ffxiv-datamining/csv/ja/quest/037/LucKmi101_03771.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-27 20:19:10 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

39 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_00	ペンダント居住館の管理人は、不安げな様子だ。
5	1	TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_01	前回までの冒険録：水晶公に召喚された「暁の血盟」の仲間たちを原初世界に返すため、魂と記憶を入れる魔具「ソウル・サイフォン」の製作を進める冒険者たち。一方で、死んだはずのアルバートが人々の前に姿を現し、新たな「光の戦士」を目指せと促しはじめる。かつての英雄の復活を不審に思った一行は、それが本物のアルバートではなく、彼の遺体に憑依したアシエン・エリディブスだということを突き止めた。彼は和解の余地はないと語りつつも、人々の「光の戦士」への目覚めを促し続けるのだった。　　　　　　　　　　　　*　*　* ペンダント居住館の管理人から見送られた。クリスタリウムの博物陳列館にいる「モーレン」と話そう。
6	2	TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_02	モーレンから光の戦士にまつわる話を聞いた。博物陳列館の「リキ・ティオ」と話そう。
7	3	TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_03	リキ・ティオと話した。クリスタリウムのスパジャイリクス医療館にいる「シェッサミール」と話そう。
8	4	TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_04	シェッサミールから手伝いを頼まれた。クリスタリウムのスウィートシーヴ果樹園にいる「グラシーヌ」と話そう。
9	5	TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_05	グラシーヌと話した。スウィートシーヴ果樹園の「<Sheet(EObj,2011071,0)/>」を入手しよう。
10	6	TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_06	<Sheet(EventItem,2003000,0)/>を入手した。スウィートシーヴ果樹園の「リキ・ティオ」に「<Sheet(EventItem,2003000,0)/>」を渡そう。
11	7	TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_07	リキ・ティオに<Sheet(EventItem,2003000,0)/>を渡した。スパジャイリクス医療館の「シェッサミール」と話そう。
12	8	TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_08	シェッサミールと話した。こうしてまた、新たな英雄、新たな「光の戦士」を目指す若者の第一歩が刻まれた。彼らの夢が正しく叶うよう、エリディブスの企みに対処したいとアルフィノは語ったが……。
13	9	TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_09
14	10	TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_10
15	11	TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_11
16	12	TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_12
17	13	TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_13
18	14	TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_14
19	15	TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_15
20	16	TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_16
21	17	TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_17
22	18	TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_18
23	19	TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_19
24	20	TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_20
25	21	TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_21
26	22	TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_22
27	23	TEXT_LUCKMI101_03771_SEQ_23
28	24	TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_00	モーレンと話す
29	25	TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_01	リキ・ティオと話す
30	26	TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_02	シェッサミールと話す
31	27	TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_03	グラシーヌと話す
32	28	TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_04	<Sheet(EObj,2011071,0)/>を入手
33	29	TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_05	リキ・ティオに<Sheet(EventItem,2003000,0)/>を渡す
34	30	TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_06	シェッサミールと話す
35	31	TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_07
36	32	TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_08
37	33	TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_09
38	34	TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_10
