ffxiv-datamining/csv/ja/quest/037/LucKta002_03718.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-28 12:39:11 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

17 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_LUCKTA002_03718_SEQ_00	コメラの村のドワーフ族の親方は、誰かを探しているようだ。
5	1	TEXT_LUCKTA002_03718_SEQ_01	ドワーフ族の親方と話した。アノッグとコノッグが、よからぬことを企んでいないかと、心配しているようだ。コルシア島のドヴェルガル山脈にいる「アノッグ」と話そう。
6	2	TEXT_LUCKTA002_03718_SEQ_02	アノッグと話した。アノッグは、遺跡の秘密を解き明かすため、遺跡内部へと入って行った。機械遺跡の坑道へ入り、アノッグの後を追おう。
7	3	TEXT_LUCKTA002_03718_SEQ_03	遺跡の内部に入り込むと、女性が見慣れない機械に襲われていた。２Ｐと名乗る女性は、自身を襲った機械のことを「機械生命体」と呼んだ。遺跡の奥を目指そうとする２Ｐに、双子たちは強く惹かれてしまったようだ。機械遺跡の坑道の「アノッグ」と話そう。
8	4	TEXT_LUCKTA002_03718_SEQ_04	アノッグと話した。２Ｐやアノッグ、コノッグとともに、遺跡の内部へと向かうことになった。「複製サレタ工場廃墟」を攻略し、遺跡の謎を解き明かそう。 ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。
9	5	TEXT_LUCKTA002_03718_SEQ_05	「複製サレタ工場廃墟」を攻略した。機械遺跡の坑道に戻ろう。
10	6	TEXT_LUCKTA002_03718_SEQ_06	遺跡の最奥部で、２Ｐが黒ずくめの服装の少年に襲われるも、これを撃退した。機械遺跡の坑道の「コノッグ」と話そう。
11	7	TEXT_LUCKTA002_03718_SEQ_07	コノッグと話した。２Ｐによると、２Ｐと機械生命体を操っていた少年は、自動歩兵人形、アンドロイドであるという。遺跡を狙うアンドロイドたちが、村の近くまで押し寄せてくれば、村人たちの身に危険が及んでしまう。２Ｐは、そうなる前に、遺跡内部にあるという、「アンドロイドに対抗する鍵」を手に入れるよう言い残して、活動を停止してしまった。機械遺跡の坑道の「アノッグ」と話そう。
12	8	TEXT_LUCKTA002_03718_SEQ_08	アノッグと話した。アノッグは、２Ｐに頼まれた鍵を探すために、再度、遺跡内部へ進入するつもりのようだ。遺跡の内部で気になるものを見つけたら、アノッグから手渡された情報記録端末に記録しよう。 ※メインコマンドの「コンテンツ情報」項目にある、「だいじなもの」内に、「情報記録端末」が追加されました。物語に関わりのある場所に点在するデータを取得することで、情報記録端末のアーカイブが更新されていきます。
13	9	TEXT_LUCKTA002_03718_SEQ_09
14	10	TEXT_LUCKTA002_03718_SEQ_10
15	11	TEXT_LUCKTA002_03718_SEQ_11
16	12	TEXT_LUCKTA002_03718_SEQ_12
17	13	TEXT_LUCKTA002_03718_SEQ_13
18	14	TEXT_LUCKTA002_03718_SEQ_14
19	15	TEXT_LUCKTA002_03718_SEQ_15
20	16	TEXT_LUCKTA002_03718_SEQ_16
21	17	TEXT_LUCKTA002_03718_SEQ_17
22	18	TEXT_LUCKTA002_03718_SEQ_18
23	19	TEXT_LUCKTA002_03718_SEQ_19
24	20	TEXT_LUCKTA002_03718_SEQ_20
25	21	TEXT_LUCKTA002_03718_SEQ_21
26	22	TEXT_LUCKTA002_03718_SEQ_22
27	23	TEXT_LUCKTA002_03718_SEQ_23
28	24	TEXT_LUCKTA002_03718_TODO_00	アノッグと話す
29	25	TEXT_LUCKTA002_03718_TODO_01	機械遺跡の坑道へ入る
30	26	TEXT_LUCKTA002_03718_TODO_02	アノッグと話す
31	27	TEXT_LUCKTA002_03718_TODO_03	「複製サレタ工場廃墟」を攻略
32	28	TEXT_LUCKTA002_03718_TODO_04	「複製サレタ工場廃墟」を攻略
33	29	TEXT_LUCKTA002_03718_TODO_05	コノッグと話す
34	30	TEXT_LUCKTA002_03718_TODO_06	アノッグと話す
35	31	TEXT_LUCKTA002_03718_TODO_07
36	32	TEXT_LUCKTA002_03718_TODO_08
37	33	TEXT_LUCKTA002_03718_TODO_09
38	34	TEXT_LUCKTA002_03718_TODO_10
39	35	TEXT_LUCKTA002_03718_TODO_11
40	36	TEXT_LUCKTA002_03718_TODO_12
41	37	TEXT_LUCKTA002_03718_TODO_13
42	38	TEXT_LUCKTA002_03718_TODO_14
43	39	TEXT_LUCKTA002_03718_TODO_15
44	40	TEXT_LUCKTA002_03718_TODO_16
45	41	TEXT_LUCKTA002_03718_TODO_17
46	42	TEXT_LUCKTA002_03718_TODO_18
47	43	TEXT_LUCKTA002_03718_TODO_19
48	44	TEXT_LUCKTA002_03718_TODO_20
