ffxiv-datamining/csv/ja/quest/036/LucKmf105_03648.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-27 12:19:09 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

14 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_LUCKMF105_03648_SEQ_00	ノルヴラント大陸斜面のサンクレッドは、近隣の様子を窺っている。
5	1	TEXT_LUCKMF105_03648_SEQ_01
6	2	TEXT_LUCKMF105_03648_SEQ_02
7	3	TEXT_LUCKMF105_03648_SEQ_03
8	4	TEXT_LUCKMF105_03648_SEQ_04
9	5	TEXT_LUCKMF105_03648_SEQ_05
10	6	TEXT_LUCKMF105_03648_SEQ_06
11	7	TEXT_LUCKMF105_03648_SEQ_07
12	8	TEXT_LUCKMF105_03648_SEQ_08
13	9	TEXT_LUCKMF105_03648_SEQ_09
14	10	TEXT_LUCKMF105_03648_SEQ_10
15	11	TEXT_LUCKMF105_03648_SEQ_11
16	12	TEXT_LUCKMF105_03648_SEQ_12
17	13	TEXT_LUCKMF105_03648_SEQ_13
18	14	TEXT_LUCKMF105_03648_SEQ_14
19	15	TEXT_LUCKMF105_03648_SEQ_15
20	16	TEXT_LUCKMF105_03648_SEQ_16
21	17	TEXT_LUCKMF105_03648_SEQ_17
22	18	TEXT_LUCKMF105_03648_SEQ_18
23	19	TEXT_LUCKMF105_03648_SEQ_19
24	20	TEXT_LUCKMF105_03648_SEQ_20
25	21	TEXT_LUCKMF105_03648_SEQ_21
26	22	TEXT_LUCKMF105_03648_SEQ_22
27	23	TEXT_LUCKMF105_03648_SEQ_23
28	24	TEXT_LUCKMF105_03648_TODO_00	ノルヴラント大陸斜面で異変を探す
29	25	TEXT_LUCKMF105_03648_TODO_01	オンド族の青年と話す
30	26	TEXT_LUCKMF105_03648_TODO_02	アルフィノと話す
31	27	TEXT_LUCKMF105_03648_TODO_03	<Sheet(BNpcName,8631,0)/>を討伐
32	28	TEXT_LUCKMF105_03648_TODO_04	パウスィー・オーンと話す
33	29	TEXT_LUCKMF105_03648_TODO_05
34	30	TEXT_LUCKMF105_03648_TODO_06
35	31	TEXT_LUCKMF105_03648_TODO_07
36	32	TEXT_LUCKMF105_03648_TODO_08
37	33	TEXT_LUCKMF105_03648_TODO_09
38	34	TEXT_LUCKMF105_03648_TODO_10
39	35	TEXT_LUCKMF105_03648_TODO_11
40	36	TEXT_LUCKMF105_03648_TODO_12
41	37	TEXT_LUCKMF105_03648_TODO_13
42	38	TEXT_LUCKMF105_03648_TODO_14
43	39	TEXT_LUCKMF105_03648_TODO_15
44	40	TEXT_LUCKMF105_03648_TODO_16
45	41	TEXT_LUCKMF105_03648_TODO_17
46	42	TEXT_LUCKMF105_03648_TODO_18
47	43	TEXT_LUCKMF105_03648_TODO_19
48	44	TEXT_LUCKMF105_03648_TODO_20
49	45	TEXT_LUCKMF105_03648_TODO_21
50	46	TEXT_LUCKMF105_03648_TODO_22
51	47	TEXT_LUCKMF105_03648_TODO_23
52	48	TEXT_LUCKMF105_03648_ALPHINAUD_000_000	これほどの規模になるとは、妖精の力はすごいね。 ……割れて、水が入ってこないことを、心から祈っているよ。
53	49	TEXT_LUCKMF105_03648_ALISAIE_000_005	はじめて「碧のタマミズ」に行ったときも感動したけど…… 今回は、ちょっと、規模が違うわ……！
54	50	TEXT_LUCKMF105_03648_URIANGER_000_010	さっそく、進んで参りましょう。