39	35	TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_11
40	36	TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_12
41	37	TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_13
42	38	TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_14
43	39	TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_15
44	40	TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_16
45	41	TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_17
46	42	TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_18
47	43	TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_19
48	44	TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_20
49	45	TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_21
50	46	TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_22
51	47	TEXT_LUCKMI101_03771_TODO_23
52	48	TEXT_LUCKMI101_03771_SYSTEM_000_000	本クエストを進行するためには、クエスト「念願のマイチョコボ（<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))>黒渦団<Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))>双蛇党<Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))>不滅隊<Else/></If>）」を、完了する必要があります。
53	49	TEXT_LUCKMI101_03771_SYSTEM_000_001	なお、クエスト「念願のマイチョコボ（<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))>黒渦団<Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))>双蛇党<Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))>不滅隊<Else/></If>）」は、 <If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))>黒渦団：軍令部の「ル・アシャ大甲佐」から<Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))>双蛇党：統合司令部の「ボルセル大牙佐」から<Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))>不滅隊：作戦本部の「スウィフト大闘佐」から<Else/></If>、受注することができます。
54	50	TEXT_LUCKMI101_03771_SYSTEM_000_002	本クエストを進行するためには、「クロニクルクエスト：クリスタルタワー」を、完了する必要があります。
55	51	TEXT_LUCKMI101_03771_SYSTEM_000_003	レヴナンツトールの「異国風の男」から、クエスト「古代アラグ文明の遺産」を受注し、クロニクルクエスト：クリスタルタワーを進めましょう！
56	52	TEXT_LUCKMI101_03771_SYSTEM_000_004	なお、クロニクルクエスト：クリスタルタワーの進行状況は、ジャーナルから確認することができます。
57	53	TEXT_LUCKMI101_03771_SYSTEM_000_005	本クエストを進行するためには、クエスト「念願のマイチョコボ（<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))>黒渦団<Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))>双蛇党<Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))>不滅隊<Else/></If>）」を、完了する必要があります。
58	54	TEXT_LUCKMI101_03771_SYSTEM_000_006	なお、クエスト「念願のマイチョコボ（<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))>黒渦団<Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))>双蛇党<Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))>不滅隊<Else/></If>）」は、 <If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))>黒渦団：軍令部の「ル・アシャ大甲佐」から<Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))>双蛇党：統合司令部の「ボルセル大牙佐」から<Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))>不滅隊：作戦本部の「スウィフト大闘佐」から<Else/></If>、受注することができます。
59	55	TEXT_LUCKMI101_03771_SYSTEM_000_007	また、本クエストを進行するためには、クロニクルクエスト：クリスタルタワーも、完了する必要があります。
60	56	TEXT_LUCKMI101_03771_SYSTEM_000_008	レヴナンツトールの「異国風の男」から、クエスト「古代アラグ文明の遺産」を受注し、クロニクルクエスト：クリスタルタワーを進めましょう！
61	57	TEXT_LUCKMI101_03771_SYSTEM_000_009	クロニクルクエスト：クリスタルタワーの進行状況は、ジャーナルから確認することができます。
62	58	TEXT_LUCKMI101_03771_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_010	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん…… 今日も、どちらかへお出かけで……？
63	59	TEXT_LUCKMI101_03771_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_011	ああいえ、遅まきながら、燃える星の雨が降ったと聞きまして…… 外出される方には、念のため注意を促していたのです。