49	45	TEXT_LUCKTA002_03718_TODO_21
50	46	TEXT_LUCKTA002_03718_TODO_22
51	47	TEXT_LUCKTA002_03718_TODO_23
52	48	TEXT_LUCKTA002_03718_DWARFMASTER03671_000_001	そういえば、アノッグとコノッグを見なかったか？あの姉弟、遺跡がどうのこうの言っていたが、また何か企んでいるんじゃないだろうな……。
53	49	TEXT_LUCKTA002_03718_DWARFMASTER03671_000_002	奴らに仕事の邪魔をされるのは困るからな……。「アノッグ」とコノッグに俺が呼んでいたと伝えてくれないか？
54	50	TEXT_LUCKTA002_03718_DWARFMASTER03671_000_005	「アノッグ」とコノッグを見かけたら、俺が呼んでいたと伝えてくれ。
55	51	TEXT_LUCKTA002_03718_TUNNELGUARD03671_000_010	あぁ、アナタに打ちのめされて目が覚めた。これからは心を入れ替えて、真面目に生きていくよ。
56	52	TEXT_LUCKTA002_03718_TUNNELGUARD03671_000_011	自らの努力で夢を掴みとってこそ、一人前ってもんだよな。よし、まずはカネだ。カネさえあれば、すべてを手に入れられる！
57	53	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_050	「ヨソ者」よ、坑道の番人という邪魔者は去った。しかし、目の前の扉を開ける鍵がないのだ……。坑道の番人が持っていた「扉の鍵」を知らないか？
58	54	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_051	おお！　素晴らしい！これで遺跡への道が開けたぞ。
59	55	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_052	ところで、「ヨソ者」よ、また「お使い」しているのか？そんな「お使い」よりも、もっと面白い冒険がしたくはないか？ワタシ達についてくれば、素晴らしいものがみられるぞ？
60	56	TEXT_LUCKTA002_03718_Q1_000_000	何と言う？
61	57	TEXT_LUCKTA002_03718_A1_000_001	面白そうだからついていく
62	58	TEXT_LUCKTA002_03718_A1_000_002	親方に怒られるぞ
63	59	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_054	さすが！ワタシの見込んだ「ヨソ者」だ。
64	60	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_055	ちぇっ、ケチー！！
65	61	TEXT_LUCKTA002_03718_KONOGG_000_056	ケチー！！
66	62	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_057	でも、そんなつれない事を言いながらも、実は冒険に行きたくて仕方がないのだろう？ワタシは何でもお見通しなのだ。
67	63	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_058	この遺跡には秘密がある。ワタシ達はそれを解き明かす。
68	64	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_100_058	さあ「ヨソ者」よ、ワタシ達についてくるのだ！
69	65	TEXT_LUCKTA002_03718_KONOGG_000_060	キミが坑道の番人を返り討ちにしたのか？なかなか腕が立つではないか……。
70	66	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_150	鍵がかかってるな……。この先に重大な秘密が眠っているハズなのだが……。
71	67	TEXT_LUCKTA002_03718_KONOGG_000_151	アノッグよ、こんなこともあろうかと、秘密兵器を用意しておいた。
72	68	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_152	よし、先に進むとしよう。
73	69	TEXT_LUCKTA002_03718_ROBOT03718_000_153	(-？？？？-)侵入者ハッケン、侵入者ハッケン。タダチニ排除スル。
74	70	TEXT_LUCKTA002_03718_DWARFMASTER03671_000_154	オマエら！！　とんでもないことしてくれたな！！このっ……。
75	71	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_155	なんだ……この女は？
76	72	TEXT_LUCKTA002_03718_2P_000_156	(-白き衣の女性-)うっ……機械……機械生命……体が……。
77	73	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_157	機械……生命体？キミはいったい、何者なんだ？この遺跡で、何をしている？
78	74	TEXT_LUCKTA002_03718_2P_000_158	私は……２号……いや、２Ｐと呼ばれている。
79	75	TEXT_LUCKTA002_03718_2P_000_159	遺跡の奥に、機械生命体を操っているやつがいる。止めないと……。
80	76	TEXT_LUCKTA002_03718_DWARFMASTER03671_000_160	あっ、おい！アノッグ！　コノッグ！
81	77	TEXT_LUCKTA002_03718_DWARFMASTER03671_000_161	旅の人よ、何かあったらあいつらのことを守ってやってくれないか。一度ああなっちまったら言うことを聞かねぇんだ……。重ね重ねすまないが……よろしく頼む。
