ffxiv-datamining/csv/ja/quest/044/AktKmf102_04440.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-26 19:59:10 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

21 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_00	キャンプ・ブロークングラスのルキアは、一同の安否を確認しているようだ。
5	1	TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_01
6	2	TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_02
7	3	TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_03
8	4	TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_04
9	5	TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_05
10	6	TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_06
11	7	TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_07
12	8	TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_08
13	9	TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_09
14	10	TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_10
15	11	TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_11
16	12	TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_12
17	13	TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_13
18	14	TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_14
19	15	TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_15
20	16	TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_16
21	17	TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_17
22	18	TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_18
23	19	TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_19
24	20	TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_20
25	21	TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_21
26	22	TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_22
27	23	TEXT_AKTKMF102_04440_SEQ_23
28	24	TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_00	ウリエンジェと話す
29	25	TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_01	メインホールに向かう
30	26	TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_02	哲学者の広場前の哲学者議会の連絡官と話す
31	27	TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_03	<Sheet(EObj,2012211,0)/>で待機
32	28	TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_04	アルフィノと話す
33	29	TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_05
34	30	TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_06
35	31	TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_07
36	32	TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_08
37	33	TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_09
38	34	TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_10
39	35	TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_11
40	36	TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_12
41	37	TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_13
42	38	TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_14
43	39	TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_15
44	40	TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_16
45	41	TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_17
46	42	TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_18
47	43	TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_19
48	44	TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_20
49	45	TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_21
50	46	TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_22
51	47	TEXT_AKTKMF102_04440_TODO_23
52	48	TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_000	ガレマルドで空が燃えだすのを見たときは、さすがにどうしたものかと思ったよ……。
53	49	TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_001	けれど、ユルスたちが駆けつけてくれて、君も帰ってきてくれた。こんなに支えてくれる仲間がいたら、絶望なんてできないさ。
54	50	TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_005	一段落したところで、あなたの話も聞きたいわね。戻ってきたということは、何か報告があるんでしょう？
55	51	TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_010	なあ、詳しい話はあとだって、ちゃんとわかってるんだが…… ひとつだけ、どうしても今、聞かせてくれないか。
