ffxiv-datamining/csv/ja/quest/044/AktKme119_04437.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-27 20:19:10 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

13 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_00	レーテー海のヒュトロダエウスは、何かに集中しているようだ。
5	1	TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_01	ヒュトロダエウスたちと、ヘルメスが逃げ込んだヒュペルボレア造物院に向かうことになった。エルピスのヒュペルボレア造物院前にいる「ヴェーネス」と話そう。
6	2	TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_02	造物院は警戒態勢に移行していた。ヘルメスが立てこもっていると思しい最上層を目指して、「ヒュペルボレア造物院」を攻略しよう。 ※進入地点付近にいる仲間たちと話し「パーティを編成して突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、仲間NPCと一緒に攻略ができます。 ※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。
7	3	TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_03	ヘルメスたちのもとへ辿り着いた。話をつけて、院外へ出よう。
8	4	TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_04	ヘルメスの決断により、メーティオンは天へと翔び去り、エメトセルクたちの記憶は失われた。エルピスの汐沫の庭付近にいる「ヴェーネス」と話そう。
9	5	TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_05	ヴェーネスに気遣われた。彼女はヘルメスの今後について考えていたようだ。喪失したものは大きい……それでも、まだ何もできなくなったわけではないのだ。
10	6	TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_06
11	7	TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_07
12	8	TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_08
13	9	TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_09
14	10	TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_10
15	11	TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_11
16	12	TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_12
17	13	TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_13
18	14	TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_14
19	15	TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_15
20	16	TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_16
21	17	TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_17
22	18	TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_18
23	19	TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_19
24	20	TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_20
25	21	TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_21
26	22	TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_22
27	23	TEXT_AKTKME119_04437_SEQ_23
28	24	TEXT_AKTKME119_04437_TODO_00	ヴェーネスと話す
29	25	TEXT_AKTKME119_04437_TODO_01	「創造環境ヒュペルボレア造物院」を攻略
30	26	TEXT_AKTKME119_04437_TODO_02	「創造環境ヒュペルボレア造物院」を攻略
31	27	TEXT_AKTKME119_04437_TODO_03	ヴェーネスと話す
32	28	TEXT_AKTKME119_04437_TODO_04
33	29	TEXT_AKTKME119_04437_TODO_05
34	30	TEXT_AKTKME119_04437_TODO_06
35	31	TEXT_AKTKME119_04437_TODO_07
36	32	TEXT_AKTKME119_04437_TODO_08
37	33	TEXT_AKTKME119_04437_TODO_09
38	34	TEXT_AKTKME119_04437_TODO_10
39	35	TEXT_AKTKME119_04437_TODO_11
40	36	TEXT_AKTKME119_04437_TODO_12
41	37	TEXT_AKTKME119_04437_TODO_13
42	38	TEXT_AKTKME119_04437_TODO_14
43	39	TEXT_AKTKME119_04437_TODO_15
44	40	TEXT_AKTKME119_04437_TODO_16
45	41	TEXT_AKTKME119_04437_TODO_17
46	42	TEXT_AKTKME119_04437_TODO_18
47	43	TEXT_AKTKME119_04437_TODO_19
48	44	TEXT_AKTKME119_04437_TODO_20
49	45	TEXT_AKTKME119_04437_TODO_21
50	46	TEXT_AKTKME119_04437_TODO_22
51	47	TEXT_AKTKME119_04437_TODO_23
52	48	TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_000	お前には理解できるのか……？ヘルメスの想いが……考えが……。
53	49	TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_005	……ヘルメスがメーティオンの報告を聞き届けるだけなら、それは、彼に許された時間といえるでしょう。
54	50	TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_006	しかし、報告を受けて何かを判断するとき…… それは世界の命運を分かつ瞬間となるでしょう。私たちは、必ずそこに立ち会わなければなりません。
55	51	TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_010	……ヘルメスは、ヒュペルボレア造物院に向かったよ。
56	52	TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_011	あの中は複数の空間が繋げてあるから、さすがにワタシでも追い切れない。でも、飛び込んだ位置からして、最上層にいると思う。
57	53	TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_012	どうする……追いかけるかい？
58	54	TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_013	当然だ……ヘルメスの考えがどうであれ、脅威へと転じかねないメーティオンは、こちらの管理下に置いておく必要がある。
59	55	TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_014	星がために人を導く十四人委員会として、この決定は譲れない。
60	56	TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_015	ヴェーネス様と<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>も、それでいいですか？
61	57	TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_016	ええ、極めて危うい状況ですが、現状ではまだ、メーティオンが終末を起こすという、決定的な決め手を得たわけではありません。
62	58	TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_017	真実を知るためにも、ともに行きましょう。何より……あの状態のメーティオンとヘルメスを、放ってはおけませんもの。
63	59	TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_018	わかったよ。 ……それじゃあ行こう、ヘルメスが逃げ込んだ、ヒュペルボレア造物院に！
64	60	TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_020	この騒ぎ……嫌な予感がするな。
65	61	TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_025	なんだか、職員たちが出てきているみたいだね。
66	62	TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_030	私の見ていた範囲では異常はなかったが…… 誰か原因を知らないのか？
67	63	TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_040	これは…………