82	78	TEXT_LUCKTA002_03718_DWARFMASTER03671_000_162	アノッグとコノッグのやつ……まったく……。あいつら、俺の言うことなんて聞いたためしがない……。
83	79	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_200	なんだこの邪魔な扉は！ワレワレの行く手を阻むつもりか？
84	80	TEXT_LUCKTA002_03718_2P_000_210	この扉は……。防御システムによって、閉ざされている……？
85	81	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_211	フフフ……。またしてもワタシ達の出番だな。コノッグ！
86	82	TEXT_LUCKTA002_03718_KONOGG_000_212	任された。
87	83	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_213	ハッハッハ！　どうだ、「ヨソ者」よ！これがワタシ達の実力！
88	84	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_214	どうせ親方からワレワレを見張っているようにと、そう言われているのだろう？
89	85	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_215	だが、キミにはワタシ達の力が必要なのだ！「機械生命体」なる未知の脅威……放ってはおけんだろう？共に遺跡の内部へと向かおうではないか。
90	86	TEXT_LUCKTA002_03718_2P_000_220	なんとか扉を破壊することはできないだろうか……。
91	87	TEXT_LUCKTA002_03718_KONOGG_000_225	早速問題が発生したようだな。
92	88	TEXT_LUCKTA002_03718_2P_000_230	これで内部に侵入できる……。
93	89	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_235	ハッハッハッハッハッ！どうだ、みたか！ワタシ達に不可能はないのだ！
94	90	TEXT_LUCKTA002_03718_KONOGG_000_240	この中にはいったい何が……。未知の領域を前にして、気分が高揚しています、ハイ。
95	91	TEXT_LUCKTA002_03718_DWARFMASTER03671_000_250	……あいつら……何でもかんでも爆破しやがって……。いったい誰が後片付けをすると思ってるんだ……。
96	92	TEXT_LUCKTA002_03718_2P_000_300	まだ敵が潜んでいるかもしれない……。一度この遺跡から脱出しよう。
97	93	TEXT_LUCKTA002_03718_KONOGG_100_350	遺跡から戻ってきた途端、突然倒れてしまったのだ。
98	94	TEXT_LUCKTA002_03718_KONOGG_000_350	それにしても……あんなに激しい戦闘でも物怖じせず、次々と敵を倒していくなんて……。「ヨソ者」はただ「お使い」をするだけではないのだな。
99	95	TEXT_LUCKTA002_03718_KONOGG_000_351	これからは敬意をもって接することにします、ハイ。
100	96	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_352	気が付いたか？キミには聞きたいことが沢山あるんだ。
101	97	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_353	まず、あの機械達を操っていたやつは、いったい何者なんだ。説明してくれたまえ。
102	98	TEXT_LUCKTA002_03718_2P_000_354	あれは……アンドロイド、人間を模した、私と同じ……自動歩兵人形。
103	99	TEXT_LUCKTA002_03718_KONOGG_000_355	……２Ｐ、キミもその、自動歩兵人形……機械なのか？
104	100	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_356	人間と同じ見た目をした……機械？そんな技術……見たことも聞いたこともない！本当なら……夢のような話だっ！
105	101	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_357	ん？　まてよ……それが本当だとして……。そのアンドロイドは、なぜワタシ達を襲ってきたのだ？
106	102	TEXT_LUCKTA002_03718_2P_000_358	それは……わからない。ただ、アンドロイドはまだ沢山いるはず……。
107	103	TEXT_LUCKTA002_03718_2P_000_359	問題は、そのアンドロイド達が、遺跡を狙ってこの村に集まること……。
108	104	TEXT_LUCKTA002_03718_2P_000_360	もしそうなった場合…… ここにいる人間達も、危険に晒されることになる……。
109	105	TEXT_LUCKTA002_03718_KONOGG_000_361	あんなやつらが、村に押し寄せたら……。
110	106	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_362	ハッハッハッ！　案ずるな弟よ！ワレワレ姉弟と頼りになる旅の者、それに、このアンドロイドもいれば……。
111	107	TEXT_LUCKTA002_03718_2P_000_363	残念だけど、そうはいかない……。
112	108	TEXT_LUCKTA002_03718_2P_000_364	さっきの戦闘で、システムが破損したらしい……。私は……もうすぐ活動停止する。
113	109	TEXT_LUCKTA002_03718_2P_000_365	その前に、伝えておくことが……ある。