64	60	TEXT_LUCKMI101_03771_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_012	しかし、実害はなかったと皆も言っていましたし、ほかならぬあなたには、無用な心配だったかもしれませんね。失礼いたしました。
65	61	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_013	(-？？？？-)あっ、ちょうどいいところに！
66	62	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_014	こんにちは、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。あの……今、少しだけお時間よろしいですか？
67	63	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_015	よかった……！実は僕、あなたにお礼をしたいと思っていたんです。
68	64	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_016	ほら、先日、街のみんなを大広場に集めて、アルバートたちの真実を話してくださったでしょう？
69	65	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_017	あのとき、僕は本当に嬉しかった……。重大な真実に触れられただけでなく、みんなにも、「光の戦士」が悪ではないと知ってもらえたんですから。
70	66	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_018	ただ、途中で「本物のアルバート」が現れたことで、きちんと感謝を伝えられないまま解散になってしまって……。
71	67	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_019	僕が彼の言葉をどう受け止めるべきか悩んでいるうちに、周りはどんどん「光の戦士」への憧れを膨らませ、ついには流星雨を見て異能に目覚める者まで現れたとか。
72	68	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_020	そんなこんなの騒動で機会を逸していましたが、やっぱりお礼をすべきだと思って、こちらに伺ったのです。
73	69	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_021	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、あなたの得た大切な真実を、僕たちに還してくださって、本当にありがとうございました。
74	70	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_022	あなたがしてくださったことには到底及びませんが、もし調べたいことや、写したい本なんかがあった場合は、いつでも博物陳列館を頼ってくださいね！
75	71	TEXT_LUCKMI101_03771_Q1_000_023	何と言う？
76	72	TEXT_LUCKMI101_03771_A1_000_024	光の戦士について、もっと知りたい
77	73	TEXT_LUCKMI101_03771_A1_000_025	この街に起きていることを整理したい
78	74	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_026	「光の戦士」について知りたい……？あなたが……ですか？
79	75	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_027	むしろこちらがアルバートたちについて教えを受けた身ですし、ご期待に添える話ができるかどうか……。
80	76	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_028	ああでも、広義の…… 本来の「光の戦士」についてであれば……。
81	77	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_029	よし、できるだけやってみます！古典から児童書まで紐解いて、「光の戦士」の何たるかを示しましょう！
82	78	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_030	この街に起きていること……というと、やはり「光の戦士」への目覚めでしょうか……。
83	79	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_031	アルバートの復活にこそ疑問の余地はあるものの、それそのものは、歴史的に見ると普通というか…… よくあることだったはず、というか……。
84	80	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_032	あっ、すみません！もしよければ、ノルヴラントにおける「光の戦士」について、改めてお話をさせていただけないでしょうか？
85	81	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_033	クリスタリウムに……いえ、今この世界に起きていることを理解するために、役立つかもしれません！
86	82	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_034	そうと決まれば、僕は博物陳列館に戻りますね！資料をそろえてお待ちしてますので、いつでも、すぐにでも、お越しくださいっ！
87	83	TEXT_LUCKMI101_03771_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_035	ふふ、人気者は忙しいですね。
88	84	TEXT_LUCKMI101_03771_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_036	どうぞ、お気をつけて行ってらっしゃいませ。あなたにとって良い日になることを祈りながら、お帰りをお待ちしております。
89	85	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_050	ああ、ご足労いただき、ありがとうございます。今、どの資料をお見せするべきか考えていたんです。
90	86	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_051	なにせ、「光の戦士」についての話はたくさんありますから…… 掻い摘まんでお話しするような形でもよろしいですか？
91	87	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_052	やあ、興味深い話をしているようだね。
92	88	TEXT_LUCKMI101_03771_ALISAIE_000_053	クリスタリウムの様子を見回ってたけど、これといった騒動も起きてないし、ちょっと時間が空いたのよ。
