ffxiv-datamining/csv/ja/quest/045/SubCts671_04524.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-25 11:29:10 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

19 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_00	ルヴェユール邸のアメリアンスは、ミラディーンを迎えにいきたいようだ。
5	1	TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_01
6	2	TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_02
7	3	TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_03
8	4	TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_04
9	5	TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_05
10	6	TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_06
11	7	TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_07
12	8	TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_08
13	9	TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_09
14	10	TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_10
15	11	TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_11
16	12	TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_12
17	13	TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_13
18	14	TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_14
19	15	TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_15
20	16	TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_16
21	17	TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_17
22	18	TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_18
23	19	TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_19
24	20	TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_20
25	21	TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_21
26	22	TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_22
27	23	TEXT_SUBCTS671_04524_SEQ_23
28	24	TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_00	アメリアンスと話して同行させる
29	25	TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_01	連れているアメリアンスと指定地点で話す
30	26	TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_02	アメリアンスを連れて研究中の魔法大学生と話す
31	27	TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_03	連れているアメリアンスと指定地点で話す
32	28	TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_04	アメリアンスと話す
33	29	TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_05
34	30	TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_06
35	31	TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_07
36	32	TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_08
37	33	TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_09
38	34	TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_10
39	35	TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_11
40	36	TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_12
41	37	TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_13
42	38	TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_14
43	39	TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_15
44	40	TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_16
45	41	TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_17
46	42	TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_18
47	43	TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_19
48	44	TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_20
49	45	TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_21
50	46	TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_22
51	47	TEXT_SUBCTS671_04524_TODO_23
52	48	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_001	もし入れ違いになったときのために、メリルドさんには、ここで待機してもらうことにするわ。
53	49	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_002	さあ、一緒に魔法大学に行ってミラちゃんを探しましょう！ふふっ、突然行ったら驚くかしら。
