626_SEQ_23
28	24	TEXT_LUCKBA431_03626_TODO_00	テイナーと話す
29	25	TEXT_LUCKBA431_03626_TODO_01	テイナーと話す
30	26	TEXT_LUCKBA431_03626_TODO_02	ケリッグと話す
31	27	TEXT_LUCKBA431_03626_TODO_03
32	28	TEXT_LUCKBA431_03626_TODO_04
33	29	TEXT_LUCKBA431_03626_TODO_05
34	30	TEXT_LUCKBA431_03626_TODO_06
35	31	TEXT_LUCKBA431_03626_TODO_07
36	32	TEXT_LUCKBA431_03626_TODO_08
37	33	TEXT_LUCKBA431_03626_TODO_09
38	34	TEXT_LUCKBA431_03626_TODO_10
39	35	TEXT_LUCKBA431_03626_TODO_11
40	36	TEXT_LUCKBA431_03626_TODO_12
41	37	TEXT_LUCKBA431_03626_TODO_13
42	38	TEXT_LUCKBA431_03626_TODO_14
43	39	TEXT_LUCKBA431_03626_TODO_15
44	40	TEXT_LUCKBA431_03626_TODO_16
45	41	TEXT_LUCKBA431_03626_TODO_17
46	42	TEXT_LUCKBA431_03626_TODO_18
47	43	TEXT_LUCKBA431_03626_TODO_19
48	44	TEXT_LUCKBA431_03626_TODO_20
49	45	TEXT_LUCKBA431_03626_TODO_21
50	46	TEXT_LUCKBA431_03626_TODO_22
51	47	TEXT_LUCKBA431_03626_TODO_23
52	48	TEXT_LUCKBA431_03626_TAYNOR_000_000	ふたりに、協力してもらっているんだから、ぼくも、がんばって記憶を取り戻してみせます……！
53	49	TEXT_LUCKBA431_03626_CERIGG_000_005	よく来たな、朗報があるぜ！テイナーの記憶が、だいぶ蘇ってきたんだ。
54	50	TEXT_LUCKBA431_03626_CERIGG_000_006	それで、思い出した内容に気になるところがあるらしくてな。俺とお前に説明したいと言っている。話を聞いてみよう……。
55	51	TEXT_LUCKBA431_03626_TAYNOR_000_010	時間が経つにつれ、次第に色んな場面が浮かんできて…… 完全に思い出しました……自分のことや、ナイルベルトのこと。
56	52	TEXT_LUCKBA431_03626_TAYNOR_000_011	今からだと、100年以上前……。ぼくとナイルベルトは、ある魔道士たちの組織の中で生まれ、幼い頃から徹底した訓練を施されていました。
57	53	TEXT_LUCKBA431_03626_TAYNOR_000_012	彼らは、ぼくたちを使い、ある研究を進めていたのです。それは次元の壁に穴を開けて、はるか遠くの異世界から、力ある魔物を召喚し、使役する秘術……。
58	54	TEXT_LUCKBA431_03626_CERIGG_000_013	おい、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、魔道士として、意見を聞きたいんだが、異世界の魔物を召喚することなんて……可能なのか？
59	55	TEXT_LUCKBA431_03626_Q1_000_000	何と答える？
60	56	TEXT_LUCKBA431_03626_A1_000_000	妖異のことかもしれない
61	57	TEXT_LUCKBA431_03626_A2_000_000	どうだろうか……
62	58	TEXT_LUCKBA431_03626_CERIGG_000_020	心当たりがある……ってことは、可能ってことか。魔道士ってのは、とんでもないことを考えつくんだな……。しかし、何故テイナーとナイルベルトに術を授けたんだ？
63	59	TEXT_LUCKBA431_03626_CERIGG_000_025	魔道士といえども、まともな発想じゃないってことか……。しかし、何故テイナーとナイルベルトに術を授けたんだ？
