ffxiv-datamining/csv/ja/quest/044/AktKme112_04430.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-27 04:09:10 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

22 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_00	ゼピュロスの喝采のヴェーネスは、朗らかな様子だ。
5	1	TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_01
6	2	TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_02
7	3	TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_03
8	4	TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_04
9	5	TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_05
10	6	TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_06
11	7	TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_07
12	8	TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_08
13	9	TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_09
14	10	TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_10
15	11	TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_11
16	12	TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_12
17	13	TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_13
18	14	TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_14
19	15	TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_15
20	16	TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_16
21	17	TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_17
22	18	TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_18
23	19	TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_19
24	20	TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_20
25	21	TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_21
26	22	TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_22
27	23	TEXT_AKTKME112_04430_SEQ_23
28	24	TEXT_AKTKME112_04430_TODO_00	ヴェーネスと話す
29	25	TEXT_AKTKME112_04430_TODO_01	ヴェーネスと再度話す
30	26	TEXT_AKTKME112_04430_TODO_02	ヴェーネスとさらに話す
31	27	TEXT_AKTKME112_04430_TODO_03	イスメーネーと話す
32	28	TEXT_AKTKME112_04430_TODO_04	ヴェーネスと話す
33	29	TEXT_AKTKME112_04430_TODO_05	ティマイオスを探す
34	30	TEXT_AKTKME112_04430_TODO_06	ヴェーネスと話す
35	31	TEXT_AKTKME112_04430_TODO_07
36	32	TEXT_AKTKME112_04430_TODO_08
37	33	TEXT_AKTKME112_04430_TODO_09
38	34	TEXT_AKTKME112_04430_TODO_10
39	35	TEXT_AKTKME112_04430_TODO_11
40	36	TEXT_AKTKME112_04430_TODO_12
41	37	TEXT_AKTKME112_04430_TODO_13
42	38	TEXT_AKTKME112_04430_TODO_14
43	39	TEXT_AKTKME112_04430_TODO_15
44	40	TEXT_AKTKME112_04430_TODO_16
45	41	TEXT_AKTKME112_04430_TODO_17
46	42	TEXT_AKTKME112_04430_TODO_18
47	43	TEXT_AKTKME112_04430_TODO_19
48	44	TEXT_AKTKME112_04430_TODO_20
49	45	TEXT_AKTKME112_04430_TODO_21
50	46	TEXT_AKTKME112_04430_TODO_22
51	47	TEXT_AKTKME112_04430_TODO_23
52	48	TEXT_AKTKME112_04430_EMETSELCH_000_000	ただでさえ頭の痛くなるお前の問題に、アゼムの座に連なる者が絡むとは…………
53	49	TEXT_AKTKME112_04430_EMETSELCH_000_001	……くっ、考えるだけで眉間が寄ってくる！
54	50	TEXT_AKTKME112_04430_HYTHLODAEUS_000_005	前アゼムと現アゼムの師弟は、いろいろとすごいんだ。エメトセルクは始終苦いものを食べてるような顔をするし、ワタシは大抵、手を叩いて笑うことになる。
55	51	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_010	お手伝いいただき、とても助かりました。回収したクリスタルは、帰りがけに依頼者に返すとして……
56	52	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_011	この橋の先は、もう観測拠点ポイエテーン・オイコスです。改めて、私の借りている館へ向かうとしましょう。
57	53	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_012	道をまっすぐに進み、坂を登って、正面の建物です。ほかに誰も使っていないので、込み入った話をするには最適かと思いますよ。
58	54	TEXT_AKTKME112_04430_EMETSELCH_000_020	確かに、ここならじっくり話ができそうだな。
59	55	TEXT_AKTKME112_04430_HYTHLODAEUS_000_025	緊張せずとも大丈夫だよ。ヴェーネス様が纏っている白いローブは、公正なる「染まらぬ者」の証……
60	56	TEXT_AKTKME112_04430_HYTHLODAEUS_000_026	十四人委員会を筆頭とする公的な役職を下りてなお生きる者と、調停者エリディブスのみが纏える、助言者の印さ。キミの話も、しっかり受け止めてくれると思うよ。
61	57	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_030	仮宿ではありますが、ようこそ。すぐにお茶を淹れてきますので、お好きな席に座っていてくださいね。
62	58	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_040	さっそく、ヘルメスとメーティオンについて、調べていくとしましょう。
63	59	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_041	私も、ヘルメスとは面識がありますが、「エルピスの所長」と「客人」として言葉を交わしただけ。彼個人については、一般的な情報しか知りません。
