ffxiv-datamining/csv/ja/quest/037/LucKmh107_03767.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-28 20:49:19 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

18 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_00	ウォーヴンオウスのヤ・シュトラは、テンペストに出発したいようだ。
5	1	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_01
6	2	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_02
7	3	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_03
8	4	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_04
9	5	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_05
10	6	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_06
11	7	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_07
12	8	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_08
13	9	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_09
14	10	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_10
15	11	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_11
16	12	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_12
17	13	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_13
18	14	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_14
19	15	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_15
20	16	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_16
21	17	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_17
22	18	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_18
23	19	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_19
24	20	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_20
25	21	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_21
26	22	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_22
27	23	TEXT_LUCKMH107_03767_SEQ_23
28	24	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_00	オンドの潮溜まりのトルスィー・アースと話す
29	25	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_01	フラウンダーの穴蔵で<Sheet(EventItem,2002971,0)/>を入手
30	26	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_02	トルスィー・アースに<Sheet(EventItem,2002971,0)/>を渡す
31	27	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_03
32	28	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_04
33	29	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_05
34	30	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_06
35	31	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_07
36	32	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_08
37	33	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_09
38	34	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_10
39	35	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_11
40	36	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_12
41	37	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_13
42	38	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_14
43	39	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_15
44	40	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_16
45	41	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_17
46	42	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_18
47	43	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_19