54	50	TEXT_SUBCTS671_04524_MERYLD_000_005	……もちろん、お迎えの役目も申し出たのですが、事を大きくしてはミラディーン様が萎縮してしまうからと……。どうかアメリアンス様をよろしくお願いいたします。
55	51	TEXT_SUBCTS671_04524_SYSTEM_000_010	クエスト進行中はお得意様取引が行えなくなります。再開するためには、クエスト「魔法人形は自立する」の、コンプリートが必要になりますので、ご注意ください。
56	52	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_020	うーん……勇んで来てみたはいいけれど、さすがに気おくれしちゃうわね。あなたの後ろを歩いてもいいかしら……？
57	53	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_021	ふふっ、ありがとう……優しいのね。
58	54	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_022	それじゃあ、行きましょうか。ひとまず、フェノメノン大講堂に向かってみましょう。
59	55	TEXT_SUBCTS671_04524_SYSTEM_000_023	（★未使用／削除予定★）
60	56	TEXT_SUBCTS671_04524_SYSTEM_000_024	（★未使用／削除予定★）
61	57	TEXT_SUBCTS671_04524_SYSTEM_000_025	（★未使用／削除予定★）
62	58	TEXT_SUBCTS671_04524_Q1_000_000	何をする？
63	59	TEXT_SUBCTS671_04524_A1_000_001	話す
64	60	TEXT_SUBCTS671_04524_A1_000_002	同行状態を解除する
65	61	TEXT_SUBCTS671_04524_A1_000_003	キャンセル
66	62	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_027	あら、どうしたの？お腹でも空いちゃったかしら？
67	63	TEXT_SUBCTS671_04524_SYSTEM_100_028	同行状態を解除します。本当によろしいですか？
68	64	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_028	あら、急用かしら？気を付けていってらっしゃいね。魔法大学の前で待っているから、声をかけてくれると嬉しいわ。
69	65	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_029	おかえりなさい、用事はもういいのかしら？それじゃあ、ミラちゃん探し再開ね！
70	66	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_040	うーん、さすがにここでバッタリとはいかないわよね。今日は実習があると言っていたから、「工匠殿」にいるのかしら。もしそこにもいないようなら、学生さんに聞いてみましょう！
71	67	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_041	ふふ、それにしても懐かしいわ。昔のことを思い出して、いろいろお話ししたくなっちゃう。
72	68	TEXT_SUBCTS671_04524_A1_000_004	<UIForeground>F20224</UIForeground>「シャーレアン魔法大学」について話す<UIForeground>01</UIForeground>
73	69	TEXT_SUBCTS671_04524_A1_000_005	<UIForeground>F20224</UIForeground>「学部」について話す<UIForeground>01</UIForeground>
74	70	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_043	最後にここに来たのは、子どもたちの卒業式よ。フルシュノさんは、お仕事が入って来られなくなってね……。
75	71	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_044	それを聞いたアリゼーが、大層拗ねちゃったの。アルフィノは仕方がないことだと理解していたけれど、心の底では傷ついていたに違いないわ。
76	72	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_045	でもね、フルシュノさんの落ち込みようもすごかったのよ。休日はアリゼーの機嫌を直すために、アルフィノと一緒に、キッチンでジンジャークッキーを焼いていたっけ……ふふふ。
77	73	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_046	私は魔法学を専攻していたのだけれど、フルシュノさんの専攻は、賢学だったわ。賢者を志す人が専攻する複合学問よ。
78	74	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_047	あるときね、魔法薬を実験する機会があって…… そこでフルシュノさんと同じグループになったの！
79	75	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_048	もう信じられないほど不愛想で、噂どおりの堅物だったわ。たしかに近寄りがたい雰囲気だったのだけれど、 ……でもなんだかそれが面白くってね、ふふふ。
80	76	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_049	私が話しかけるたびに、必ず目をそらすんだもの。それが可笑しくって、可笑しくって……！ふふっ……いけない、あの人に怒られちゃう……ふふふふ。
81	77	TEXT_SUBCTS671_04524_RESEARCHSTUDENT04524_000_050	あー、研究課題のテーマどうすっかなー。あとで教授に相談してみるか……。
82	78	TEXT_SUBCTS671_04524_SYSTEM_000_051	聞き込みをするには、アメリアンスもいた方がよさそうだ。彼女を同行させてこよう。
83	79	TEXT_SUBCTS671_04524_RESEARCHSTUDENT04524_000_060	ええと……俺に何か用っすか？
84	80	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_061	研究中にごめんなさい。ミラディーンという名の留学生の居場所をご存知ありませんか？
85	81	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_062	私はアメリアンス・ルヴェユール。ミラディーンの滞在先の……ホストマザーを務めている者です。
86	82	TEXT_SUBCTS671_04524_RESEARCHSTUDENT04524_000_063	ル、ルヴェユール……！？ってあの、名門ルヴェユール家の！？
87	83	TEXT_SUBCTS671_04524_RESEARCHSTUDENT04524_000_064	ああいや、すんません！ええと、彼女なら同じ講義を受けてるんで知ってますよ。放課後は、大書院近くの東屋で自習してることが多いっす！
88	84	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_065	そうなのね、教えてくれてありがとう。研究の邪魔をしちゃってごめんなさい、がんばってね。
89	85	TEXT_SUBCTS671_04524_RESEARCHSTUDENT04524_000_066	はっ、はい……！お会いできて光栄っす！