64	60	TEXT_LUCKBA431_03626_TAYNOR_000_030	魔物たちが棲む異世界は、次元の壁を超えてなお、はるか先。そこまで届く穴をあけるためには、多大な魔力が必要でした。
65	61	TEXT_LUCKBA431_03626_TAYNOR_000_031	そこで彼らは、魔道士同士の結婚を繰り返して、生まれながらに魔力豊富な子を「創った」んです。
66	62	TEXT_LUCKBA431_03626_CERIGG_000_032	それが、お前とナイルベルト……。
67	63	TEXT_LUCKBA431_03626_TAYNOR_000_033	ぼくらは、幼い頃から、次元の穴……「虚ろ」を生み出す修行をしてきました。
68	64	TEXT_LUCKBA431_03626_TAYNOR_000_034	そして、必要に足るだけの修行を終えた後、僕らは、魔道士たちとともに、召喚実験に挑み……。
69	65	TEXT_LUCKBA431_03626_TAYNOR_000_035	……そして、失敗したんです。生み出された「虚ろ」は暴走し……ぼくだけを飲み込んだ。
70	66	TEXT_LUCKBA431_03626_TAYNOR_000_036	ぼくは、ひとり……次元の狭間に閉じ込められました。そして、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんの呼びかけで、脱出できたときには、すでに100年以上が……。
71	67	TEXT_LUCKBA431_03626_CERIGG_000_037	なあ、その時間のズレは、どういうことなんだ……？俺には、何がなんだかさっぱりわからん。
72	68	TEXT_LUCKBA431_03626_TAYNOR_000_038	「次元の狭間は、世界と世界の境界なり。　空間と空間の見えざる狭間にして、時と時の狭間と知れ」
73	69	TEXT_LUCKBA431_03626_TAYNOR_000_039	師であった魔道士から教えられた警告です……。これが正しいとすると、次元の狭間での数時間が、こちら側での100年に等しいということも、ありえるでしょう。
74	70	TEXT_LUCKBA431_03626_CERIGG_000_040	正直、理解できた気はしないが、そういうモンってことか……。その結果、ナイルベルトが没してから100年経った現代でも、お前は次元の狭間の中で、子供のまま……ん？
75	71	TEXT_LUCKBA431_03626_CERIGG_000_041	……だが、当時のナイルベルトは、何故お前を助けなかった？もう一度、お前のいるところまで穴を開ければ、それで救出できるだろう。
76	72	TEXT_LUCKBA431_03626_TAYNOR_000_042	そうしたくても……できなかったんだと思います。異形の魔物が棲む世界まで届くだけの穴を開けるには、ふたりで呼吸を合わせ、全力を振り絞る必要があったから……。
77	73	TEXT_LUCKBA431_03626_CERIGG_000_043	お前という相棒を失った状態では不可能だったわけか。やるせない話だぜ。
78	74	TEXT_LUCKBA431_03626_TAYNOR_000_044	戻った記憶の中には、「虚ろ」の制御術も含まれています。ぼくひとりの魔力では、なにかを召喚するほどの穴は、決して開くことはできませんが……。
79	75	TEXT_LUCKBA431_03626_TAYNOR_000_045	でも、勘を取り戻せば、プロネーシスが生み出した「虚ろ」を、塞ぐことくらいできると思うんです。だから、ぼくにも戦いを手伝わせてもらえませんか？
80	76	TEXT_LUCKBA431_03626_CERIGG_000_046	たしかに、協力の申し出はありがたい……。だが、実験の失敗以来、使っていない力なんだろう？
81	77	TEXT_LUCKBA431_03626_CERIGG_000_047	なら、ぶっつけ本番でやらせるわけにはいかん。まずは安全な場所で、「虚ろ」の制御術を試してみるとしよう。集落の外に場所を移すぞ。
82	78	TEXT_LUCKBA431_03626_CERIGG_000_060	「光の氾濫」よりも前。テイナーが、ナイルベルトと過ごしていた頃の世界は、どんな光景をしていたんだろうな……。
83	79	TEXT_LUCKBA431_03626_CERIGG_000_200	すげえ……！　成功だ！