93	89	TEXT_LUCKMI101_03771_ALISAIE_000_054	だから、使い魔についてもっと学ぼうと思って…… アルフィノに付き合ってもらって本を探しにきたら、あなたを見かけたってわけ。
94	90	TEXT_LUCKMI101_03771_RYNE_000_055	私も、別件ですが調べ物をしていて……。そちらは「光の戦士」についての調査……ですよね？
95	91	TEXT_LUCKMI101_03771_RYNE_000_056	よければ、ご一緒させてもらえないでしょうか？それがどういうものなのか、改めて知っておきたいんです。
96	92	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_057	僕はもちろん、大歓迎ですよ！
97	93	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_058	では、階段を往復させてしまってすみませんが、下のテーブルでお話ししましょうか。関連する本もお持ちしますので、座ってお待ちくださいね。
98	94	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_059	さて……ノルヴラントに限ってみても、「光の戦士」という名前は、歴史上に度々登場します。
99	95	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_060	100年ほど前のアルバートたちはもちろん、エルフ族を統一してレイクランド連邦を創り上げた、初代国王トルスウィル……。
100	96	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_061	フッブート王国でもっとも有名な、ドラン族とガルジェント族のコンビ…… ロッドフォートとソーラード。
101	97	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_062	ロンカの大魔道士チュナなどは、ノルヴラントの子ならば知らない者がいないほどの英雄ですが、彼女も古い本では「光の戦士」と記されていたりします。
102	98	TEXT_LUCKMI101_03771_ALISAIE_000_063	住民たちの呑み込みが早いとは思ったけど、そういうこと……。「光の氾濫」のきっかけになったアルバートたちだけが、そう呼ばれたわけじゃなかったのね。
103	99	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_064	ええ……。もともとは単に「英雄」の別名のひとつだったんです。
104	100	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_065	ただ、この100年間は光が忌避されていたので、本来の用途では使われず…… 非難を込めてアルバートたちを呼ぶ言葉になっていました。
105	101	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_066	ふむ……「光の戦士」という言葉自体に興味をお持ちならば……
106	102	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_067	ご覧ください。これはノルヴラント最古の英雄譚…… そして彼こそ、始まりの「光の戦士」とされている人物です。
107	103	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_068	予言で示され、海と空を渡り、世に蔓延らんとする混沌を打ち倒した英雄……。彼は己を「クリスタルに導かれし光の戦士」だと言いました。
108	104	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_069	そして不思議なことに、以降の時代にも、同様の名乗りをあげる英雄が度々現れたのです。
109	105	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_070	それらが積み重なって、いつしか、傑物を「光の戦士」と呼ぶ風習ができたとされています。
110	106	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_071	なるほど……。これは、思いがけない真理に触れたかもしれないな。
111	107	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_072	ほら、私たちの世界でも、「光の戦士」という言葉が使われているだろう？
112	108	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_073	その時々でさまざまな理由づけはされているものの、かけがえのない英雄をそう呼ぶ習慣は、とても古くからあったらしいんだ。
113	109	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_074	だからこそ、君も…… 気づいたら大勢からそう呼ばれていたんじゃないかい？
114	110	TEXT_LUCKMI101_03771_RYNE_000_075	すごい……！ふたつの世界で、偶然同じ言葉だったってことですよね。
115	111	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_076	いいや、恐らくだが……同じなのには理由があるんだ。
116	112	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_077	何らかの理由で、超える力に目覚めた人がいるとしよう。その人はハイデリンの声を捉えるようになり、呼ばれるままに、己を「光の戦士」だと定義する。
117	113	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_078	君の強さが、超える力だけによるものだとは思っていないが…… 凡人が持たざる異能を持つとなれば、英雄という立場に上り詰めた「光の戦士」も多かったのだろう。
118	114	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_079	そういった事例が重なるうちに、「英雄」と「光の戦士」が混同されるようになっていった。ときには超える力の有無すら問わず、ね。
119	115	TEXT_LUCKMI101_03771_ALISAIE_000_080	ってことは、ふたつの世界どころか、すべての世界でこういう現象が起きてる可能性があるわけ？
120	116	TEXT_LUCKMI101_03771_Q2_000_081	何と言う？
121	117	TEXT_LUCKMI101_03771_A2_000_082	確かに自分も、ハイデリンからそう呼ばれた
122	118	TEXT_LUCKMI101_03771_A2_000_083	呼び名なんて、どうでもいい
123	119	TEXT_LUCKMI101_03771_A2_000_084	ちょっと残念……