90	86	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_067	「大書院の近くの東屋」ですって。行ってみましょうか！
91	87	TEXT_SUBCTS671_04524_RESEARCHSTUDENT04524_000_070	留学生のミラディーンなら、「大書院の近くの東屋」でよく見かけるっすよ！
92	88	TEXT_SUBCTS671_04524_A1_000_006	<UIForeground>F20224</UIForeground>「ヌーメノン大書院」について話す<UIForeground>01</UIForeground>
93	89	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_081	そうそう、大書院と言えば…… ある日、深夜に調べ物に来たことがあってね。普段はそんなことしないのだけど、論文の提出期限が近くて。
94	90	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_082	想像してみて？人のいない真夜中の大書院、静かで不気味……自分の足音だけが響いているの……。
95	91	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_083	すると突然、何もないところから人影が！
96	92	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_084	その正体は幽霊…… じゃなくて、フルシュノさんよ。禁書庫に忍び込むために、バニシュの魔法を使っていたのね。
97	93	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_085	ふふ、そのときの彼の顔ったら……！「誰にも言わないでくれ！」って大慌てで懇願されて、口止め料代わりに、ラストスタンドに連れていってもらったわ。
98	94	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_086	……あっ、私が喋ったことは内緒にしてね！
99	95	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_087	ああ、良かった……ミラちゃん見つけられたわ。 ……でも、なんだか元気がないみたい。
100	96	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_090	……ミラちゃん？
101	97	TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_091	ア、アメリアンスさん！？どうしてここに！？それに、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんまで……。
102	98	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_092	ちょっとお散歩がてら様子をみにきたの。こんな時間まで本当におつかれさま。お腹空いたでしょう？
103	99	TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_093	あのっ……ごめんなさい、心配かけちゃいましたよね。つい夢中になっちゃって……！
104	100	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_094	この子を使って、治癒魔法の練習をしていたのね？
105	101	TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_095	はい……でも、全然上手くいかなくて……。
106	102	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_096	この魔法人形は、治癒魔法に反応するように作られているの。患者の代わりに使う、練習用のダミー人形と言ったところね。治癒魔法に成功すれば、起き上がる仕組みよ。
107	103	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_097	……こんな風に、ね。
108	104	TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_098	わあっ……！！
109	105	TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_099	すごいです、アメリアンスさん！過剰な魔力の消費もなくて、滑らかで、美しくて…… 完璧な治癒魔法……！
110	106	TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_100	それに比べて私は…… 魔力の放出はできるようになったものの、人形はピクリとも動いてくれない……。
111	107	TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_101	悔しいけど、母の言うとおりだったのかもしれません。治癒魔法は私が学ぶべきことじゃなかった……。
112	108	TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_102	こんなに……こんなに、遠い国まで来ちゃって…… ……っ……もう、おとなしく故郷に帰ったほうがいいのかも。
113	109	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_103	そんなことないわ。ねえ、あなたもそう思うでしょう？
114	110	TEXT_SUBCTS671_04524_DUMMYMAMMET04524_000_104	ソンナコト　ナイ！ミラディーン　ゲンキ　ダセ！
115	111	TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_105	え？　あのっ……？これって、アメリアンスさんが喋らせて……
116	112	TEXT_SUBCTS671_04524_DUMMYMAMMET04524_000_106	親ハ　常ニ　子ヲ　想ウ　モノダ！キット　厳シイ　言葉モ　子ヲ　想ウ　心ノ　裏返シ！
117	113	TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_107	それは……わかっているつもりです。尊敬する母から失望されることが、本当は、怖いんです……
118	114	TEXT_SUBCTS671_04524_DUMMYMAMMET04524_000_108	ソレデモ　君ハ　親ノ　人形ジャ　ナイ！
119	115	TEXT_SUBCTS671_04524_DUMMYMAMMET04524_000_109	「意思」　ヤ　「想イ」、ソレニ…… 何ヨリ　素敵　ナ　「願イ」　ヲ　持ッテイル！
120	116	TEXT_SUBCTS671_04524_DUMMYMAMMET04524_000_110	言ワレタ　コトダケ　ヤルナラコノワタシ　ダケデ　十分ダ！
121	117	TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_111	ぷっ……あははっ……！もう、それは威張ることじゃないよ……！
122	118	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_112	よかった、やっと笑ってくれた。
123	119	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_113	そうね……ミラちゃんほど努力家で頭がいい子なら、間違いなく、一流の錬金術師になるでしょう。