64	60	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_042	まずは正攻法で、この拠点に滞在している職員たちに、ヘルメスやメーティオンについて質問するのがいいかと。私に心当たりがあるので、こちらへ……。
65	61	TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_045	ああ、外の空気が気持ちいい。ちょうど、報告書を書き上げたところなんです。
66	62	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_050	そこの建物前で、休憩をしている女性…… 彼女が「イスメーネー」です。
67	63	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_051	私がここに滞在するにあたって準備をしてくれた方なのですが、聞けば、かなり長い間エルピスに勤めている職員だとか。ヘルメスたちのことも、当然よく知っているでしょう。
68	64	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_052	彼女に、あなたが聞きたい質問をぶつけてください。私も何か思うところがあれば聞きますが、主導するのは、お任せしますね。
69	65	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_060	そこの建物前で休憩をしている「イスメーネー」に、ヘルメスやメーティオンのことを聞いてみましょう。質問の内容は、終末により詳しいあなたにお任せしますね。
70	66	TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_070	私に用事、ですか？ええ、時間もあるので構いませんが……。
71	67	TEXT_AKTKME112_04430_SYSTEM_000_071	このイベントはスキップすることができないため、コンテンツファインダー申請中の場合などは、ご注意ください。
72	68	TEXT_AKTKME112_04430_Q1_000_072	イスメーネーへの質問を開始しますか？
73	69	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_073	こんにちは、イスメーネー。ヘルメス所長について、少し聞きたいことがあるのです。 <If(PlayerParameter(4))>彼女<Else/>彼</If>の質問に答えていただいても？
74	70	TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_074	ああ、ヴェーネス様。ほかならぬ貴女の頼みとあらば、喜んでご協力いたしますよ。
75	71	TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_075	それで、質問というのは……？
76	72	TEXT_AKTKME112_04430_Q2_000_076	何と言う？
77	73	TEXT_AKTKME112_04430_A2_000_077	ヘルメスってどんな人？
78	74	TEXT_AKTKME112_04430_A2_000_078	ヘルメスの趣味は？
79	75	TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_079	どんな人……そうですね……。
80	76	TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_080	物静かな人だと思います。寡黙というか、少し口下手というか……。
81	77	TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_081	好き好んで人前に出ることはないですが、所長としての職務は、しっかりとこなしてくれていますよ。
82	78	TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_082	それから、とにかく生物についての知識が豊富です。どの分野でも人並み以上ですが、やはり、得意とする飛行生物については他の追随を許しません。
83	79	TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_083	趣味……趣味ですか……うーん……。
84	80	TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_084	飛行生物の創造は、得意としているようですよ。ほかにも、あらゆる分野の生物について知識が豊富なので、それが趣味かどうかはわかりませんが……。
85	81	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_085	人柄や仕事ぶりはどうですか？
86	82	TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_086	物静かな人だと思います。寡黙というか、少し口下手というか……。
87	83	TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_087	好き好んで人前に出ることはないですが、所長としての職務は、しっかりとこなしてくれていますよ。
88	84	TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_088	こんな回答で役に立てばいいのですが……。ほかにも何かありますか？
89	85	TEXT_AKTKME112_04430_Q3_000_089	何と言う？
90	86	TEXT_AKTKME112_04430_A3_000_090	メーティオンはいつからいる？
91	87	TEXT_AKTKME112_04430_A3_000_091	メーティオンのことを知っている？
92	88	TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_092	さあ……。あれは私たちの研究対象ではなく、ヘルメスが個人的に創造したものですから……。
93	89	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_093	いつの間にかいた……と。彼女について、どういった認識ですか？
94	90	TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_094	「想いを直接受け取り、送る」という、大変めずらしい能力を持った使い魔だと思っています。その能力をどうやって創り出したかは、定かでないですが。
95	91	TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_095	ええ、ヘルメスの使い魔ですよね。最近はいつも一緒にいて、まさしく親鳥とヒナ鳥のようです。
96	92	TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_096	彼女は「想いを直接受け取り、送る」という、大変めずらしい能力を持っているのですよ。その能力をどうやって創り出したかは、定かでないですが。
97	93	TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_097	……すみません、解説できるほどの知識がなくて。ヘルメスと、あまりそういう話をしたことがないんです。
98	94	TEXT_AKTKME112_04430_Q4_000_098	何と言う？
99	95	TEXT_AKTKME112_04430_A4_000_099	もっと所長を知りたくないの？
100	96	TEXT_AKTKME112_04430_A4_000_100	ヘルメスって怪しくない？
101	97	TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_101	職務については、きちんと必要な共有ができていますから。彼個人の領域に踏み込もうとは思いませんよ。
102	98	TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_102	ああ、ただ、同じく飛行生物の創造を得意としている、同僚の「ティマイオス」ならば、メーティオンについて、もっと詳しく知っているかもしれません。