55	51	TEXT_LUCKMF105_03648_RYNE_000_0015	すごい……上が全然見えません……！
56	52	TEXT_LUCKMF105_03648_YSHTOLA_000_020	<Emphasis>『ビスマルク』</Emphasis>のことは、ウリエンジェが、妖精たちの相当無茶な要求を呑んで調べ上げたみたいなの。 ……彼なりの想いがあったのでしょうね。
57	53	TEXT_LUCKMF105_03648_THANCRED_000_030	さて、どこに向かって進んでいくかだが…… エメトセルクもまさか、水晶公を連れて、何もない砂地に佇んでいたりはしないだろう。
58	54	TEXT_LUCKMF105_03648_THANCRED_000_031	とすれば、この大陸斜面を深海へと下りつつ、根城にできるような岩場がないか探してみるのがいいだろう。
59	55	TEXT_LUCKMF105_03648_THANCRED_000_032	それじゃあ出発だ。水が捌けたばっかりだから、足元には注意するんだぞ。
60	56	TEXT_LUCKMF105_03648_ALISAIE_000_040	サンクレッドの言っていた探し方は、妥当だと思うわ。 ……本当に岩場に潜んでたら、深海魚みたいだとも思ったけど。
61	57	TEXT_LUCKMF105_03648_URIANGER_000_045	ふむ……ここの岩場ではないようですね……。
62	58	TEXT_LUCKMF105_03648_YSHTOLA_000_050	この海底、どうやら普通の場所ではないみたい。見たことのない……不可思議なエーテルが視えるわ。
63	59	TEXT_LUCKMF105_03648_ALPHINAUD_000_055	このあたりには、怪しい場所はないようだが……。
64	60	TEXT_LUCKMF105_03648_THANCRED_000_060	奥に、大きな岩場が見えるな……。行ってみるか？
65	61	TEXT_LUCKMF105_03648_RYNE_000_065	エメトセルクは、どうしてこの場所を選んだんでしょう。ここの暗さは夜の闇とも違って……なんだか寂しいです。
66	62	TEXT_LUCKMF105_03648_MANOFONDO03648_000_070	…………！
67	63	TEXT_LUCKMF105_03648_TOLSHSAATH_000_080	汝らは……？
68	64	TEXT_LUCKMF105_03648_MANOFONDO03648_000_090	あ……さっきの、ヒト……！
69	65	TEXT_LUCKMF105_03648_MANOFONDO03648_000_091	ヒト、どうして、ここ、いる……！水、吹き飛んだのも、お前たちが……！？
70	66	TEXT_LUCKMF105_03648_ALPHINAUD_000_092	そうか……このあたりの海底は、君たち「オンド族」が住処にしている場所だったのだね。
71	67	TEXT_LUCKMF105_03648_ALPHINAUD_000_093	急に騒ぎを起こして、すまない。私たちには、どうしても探さなければいけない相手がいて、その捜索のために、海底を巨大な泡で包ませてもらったんだ。
72	68	TEXT_LUCKMF105_03648_ALPHINAUD_000_094	知らずに巻き込んでしまって申し訳ないが、しばしの間、ご協力いただけないだろうか……？
73	69	TEXT_LUCKMF105_03648_MANOFONDO03648_000_095	ぞ、族長、トルスィー・アースよ…… 我ら、どう、すべき……？
74	70	TEXT_LUCKMF105_03648_TOLSHSAATH_000_096	……汝、「いにしえの者」か？
75	71	TEXT_LUCKMF105_03648_TOLSHSAATH_000_097	今、神秘、蘇るとき……。我ら、明かりの灯りし地、見たり……。
76	72	TEXT_LUCKMF105_03648_TOLSHSAATH_000_098	汝ら、導かれしヒトなれば、招き、誘わん。否なれば、疾く、去れ……。
77	73	TEXT_LUCKMF105_03648_ALPHINAUD_000_099	それは、どういう意味でしょうか……？
78	74	TEXT_LUCKMF105_03648_TOLSHSAATH_000_100	…………。
79	75	TEXT_LUCKMF105_03648_ALPHINAUD_000_101	……自分たちで考えるしかなさそうだ。少し場所を変えて、相談するとしよう。
80	76	TEXT_LUCKMF105_03648_THANCRED_000_102	さて、どうする……。お前の身体の状態を思えば、先を急ぎたいところだが……。
81	77	TEXT_LUCKMF105_03648_THANCRED_000_103	当てもなく岩場を探し続けるよりも、テンペストをよく知るであろうオンド族の協力を得た方が、探しやすくはありそうだ。
