ffxiv-datamining/csv/ja/quest/044/FesVlt803_04467.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-25 19:39:10 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

16 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_00	※本クエストは、期間限定のクエストとなります。ミィ・ケット野外音楽堂のプクティ・ピコは、手伝ってほしいことがあるようだ。
5	1	TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_01	※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、　受注、進行できます。　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。プクティ・ピコと話した。ミィ・ケット野外音楽堂にいる「プクティ・ピコ」と話そう。
6	2	TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_02	プクティ・ピコと話した。時間があれば、また手紙の相談に乗ってあげることにしよう。
7	3	TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_03
8	4	TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_04
9	5	TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_05
10	6	TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_06
11	7	TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_07
12	8	TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_08
13	9	TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_09
14	10	TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_10
15	11	TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_11
16	12	TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_12
17	13	TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_13
18	14	TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_14
19	15	TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_15
20	16	TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_16
21	17	TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_17
22	18	TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_18
23	19	TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_19
24	20	TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_20
25	21	TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_21
26	22	TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_22
27	23	TEXT_FESVLT803_04467_SEQ_23
28	24	TEXT_FESVLT803_04467_TODO_00	プクティ・ピコと話す
29	25	TEXT_FESVLT803_04467_TODO_01
30	26	TEXT_FESVLT803_04467_TODO_02
31	27	TEXT_FESVLT803_04467_TODO_03
32	28	TEXT_FESVLT803_04467_TODO_04
33	29	TEXT_FESVLT803_04467_TODO_05
34	30	TEXT_FESVLT803_04467_TODO_06
35	31	TEXT_FESVLT803_04467_TODO_07
36	32	TEXT_FESVLT803_04467_TODO_08
37	33	TEXT_FESVLT803_04467_TODO_09
38	34	TEXT_FESVLT803_04467_TODO_10
39	35	TEXT_FESVLT803_04467_TODO_11
40	36	TEXT_FESVLT803_04467_TODO_12
41	37	TEXT_FESVLT803_04467_TODO_13
42	38	TEXT_FESVLT803_04467_TODO_14
43	39	TEXT_FESVLT803_04467_TODO_15
44	40	TEXT_FESVLT803_04467_TODO_16
45	41	TEXT_FESVLT803_04467_TODO_17
46	42	TEXT_FESVLT803_04467_TODO_18
47	43	TEXT_FESVLT803_04467_TODO_19
48	44	TEXT_FESVLT803_04467_TODO_20
49	45	TEXT_FESVLT803_04467_TODO_21
50	46	TEXT_FESVLT803_04467_TODO_22
51	47	TEXT_FESVLT803_04467_TODO_23
52	48	TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_000	冒険者さん、大変クポ。モグたちのアドバイスで、恋人たちが結ばれたって噂になってるクポ。
53	49	TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_001	その噂の影響で、手紙の相談が届いているクポ。モグはその窓口を担当することになったけど、冒険者さんに協力を頼みたいクポ。
54	50	TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_002	相談者はリストにしておいたから、誰の話を聞くか、冒険者さんに決めてほしいクポ。
55	51	TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_003	また来てくれて、助かるクポ。今回は誰の話を聞いてあげるクポ？
56	52	TEXT_FESVLT803_04467_Q1_000_000	誰の相談を聞く？
57	53	TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_001	筆頭愛の伝道師
58	54	TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_002	名もなき冒険者
59	55	TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_003	とある角尊
60	56	TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_004	冒険者を夢見る少女
61	57	TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_005	枝らしき気配
62	58	TEXT_FESVLT803_04467_A1_000_006	考え直す
63	59	TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_010	アロイズさんがうらやましくて、リゼットも来ちゃった☆ 相談したいのは、と～っても個人的な話でぇ……
64	60	TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_011	そう、その……こっ、婚約者の！あいつ、オルトファンスのことだッ！