84	80	TEXT_LUCKBA431_03626_TAYNOR_000_201	ええ……今は、これが精一杯ですけど、もっと大きな「虚ろ」を生み出せるくらいに鍛えれば、きっと、プロネーシスにも……。
85	81	TEXT_LUCKBA431_03626_CERIGG_000_202	なっ！　いつの間に現れやがったッ！？せっかく対抗策が見つかりそうだってときに！
86	82	TEXT_LUCKBA431_03626_CERIGG_000_203	まずい……この距離じゃあ、「虚ろ」にッ！
87	83	TEXT_LUCKBA431_03626_TAYNOR_000_204	ダメだッ……！その人たちを、消させるわけには……！
88	84	TEXT_LUCKBA431_03626_LAMITT_000_205	今の崩落で、坑道が塞がれたみたい……。これで、もう前に進むしかないわ。
89	85	TEXT_LUCKBA431_03626_WARRIOROFDARKNESS_000_206	だ、そうだ……。
90	86	TEXT_LUCKBA431_03626_NYELBERT_000_207	つまり、奥に潜む魔物を倒し、かけられた賞金を得られるのは、私か、お前たちのいずれか……というわけだな。
91	87	TEXT_LUCKBA431_03626_WARRIOROFDARKNESS_000_208	……絶対に譲らないぞ、って目つきでよく言うぜ。まあ、居残り組に、賞金を持ち帰ってみせると約束した以上、俺たちも、みすみす譲ってやることはできないがな。
92	88	TEXT_LUCKBA431_03626_CYLVA_000_209	二手に分かれるべきではありませんでしたね。ブランデンとレンダ・レイが、この場にいてくれれば、魔道士ひとり制圧した上で、魔物退治に挑むことも……。
93	89	TEXT_LUCKBA431_03626_WARRIOROFDARKNESS_000_210	ぶっそうなことを言うなよ。あくまで目標は、鉱山に住み着いた魔物だけ……。地脈から魔力を吸い上げているソイツを倒せれば万事解決だろ？
94	90	TEXT_LUCKBA431_03626_LAMITT_000_211	鉱山労働者たちの証言では、地震が発生し始めた時期と、件の魔物「ボヴァイン」が現れた時期は一致してるわ。
95	91	TEXT_LUCKBA431_03626_LAMITT_000_212	それに、この地震の原因が、地脈のエーテル枯渇にあることも確実よ。鉱山で生きてきたドワーフとして、それを見誤ることはないもの。
96	92	TEXT_LUCKBA431_03626_WARRIOROFDARKNESS_000_213	なら、とっとと魔物を倒して、地震を止めてやらないと…………
97	93	TEXT_LUCKBA431_03626_WARRIOROFDARKNESS_000_214	……って、おい！　抜け駆けか？
98	94	TEXT_LUCKBA431_03626_NYELBERT_000_215	……失礼、てっきり、そのままお喋りに興じて、私に、手柄を譲ってくれる気かと思ってな。
99	95	TEXT_LUCKBA431_03626_WARRIOROFDARKNESS_000_216	棘のある言い方をするじゃないか。それに、ひとりで魔物退治だなんて、よっぽど自信があるんだな。もしくは、賞金を独り占めしたい理由でも？
100	96	TEXT_LUCKBA431_03626_NYELBERT_000_217	賞金、か……。そうだな、そういうことにしておこう。
101	97	TEXT_LUCKBA431_03626_NYELBERT_000_218	……ともかく、このまま地震を待っていても良いことはない。さっさと目的を果たして鉱山を出ないと、全員、生き埋めになるぞ。
102	98	TEXT_LUCKBA431_03626_WARRIOROFDARKNESS_000_219	おっ、初めて意見が合ったな！なら、ついでにひとつ提案したいんだが…… ここは共闘といかないか？
103	99	TEXT_LUCKBA431_03626_WARRIOROFDARKNESS_000_220	さっきお前が言ったとおり、この鉱山は崩壊が迫っている。退路の断たれた狭い坑道で手柄を争ったって、お互いに、なにも良いことはないだろう？
104	100	TEXT_LUCKBA431_03626_NYELBERT_000_221	……「ボヴァイン」を倒すまでだ。それ以上の馴れ合いは、ごめんなのでな。
105	101	TEXT_LUCKBA431_03626_SYSTEM_000_222	（★未使用／削除予定★）