82	78	TEXT_LUCKMF105_03648_RYNE_000_104	それに、族長さんの言っていたこと…… 「明かりの灯りし地」というのも気になります。
83	79	TEXT_LUCKMF105_03648_RYNE_000_105	エメトセルクが帰還してきたことで、彼の根城に、明かりが灯った……とは考えられないでしょうか？
84	80	TEXT_LUCKMF105_03648_ALPHINAUD_000_106	可能性はあるね。無論、憶測の域は出ないが……。
85	81	TEXT_LUCKMF105_03648_ALPHINAUD_000_107	君は覚えているかな…… 最初にユールモアに潜入を試みたとき、私が、オンド族との交易によって自身を売り込もうとしていたことを。
86	82	TEXT_LUCKMF105_03648_ALPHINAUD_000_108	私との商談に応じてくれていたオンド族は、寡黙で独自の文化を持つものの、きちんと理解しあえる相手だった……。
87	83	TEXT_LUCKMF105_03648_ALPHINAUD_000_109	だから今回も…… きっかけさえあれば、力を借りることができると思うんだ。
88	84	TEXT_LUCKMF105_03648_THANCRED_000_110	その「きっかけ」はどうする？族長の言葉は、どうにも要領を得なかったが……。
89	85	TEXT_LUCKMF105_03648_URIANGER_000_111	先を急げばこそ、初心に立ち返らん……。この集落は今、急に水が捌けたことで、いくつかの困難を抱えているようです。
90	86	TEXT_LUCKMF105_03648_URIANGER_000_112	それらの解消に手を貸せば、我々に敵対の意志はないことも伝わりましょう……。
91	87	TEXT_LUCKMF105_03648_THANCRED_000_113	……ま、妥当だな。あまり時間は掛けられないが。
92	88	TEXT_LUCKMF105_03648_ALISAIE_000_114	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>も、それでいいの？みんなの提案が的外れだとは思わないけど、最悪、オンド族から得られる情報は無関係かもしれないわ。
93	89	TEXT_LUCKMF105_03648_YSHTOLA_000_115	そのことだけど……彼らとアシエン、もしかしたら思った以上の繋がりがあるかもしれないわ。
94	90	TEXT_LUCKMF105_03648_YSHTOLA_000_116	まだ確証はないから、調査が必要だけれど。 ……そういう意味でも、この集落に少しだけ滞在してみる方に、私は一票を投じるわ。
95	91	TEXT_LUCKMF105_03648_Q1_000_000	何と言う？
96	92	TEXT_LUCKMF105_03648_A1_000_001	わかった、オンド族に歩み寄ってみよう
97	93	TEXT_LUCKMF105_03648_A1_000_002	こんなときこそ「いつもどおり」いこう
98	94	TEXT_LUCKMF105_03648_A1_000_003	仕方ない……自分も付き合おう
99	95	TEXT_LUCKMF105_03648_ALPHINAUD_000_117	では、皆で手分けをして、オンド族に力を貸そう。ヤ・シュトラには、その間に調査を進めてほしい。
100	96	TEXT_LUCKMF105_03648_TOLSHSAATH_000_120	汝ら、運命の者か、見極めん……。
101	97	TEXT_LUCKMF105_03648_PAUSHSOOAN_000_125	お前、アルフィノの、仲間か……？
102	98	TEXT_LUCKMF105_03648_ALPHINAUD_000_130	ああ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！聞いてくれ、思わぬ再会ができたんだ。
103	99	TEXT_LUCKMF105_03648_ALPHINAUD_000_131	彼は、パウスィー・オーン。件のユールモア潜入前に取引してくれた、張本人さ！
104	100	TEXT_LUCKMF105_03648_PAUSHSOOAN_000_132	だが、あのとき、アルフィノ、来なかった。代わりに来たミステル族も、次、来なかった……。
105	101	TEXT_LUCKMF105_03648_ALPHINAUD_000_133	それについては、本当に申し訳ないことをしたね……。お詫びも兼ねて、何か手伝えることはないかい？
106	102	TEXT_LUCKMF105_03648_PAUSHSOOAN_000_134	……北の「陸人の墓標」にいる、「<Sheet(BNpcName,8631,0)/>」。普段なら、俺たち、あんなの怖くない。俺たちの泳ぎ、奴らより速いから。
