ffxiv-datamining/csv/ja/quest/041/AktKba421_04122.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-28 04:29:11 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

19 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_00	ドマ町人地のユウギリは、冒険者に頼みがあるようだ。
5	1	TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_01	ユウギリはキセイの正体を調査するためスイの里に向かうという。冒険者はそれに同行することになった。紅玉海の筋違砦にいる「ユウギリ」と話そう。
6	2	TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_02	ユウギリと話し、彼女の故郷への想いを聞いた。紅玉海のスイの里にいる「ユウギリ」と話そう。
7	3	TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_03	年配の者からキセイの話を聞くことになった。ユウギリと同行して、スイの里の年配者と話そう。 ※同行状態が解除された場合、再度「ユウギリ」に話しかけることで同行を再開できます。
8	4	TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_04	ほかの年配の者から話を聞くことになった。ユウギリと同行して、スイの里の年配者と話そう。
9	5	TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_05	ユウナギから話を聞くことになった。ユウギリと同行して、スイの里の「ユウナギ」と話そう。
10	6	TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_06	ユウナギと話し、キセイが幼い頃から不思議な才を持っていたことを聞いた。筋違砦にいる「ユウギリ」と話そう。
11	7	TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_07	ユウギリと話し、ヒエンに報告することになった。ドマ町人地に戻り「ヒエン」と話そう。
12	8	TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_08	ヒエンと話した。彼は帰還者を匿っている帰燕館の護りを固めたという。鍛錬を積んで、またユウギリを訪ねよう。 ※いずれかの遠隔物理DPSジョブのレベルが88以上になると、ドマ町人地のユウギリから次の遠隔物理DPSロールクエストを受注することができます。
13	9	TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_09
14	10	TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_10
15	11	TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_11
16	12	TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_12
17	13	TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_13
18	14	TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_14
19	15	TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_15
20	16	TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_16
21	17	TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_17
22	18	TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_18
23	19	TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_19
24	20	TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_20
25	21	TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_21
26	22	TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_22
27	23	TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_23
28	24	TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_00	筋違砦のユウギリと話す
29	25	TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_01	ユウギリと話して同行させる
30	26	TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_02	ユウギリを連れてスイの里の年配者と話す
31	27	TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_03	ユウギリを連れて再度スイの里の年配者と話す
32	28	TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_04	ユウギリを連れてユウナギと話す
33	29	TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_05	筋違砦のユウギリと話す
34	30	TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_06	ドマ町人地のヒエンと話す
35	31	TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_07
36	32	TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_08
37	33	TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_09
38	34	TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_10
39	35	TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_11
40	36	TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_12
41	37	TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_13
42	38	TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_14
43	39	TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_15