103	99	TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_103	彼は今、東の川辺で観察にあたっているはずですよ。もし会いに行くなら、要点を明確にすることをオススメします。彼は話し始めると長いことで有名ですから……。
104	100	TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_104	いえ……？職務については必要な共有がされていますし、昔から知っている相手なので、怪しいとは感じませんが……。
105	101	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_105	戸惑わせてしまって、ごめんなさい。メーティオンの方について、もっと詳しく知っていそうな人はいませんか？
106	102	TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_106	ああ、同僚の「ティマイオス」ならば、同じく飛行生物の創造を得意としているので、何かわかるかもしれません。
107	103	TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_107	彼は今、東の川辺で観察にあたっているはずですよ。もし会いに行くなら、要点を明確にすることをオススメします。彼は話し始めると長いことで有名ですから……。
108	104	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_108	なるほど……。いろいろ教えていただき感謝します。
109	105	TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_109	いえ、これくらいならば訳もありません。滞在中に何かあれば、またいつでもお声がけください。
110	106	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_110	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、向こうで少し話しましょうか。
111	107	TEXT_AKTKME112_04430_ISMENE_000_120	ときに、あなたは……？もしや、ヴェーネス様の使い魔でしょうか。だとしたら、主に恵まれましたね。
112	108	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_130	ひとまず、ひとり分、彼らに関する証言が得られましたね。この調子で、職員や観察者に話を聞いていきましょう。
113	109	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_131	私は、拠点内にいる方々に声を掛けていくので、あなたは、イスメーネーが名前を出していた、「ティマイオス」から話を聞いてきてもらえますか？
114	110	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_132	大丈夫、今の聞き込みでも、まったく私の出番がなかったくらいですから。あなたひとりで、十分情報を引き出せると思います。
115	111	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_133	今の聞き込みでは、私が少し口を挟んでしまいましたが…… 当たらずとも遠からずといった印象でしたから、次はあなたひとりでも、十分に情報を引き出せると思います。
116	112	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_134	今の聞き込みでは、私が何度も口を挟んでしまいましたが…… あれだけ物怖じせずに質問できるのであれば、十分に情報を引き出せるのではないかと思います。
117	113	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_135	「ティマイオス」は、東の川辺で観察にあたっているとか。足を滑らせないよう、気をつけて探してくださいね。終わり次第、このあたりで合流しましょう。
118	114	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_140	さて……私も、片っ端から聞いていくとしましょう。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、のちほど、またここで！
119	115	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_150	いかにも僕がティマイオスだが…… 鳥の観察中なんだ、あまり大きな声は出さないでくれよ。
120	116	TEXT_AKTKME112_04430_SYSTEM_000_151	このイベントはスキップすることができないため、コンテンツファインダー申請中の場合などは、ご注意ください。
121	117	TEXT_AKTKME112_04430_Q5_000_152	ティマイオスへの質問を開始しますか？
122	118	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_153	……で、僕に聞きたいことって何だい？
123	119	TEXT_AKTKME112_04430_Q6_000_154	何と言う？
124	120	TEXT_AKTKME112_04430_A6_000_155	飛行生物の創造を得意としているとか……？
125	121	TEXT_AKTKME112_04430_A6_000_156	ヘルメスの創る飛行生物をどう思う？
126	122	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_157	僕の創造魔法に興味があるのか！いいとも、いくらでも語ってあげよう！
127	123	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_158	始まりは、そう、僕がまだ幼いころ…… 父が創った黄色い羽毛の鳥を見たのがきっかけだった。クエッと鳴くそいつに憧れた僕は、それを超える鳥を目指し……
128	124	TEXT_AKTKME112_04430_SYSTEM_000_159	ティマイオスは止め処なく語り続けた……。
129	125	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_160	そうして僕はエルピスに勤務することになった。幼き日の憧れを追い、今日も今日とて、新たな飛行生物の研究と創造に勤しんでいるというわけさ！
130	126	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_161	……という話でよかったかい？途中、だいぶ端折ってしまったから、聞き足りないところがあれば言ってくれ！
131	127	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_162	…………なに？僕じゃなくてヘルメスの飛行生物について聞きたいって？なんだ、そんなことか……。
132	128	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_163	ふむ、ヘルメスの……そうだな……。
133	129	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_164	飛行生物は、空をゆく姿の美しさもあって、人気が高い。すでに多くの種が生み出された昨今でも、創造に挑戦する者が、あとを絶たないほどだ。
134	130	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_165	そんな中で、ヘルメスの飛空生物を特徴づけているのは、抜きんでた天文の知識を用いていることだろう。
135	131	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_166	目で見えないほど高高度を飛ぶ鳥や、風脈の流れに乗っているわけでもないのに、遠く離れた天へと瞬時に移動する鳥……。
136	132	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_167	そういうのは、まあ、彼しか創れないだろうな。私のように、飛行生物としての「優美さ」に重きを置く者でも、ほんの少～しくらいは、仕組みが気になるところだ。