124	120	TEXT_LUCKMI101_03771_RYNE_000_085	そうだったんですね……。私は、直接ハイデリンの呼び声を聞いた覚えがなくて……。
125	121	TEXT_LUCKMI101_03771_RYNE_000_086	もしかしたら、ミンフィリアを介して、間接的に感じ取っていたのかもしれませんね。
126	122	TEXT_LUCKMI101_03771_RYNE_000_087	そう、でしょうか……。私は、名前には強い力があると思うから…… みなさんにも、納得できる呼ばれ方をしてほしいです……。
127	123	TEXT_LUCKMI101_03771_RYNE_000_088	だ、大丈夫です……っ！同じような呼ばれ方をする人がどれだけいても、私たちにとって、あなたはひとりですから……！？
128	124	TEXT_LUCKMI101_03771_ALISAIE_000_089	……何にせよ、それが事実なら、アシエンにとっては面白くなかったでしょうね。
129	125	TEXT_LUCKMI101_03771_ALISAIE_000_090	人々から善しとされる英雄って存在が、光と……ハイデリン側と結びつけられてしまって。
130	126	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_091	ええっと……。個人的には大変興味を引かれる話なのですが、もしかして僕、いないほうがいいです……？
131	127	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_092	ああすまない、違うんだ……！君の「光の戦士」についての話が、あまりに奥深かったから、つい……。
132	128	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_093	(-ハツラツとした少女の声-)ひかりのせんし！？ねえ今誰か「光の戦士」って言っ……
133	129	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_094	(-ハツラツとした少女の声-)うわぁぁ！？
134	130	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_100_094	リキ・ティオ……！大丈夫ですか！？
135	131	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_095	ああ、貴重な本が……。ここで遊んではいけないと、前にも言ったでしょう。
136	132	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_096	アーキルとエイルエルも…… お願いだから本は大事に扱ってください……！
137	133	TEXT_LUCKMI101_03771_ARKIL_000_097	(-アーキル-)ごめんよ、モーレンさん……。
138	134	TEXT_LUCKMI101_03771_ARKIL_000_098	(-アーキル-)あれ……「闇の戦士」さま……！？
139	135	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_099	やみのせんしさま！？
140	136	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_100	わたし、わたしね、リキ・ティオっていうの！みんなのこと、助けたいの！
141	137	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_101	だから「光の戦士」になる方法、教えてくださいっ！
142	138	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_110	ひとまず、事情を聞いてみよう。「光の戦士」になって人助けをしたいという願望自体は、否定すべきものではないからね。
143	139	TEXT_LUCKMI101_03771_ALISAIE_000_115	彼女、怪我はしてないみたい。 ……散らかった本を片づける必要はありそうだけど。
144	140	TEXT_LUCKMI101_03771_RYNE_000_120	こんな小さな子まで、「光の戦士」になりたがってるんですね……。
145	141	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_125	彼らは、クリスタリウムに住む子どもたちです。好奇心旺盛なのは大変結構なんですが…… ああ、ページが取れたりしてないだろうか……！
146	142	TEXT_LUCKMI101_03771_EIRWEL_000_130	ごめんなさい……。本を積んで置いておいたら、リキ・ティオが蹴つまずいちゃったんだ。
147	143	TEXT_LUCKMI101_03771_ARKIL_000_135	あの……公とみんながボロボロで海から帰ってきた日に、俺、<If(PlayerParameter(4))>おねえちゃん<Else/>おにいちゃん</If>に声をかけたんだ。どうやってそんなに強くなったの、って。
148	144	TEXT_LUCKMI101_03771_ARKIL_000_136	そしたら<If(PlayerParameter(4))>おねえちゃん<Else/>おにいちゃん</If>、「シー」ってしてさ。 ……覚えてる？
149	145	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_140	あのね、えっとね、わたしねっ、街のみんなが言ってる「光の戦士」になりたいの。でもね、剣で戦うやつじゃないんだよ！
150	146	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_141	おくすりを作って、敵を追い払ったり、みんなを治すの！そういう人を、「くすり師」って呼ぶんでしょ？
151	147	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_142	だから私、くすり師の光の戦士になる！それで、レイクランドの人も、ほかのところの人も、いっぱい助けるの！
152	148	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_143	って、ともだちに……アーキルとエイルエルに話したら、博物陳列館に、おくすりのこと書いた本があるはずだって。それで、勉強しにきたんだけど……。
153	149	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_144	ここの本、よくわかんない……。これじゃあ、何にもなれないよう……。
154	150	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_145	ふむ……「光の戦士」はともかく、くすり師か……。探せば薬学の入門書はありそうだが、この子には、それもまだ難しいかもしれないね……。
155	151	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_146	我らが「闇の戦士」殿、彼女をスパジャイリクス医療館に連れていってはどうだろう？あの医師たちなら、良い手本になってくれるはずだ。