48	44	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_20
49	45	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_21
50	46	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_22
51	47	TEXT_LUCKMH107_03767_TODO_23
52	48	TEXT_LUCKMH107_03767_ALPHINAUD_000_000	エリディブスの意志は強固だった。そして、人々が移ろいでゆくことについては、悔しいけれど……返す言葉が出てこなかったよ。
53	49	TEXT_LUCKMH107_03767_ALISAIE_000_001	偽者とはいえ、見た目はアルバートそのものだったわね。エリディブスにどんな想いがあるのであれ、遺体を勝手に使うなんて、許せないわ……！
54	50	TEXT_LUCKMH107_03767_URIANGER_000_002	エリディブスの企みは、依然として読めません。最終目標が世界の統合なのは、もはや疑いようがないものの、目下のところ、アルバートの肉体で何を成そうとしているのか……？
55	51	TEXT_LUCKMH107_03767_THANCRED_000_003	死んだ後までアシエンに肉体を利用されるなんて、ぞっとするな。どうにか取り戻してやりたいところだが……。
56	52	TEXT_LUCKMH107_03767_RYNE_000_004	サンクレッドも、アシエンに操られたことがあると聞きました。誰もが肉体を乗っ取られる可能性があるなんて、本当に恐ろしいです……。
57	53	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_010	アルフィノの言うとおり、テンペストで新たな遺構を探すには、そこに住むオンド族を頼るのが得策ね。
58	54	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_011	まずは、オンドの潮溜まりに向かって、族長である「トルスィー・アース」に相談してみましょう。
59	55	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_014	新たな遺構について、トルスィー・アースに相談してみましょう。
60	56	TEXT_LUCKMH107_03767_ALPHINAUD_000_015	またここに戻ってきたね。パウスィー・オーンにも、あとで挨拶しておこうかな。
61	57	TEXT_LUCKMH107_03767_ALISAIE_000_016	以前ここに来たときは、あなたの身体が危うい状態だったわね。あのときは、本当に心配したんだから……。
62	58	TEXT_LUCKMH107_03767_URIANGER_000_017	広大なテンペストには、必ずやほかにも遺構が眠っているでしょう。しかし、それを手掛かりなく探すのは至難の業。オンド族から何らかの情報をいただけるとよいのですが……。
63	59	TEXT_LUCKMH107_03767_THANCRED_000_018	ここでオンド族を手伝ったことを思い出すな。手強い海洋生物を倒して、よくわからん素材を調達したものだ。
64	60	TEXT_LUCKMH107_03767_RYNE_000_019	巨大な泡が消えてしまう前に、またここを訪ねたかったんです。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんも一緒で、よかった……。
65	61	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_020	導かれしヒトではないか……。此度は、我に何用だ？
66	62	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_021	なるほど、新たな遺構、探していると……。
67	63	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_022	望みのもの、あるにはあるが…… 我らにいま、一大事、起こっている。
68	64	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_023	一大事とは何かしら？事態によっては、力になれるかもしれないから、私たちに聞かせてもらえない？
69	65	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_024	備蓄していた、我らの食料、ムニリの肝…… 根こそぎ、フラウンダーに、略奪された。
70	66	TEXT_LUCKMH107_03767_ALPHINAUD_000_025	フラウンダーというのは、あなたたちとは異なるオンド族の一派ですね？
71	67	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_026	いかにも……。奴らは同じく、「光の氾濫」で、故郷失くしたが、ヒトを憎み、乱暴になったゆえ、我らと相容れぬ者たち……。
72	68	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_027	食料の略奪、此度だけでないが、ムニリの肝は、我らにとって、重要な栄養源。食料調達、難儀するなか、奪われたこと、死活問題。
73	69	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_028	取り返したいが、フラウンダー、我らより数多く、とても敵わぬ……どうしたものか……。
74	70	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_029	なるほど、確かにそれは一大事ね。こちらも情報をもらう手前、放っておくわけにいかないし、それに……
75	71	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_030	ここはひとつ、ムニリの肝の奪還に協力しましょう。情報提供の見返りが必要であることはもちろんだけど、私たちには責任があると思うのよ。
76	72	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_100_030	理由はともかく、私たちは海底をビスマルクの泡で包み、この一帯の環境を一変させてしまったわ。それはフラウンダーの態度硬化と無縁ではないでしょう。
77	73	TEXT_LUCKMH107_03767_Q1_000_500	何と言う？
78	74	TEXT_LUCKMH107_03767_A1_000_500	もちろんだ
79	75	TEXT_LUCKMH107_03767_A2_000_500	困っている者は放っておけない