114	110	TEXT_LUCKTA002_03718_2P_000_366	遺跡の内部に、アンドロイドに対抗する鍵があるはず……。それを探して、手に入れるんだ。
115	111	TEXT_LUCKTA002_03718_2P_000_367	その鍵を解読することができれば…… あのアンドロイドや、機械生命体……。
116	112	TEXT_LUCKTA002_03718_2P_000_368	あるいは……私のことも……。
117	113	TEXT_LUCKTA002_03718_KONOGG_000_369	死んだ……いや、これは機械が活動を停止しただけなのか？
118	114	TEXT_LUCKTA002_03718_DWARFMASTER03671_000_370	…………おい、全然話についていけないんだが……。
119	115	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_371	………ククク。
120	116	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_372	ハーッハッハッハ。面白くなってきたぞ！
121	117	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_373	とにかく、じっとしていても仕方がない！早速遺跡の調査を始めようではないか！
122	118	TEXT_LUCKTA002_03718_KONOGG_000_374	…………。
123	119	TEXT_LUCKTA002_03718_DWARFMASTER03671_000_375	とにかく、皆が無事に戻ってこれたのは良かったが…… 遺跡で何があったのか、まずは話を聞こう。
124	120	TEXT_LUCKTA002_03718_2P_000_380	…………。
125	121	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_385	謎と危険に満ちた遺跡……実に心躍る体験だったな！しかし、次々と現れる謎の数々……。疑問が増えるばかりではないか！
126	122	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_400	ククク……。やはりあの遺跡には秘密があった……。
127	123	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_401	機械生命体……アンドロイド…… この力を手に入れれば……ワタシ達の計画も……。
128	124	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_402	おっと、何でもない……。今のは忘れてくれたまえ。
129	125	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_403	（★未使用／削除予定★）
130	126	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_000_404	ところで旅の者よ、キミに折り入って頼みたいことがある。そう、２Ｐから頼まれた鍵の件だ。
131	127	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_100_404	ワレワレはこれから、遺跡の調査へ向かう。もちろん、キミも同行してくれるだろう？
132	128	TEXT_LUCKTA002_03718_Q2_000_000	何と言う？
133	129	TEXT_LUCKTA002_03718_A2_000_001	またあの遺跡に行くのか……
134	130	TEXT_LUCKTA002_03718_A2_000_002	アノッグは本当に強引だな……
135	131	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_200_404	まぁまぁ、そう言わずに。旅人は未知との出会いを求めるものだろう？さぁ！　早速遺跡へと向かうとしよう！
136	132	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_600_404	おっと、その前に…… キミにも情報収集に協力してもらいたいのだ。これを受け取ってくれたまえ。
137	133	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_300_404	ワレワレ特製の情報記録端末だ。遺跡で気になるものがあったら、これに記録してくれ。どんな些細なことでも構わないからな。
138	134	TEXT_LUCKTA002_03718_ANOGG_400_404	キミも調査に必要な準備があったら、今のうちに済ませておくといい。用が済んだら、ワタシに話しかけてくれ。
139	135	TEXT_LUCKTA002_03718_SYSTEM_500_404	メインコマンドの「コンテンツ情報」項目にある、「だいじなもの」内に、「情報記録端末」が追加されました。
140	136	TEXT_LUCKTA002_03718_SYSTEM_500_405	物語に関わりのある場所に点在するデータを探し出して、「情報記録端末」のアーカイブを更新しましょう！
141	137	TEXT_LUCKTA002_03718_DWARFMASTER03671_000_405	えーと……まず、遺跡で凶暴な機械達が暴れていて…… そこに人間そっくりなアンドロイドってやつが登場し…… そして遺跡の奥には機械を操る別のアンドロイド……？
142	138	TEXT_LUCKTA002_03718_DWARFMASTER03671_000_410	だめだ……わけがわからねぇ……。
143	139	TEXT_LUCKTA002_03718_KONOGG_000_415	あの遺跡…… いったい、いつからあったのだろう……？
144	140	TEXT_LUCKTA002_03718_SYSTEM_000_420	活動を停止しているようだ……。

17 KiB Raw Blame History

17 KiB

Raw Blame History