65	61	TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_012	祝祭の時期は立て込んじまって、喋る時間もありゃしねぇ。気にはなるが、んなこと直接言うのも恥ずかしいだろ？だから、手紙でも書こうかってな。
66	62	TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_013	リゼットがおかしくなったのかと思ったけど、アロイズへのアドバイスを思い出して、納得したクポ。それで……手紙、どういう感じで書くのがいいと思うクポ？
67	63	TEXT_FESVLT803_04467_Q2_000_000	何と言う？
68	64	TEXT_FESVLT803_04467_A2_000_001	いつもの「リゼットちゃん」で
69	65	TEXT_FESVLT803_04467_A2_000_002	ありのままで
70	66	TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_014	心配事についてはどう書くクポ？
71	67	TEXT_FESVLT803_04467_Q3_000_000	何と言う？
72	68	TEXT_FESVLT803_04467_A3_000_001	はっきりと
73	69	TEXT_FESVLT803_04467_A3_000_002	曖昧にぼやかす
74	70	TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_015	……か、書けたぞ！
75	71	TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_016	さっそく配達してくるクポ。
76	72	TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_017	オルトファンス、手紙を読むなり、リゼットのほうへ駆け出しそうになっちゃって…… 手紙を書かせるの、大変だったクポ。
77	73	TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_018	あいつも、同じことを気にしていたってよ。そう思うなら、そっちから言いやがれ……ったく。祝祭のあと夕食でもっつってるし、勘弁してやるか。
78	74	TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_019	あー……ンンッ！リゼットの相談に乗ってくれて、あ・り・が・と♪ その調子で、いろいろな人の相談に乗ってあげるんだゾ☆
79	75	TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_020	遠慮せず、何でもぶつけくれ、だと。 ……もっと素直に書いとくべきだったか？
80	76	TEXT_FESVLT803_04467_LISETTE_000_021	とりあえず、相談を聞いてくれてありがとよ。
81	77	TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_025	僕たち、冒険者ギルドの顔役である、ミューヌさんにお礼の手紙を出したいんです。
82	78	TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_026	駆け出し冒険者とはいえ情けない話ですが、先日、依頼を失敗したときに手助けしてもらって……。
83	79	TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_027	今後も仕事をまわしてもらいたいのですが、どんな風に書いたらいいか、アドバイスをいただけませんか？
84	80	TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_028	なるほどクポ…… ミューヌには、まず何を伝えるべきクポ？
85	81	TEXT_FESVLT803_04467_Q4_000_000	何と言う？
86	82	TEXT_FESVLT803_04467_A4_000_001	謝罪と感謝
87	83	TEXT_FESVLT803_04467_A4_000_002	失敗は水に流して、自分たちを売り込む
88	84	TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_029	これからも依頼をもらえるようにするには、どうするクポ？
89	85	TEXT_FESVLT803_04467_Q5_000_000	何と言う？
90	86	TEXT_FESVLT803_04467_A5_000_001	失敗を教訓にがんばる
91	87	TEXT_FESVLT803_04467_A5_000_002	挽回するために何でもやる
92	88	TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_030	書けました！
93	89	TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_031	さっそく配達してくるクポ。
94	90	TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_032	ミューヌに、お茶をごちそうになったクポ。胸がポカポカ……これも、ラブのひとつクポ？
95	91	TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_033	よかった……ちゃんと気持ちが伝わったみたいです。手紙に書いた言葉を裏切らないように、今後もがんばろうと思います。
96	92	TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_034	本当にお世話になりました。あなたも、どうかよい旅を……。
97	93	TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_035	意気込みはいいが、背伸びしすぎると命にかかわる、と…… ミューヌさんの仰る通りですね、もっと気を引き締めないと。
98	94	TEXT_FESVLT803_04467_ADVENTURER04467_000_036	助言してくださって、ありがとうございました。
99	95	TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_040	ふーん……あんたたちが、相談にのってくれるって？あたし、姉のカヌ・エに手紙を書きたいんだけど、弟に話したら、文面は頼んだっていうのよ。
100	96	TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_041	多忙でもちゃんと体は休めてほしい、って伝えたいんだけど、改まって言うのも、なんだか照れくさいでしょ？だから、祝祭に乗じて手紙でもと思ってね。
101	97	TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_100_041	ただ、手紙らしい手紙は書き慣れていないっていうか、姉は真面目で礼儀を重んじる人だから、書き方に悩んでるの。だから、ちょっとアドバイスしてくれない？
102	98	TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_042	このヒト、モーグリ界では怖れられているヒトだし、宛先のカヌ・エ様もえらいヒトだから、緊張するクポ……。うーん、どんな文面で書くべきクポ？
103	99	TEXT_FESVLT803_04467_Q6_000_000	何と言う？
104	100	TEXT_FESVLT803_04467_A6_000_001	姉妹だから、細かいことは気にせず書く
105	101	TEXT_FESVLT803_04467_A6_000_002	親しい間柄でも、礼儀正しく丁寧に書く
106	102	TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_043	弟さんに文面を任されているみたいだけど、差出人の名義はどうするクポ？
107	103	TEXT_FESVLT803_04467_Q7_000_000	何と言う？
108	104	TEXT_FESVLT803_04467_A7_000_001	書いた本人の名義
109	105	TEXT_FESVLT803_04467_A7_000_002	弟との連名
110	106	TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_044	……こんなものかな？
111	107	TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_045	さっそく配達してくるクポ。
112	108	TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_046	カヌ・エ様、緊張したけど、噂通りで、とっても優しいヒトだったクポ……。