80	76	TEXT_LUCKMH107_03767_A3_000_500	ムニリを狩ればいいのでは……
81	77	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_031	いい返事ね、そうこなくっちゃ。
82	78	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_032	一度ならそれでいいとしても、フラウンダーを放置すれば、また潮溜まりのオンドたちは略奪を受ける。だから、今回は奪還にこだわるべきだと思うのよ。
83	79	TEXT_LUCKMH107_03767_ALPHINAUD_000_033	結論は出たようだね。喜んで彼らの力になってあげようじゃないか。
84	80	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_034	汝らが、取り返してくれると？それは助かる……！
85	81	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_035	奪われたのは、「<Sheet(EventItem,2002971,0)/>」。きっと北西の、奴らの拠点、「フラウンダーの穴蔵」にある。武装した者たち、たくさんいるゆえ、気をつけるがいい。
86	82	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_036	それじゃあ、皆でフラウンダーの穴蔵へ向かい、手分けして「<Sheet(EventItem,2002971,0)/>」を探しましょう。
87	83	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_100_040	奪われた、「<Sheet(EventItem,2002971,0)/>」、きっと北西の、奴らの拠点、「フラウンダーの穴蔵」にある。武装した者たち、たくさんいるゆえ、気をつけるがいい。
88	84	TEXT_LUCKMH107_03767_ALPHINAUD_000_040	穴蔵の中はかなり暗いようだから、気をつけてくれ。わ、私は君のあとに続くよ……。
89	85	TEXT_LUCKMH107_03767_ALISAIE_000_041	名前どおり、フラウンダーの巣窟ね。いちいち真っ向から挑んでたら、キリがないわ……。
90	86	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_042	この辺りには、それらしきものはないわね……。
91	87	TEXT_LUCKMH107_03767_THANCRED_000_043	こいつはハズレだ、ムニリの肝じゃない。どちらかと言うと、人の食料に見えるが……。
92	88	TEXT_LUCKMH107_03767_URIANGER_000_044	リーンがこの先を、身軽によじ登っていきました。さすがは、サンクレッドの手ほどきを受けただけあります。
93	89	TEXT_LUCKMH107_03767_RYNE_000_045	ハッ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん……！違うんです、遊んでいるわけじゃないんです！この子が、なんだか寂しそうな目で見てくるもので……。
94	90	TEXT_LUCKMH107_03767_SYSTEM_000_046	ハシビロコウがいる。リーンのことをジッと見つめている。理由はちっともわからない。
95	91	TEXT_LUCKMH107_03767_SYSTEM_000_050	樽の中には、オレンジが詰まっている。「<Sheet(EventItem,2002971,0)/>」らしきものは見当たらない……。
96	92	TEXT_LUCKMH107_03767_SYSTEM_000_051	袋の中には、大麦が詰まっている。「<Sheet(EventItem,2002971,0)/>」らしきものは見当たらない……。
97	93	TEXT_LUCKMH107_03767_SYSTEM_100_051	木箱の中には、野菜が詰まっている。「<Sheet(EventItem,2002971,0)/>」らしきものは見当たらない……。
98	94	TEXT_LUCKMH107_03767_SYSTEM_000_052	袋の中いっぱいに、ムニリの肝が詰まっている。「<Sheet(EventItem,2002971,0)/>」を発見した！
99	95	TEXT_LUCKMH107_03767_THANCRED_000_053	おお、もしかしてそれは……？
100	96	TEXT_LUCKMH107_03767_THANCRED_000_054	さすがだな、腕利きの冒険者の勘ってやつか……。ところで、お前も見つけたかもしれないが、穴蔵には大麦やオレンジまであったぞ。
101	97	TEXT_LUCKMH107_03767_THANCRED_000_055	どうやら、フラウンダーは、コルシア島でも食料の略奪を行っていたようだな……。
102	98	TEXT_LUCKMH107_03767_THANCRED_000_056	気には留めておきつつ、ひとまずは、オンドの潮溜まりに戻るとしよう。皆には俺から声をかけておく。
103	99	TEXT_LUCKMH107_03767_ALPHINAUD_000_060	フラウンダーは人の食料も略奪していたようだね。それで、思い出したことがあるのだが…… まずは族長に、取り返したものを渡してあげよう。
104	100	TEXT_LUCKMH107_03767_ALISAIE_000_061	フラウンダーったら、次から次へと絡んでくるんだから。あれだけいると、たしかに潮溜まりのオンドたちだけじゃ、対処が難しいかもしれないわね……。
105	101	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_062	食料略奪の被害は、人にまで及んでいたのね。新たな遺構の情報を聞きたいところだけど、フラウンダーも放っておくわけにはいかないわ……。
106	102	TEXT_LUCKMH107_03767_THANCRED_000_063	帰りに、リーンがなかなか見つからなくて、ひょっこり現れたと思ったら、鳥がいただなんて言うんだ。深海に生息する野鳥なんて聞いたことないよな？
107	103	TEXT_LUCKMH107_03767_URIANGER_000_064	わざわざ、コルシア島に上陸する危険を冒してまで、フラウンダーが食料を集めているのはなぜか？それが気になるところです……。
108	104	TEXT_LUCKMH107_03767_RYNE_000_065	どう見ても鳥のような生き物がいたんですが…… ちょっとムスッとしていましたけど、かわいかったです。
109	105	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_070	おお、「<Sheet(EventItem,2002971,0)/>」、取り返してくれたか？