56	52	TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_011	ライナたちは…… クリスタリウムのみんなは、無事だったか……？
57	53	TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_012	張り切るのはいいけど、根を詰めすぎないように……？ライナや、ベーク＝ラグがそう言ってたのか？
58	54	TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_013	ハハ、なんだよそれ！まったく……あいつらが、無事でよかった……。
59	55	TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_015	あれだけの騒動だ、護れなかった奴はいる。だが、こいつらの奮闘で、被害はかなり抑えられたんじゃないか？
60	56	TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_016	ここぞというところで、参戦してきた奴もいたしな。 ……待ちくたびれたぞ、相棒。
61	57	TEXT_AKTKMF102_04440_FOURCHENAULT_000_020	私は、イルサバード派遣団の代表と話をしにきた。それだけだ……。
62	58	TEXT_AKTKMF102_04440_JULLUS_000_025	……俺なら大丈夫だ。今はもう、気持ちも落ち着いてる。
63	59	TEXT_AKTKMF102_04440_JULLUS_000_026	治療してくれた奴やルキアから、あの夜…… テルティウム駅から避難してきた夜に何があったか、教えてもらった。
64	60	TEXT_AKTKMF102_04440_JULLUS_000_027	お前たちが、大事なときに戦力をわけてまで、俺たちを助けようとしてくれたことも……。
65	61	TEXT_AKTKMF102_04440_JULLUS_000_028	…………感謝してる。まだ割り切れてない部分もあるし、今さらかもしれないが、それだけは、ちゃんと言っておきたかったんだ。
66	62	TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_030	ご移動、大変おつかれさまでした。レポリットたちは、ひとまず哲学者議会と話すそうなので、フルシュノ様にお任せいたしました。
67	63	TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_031	他方で私たちは、バルデシオン分館に戻り、互いの近況を共有し合おう……とのことです。
68	64	TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_032	そのように集まって話すのは、久方ぶりのように感じます。では……ともに参りましょう。
69	65	TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_040	……よう。まさか、このタイミングで、お前とも再会できるとはな。
70	66	TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_041	ええ……。レポリットたちの意向次第ではありますが、今はただ、皆さんとともに、終末に抗うすべを追い求めましょう……。
71	67	TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_042	私たちも、クルルから報せを受けて、ついさっき帰還したのよ。
72	68	TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_043	調査していた星海まわりについて、報告があるのだけれど…… まずは何より、あなたの話を聞きたいわ。
73	69	TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_044	第一世界の様子はどうだったの？エルピスの花について、何か突き止められた……？
74	70	TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_045	つまり……終末の災厄は、「デュナミス」と呼ばれた力によるものだった。
75	71	TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_046	それは、ラザハン錬金術における、アーカーシャと同じもの。想いによって作用する力……。
76	72	TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_047	普段はさながら湖のように穏やかだが、想いという流れを得れば、ときにエーテルを圧倒するほどの激流となる……か。
77	73	TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_048	……で、そのデュナミスの力を使って、この星を外から終わらせようとしてる奴がいるってわけね。
78	74	TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_049	それが、メーティオン……。
79	75	TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_050	より正しく言うのであれば、想いを通わせる中で彼女の心に蓄積されてしまった、すでに亡き星々の恨みつらみ……ってところか。
80	76	TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_051	計り知れないほどの絶望や苦しみ、憎悪や悲嘆が、デュナミスを動かして…… アーテリスにも、終わりをもたらそうとしている……。
81	77	TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_052	馬鹿げた規模の話だが、災厄なんていう形のないものを相手にするよりは、目標がはっきりしたな。
82	78	TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_053	方法はともかくとして、そのメーティオンとかいう奴を倒せばいいわけだろう？
83	79	TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_054	簡単に言ってくれるじゃない……。
84	80	TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_055	メーティオンを倒せば終末を退けられるとして…… それを成し遂げるために必要なことが、最低でもふたつあるわ。
85	81	TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_056	ひとつ目は、メーティオンの居場所を特定すること。
86	82	TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_057	それを知っている可能性があるのは、彼女に追跡の魔法をかけたヴェーネス…… つまり今のハイデリンだけよ。
87	83	TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_058	彼女が、あなたの見た過去の彼女と、別人だとは思えない…… 事実の齟齬もないし、これまでの発言からしてもね。歴史は恐らく、繋がったんだわ。
88	84	TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_059	ただ、それはそれとして、今の彼女がメーティオンの居場所を知っているのか、知っていたとして教える気があるのかは、わからない……。
89	85	TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_060	現実としてハイデリンから下されている指令は、「月に乗って星から逃げろ」だもの。