44	40	TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_16
45	41	TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_17
46	42	TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_18
47	43	TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_19
48	44	TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_20
49	45	TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_21
50	46	TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_22
51	47	TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_23
52	48	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_000	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿。面目ないことに、相変わらず偽神獣は発見できていない。
53	49	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_001	しかし、標的とされていた捕虜交換の帰還者たちを、帰燕館に匿ったことで、新たな犠牲者は出さずに済んでいる。ヒエン様は、偽神獣捜索の指揮に奔走中だ。
54	50	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_002	獣化についても、あれからずっと抑え込まれていて、状況は膠着している。
55	51	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_003	この間に、私はできることをしておきたい。実は、偽神獣をイザナミであると触れ回っている、キセイについて気になることがあるのだ。
56	52	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_100_003	イサリ村で暮らし、息子を儲けていたようだが、彼女は、私と同じスイの民であるように見えてな……。
57	53	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_004	とはいえ、私はスイの里を追放された身……。まずは里との連絡役を務めてくれているコウジン族を介して、情報提供を求めてみたのだ。
58	54	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_005	ここ最近は紅玉姫も開明的になり、明るい兆しもあったのだが…… どういうわけか、キセイの名を出したとたん、音信不通になってしまった。
59	55	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_006	ここ最近は最低限のやりとりこそできていたのだが…… どういうわけか、キセイの名を出したとたん、音信不通になってしまった。
60	56	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_007	こうなれば里の者から直接話を聞くしかない。とはいえ、追放者がひとりで里に赴くというのは、いかにも具合が悪い。
61	57	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_008	十数年、帰郷していないゆえ、頭巾で顔を隠せば、ある程度ごまかせるとは思うが…… 里と交流がある貴殿の同行があれば、より安心なのだ。
62	58	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_009	かたじけない、恩に着る。それでは、まずは紅玉海の「筋違砦」まで向かおう。
63	59	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_010	この装束、もはや懐かしさすら感じる。ドマの難民を引き連れて、エオルゼアに向かったときのものだ。久しく身につけてはいなかったが、正体を隠すには丁度いい。
64	60	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_011	スイの里に戻るのは、追放を言い渡されたとき以来なのだが、その件で、少し頼みたいことがある。
65	61	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_012	以前にも話したが、私はドマの忍びではありつつ、根底には、故郷を戦乱から護りたいという想いが常にあった。
66	62	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_013	それが芽生えたのは、幼少の頃。好奇心ゆえに幼馴染らと里を抜け出し、ドマの城下へと物見遊山にでかけたときのことだ。
67	63	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_014	だが、町で目にしたのは民が帝国兵に暴行される陰惨な光景でな。皆、怖れてたちまち逃げ出したのだが、私だけはぐれ、竹藪に迷い込んでしまった……。
68	64	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_015	そこで出会ったのが、まだ元服前のヒエン様だ。あの方は、汗水を流しながら木刀で素振りをされていた。「民を護るために力をつけている」とな。
69	65	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_016	私は己より年若い少年が、帝国から人々を護ろうと考えていることに衝撃を受けた。そして交流を深めるうちに、その想いに感化されていったのだ。
70	66	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_017	だが、所詮は幼子……。戦に備えるようにと説く私の言葉は、里の大人たちに無視された。結局、武器を手に取る道を選んだのは私ひとり。
71	67	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_018	そうとなれば、スイの里で孤立するのも当然のこと。やがて戦乱をもたらす者だとして、追放されることになるのだが、私は後悔しておらぬし、里への想いも変わっていない。
72	68	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_019	むろん里を恋しく想う気持ちはある。だが、追放令を破って里に立ち入ったことが露見すれば、父様と母様の穏やかな暮らしを、乱すことにもなろう。
73	69	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_020	ゆえに今回は、あくまで貴殿の同行者を務める、名もなき忍びとして扱ってもらいたい。
74	70	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_021	恩に着る……。とりとめのない話を聞かせてすまなかった。それでは、スイの里に向かうとしよう。