106	102	TEXT_LUCKBA431_03626_WARRIOROFDARKNESS_000_300	おい、やったな！あとは、脱出路を探して……。
107	103	TEXT_LUCKBA431_03626_WARRIOROFDARKNESS_000_301	何故、崩落が止まらないんだ？地脈から魔力を吸い上げていた「ボヴァイン」を倒せば、その魔力が還元されて、地震も収まるはずじゃ……。
108	104	TEXT_LUCKBA431_03626_LAMITT_000_302	違う……。魔力を吸い上げていたのは、この子じゃない……！
109	105	TEXT_LUCKBA431_03626_NYELBERT_000_303	魔光石……！長い時間をかけて、魔力を貯め込む性質がある石だ。この魔物は、石の魔力に引き寄せられ現れたに過ぎない。
110	106	TEXT_LUCKBA431_03626_WARRIOROFDARKNESS_000_304	お前、まさか初めからその石を狙って……？
111	107	TEXT_LUCKBA431_03626_NYELBERT_000_305	だが、遅かった……。数千年の時をかけて魔力を溜め込んでいったこの石は、今や、地脈を崩壊させるほどまでになってしまった……！
112	108	TEXT_LUCKBA431_03626_NYELBERT_000_306	私は、この石を……あいつを救うために探してきた。だというのに……！
113	109	TEXT_LUCKBA431_03626_LAMITT_000_307	事情はよくわからないけど、その莫大な魔力を、お友達を助けるために使いたいのね？地脈に還元するわけではなく……。
114	110	TEXT_LUCKBA431_03626_CYLVA_000_308	でも、そうすると、この山は……？
115	111	TEXT_LUCKBA431_03626_LAMITT_000_309	地脈の崩壊が止まらなければ、鉱山も崩れてしまう。もちろん、麓にある集落だって……。
116	112	TEXT_LUCKBA431_03626_WARRIOROFDARKNESS_000_310	時間がない……どうする？
117	113	TEXT_LUCKBA431_03626_NYELBERT_000_311	私は、テイナーを…………。
118	114	TEXT_LUCKBA431_03626_NYELBERT_000_312	くそっ、くそっ……くそおおおおお！
119	115	TEXT_LUCKBA431_03626_WARRIOROFDARKNESS_000_313	地震が、止まった……。
120	116	TEXT_LUCKBA431_03626_NYELBERT_000_314	テイナー、お前を救うことを諦めたわけじゃない。諦めてなんか、たまるものか……！だが……すまない……。
121	117	TEXT_LUCKBA431_03626_WARRIOROFDARKNESS_000_315	お前の選択に、感謝する……。集落の人たちを救うための決断に、俺たちも報いたい。良ければ……友を救う方法を探すのに協力させてくれないか？
122	118	TEXT_LUCKBA431_03626_WARRIOROFDARKNESS_000_316	俺たちは、各地を旅してまわってるんだ。気がついたら、色んな事件や厄介事に首を突っ込んでいることも、多々あるんだが……。
123	119	TEXT_LUCKBA431_03626_WARRIOROFDARKNESS_000_317	そうした事件を解決していく中で、奇妙な出来事や、不思議な存在に出会うこともあってね。お前が救いたがっている相手に有効な手段も見つかるかもしれない。
124	120	TEXT_LUCKBA431_03626_NYELBERT_000_318	私は…………。
125	121	TEXT_LUCKBA431_03626_NYELBERT_000_319	そうして、私はアルバートたちと共に行動するようになり、多くの冒険を経験し、テイナーとは違う……別の絆を結んだ。
126	122	TEXT_LUCKBA431_03626_NYELBERT_000_320	しかし、結局それから…… テイナーを救う方法は、ついに見つけられなかった。
127	123	TEXT_LUCKBA431_03626_TAYNOR_000_340	あっ……！　あの、大丈夫ですか……？
128	124	TEXT_LUCKBA431_03626_CERIGG_000_341	プロネーシスなら、もういないぞ。テイナーを見つめている隙に矢を射かけたら、退いていった。