90	86	TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_061	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん…… ハイデリンは、メーティオンに追いつくのを諦めたのだと思う？
91	87	TEXT_AKTKMF102_04440_Q1_000_062	何と言う？
92	88	TEXT_AKTKMF102_04440_A1_000_063	あの人は、絶対に諦めない
93	89	TEXT_AKTKMF102_04440_A1_000_064	諦めたくもなるだろう……
94	90	TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_065	私も、そう思う。でなければ、自分が苦しいときに、私の身体を借りてまで、エルピスの花というヒントを託しに来ないはずだもの。
95	91	TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_066	そうかしら……。だって、自分が苦しいときに、私の身体を借りてまで、エルピスの花というヒントを託しに来たのよ？
96	92	TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_067	ハイデリンは諦めたんじゃなくて…… きっと、待っているんだわ。
97	93	TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_068	私たちが……人が……彼女に「答え」を示しに来るのを。
98	94	TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_069	ちなみに、メーティオンを倒しに行くにあたって必要なことの、もうひとつは何だろうか……？
99	95	TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_070	ああ、当然かもしれないけれど、メーティオンの居場所まで行く方法の確保よ。
100	96	TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_071	もっとも、行き先がわからなければ、行く方法の検討もできないから、こちらは必然的に後回しになるわね。
101	97	TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_072	となると、何はともあれ、ハイデリンと話すことが最優先か。
102	98	TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_073	ヤ・シュトラは、ちょうど星海の調査をしてきたんだろう？そっちの首尾はどうだったんだ？
103	99	TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_074	ダメね……アレンヴァルドたち、「超える力」の持ち主にも協力してもらったけれど、「逆さの塔」ではもう、ハイデリンの声すら聞こえなかった。
104	100	TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_075	一方で、これはマトーヤの見解でもあるのだけれど…… 哲学者議会がハイデリンの指示に従って動いていたなら、長年「逆さの塔」を放置していたのは不可解なのよ。
105	101	TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_076	恐らく、もっと彼らの身近なところに造り直したんだわ…… より確実にハイデリンと対話することができる、新たな星海観測施設をね。
106	102	TEXT_AKTKMF102_04440_OJIKATSUNJIKA_000_077	(-オジカ・ツンジカの声-)お取り込み中、失礼～。哲学者議会からの使者が来たよぉ～。
107	103	TEXT_AKTKMF102_04440_OJIKATSUNJIKA_000_078	(-オジカ・ツンジカの声-)大撤収についての全容を説明するから、「哲学者の広場」まで来られたし……だってさぁ～！
108	104	TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_079	アルフィノが持ち掛けた提案が通ったんだわ！
109	105	TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_080	今はひとまず、「哲学者の広場」へ…… 哲学者議会が何を知り、どんな段取りをしているのか、聞かせてもらうとしよう！
110	106	TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_090	父は、私との約束を、さっそく果たしてくれたのか……。
111	107	TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_091	ならば、この機会を大いに活用させてもらわなければね。行こう……「哲学者の広場」へ！
112	108	TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_095	まさか、こんなに早く、哲学者議会に話が通るなんてね。マグナ・グラキエスで、がんばって戦ったのが、少しは効いたのかしら……？
113	109	TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_100	グ・ラハとエスティニアンをガレマルドに遣ったあとにも、ロクス・アモエヌスで、できる限りのことはしてきた。
114	110	TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_101	あそこも、渦中の帝国領だからな…… ただでさえも行政が混乱しているところに終末が来て、避難さえままならない街も多かったんだ。
115	111	TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_105	ゾディアークが消滅せし折には、アーテリスから人を逃がせ…… ハイデリンがレポリットたちに与えた指示は、確かにそれだけだったようです。
116	112	TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_106	しかし、月のクルーである彼らは、宇宙について比類なき知識と技術を持っています。
117	113	TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_107	メーティオンのもとへ向かうという選択をした際にも、実り多き助言を、与えてくれることでしょう……。
118	114	TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_110	マトーヤ曰く、新たな星海観測施設を造っているんじゃないかという予測は、前々からついていたそうよ。
119	115	TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_111	「逆さの塔」の番をさせられている身としては、文句のひとつやふたつ、言って然るべきだと思うけれど…… そうでなくとも彼女、哲学者議会をいつも罵ってたわね。
120	116	TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_115	もう使うことはないと思っていた、あのクリスタルタワーの機能と召喚術が、あんたを遠い過去に送ったのか……。
121	117	TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_116	なら、エルピスで掴んできてくれた真実を、世界の存続に繋げないといけないよな。
122	118	TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_117	第八霊災は退けたけど、間もなく別の災厄で滅亡しました……なんて、別の未来の「あいつら」に、申し訳が立たないからさ。
123	119	TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_120	デュナミスだのヘルメスだの、どうにも小難しいな……。