110	106	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_071	確かに……。助かった、汝らの尽力に、感謝する！
111	107	TEXT_LUCKMH107_03767_THANCRED_000_072	ところで、族長殿。フラウンダーの穴蔵では、人の食料まで見つけたんだが、奴らはそんなにも蓄える必要があるのか？
112	108	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_073	なんと、人の食料までも、奪っていたか。となると……ふむ……。
113	109	TEXT_LUCKMH107_03767_ALPHINAUD_000_074	それを聞いて、思い出したのだが…… ここ最近、コルシア島沿岸部の集落で、夜間に倉庫が荒らされるなど、食料の盗難事件が起きているんだ。
114	110	TEXT_LUCKMH107_03767_ALPHINAUD_000_075	ユールモア軍は、配給が断たれたことによる反動と考え、警戒を強めていたようだが……いまだに盗難は続いているらしい。
115	111	TEXT_LUCKMH107_03767_ALPHINAUD_000_076	その犯人が、フラウンダーだったとしたら？海から現れ、海に逃げ去っていたなら、捕まえられないことにも納得がいくだろう。
116	112	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_077	思っていた以上に、深刻な問題になっているわね。新たな遺構の調査に専念したいところだけれど、フラウンダー対策にも、もう少し力を貸すべきかしら……。
117	113	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_078	いや、新たな遺構…… フラウンダーと、関係している。
118	114	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_079	詳しく話を聞かせてもらえるかしら……？
119	115	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_080	「明かりの灯りし地」の奥の、さらに深き海底で、新たな遺構、発見された……。フラウンダー、その遺構に、急いで移住、進めている。
120	116	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_081	なぜ急ぐのか、不明だったが、ヒトのもの奪うまでして、たくさんの食料、集めていると知り、わかった。フラウンダーの王……産卵が近い。
121	117	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_082	オンド族、メスが王になり、たくさん卵産んで、数増やす。オスは王に仕え、卵いただき、子育てする。我らも、潮溜まりの母王様に、仕えている……。
122	118	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_083	そして、産卵のため、滋養つけるのと、孵化した子らに、栄養いるため、たくさんの食料、必要となる。新たな遺構、頑丈で子育てにも最適、奴らそのため移住進めている。
123	119	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_084	繁殖のための巣、か……。さすがに、調査目的でそこに押し入るのは気が引けるわね。
124	120	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_085	しかし……フラウンダー、産卵によって、数増えると危険。我ら一度、奴らに和解、持ち掛けた。すると、ヒトの街、襲うことの、協力求められた。
125	121	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_086	もちろん、我らは断り決裂した。襲撃やめるよう、説得もしたが、奴ら聞く耳持たない。
126	122	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_087	フラウンダー、ヒトに強い憎しみ、抱いている。恐らく、我らの協力、得られなかった分、産卵で数増やして、ヒトの街、襲う気だろう……。
127	123	TEXT_LUCKMH107_03767_ALPHINAUD_000_088	フラウンダーたちが人の街を…… ユールモアやライト村を襲撃するつもりなのだとすると、話は変わってくるね。
128	124	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_089	やむを得ないわ……。今のうちに遺構を見ておきたいのは事実だし、ここはフラウンダーとの直接対決といきましょう。
129	125	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_100_089	むろん荒事にはなるでしょう。でも、私たちが手強い相手であると知らしめることで、都市への襲撃計画を諦めさせられるかもしれない。
130	126	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_000_090	その新たな遺構の場所を、詳しく聞いてもいいかしら？「明かりの灯りし地」の奥……さらに深い海底へと向かえば、見つけられるものかしら？
131	127	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_091	ああ、間違いない。新たな遺構、「明かりの灯りし地」ほどではないが、とても巨大なため、すぐに見つかるはず。
132	128	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_092	フラウンダーが、「いにしえの者」の許可なく、新たな遺構に住むこと、我ら、怒っていた。そして、汝ら再来した。
133	129	TEXT_LUCKMH107_03767_TOLSHSAATH_000_093	これも、「いにしえの者」の導き。導かれしヒトよ、どうか新たな遺構、取り戻してくれ……。
134	130	TEXT_LUCKMH107_03767_YSHTOLA_100_093	私たちは古代人に導かれたわけではない……。ここでも、過去は都合よく解釈されてしまっているわね。無論、彼らに悪気はないのだけれど……。
135	131	TEXT_LUCKMH107_03767_URIANGER_000_094	ともあれ……。アーモロートの先の、さらに深海へ向かうとなると、再び、かの古き妖精の力を借りなければなりませんね……。

18 KiB Raw Blame History

18 KiB

Raw Blame History