75	71	TEXT_AKTKBA421_04122_SUIELDERA_000_025	客人とは珍しいのう……。
76	72	TEXT_AKTKBA421_04122_SUIELDERB_000_026	外から来たのかい？まあゆっくりしておいき。でも、争いごとだけは持ち込まないでおくれよ。
77	73	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_030	里を飛び出したときから何も変わっていない。まるで、十数年の歳月が嘘のようだ……。
78	74	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_031	いや、感傷に浸っている場合ではないな。さっそく、キセイに関する調査を始めよう。
79	75	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_032	彼女が里を出たのはおそらく数十年前、ここは年配の者から話を聞くのがいいだろう。私は怪しまれぬよう控えているゆえ、先導を頼みたい。
80	76	TEXT_AKTKBA421_04122_SYSTEM_000_033	（★未使用／削除予定★）
81	77	TEXT_AKTKBA421_04122_SYSTEM_000_034	（★未使用／削除予定★）
82	78	TEXT_AKTKBA421_04122_SYSTEM_000_035	（★未使用／削除予定★）
83	79	TEXT_AKTKBA421_04122_SYSTEM_000_036	（★未使用／削除予定★）
84	80	TEXT_AKTKBA421_04122_SYSTEM_000_041	（★未使用／削除予定★）
85	81	TEXT_AKTKBA421_04122_Q1_000_000	何をする？
86	82	TEXT_AKTKBA421_04122_A1_000_001	話す
87	83	TEXT_AKTKBA421_04122_A1_000_002	同行状態を解除する
88	84	TEXT_AKTKBA421_04122_A1_000_003	キャンセル
89	85	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_042	何もかもが懐かしい……。
90	86	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_043	すまぬ、また感傷に浸ってしまった。先を急ごう。
91	87	TEXT_AKTKBA421_04122_SYSTEM_000_044	同行状態を解除します。本当によろしいですか？
92	88	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_045	急用があるようだな。では、私はスイの里の入口で待っていよう。
93	89	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_046	用は済んだようだな。それでは、キセイについて年配の者から話を聞こう。私は怪しまれぬよう控えているゆえ、先導を頼みたい。
94	90	TEXT_AKTKBA421_04122_SYSTEM_000_040	このクエストを進行させるには、ユウギリが同行している状態で、さらに、プレイヤーの近くにいる必要があります。
95	91	TEXT_AKTKBA421_04122_SYSTEM_100_040	同行者がまだ到着していない。近くまで迎えにいって、ともに話を聞こう。
96	92	TEXT_AKTKBA421_04122_SYSTEM_100_047	（★未使用／削除予定★）
97	93	TEXT_AKTKBA421_04122_SUIELDERA_000_047	キセイ？はて、ずいぶん前に聞いたことがあるような……。
98	94	TEXT_AKTKBA421_04122_SUIELDERA_000_048	うーむ、思い出せん。最近は、物忘れが激しくてのう……。
99	95	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_049	別のご老人から話を聞いてみよう。
100	96	TEXT_AKTKBA421_04122_SUIELDERA_000_060	そういえば飯はまだかのう……？
101	97	TEXT_AKTKBA421_04122_SUIELDERB_000_070	キセイとは、また懐かしい名前だ。昔、そういう名の巫女がいたのだけど、先代紅玉姫様の怒りを買って、里から追放されてね……。
102	98	TEXT_AKTKBA421_04122_SUIELDERB_000_071	外の世界で、いま頃どうしているのやら……。
103	99	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_072	キセイのこと、どうかもっと詳しく教えてもらえないだろうか？
104	100	TEXT_AKTKBA421_04122_SUIELDERB_000_073	それ以上のことは、私には……。そんなにキセイのことが知りたいなら、彼女と仲のよかったユウナギさんに聞いてみるといい。
105	101	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_074	貴殿も会ったことがあると思うが、ユウナギは私の母だ。親に会うつもりは毛頭なかったが、こうなっては致し方ない。母様に、キセイのことを尋ねてもらえるだろうか？
106	102	TEXT_AKTKBA421_04122_SUIELDERB_000_080	キセイのことを知りたいというなら、彼女と仲がよかった、ユウナギさんに聞いてみるといい、いろいろ教えてくれるはずさ。
107	103	TEXT_AKTKBA421_04122_IHANAMI_000_081	いつぞやの旅のお方ではありませんか。ドマの解放が成し遂げられたようで、心よりお祝い申しあげます。
108	104	TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_082	あなたは、娘を救ってくださった方ではありませんか。
109	105	TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_090	これはこれは、お久しぶりです。此度は、私に何用でしょうか？
110	106	TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_100_091	確かに彼女とは、幼馴染の間柄でしたが……
111	107	TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_091	いえ、娘の恩人であるあなたの頼みとあらば、無下にするわけにもまいりませんね。わかりました、私の知るところを、お話しいたしましょう。
112	108	TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_092	キセイは、神事を司る家系の生まれでした。幼き頃より、才の豊かな子でしたが…… あるとき、「死者の霊魂を口寄せできる」と言い出したのです。
113	109	TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_093	最初は誰も信じておりませんでした。しかし、キセイが知り得ない過去の出来事を語ったことで、その能力を信じる者が出てきました。