137	133	TEXT_AKTKME112_04430_Q7_000_168	何と言う？
138	134	TEXT_AKTKME112_04430_A7_000_169	ヘルメスの真似をしちゃえば？
139	135	TEXT_AKTKME112_04430_A7_000_170	メーティオンもすごい？
140	136	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_171	な、な、な、なんということを！
141	137	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_172	いいかい、僕は誇りをもって創造魔法を扱っている。どんなときも、この心が美しいと感じるものを創る…… それが僕にとって大事なことであり、真似なんていうのは……
142	138	TEXT_AKTKME112_04430_SYSTEM_000_173	ティマイオスは止め処なく語り続けた……。
143	139	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_174	以上が僕の心意気というものだ！
144	140	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_175	だから、メーティオンについても、どんな創造生物なのか、正確なところは把握していないんだ。
145	141	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_176	それについては、なんとも答え難いな……。
146	142	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_177	実のところ、メーティオンがどんな創造生物か、正確なところは把握していないんだ。
147	143	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_178	「想いを直接受け取り、送る」というのが特徴のすべてなのか、ほかにもまだ、何か目新しい能力を有しているのか……
148	144	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_179	それらはヘルメスがメーティオンを創造物管理局に届け出て、イデアが登録されたとき、周囲の人々に開示されるものだ。それ以前に問うのは、無作法というものさ。
149	145	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_180	……まあ、もしも彼が、同じ分野を得意とする僕に助言を求めてきたなら、応えるのは、やぶさかではないけれどね？
150	146	TEXT_AKTKME112_04430_Q8_000_181	何と言う？
151	147	TEXT_AKTKME112_04430_A8_000_182	デュナミスやエンテレケイアを知っている？
152	148	TEXT_AKTKME112_04430_A8_000_183	メーティオンのヒント、聞きたい？
153	149	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_184	デュナミス……エンテレケイア……？
154	150	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_185	うーん、どこかで聞いた気もする言葉だな…… エルピスで創られた花に、そんな特性があるんじゃなかったか……？
155	151	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_186	だとしたら、聞いたの自体が数百年ぶりだ。普段の仕事では、まず聞かない言葉だよ。 ……それがどうかしたのかい？
156	152	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_187	いやいやいや、そういうのは無作法だと言ったばかりだろう！やめてくれたまえ、まったくもう……
157	153	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_188	しかし、しかしだよ、もしヘルメスではなくて君が、それを僕に伝えた上で意見を聞きたいと思っているなら、聞いてあげる方が建設的だというのも事実であって……
158	154	TEXT_AKTKME112_04430_SYSTEM_000_189	ティマイオスは止め処なく言い訳し続けた……。
159	155	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_190	うん、そうだ！　ならば仕方がない！ということで聞いてあげようではないか、メーティオンの秘密を！
160	156	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_191	デュナミス……エンテレケイア……？
161	157	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_192	うーん、どこかで聞いた気もする言葉だな…… エルピスで創られた花に、そんな特性があるんじゃなかったか……？
162	158	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_193	だとしたら、聞いたの自体が数百年ぶりだ。普段の仕事では、まず聞かない言葉だよ。 ……それがメーティオンに関係してるのかい？
163	159	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_194	なんだ、冷やかしか……。僕と話したかったのかもしれないが、雑談なら仕事が終わってからで頼むよ。
164	160	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_195	それじゃあ、僕は観察に戻る。君も、おしゃべりばかりしていないで、役目を果たすんだぞ。
165	161	TEXT_AKTKME112_04430_TIMAIOS_000_200	こらこら、僕と話したいなら、仕事が終わってからだと言っただろう？待ちきれないのかもしれないが、出直しておいで。
166	162	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_210	あら、川辺まで探しに行ったのに、ずいぶん早いこと！さすが熟練の旅人、よほど順調に話が聞けたのですね。
167	163	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_211	ああ、ちょうどいいタイミングですね。こちらも、ざっと話を聞き終えたところです。
168	164	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_212	ああ、よかった……。ずいぶん時間がかかっていたようだったので、何かあったのではないかと、心配していたのですよ。
169	165	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_213	それで、あなたの方は、いかがでしたか……？
170	166	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_214	……なるほど。メーティオンの能力の全容どころか、デュナミスのことも、ほとんど知られていなかったと。
171	167	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_215	私の聞き込みの結果も同様です。メーティオンについて、あなたから聞いた以上の情報はなく、彼の個人的な研究として扱われているようでした。
172	168	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_216	裏を返せば、ヘルメスのみがデュナミスの扱いを知っている…… と言うこともできるかもしれません。
173	169	TEXT_AKTKME112_04430_VENAS_000_217	とはいえ、まだ何かを断定するには情報が足りない……。引き続き、調査を進めてみることにしましょう。

22 KiB Raw Blame History

22 KiB

Raw Blame History