124	120	TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_121	まあ、俺なりに解釈はした。つまるところ、デミールの遺烈郷で、お前たちと話したようなことだろう？
125	121	TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_122	どん底で他者の死を願うものと、生を望むもの…… そのふたつのせめぎ合いってやつさ。
126	122	TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_125	あのあと、私の方でも、もう一度ラヴィリンソスの花を見に行ったりして、ハイデリンとの接触を試みたの。
127	123	TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_126	……でも、全部空振りだった。バブイルの塔でファダニエルからゾディアークを護ったとき、かなり力を使っちゃったんじゃないかと思う。
128	124	TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_127	彼女が私の身体から抜けていくとき、すごく弱々しくて……なんだか消えてしまいそうだって…… ぼんやりと感じたわ。
129	125	TEXT_AKTKMF102_04440_TATARU_000_130	私はここで、留守番をさせていただきまっす！
130	126	TEXT_AKTKMF102_04440_TATARU_000_131	「哲学者の広場」は、イシュガルドの神聖裁判所と少し雰囲気が似ていて…… ううぅ……思い出すだけで心臓が飛び出そうでっす……。
131	127	TEXT_AKTKMF102_04440_THEROSTRAGUIDE04440_000_140	申し訳ございません。これより哲学者議会の臨時会が開催されますので、「哲学者の広場」の見学は控えていただけますと……
132	128	TEXT_AKTKMF102_04440_THEROSTRAGUIDE04440_000_141	おっと失礼、あなたが「暁の血盟」の方でしたか。どうぞお入りになって、開始時刻まで、廊下の奥でお待ちください。
133	129	TEXT_AKTKMF102_04440_THEROSTRAGUIDE04440_000_142	また、争いではなく対話を求める者の証明として、入場の際には、武器などをお預かりするのが習わしです。皆様も、どうかご協力くださいませ。
134	130	TEXT_AKTKMF102_04440_THEROSTRAGUIDE04440_000_150	どうぞお入りになって、開始時刻まで、廊下の奥でお待ちください。ほかの方も、そちらにご案内いたしますね。
135	131	TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_160	お父様の言うことは、もっともだわ。この緊急時に、考え方が違う人たちまで救おうとするのは、愚かなやり方かもしれない……。
136	132	TEXT_AKTKMF102_04440_ALISAIE_000_161	だけど……だったら私は、やっぱり終末を退けるために足掻きたい。哲学者議会に選ばれなくても生きられる世界であってほしいの。
137	133	TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_165	諜報員として賢人位をもらっていても、自国の中枢機関が星外脱出を計画しているとは、思いもしなかった……。
138	134	TEXT_AKTKMF102_04440_THANCRED_000_166	それとわかる兆候はあったのかもしれないが、何せこちらにも、星の外に出るなんて考えがなかったからな。
139	135	TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_170	レポリットたちはこの場にいないようですね。別の場所に案内されたのでしょうか……。
140	136	TEXT_AKTKMF102_04440_URIANGER_000_171	彼らにとっては初めてのアーテリスですので、見るもの聞くもの、すべてが新鮮に感じられるはず。はぐれたりしていないと良いのですが……。
141	137	TEXT_AKTKMF102_04440_YSHTOLA_000_175	否定しなかったということは、やはり「逆さの塔」に代わる施設があるようね。 ……マトーヤとも、いずれ話し合ってもらえるといいけれど。
142	138	TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_180	歴史を追ってると、よくぶつかる壁なんだが、時間って、遠くなるほど正確に把握するのが難しくなるんだよ。
143	139	TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_181	「星暦」のような年数の数え方も文化とともに変わるし、そもそも何日を1年とみなすかさえ、違っていたりする……。
144	140	TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_182	ヴェーネスが、あんたから聞いた断片的な話をもとに、終末が「今からどれだけ先に起こるか」を判断するのは、相当難しかったはずだ。
145	141	TEXT_AKTKMF102_04440_GRAHATIA_000_183	ましてや、歴史が繋がるかどうかわからない状況じゃな……。哲学者議会の方舟が、性能不足であれほぼ完成してるのは、奇跡的な偉業なんじゃないか？
146	142	TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_185	月への移送手段か……。幻龍の本体が動ける状態だったら、いくらか頼めたかもしれないが……
147	143	TEXT_AKTKMF102_04440_ESTINIEN_000_186	加えて、ほかの七大天竜が星外を飛べたとしても、結局は焼け石に水だろうな。
148	144	TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_190	ふぅ……。私、ちゃんと進行できてたかしら？ものすごく緊張したわ……。
149	145	TEXT_AKTKMF102_04440_KRILE_000_191	だけど、こういうときくらい、率先して力になりたいもの！アルフィノくんが上手く繋げてくれたし、名乗り出た甲斐があったわ。
150	146	TEXT_AKTKMF102_04440_FOURCHENAULT_000_195	……案じずとも、議会での決定には従おう。
151	147	TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_200	すまない、勝手に条件を提示してしまって……。交渉役を任せてもらったなりに、考えたんだ。
152	148	TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_201	メーティオンのもとにいくために必要な、ハイデリンとの接触……。
153	149	TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_202	それから、要件を満たすかどうかはわからないが、「方舟」が移動手段になり得るかもしれないと、咄嗟に思ったんだ。
154	150	TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_203	……それらの報酬を得るためには、シャーレアンが誇る研究員たちですら苦心している、「エーテル縮退炉」の問題を解決しなくてはならない。
155	151	TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_204	かなりの難題だが……私たちの最終目標は、終末から星を救うという、とびきりの無茶だ。
156	152	TEXT_AKTKMF102_04440_ALPHINAUD_000_205	だったらこれくらい、乗り越えてみせよう。君と、私と、皆の力で……！

21 KiB Raw Blame History

21 KiB

Raw Blame History