68	64	TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_041	すみません、造物院で何かあったのですか？
69	65	TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_042	ああ、ヴェーネス様……それに来客の皆様も……。
70	66	TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_043	私たちも何が何やらさっぱりなのですが、唐突に警報が鳴り、院内が警戒態勢に移行したのです。
71	67	TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_044	それで、ひとまずこうして外に避難してきた次第でして……。
72	68	TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_045	……ヘルメスの仕業だろうな。
73	69	TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_046	警戒態勢っていうのは、どういう状態なんだい？
74	70	TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_047	創造生物が脱走した場合などを想定して、院内すべてに鈍化の魔法が掛かった状態です。
75	71	TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_048	職員や観察者は効果を受けないようになっていますが、それ以外は……創造生物であれ人であれ、動きが鈍り、能力が制限されます。
76	72	TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_049	……なるほど、教えてくれてありがとう。ワタシたちはヘルメスに火急の用事があるから、勝手に出入りするかもしれないけれど、心配は無用だよ。
77	73	TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_050	とは言ったものの…… これだけなりふり構わず侵入を拒んでいるとなると、ほかにも妨害を仕掛けられるかもしれないよね。
78	74	TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_051	対してこちらは、鈍化の魔法の対象…… 本領発揮とはいかないようだ。
79	75	TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_052	まあワタシ、どのみち視ること以外は役に立たないんだけど！
80	76	TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_053	ならその眼を役立てろ。弱点を射抜くのなら、お前、そこそこ得意じゃないか。
81	77	TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_054	ええー……？キミの基準で「得意」とか言われても困るんだけど……。
82	78	TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_055	心配せずとも、できる戦い方をしてもらえれば大丈夫です。あとは私の方で、あなたたちに合わせます。
83	79	TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_056	これでも、元アゼムですので。護り手、攻め手、癒し手のいずれであろうと……抜かりなく。
84	80	TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_057	さすがヴェーネス様、頼もしい！
85	81	TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_058	ほらエメトセルク、キミも威厳を見せるところだよ！キミの十八番といえば大魔法をドッカドッカと放つことだけど、器用だし、その力を護りの方にも回せるでしょ？
86	82	TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_059	ハァ！？いやまあ、やれないことも……ないが……
87	83	TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_060	よしきた！これで大抵のことは、なんとかなりそうだね。
88	84	TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_061	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、采配はあなたが。ヘルメスに拒まれようとも、必ず彼と、メーティオンのもとへ辿り着きましょう。
89	85	TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_062	互いの、未来のために……！
90	86	TEXT_AKTKME119_04437_Q1_000_070	どうする？
91	87	TEXT_AKTKME119_04437_A1_000_071	話す
92	88	TEXT_AKTKME119_04437_A1_000_072	パーティを編成して突入
93	89	TEXT_AKTKME119_04437_A1_000_073	キャンセル
94	90	TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_080	お前を拾ったせいで妙なことに巻き込まれたが、まあ……結果として、得るものはあった。
95	91	TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_081	デュナミスという未知の力の存在…… それが想いによって作用し、状況によってはエーテルを侵食するほどの力になること……
96	92	TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_082	お前の話を信じるかどうかは別として、それらの事実そのものは、議論の対象となっていくだろう。
97	93	TEXT_AKTKME119_04437_EMETSELCH_000_083	だからこそ、私が今すべきことはひとつ…… 十四人委員会の一員として、必ずメーティオンを回収する。それをしまい込んでいる、ヘルメスごとな。
98	94	TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_085	ヘルメスは最上層にいるだろうって言ったけど、造物院の中を移動するのは、そう簡単なことじゃない……。
99	95	TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_086	さっきも言ったとおり、複数の空間が繋ぎ合わされて、外観からは想像できないほど広大になっているからね。
100	96	TEXT_AKTKME119_04437_HYTHLODAEUS_000_087	……でも大丈夫、エメトセルクがいるし、ヴェーネス様がいる。一応おまけで、ワタシもね？だから心配せず行こう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
101	97	TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_090	メーティオンが集めた答えを受け取るのが、別の者だったなら、他の星の生命が何を言ったとしても、「私たちはこれで幸せなのだ」と返したでしょう。
102	98	TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_091	けれど、ヘルメスは、その幸せに異を唱えた…… 現状が完璧ではないと考えたからこそ、天の彼方に見解を求めたのです。
103	99	TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_092	……彼の苦悩は、わからないでもありません。私も世界の流れに反して「死に損なった」者ですから。
104	100	TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_093	それでも……少なくとも私にとっては…… たとえ完璧でなくとも、この世界は美しく愛しい。だから私は、星の滅びを防ぎたいのです。
105	101	TEXT_AKTKME119_04437_HYPERBOREIASTAFF_000_100	そうそうたる面々がそろっておいでのようなので、入館を止めはいたしませんが…… 中には気性の荒い創造生物もおります、どうかお気をつけて。
106	102	TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_110	少しは休めましたか……？身体の方だけでも休息をとれると、だいぶ違いますから……。
107	103	TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_111	……ヘルメスは、きっともう、エンテレケイアを創ることはないのでしょうね。
108	104	TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_112	メーティオンを大事にしていたからこそ…… それがすべて消滅したと認識しているのであれば、酷く悲しみ、悔いるはず……。
109	105	TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_113	自分が世界に疑念を抱くことがなければ、彼女を創り、死なせてしまうこともなかったのだと…… 彼なら、己を責めるのでしょう。
110	106	TEXT_AKTKME119_04437_VENAS_000_114	だからこそ、十四人委員会に入る。そしていつか、ファダニエルとして、終末と対峙するのかもしれませんね……。
111	107	TEXT_AKTKME119_04437_SYSTEM_000_115	「創造環境ヒュペルボレア造物院」に、仲間NPCの幻体を連れて、突入できるようになりました！「コンテンツ情報」の「フェイス」から、挑戦が可能です。

13 KiB Raw Blame History

13 KiB

Raw Blame History