156	152	TEXT_LUCKMI101_03771_ALISAIE_000_147	あら、いいんじゃない？モーレンとの話も、ひと区切りしたところだし。私たちも付き合うわよ。
157	153	TEXT_LUCKMI101_03771_Q3_000_148	何と言う？
158	154	TEXT_LUCKMI101_03771_A3_000_149	よし、医療館まで競走！
159	155	TEXT_LUCKMI101_03771_A3_000_150	こっちの状況が動くまでなら
160	156	TEXT_LUCKMI101_03771_A3_000_151	面倒くさい……
161	157	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_152	わあっ、わたし、かけっこ上手よ！いちばんで医療館につくんだからっ！
162	158	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_153	わあっ、ありがとう「闇の戦士」さま！医療館に行けばいいのね！
163	159	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_154	まあまあ……。この状況で「光の戦士」に憧れていると言われたら、どのみち放ってはおけないさ。
164	160	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_155	さあ、みんな、医療館へ移動できるかな？「闇の戦士」の<If(PlayerParameter(4))>お姉さん<Else/>お兄さん</If>を困らせないよう、寄り道せずにね。
165	161	TEXT_LUCKMI101_03771_MOREN_000_160	僕はここに残って、ともかく本を片づけますね。「光の戦士」についての話が、少しでもあなたのお役に立つといいのですが……。
166	162	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_165	彼女……リキ・ティオと言ったかな。ご覧よ、とっても目が輝いてる。
167	163	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_170	裏にエリディブスの策謀が潜んでいるかもしれなくても、この輝きを力ずくで奪うようなことはしたくないものだ。 ……水晶公も、悩ましく思っているだろうね。
168	164	TEXT_LUCKMI101_03771_ALISAIE_000_175	薬で敵を倒す、かぁ……考えたこともなかったわ。剣か魔法の方が手っ取り早い気もするけど、戦い方は人それぞれだものね。
169	165	TEXT_LUCKMI101_03771_RYNE_000_180	今日は患者さんも少ないみたいですね。このまま平和な日々が続くといいのですが……。
170	166	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_185	ね！　ね！　来たよ、医療館っ！次はどうすればいいの！？
171	167	TEXT_LUCKMI101_03771_ARKIL_000_190	シェッサミールさんは、ちょっと怖いけど…… 今日は苦いシロップを飲まされるわけじゃないし、大丈夫……！
172	168	TEXT_LUCKMI101_03771_EIRWEL_000_195	「闇の戦士」さま、リキ・ティオの話がおわったら、僕たちの話も聞いてくれませんか！？
173	169	TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_200	あらあら、ずいぶん大勢のお客さまねぇ……。いったいどうしたのかしらぁ……？
174	170	TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_201	そう……この子が、薬のことをお勉強したいのねぇ……。
175	171	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_202	ここで勉強したらなれますかっ！おくすりで世界中のみんなを助ける、すっごい「光の戦士」に！
176	172	TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_203	そうねぇ……。実はこの医療館にも、「光の戦士」を目指して、旅に出たいっていう子たちがいたのよ。
177	173	TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_204	でも、結局でていくことはなかったわ。
178	174	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_205	ど、どうして……？
179	175	TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_206	今も罪喰いと戦ったときの傷を抱えている人…… 夜闇のある生活に慣れることができずにいる人…… そんな仲間のために、がんばりすぎてしまう人……。
180	176	TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_207	クリスタリウムは強い街だけれど、医療館を必要としている人は、まだまだ大勢いるの。
181	177	TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_208	うちの子たちは、それを置いていけなかった……。新たな道への憧れを抑えて、目の前にある事態と向き合うのも、勇気ある決断だと思うわ。
182	178	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_209	じゃあ……わたしの夢は、ダメなこと？
183	179	TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_210	いいえ、それはとっても素敵なことよ。今は「必ず叶う」なんて言ってあげられないけれど、いつかきっと、実現させましょう。
184	180	TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_211	私たちが日進月歩で成長を続ければ、医療館の子たちが街の外に飛び出して、もっと多くの人のために腕をふるう日が、必ず来る……。
185	181	TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_212	その日に向けて、あなたの力も貸して頂戴な。薬学の道は、ちょっとだけ険しいけどねぇ……？
186	182	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_213	にひひ、まっかせてー！わたし、絶対にスゴウデになるんだから！
187	183	TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_214	ふふ……頼もしいわぁ……。それじゃあさっそく、最初のお勉強ということで、お手伝いをひとつ頼もうかしら？