114	110	TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_094	たちまち里中で評判となって、先代の紅玉姫様の耳にまで入り、キセイは紫水宮に呼ばれることになります。
115	111	TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_095	ところが、これが災いとなりました。誰を口寄せ、何を語ったのかは定かではありませんが、紅玉姫様の逆鱗に触れてしまい、追放を言い渡されたのです。
116	112	TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_096	姫様の過去の過ちを暴くようなことを発言したとか、あるいは嘘が露見したのだとか、噂はいろいろ囁かれましたが……。
117	113	TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_097	そもそもキセイの口寄せは、当たることもある一方で、事実と異なる発言をすることもあり、その真偽は定かではなかったのです。
118	114	TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_098	私自身、彼女の口寄せが本物だったのかどうか……。ただ確かなのは、キセイの口寄せによって救いを感じた者が、少なからずいたのだという事実です。
119	115	TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_099	追放された後のことは、私にはわかりません。これでお望みのことがわかったのなら、よいのですが……。
120	116	TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_100	ところで、そちらの方…… 以前にお連れしていたお仲間とは違うようですが……？
121	117	TEXT_AKTKBA421_04122_Q2_000_000	何と言う？
122	118	TEXT_AKTKBA421_04122_A2_000_001	任務で同行している名もなき忍びです……
123	119	TEXT_AKTKBA421_04122_A2_000_002	ユウギリです
124	120	TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_101	そうですか、背格好が娘によく似ています。
125	121	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_102	ち、違う……！ドマの「隠れ里」より派遣された名もなき忍びだ……！
126	122	TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_103	では、名もなき忍びさん。娘のユウギリに会うことがあれば、どうかお伝えください。
127	123	TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_104	父母は、ドマ解放を成し遂げたあなたを誇りに思っている。これからも、思うままに生きなさい、と……。
128	124	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_100_104	必ず……必ず伝えましょう。
129	125	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_100_105	ただ、私が知っているユウギリなら、きっとこう言うはずです。どこにいても、あなた方の娘は、父様と母様を想っている、と。どうか、お元気で……。
130	126	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_105	も、目的は果たした。ひとまず、ともに筋違砦まで戻ることにしよう。
131	127	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_100_120	すまない、とんだ茶番を見せてしまった。
132	128	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_120	だが……それでも両親の元気な姿を見ることができて、よかったとも思う。
133	129	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_121	ふたりが穏やかに生きていけるよう、私はこれからもドマに仕える者として…… いや、東方連合の一員として、平和を護っていきたい。
134	130	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_122	それに、今後スイの里が開かれ、両親とも心置きなく会える日が来るやもしれん。死別したわけでもないのだからな。
135	131	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_123	だが、ヒエン様はというと、知ってのとおり、両親ともに亡くしておいでだ。
136	132	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_124	母君のミナ様は帝国占領下の心労がもとで亡くなり、父君のカイエン様は反乱の折に、ゼノスの凶刃に倒れた。つまりヒエン様も、帝国によって大切な人を喪っているということ。
137	133	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_125	あの方が絶望して獣になるとは思えぬが…… 同じ痛みを抱えながら、民のことばかり考え、ご自分のことを蔑ろにしていることが、私は心苦しいのだ。
138	134	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_126	すまぬ、こんな話をしても仕方がないな。どうか、忘れてくれ。
139	135	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_127	それでは、町人地に戻り、ヒエン様に、調査結果の報告をしよう。
140	136	TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_130	帰燕館は、普段と変わらぬ様子だ。偽神獣に襲われることもなかったと見える。
141	137	TEXT_AKTKBA421_04122_HIEN_100_140	ふたりとも、ご苦労だった。さっそくだが調査結果を聞かせてくれ。
142	138	TEXT_AKTKBA421_04122_HIEN_000_140	なるほど……キセイは追放された元スイの民であり、幼少期から口寄せの才があると、主張していたというのか……。
143	139	TEXT_AKTKBA421_04122_HIEN_000_141	その異能が本物かどうかはともかく、キセイの口寄せに、人を信じさせる力があることは確か。事実、信者は数を増やしているという。
144	140	TEXT_AKTKBA421_04122_HIEN_000_142	とはいえ、こちらも手をこまねいてはおらん。帰還者たちの帰燕館への避難は完了し、防備も固めた。
145	141	TEXT_AKTKBA421_04122_HIEN_000_143	次なる一手は、海賊衆を始めとした諸勢力と協力した上で、偽神獣捜索網を構築し、居所を突き止めること……。その態勢が整うまで、今しばらく待っていてくれ。

19 KiB Raw Blame History

19 KiB

Raw Blame History