107	103	TEXT_LUCKMF105_03648_PAUSHSOOAN_000_135	だが、水、なくなった。「<Sheet(BNpcName,8631,0)/>」襲ってきても、速く、逃げられない。できるなら、いくらか、倒しておいてほしい。
108	104	TEXT_LUCKMF105_03648_ALPHINAUD_000_136	なるほど……。そういうことなら、任せてくれたまえ！
109	105	TEXT_LUCKMF105_03648_ALPHINAUD_000_137	君も、まだ仕事が決まっていないなら、一緒に行かないかい？「陸人の墓標」というのは、なんとも不吉な名前だがね……。
110	106	TEXT_LUCKMF105_03648_PAUSHSOOAN_000_140	「陸人の墓標」は、洞窟……。赤いサンゴ、地上にいるお前たちの、血管、似てる。海で死んだお前たち、あそこ、眠る。
111	107	TEXT_LUCKMF105_03648_YSHTOLA_000_150	あの建物、やっぱり……。
112	108	TEXT_LUCKMF105_03648_PAUSHSOOAN_000_160	<Sheet(BNpcName,8631,0)/>、倒してきたのか。あいつの殻、固いのに……お前、強いな……。
113	109	TEXT_LUCKMF105_03648_ALPHINAUD_000_161	さすがに君の方が早かったか。狩りではまだまだ、及ばないね……。
114	110	TEXT_LUCKMF105_03648_ALPHINAUD_000_162	しかし、<Sheet(BNpcName,8631,0)/>の数は、かなり減ったよ。あれならば、君たちの大きな脅威にはならないはずだ。
115	111	TEXT_LUCKMF105_03648_PAUSHSOOAN_000_163	感謝する、ふたりとも……。礼は、どうすべきか。
116	112	TEXT_LUCKMF105_03648_ALPHINAUD_000_164	いや、これはお詫びでもあるんだから、気にしないでくれ。水がなくなったのだって、私たちの都合なんだ……。
117	113	TEXT_LUCKMF105_03648_ALPHINAUD_000_165	ただ、もしよければ、この集落について教えてくれないかい？君たちのことを、もっと知っていきたいんだ。
118	114	TEXT_LUCKMF105_03648_PAUSHSOOAN_000_166	……もともと、オンドの拠点、もっと南の海にあった。だが、「光の氾濫」来て、全滅した。
119	115	TEXT_LUCKMF105_03648_PAUSHSOOAN_000_167	別の場所にいて、生き残ったオンド、帰れず、さまよった。そのうち、この海の底で、不思議な建物、見つけた。
120	116	TEXT_LUCKMF105_03648_PAUSHSOOAN_000_168	永い、永い間、海中にあったらしい、建物…… なのに少しも朽ちず、傷つけられないほど頑丈……。
121	117	TEXT_LUCKMF105_03648_PAUSHSOOAN_000_169	テンペストの激しい海流からも、危険な生き物からも、オンドのこと、護ってくれる……。宿なしのオンドには、奇跡に思えた。
122	118	TEXT_LUCKMF105_03648_PAUSHSOOAN_000_170	彼らは、ここに住みつき、奇跡の意味、考えた。 ……この建物を作った「いにしえの者」が、我ら、導いたのだと……。
123	119	TEXT_LUCKMF105_03648_PAUSHSOOAN_000_171	建物、朽ちないのは、「いにしえの者」、いつか戻るからだ。オンドは、それまでここを護るため、呼ばれたに違いない。
124	120	TEXT_LUCKMF105_03648_PAUSHSOOAN_000_172	だから、水、なくなったこと……お前たち、来たこと…… それもまた「いにしえの者」の導きなら、俺たち、歓迎する。
125	121	TEXT_LUCKMF105_03648_ALPHINAUD_000_173	なるほど、そんな経緯があったとは……。しかし、私たちが「いにしえの者」に導かれて来たか否か、どうやって判断するつもりなんだい？
126	122	TEXT_LUCKMF105_03648_PAUSHSOOAN_000_174	「いにしえの者」、オンドを護り、繁栄もたらす……。お前たちも、そうなら、導きに違いない。
127	123	TEXT_LUCKMF105_03648_ALPHINAUD_000_175	……私たちの進み方は、間違っていなかったようだね。
128	124	TEXT_LUCKMF105_03648_ALPHINAUD_000_176	教えてくれてありがとう、パウスィー・オーン。私は引き続き、オンド族のためにできることをするよ。君も、また困ったことがあったら教えてくれ。
129	125	TEXT_LUCKMF105_03648_ALPHINAUD_000_177	それでは、もう少しがんばってくるよ。君も……どうか、無理のない範囲でね。

14 KiB Raw Blame History

14 KiB

Raw Blame History