188	184	TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_215	スウィートシーヴ果樹園に行って、頼んでいた薬の材料を受け取ってきてほしいの。
189	185	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_216	くすりのざいりょう！なんてだいじなお仕事なのっ！すぐに行ってくるね！
190	186	TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_217	あら、元気ねぇ……。でも、あの子ひとりで大丈夫かしらぁ……。
191	187	TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_218	申し訳ないけれど、手を貸してあげてくれる……？果樹園の管理をしてる「グラシーヌ」に声をかければ、つつがなく済むはずだから。
192	188	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_219	そういうことなら、私にも手伝わせてくれ。彼女を医療館に連れていこうと提案した身としてね。
193	189	TEXT_LUCKMI101_03771_ALISAIE_000_220	あなたたちはどうするの？一緒に果樹園に行ってくる？
194	190	TEXT_LUCKMI101_03771_EIRWEL_000_221	僕たちも、「光の戦士」になりたいんだけど…… リキ・ティオと違って、薬の勉強がしたいわけじゃないんです。
195	191	TEXT_LUCKMI101_03771_EIRWEL_000_222	だから、あの、「闇の戦士」さま……！僕たちここで待ってるから、あとで武術のことを教えてもらってもいいですか！？
196	192	TEXT_LUCKMI101_03771_ALISAIE_000_223	そういうことなら、私とリーンもここに残って、ひとまずこの子たちの話を聞いておくわ。
197	193	TEXT_LUCKMI101_03771_ALISAIE_000_230	あんまり大勢で手伝いに行っても、リキ・ティオのやる気を削いじゃうもの。代わりに、こっちの子たちの話を聞いておくわ。
198	194	TEXT_LUCKMI101_03771_RYNE_000_235	果樹園でとれる材料ということは、やっぱり果物でしょうか？どんな薬を作るのか、私もちょっと興味があります……！
199	195	TEXT_LUCKMI101_03771_ARKIL_000_240	あの……<If(PlayerParameter(4))>おねえちゃん<Else/>おにいちゃん</If>は忙しいのに、ごめん……。だけど、リキ・ティオもエイルエルも、本当に<If(PlayerParameter(4))>おねえちゃん<Else/>おにいちゃん</If>や「光の戦士」に憧れてるんだ。
200	196	TEXT_LUCKMI101_03771_EIRWEL_000_245	大丈夫です、僕たち静かに待ってます！
201	197	TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_250	あなたが行ってくれるなら、何より安心だわぁ……。スウィートシーヴ果樹園では、まず「グラシーヌ」に声をかけてみて頂戴ねぇ……。
202	198	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_255	ああ、先に材料の収穫を進めているよ。大丈夫、ノルヴラントに来てから、こういう仕事にもずいぶん慣れたんだ。
203	199	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_260	小さいやつ……これかな……あっちかな……？
204	200	TEXT_LUCKMI101_03771_GRACINE_000_270	ええぇ……！アルフィノさんたちの次は、「闇の戦士」様！？もしかして、同じご用件でしょうか……？
205	201	TEXT_LUCKMI101_03771_GRACINE_000_271	……ですよね。ええと、私たちは、そこで栽培しているグレープを、医療館に納品する予定なんです。
206	202	TEXT_LUCKMI101_03771_GRACINE_000_272	ただ、収穫が間に合っていなくて……。おチビちゃんとアルフィノさんには、直接収穫をして持っていってほしいと、お願いしました。
207	203	TEXT_LUCKMI101_03771_GRACINE_000_273	だから、その、恐縮なのですが…… 彼らと同じように、収穫していっていただけると助かります！
208	204	TEXT_LUCKMI101_03771_GRACINE_000_274	医療館に渡すのは、食用にするには実が小さい、「<Sheet(EventItem,2003000,0)/>」です。ど、どうぞよろしくお願いします……！
209	205	TEXT_LUCKMI101_03771_GRACINE_000_280	こちらの作業が間に合っていないばかりに、すみません……。今度は薬用じゃない、おいしい果実を食べに来てくださいね！
210	206	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_290	よし、この棚の<Sheet(EventItem,2003000,0)/>は採りつくしたかな。そちらはどうだい？
211	207	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_300	あれっ、<If(PlayerParameter(4))>おねえちゃん<Else/>おにいちゃん</If>も来てくれたの！？あのねあのね、この中から小さいグレープを探すんだよ！
212	208	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_301	わっ、もう集めたの！？「闇の戦士」さまはすごいねぇ、えらいねぇ！
213	209	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_302	私の方も、採り終わったよ。リキ・ティオ、一緒にシェッサミールさんのところへ運ぼう。
214	210	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_303	うんっ！どんなおくすりになるんだろうね、楽しみだね！
215	211	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_304	……君は、いったいどうして、くすり師や「光の戦士」になりたいと思ったんだい？
216	212	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_305	どうして……？うーん……えっとね……それはね……。
217	213	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_306	わたし、前にね、よくない病気になったことがあったの。熱とかすっごいでて、あんまりよく覚えてないけど、とってもつらかったんだ……。