124	120	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_114	お母様は、その未来が見えていたからこそ、約束された成功へと向かっていってほしかったのね。
125	121	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_115	でも、あなたにだって…… お母様の反対を押し切るだけの、想いや覚悟があった。きっとそれが、大人になるということ。
126	122	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_116	そうなったらもう、親はただ一心に、子どもの幸せを祈って…… 帰りを待つしかないのだから。
127	123	TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_117	アメリアンスさん……。
128	124	TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_118	うん……そうですね。歩いて頭を冷やしながら、もう一度よく考えてみることにします！
129	125	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_119	ええ、お返事はお家で聞かせてちょうだいな。ずっとお外にいたら、風邪を引いてしまうわ。
130	126	TEXT_SUBCTS671_04524_MERYLD_000_130	お帰りなさいませ！専属調理師がサベネア風のスープを温めておりますよ。
131	127	TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_135	あのっ、ご心配をおかけしてしまって、ごめんなさい！でも嬉しかったです……お家は温かいですね。
132	128	TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_140	……私やっぱり、最後まで頑張ってみます！今諦めたら、いつか目の前の誰かを救えなかったときに、きっと、自分を許せません……。
133	129	TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_141	それに、ここまで支えてくださったおふたりにも、きちんと結果を出して応えたいんです！だからもう少しだけ、お世話になってもいいでしょうか……？
134	130	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_142	ええ、もちろんよ！これからも、全力でサポートするわ。
135	131	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_143	あなたからもアドバイスをしてあげてほしいのだけど、 ……魔法とうまく付きあうコツはあるかしら？
136	132	TEXT_SUBCTS671_04524_Q2_000_000	何と言う？
137	133	TEXT_SUBCTS671_04524_A2_000_001	魔法がダメなら物理で殴れ！
138	134	TEXT_SUBCTS671_04524_A2_000_002	身体が覚えるまで繰り返し練習しよう！
139	135	TEXT_SUBCTS671_04524_A2_000_003	傷ついた人に「寄り添う心」が大事
140	136	TEXT_SUBCTS671_04524_A2_000_004	揺るぎない「強い心」が大事
141	137	TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_145	……殴っちゃダメですよ！って、そうか、身体も鍛えろってことですね！健康じゃなければ、魔力だって練り上げられないから……！
142	138	TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_146	息を吸うように魔法を扱う…… そんな領域に達するためには、反復練習あるのみですね！私、コツをつかめるまで諦めません！
143	139	TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_147	寄り添う、心……。傷ついた人が、安心して寄りかかれるような…… そんな、あなたのような存在に、私もなりたいです。
144	140	TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_148	強い、心……！どんな困難にも負けない、強い信念を心に抱いて、魔法という力に向き合っていきたいと思います……！
145	141	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_149	それじゃあ、僭越ながら……魔法大学の先輩として、私からもひとつアドバイスを……。
146	142	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_150	一度、治癒魔法の行使は置いておいて、あの魔法人形を、操る練習をしてみたらどうかしら。
147	143	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_151	魔法は「魔力を現象に変える技術」よ。その際には、どんな現象を引き起こしたいのかという、イメージを心に描くことが大切になるの。
148	144	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_152	ミラちゃんの問題は、そのイメージが、しっかり固まっていないことにあるのかも。「治癒」のイメージと言われて、これだというものはある？
149	145	TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_153	た、たしかに……ないかもしれません。正確に術式をってところにばかり、夢中になってました。
150	146	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_154	でも、魔法人形の操作であれば、「歩く」「止まる」といった動作を明確に思い描けるはず。
151	147	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_155	それを繰り返すことで、「肉体の治癒効果を高める」といった曖昧な現象も、イメージできるようになるはずよ。
152	148	TEXT_SUBCTS671_04524_MILADEEN_000_156	よぉーし！そうか……私、難しく考えすぎていたのかもしれません。イメージを、明確にする……！
153	149	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_157	ふふっ、でも無理は禁物よ。さあ、温かいスープを飲みましょう。サベネア風の味付けにしてもらったのよ。
154	150	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_158	付きあってくれて本当にありがとう。 ……つい楽しくなって、喋りすぎてしまったかしら。
155	151	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_159	さて、治癒魔法の練習に使う魔法人形は、粗末なものほど感度が悪くて扱いが難しいのよね。そこで、「特訓用の魔法人形」を作ってもらえないかしら？
156	152	TEXT_SUBCTS671_04524_AMELIANCE_000_160	質のいい魔法人形なら、ミラちゃん、きっとすぐにコツを掴むはずよ。私も、昔の知識を総動員して練習に付き合うわ！

19 KiB Raw Blame History

19 KiB

Raw Blame History