129	125	TEXT_LUCKBA431_03626_CERIGG_000_342	お前が目を覚ましてくれて助かったぜ……。プロネーシスが心変わりして戻ってこない保証もない。まずは、一刻も早く「モルド・スーク」に戻ろうや。
130	126	TEXT_LUCKBA431_03626_TAYNOR_000_360	プロネーシス……あそこに現れたとき……。
131	127	TEXT_LUCKBA431_03626_CERIGG_000_380	……で、敵の前でいきなり頭を抱え込んで、どうしたんだよ。今度は、プロネーシス……ナイルベルトの過去でも視たってか？
132	128	TEXT_LUCKBA431_03626_CERIGG_100_380	……マジかよ。ナイルベルトとアルバートの出会いに、そんな秘密があったとは。
133	129	TEXT_LUCKBA431_03626_CERIGG_000_381	ナイルベルトは……テイナーを諦めなかったんだな。自分ひとりの魔力で「虚ろ」を開けられないがために、不足する魔力を補う手段を探していたのか……。
134	130	TEXT_LUCKBA431_03626_CERIGG_000_382	しかし、ようやく見つけた魔光石を、住民を救うために使った。それはナイルベルトが、英雄として歩むための第一歩であり…… 同時に、人生最大の後悔でもあるんだろうな。
135	131	TEXT_LUCKBA431_03626_TAYNOR_000_383	今までの、プロネーシスの行動パターン。荒野に佇み「虚ろ」を生み出していたって……。
136	132	TEXT_LUCKBA431_03626_CERIGG_000_384	罪喰いと化し、生前の記憶も理性も失って、自分が何のためにそうするのかすら、わからなくなっても…… それでも、お前を探していたのかもな。
137	133	TEXT_LUCKBA431_03626_TAYNOR_000_385	……急に大人の姿になってるし、「光の戦士」とか罪喰いとか、いろいろ変わりすぎて、「プロネーシス」が「ナイルベルト」だと、ぼく、これまで、そんなに思えていなかったんです。
138	134	TEXT_LUCKBA431_03626_TAYNOR_000_386	でも、さっき、直接、目の前で対峙して…… ずっと、ずっと、ぼくを探していたんだとも知って…… ようやく、彼がぼくの友達なんだと実感できました。
139	135	TEXT_LUCKBA431_03626_TAYNOR_000_387	だから……かつての親友として、ぼくは彼を止めたい。プロネーシスを倒して、静かに眠らせてあげたいです。
140	136	TEXT_LUCKBA431_03626_Q1_000_100	何と答える？
141	137	TEXT_LUCKBA431_03626_A1_000_100	同じ気持ちだ
142	138	TEXT_LUCKBA431_03626_A2_000_100	力を貸してくれ
143	139	TEXT_LUCKBA431_03626_TAYNOR_000_390	はい……！さっき少しだけど、プロネーシスの「虚ろ」を弱められました。ぼくがもっと強くなれば、完全に封じることも可能なはずです！
144	140	TEXT_LUCKBA431_03626_CERIGG_000_391	お前ならできるさ……修行あるのみ、だな。
145	141	TEXT_LUCKBA431_03626_CERIGG_000_392	よし、希望が見えてきたが…… 荒野に出ての修行は、避けたほうがいいだろう。それと、「虚ろ」を生み出すのもな。
146	142	TEXT_LUCKBA431_03626_CERIGG_000_393	先ほど、プロネーシスは「虚ろ」を生み出した直後に現れた。あのタイミングを偶然と決めつけるのは危険……。テイナーの「虚ろ」に反応してやってきたと考えるべきだ。
147	143	TEXT_LUCKBA431_03626_CERIGG_000_394	しばらくは、基礎能力……基礎魔力？まあ、とにかく、テイナー自身の力を高めるべく、集落内でできる修行を行っていくとしよう。
148	144	TEXT_LUCKBA431_03626_CERIGG_000_395	「虚ろ」さえ攻略できれば、あとはガチンコの戦闘になる。俺たちも、力負けしないよう鍛えておかないとな。

21 KiB Raw Blame History

21 KiB

Raw Blame History