218	214	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_307	そのとき、旅のくすり師さんが来てて、わたしを診てくれたの。ベロが変になっちゃうくらい苦いおくすりをもらったんだけど、それを飲んだら、よくなったんだ！
219	215	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_308	すごいよね、罪喰いもいたのに、旅してたんだよ！？だから、わたしも同じようになりたいなって、そのときからずーっと思ってたの。
220	216	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_309	ただ、どうしたらいいかはわからなくて…… とりあえずアーキルたちに、草をまぜた特製おくすりを作ってあげたりしてたんだけど……。
221	217	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_310	最近ね、隣に住んでるおにいちゃんが、「光の戦士になる！」って話をしてたの。この世界を旅して、みんなを助けるんだって。
222	218	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_311	それ、わたしがなりたかったのと同じだよ！隣のおにいちゃんがなるなら、わたしも今なるもん！くすり師で「光の戦士」にっ！
223	219	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_312	そうか……。ちなみに、隣のおにいさんは、結局どうしたんだい？
224	220	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_313	セイラーおにいちゃん？うーん……そういえば、ここのとこ会わないなぁ……。
225	221	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_314	衛兵団の……流星雨のあとに旅立った彼だったか。
226	222	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_315	教えてくれてありがとう、リキ・ティオ。君が旅のくすり師に憧れた気持ちは、私にもわかる気がするよ。
227	223	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_316	君やセイラーおにいさんの夢が、正しく叶うことを願おう。そのためにもまず、集めた薬の材料を運ばなくてはね。
228	224	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_317	……私は少し、思い違いをしていたようだ。
229	225	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_318	昨今の騒動を、アルバートの姿を借りたエリディブスによって、人々が扇動されているものと思っていたが……。
230	226	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_319	きっと、「誰かを助けたい」という気持ち自体は、もともとノルヴラントの人たちが持っていたものなんだ。
231	227	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_320	エリディブスはそれに「光の戦士」という名を与えることで、世界の変化を促進させたにすぎないのだろう。
232	228	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_321	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……。エリディブスが演説で語ったように、私たちはいずれ…… 恐らく遠くないうちに、この世界を去る。
233	229	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_322	水晶公たちが帰還のための準備にあたってくれている以上、私はそれが実現すると信じているよ。
234	230	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_323	ただ……たとえ今すぐ帰れることになったとしても、私はエリディブスの目的を見極め、きちんと対処したい。そうでなくては、胸を張って帰れない。
235	231	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_324	この世界はもう、私たちにとって、見知らぬ遠い場所ではないのだから……。
236	232	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_325	おっと、あまり遅くなると、子どもたちをやきもきさせてしまうかな。医療館に戻るとしよう。
237	233	TEXT_LUCKMI101_03771_ALPHINAUD_000_330	リキ・ティオは、材料を渡せたようだね。私の分も、しっかり納めておいたよ。
238	234	TEXT_LUCKMI101_03771_ALISAIE_000_335	エイルエルたちの話を聞いて、ちょっとした準備をしておいたわ。けど、「依頼」はちゃんと本人からしてもらわないとね？
239	235	TEXT_LUCKMI101_03771_RYNE_000_340	おかえりなさい！リキ・ティオさん、戻ってきたとき、とっても嬉しそうでしたよ。
240	236	TEXT_LUCKMI101_03771_RYNE_000_345	……どんなに小さなことでも、はじめてお手伝いが成功するのって、忘れられない大切な経験になると思います。
241	237	TEXT_LUCKMI101_03771_RIQITIO_000_350	「闇の戦士」さま、一緒にグレープを集めてくれてありがとう！代わりにいつか、わたしの作ったおくすりで、 <If(PlayerParameter(4))>おねえちゃん<Else/>おにいちゃん</If>を助けてあげるね！
242	238	TEXT_LUCKMI101_03771_ARKIL_000_355	リキ・ティオのやつ、大丈夫だった……？苦い草汁とか、飲まされてない？
243	239	TEXT_LUCKMI101_03771_EIRWEL_000_360	あっ、帰ってきた！よーし……！
244	240	TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_370	おかえりなさい、手を貸してくれてありがとうねぇ……。おかげで、無事に材料を受け取ることができたわぁ……。
245	241	TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_371	このグレープでお酢を作って、エルフグラスなんかと混ぜてね、疲労回復のためのシロップを作るの。今のクリスタリウムには欠かせない薬なのよぉ……？
246	242	TEXT_LUCKMI101_03771_CHESSAMILE_000_372	リキ・ティオちゃんにも、お勉強の一環として、味見してもらいましょうねぇ……。

39 KiB Raw Blame History

39 KiB

Raw Blame History