113	109	TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_047	姉として、妹の成長が感じられて嬉しい……ですって。休んでほしいと伝えたはずなのに、褒められるってどういうこと？
114	110	TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_048	ま、言いたいことは伝わったみたいだし、照れくさいけど、たまにはこういうのも悪くないわね。あんたたち、世話になったわ。
115	111	TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_049	思っていた返事と、全然違うんだけど。心配しているのは伝わったみたいだけど、お小言が長々と……。
116	112	TEXT_FESVLT803_04467_RAYAOSENNA_000_050	まあいいわ、邪魔したわね。
117	113	TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_055	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、久しぶりに会えて嬉しいな！私ね、アドバイスしてもらったことを参考にして、冒険者になるためのお勉強、続けてるよ！
118	114	TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_056	はじめまして……私、エリーヌっていうの。冒険者になって旅するのが夢だから、本物の冒険者さんと話せて、とっても嬉しいな！
119	115	TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_057	それでね、私、お友達のクプカ・クップに手紙を書きたいの！私がお勉強に挫けそうになったとき、いつも励ましてくれるお礼をしたくて……。
120	116	TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_058	クプカ・クップ宛……どんな風に書き始めたらいいクポ？
121	117	TEXT_FESVLT803_04467_Q8_000_000	何と言う？
122	118	TEXT_FESVLT803_04467_A8_000_001	日頃の感謝から
123	119	TEXT_FESVLT803_04467_A8_000_002	忙しそうだから労う
124	120	TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_059	締めはどんなことを書くクポ？
125	121	TEXT_FESVLT803_04467_Q9_000_000	何と言う？
126	122	TEXT_FESVLT803_04467_A9_000_001	働きすぎないよう釘をさす
127	123	TEXT_FESVLT803_04467_A9_000_002	お互いがんばろうと励ましあう
128	124	TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_060	お手紙、書けたよ！
129	125	TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_061	さっそく配達してくるクポ。
130	126	TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_062	エリーヌからの手紙って言ったら、大喜びだったクポ。配達の合間に、いそいそと返事を書いてたクポよ。
131	127	TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_063	ラブの詰まったお手紙ありがとう、だって！顔を合わせてお話しをするのも楽しいけど、こうやってお手紙を書くのも素敵だね。
132	128	TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_064	お返事もらえたし、そろそろお勉強がんばってくるね。ふたりとも、ありがとう！
133	129	TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_065	心配かけちゃってごめんなさい、だって。もしかして、気を遣わせちゃったかな……。
134	130	TEXT_FESVLT803_04467_ELYNE_000_066	とにかく相談にのってくれて、ありがとう。それじゃあね！
135	131	TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_070	気づいたら、見覚えのない手紙が届いていたクポ。お花のふわふわした香りがするクポ…… 冒険者さん宛みたいクポ。
136	132	TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_071	(-妖精王からの手紙-)とっても楽しそうなことをしているようだけど、薄情者の若木のことだもの…… 私のことなんて、すーっかり忘れているのでしょう！
137	133	TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_072	(-妖精王からの手紙-)若木ったら、本当につれないヒト！たまにはあなたの<Emphasis>『美しい枝』</Emphasis>に、愛情たっぷりの労いのひとつくらい、あっていいと思うのだわ！
138	134	TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_073	冒険者さん……差出人のことは、よく知らないけれど、これは構ってあげないとまずい気がするクポ……。さっそく手紙を書くクポ……宛名はどうするクポ？
139	135	TEXT_FESVLT803_04467_Q10_000_000	何と言う？
140	136	TEXT_FESVLT803_04467_A10_000_001	拝啓、ティターニア様
141	137	TEXT_FESVLT803_04467_A10_000_002	かわいくて美しい我が枝フェオちゃんへ
142	138	TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_074	愛情たっぷりという要望には、どう応えるクポ？
143	139	TEXT_FESVLT803_04467_Q11_000_000	何と言う？
144	140	TEXT_FESVLT803_04467_A11_000_001	手紙に花とチョコを添える
145	141	TEXT_FESVLT803_04467_A11_000_002	切々と、忘れていないと伝える
146	142	TEXT_FESVLT803_04467_SYSTEM_000_075	妖精王への手紙が書きあがった！
147	143	TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_076	さっそく配達に……って、手紙が飛んでいくクポ、急いで追いかけるクポ。
148	144	TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_077	飛んでいった手紙は見つからなかったけど、同じ花の香りがする、別の手紙を拾ったクポ。
149	145	TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_078	(-妖精王からの手紙-)さすがは私の<Emphasis>『かわいい若木』</Emphasis>、やればできるじゃない！込めてくれた想いに対して、私からもお返しをするのだわ。もらった分だけ返すのが、私たちの流儀だもの。
150	146	TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_079	(-妖精王からの手紙-)かわいい、かわいい、私の若木。あなたの美しい旅路は、どこまでも続いていく…… その愛しい歩みを、私はいつまでも見守っているわ。
151	147	TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_080	(-妖精王からの手紙-)若木が私へ手紙を書いてくれたことは、嬉しいのよ？ええ、ええ、それは間違いなくそう。
152	148	TEXT_FESVLT803_04467_FEOUL_000_081	(-妖精王からの手紙-)だ・け・ど…… あなたの枝には、もっと愛情を注ぐべきなのだわ！
153	149	TEXT_FESVLT803_04467_PUKTYPIKO_000_085	冒険者さん、手伝ってくれて感謝クポ。また時間があったら、お願いできると嬉しいクポ。

16 KiB Raw Blame History

16 KiB

Raw Blame History