ffxiv-datamining/csv/ja/quest/047/AktKml106_04749.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_00	赤き月のヴリトラは、姉との再会に歓喜している。
5	1	TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_01
6	2	TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_02
7	3	TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_03
8	4	TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_04
9	5	TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_05
10	6	TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_06
11	7	TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_07
12	8	TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_08
13	9	TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_09
14	10	TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_10
15	11	TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_11
16	12	TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_12
17	13	TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_13
18	14	TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_14
19	15	TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_15
20	16	TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_16
21	17	TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_17
22	18	TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_18
23	19	TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_19
24	20	TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_20
25	21	TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_21
26	22	TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_22
27	23	TEXT_AKTKML106_04749_SEQ_23
28	24	TEXT_AKTKML106_04749_TODO_00	霊水の剣付近のリヴィングウェイと話す
29	25	TEXT_AKTKML106_04749_TODO_01	テルティウム駅のユルスと話す
30	26	TEXT_AKTKML106_04749_TODO_02	哲学者の広場前のアテリースと話す
31	27	TEXT_AKTKML106_04749_TODO_03
32	28	TEXT_AKTKML106_04749_TODO_04
33	29	TEXT_AKTKML106_04749_TODO_05
34	30	TEXT_AKTKML106_04749_TODO_06
35	31	TEXT_AKTKML106_04749_TODO_07
36	32	TEXT_AKTKML106_04749_TODO_08
37	33	TEXT_AKTKML106_04749_TODO_09
38	34	TEXT_AKTKML106_04749_TODO_10
39	35	TEXT_AKTKML106_04749_TODO_11
40	36	TEXT_AKTKML106_04749_TODO_12
41	37	TEXT_AKTKML106_04749_TODO_13
42	38	TEXT_AKTKML106_04749_TODO_14
43	39	TEXT_AKTKML106_04749_TODO_15
44	40	TEXT_AKTKML106_04749_TODO_16
45	41	TEXT_AKTKML106_04749_TODO_17
46	42	TEXT_AKTKML106_04749_TODO_18
47	43	TEXT_AKTKML106_04749_TODO_19
48	44	TEXT_AKTKML106_04749_TODO_20
49	45	TEXT_AKTKML106_04749_TODO_21
50	46	TEXT_AKTKML106_04749_TODO_22
51	47	TEXT_AKTKML106_04749_TODO_23
52	48	TEXT_AKTKML106_04749_YSHTOLA_000_001	命の巡りが存在しない、ヴォイドだからこそ起こりえた奇跡ね。 これまで協力してくれた皆に、感謝しましょう。
53	49	TEXT_AKTKML106_04749_YSHTOLA_000_002	……そうだ、エーテルトランスミッターについてだけれど、 原初世界に持ち帰る意味はないでしょう？ ゼロたちに託そうと思って、まとめておいたわ。
54	50	TEXT_AKTKML106_04749_ESTINIEN_000_005	ヴァルシャンの身体は、俺が回収してヴリトラに返しておいた。 人形といえど、ラザハンの連中にとっては家族に等しい存在…… 一緒に帰還させてやるさ。
55	51	TEXT_AKTKML106_04749_MYSTERIOUSPERSON_000_010	そういえば、帰路についても確認しておいたぞ。 ゴルベーザは月と地上を行き来する手段を持っているそうだ。 それを使えば、私の領域にも帰ることができるだろう。
56	52	TEXT_AKTKML106_04749_URIANGER_000_015	ご覧のとおり、こちらはつつがなく…… 皆さんのお帰りをお待ちしておりました。
57	53	TEXT_AKTKML106_04749_MAPPINGWAY_000_020	ボクたちが強化した警備用サポーター、 出番がなくて寂しい……なんてことはないよぉ～。 みんなの無事が一番さ！
58	54	TEXT_AKTKML106_04749_YSHTOLA_000_025	封印機構は、ヴォイドからの干渉を見事に防ぎきったようね。 ここで対処に当たってくれていた皆に感謝しましょう。
59	55	TEXT_AKTKML106_04749_ESTINIEN_000_030	いろいろあったが、こうして無事に戻ってこられた。 胸を張って凱旋といこうじゃないか、相棒。
60	56	TEXT_AKTKML106_04749_LIVINGWAY_000_100	皆様、おかえりなさいませ！ 月の上空に次元の裂け目ができて、 こちらからもゼロムスとの戦いの様子が見えておりました。
61	57	TEXT_AKTKML106_04749_LIVINGWAY_100_100	裂け目が閉じたのでゼロムスが倒れたのだとわかりましたが、 こうして無事に戻ってきてくださって、大変喜ばしいですわ！
62	58	TEXT_AKTKML106_04749_LIVINGWAY_000_101	加えて、アジュダヤさんの救出についても、 うまくいったようですわね？
63	59	TEXT_AKTKML106_04749_YSHTOLA_000_102	ええ、結果的にはね。 すでに肉体が完全な妖異と化してしまっていた彼女を、 元の姿に戻すことは叶わなかった……。
64	60	TEXT_AKTKML106_04749_YSHTOLA_000_103	けれど、ヴリトラの眼のエーテルを使うことで、 その魂に新たな肉体を与えることができたの。
65	61	TEXT_AKTKML106_04749_YSHTOLA_000_104	だから、妖異たちを救う方法もきっとある。 それでゼロはヴォイドの再生を目指すため、あちらに残ったわ。
66	62	TEXT_AKTKML106_04749_LIVINGWAY_000_105	命の巡りが絶えたヴォイドに、新たな希望が……！ それはそれは、素晴らしいお話ですわね！
67	63	TEXT_AKTKML106_04749_LIVINGWAY_000_106	ゼロさんの想い描いた「夢」が、 素敵な未来に向けて、ピョンっと跳んでいくことを願いますわ！
68	64	TEXT_AKTKML106_04749_MAPPINGWAY_000_107	もしかしたら、ヒトが生存可能な環境を研究してきた、 ボクたちの知識が役に立つかもしれないねぇ。
69	65	TEXT_AKTKML106_04749_LIVINGWAY_000_108	ええ、ええ、そうでしょうとも！
70	66	TEXT_AKTKML106_04749_LIVINGWAY_000_109	いつか再び、両世界の交流が持たれる日に向けて、 わたくしたちも役立ちそうな発見があれば蓄積しておきますわ！
71	67	TEXT_AKTKML106_04749_LIVINGWAY_000_110	そうそう、ジャミングウェイにも報せて、 「ラストレムナント」ヴォイド支店の開店を視野に入れませんと！ 次元を超えて、ハピネスを提供するのです！
72	68	TEXT_AKTKML106_04749_LIVINGWAY_000_111	さあ、地上の方々が朗報をお待ちですわよ？ ゲートの閉鎖と封印機構の停止はわたくしたちに任せて、 ウリエンジェもどうぞご一緒に！
73	69	TEXT_AKTKML106_04749_URIANGER_000_112	それでは、お言葉に甘えてお暇を……。 月の監視者にも、よろしくお伝えください。
74	70	TEXT_AKTKML106_04749_YSHTOLA_100_112	ヴリトラは、先に地上へと向かうみたいよ。 私たちもバブイルの塔から戻りましょう。
75	71	TEXT_AKTKML106_04749_URIANGER_000_113	なれば、ガレマルドに立ち寄り、 ユルスたちに吉報を届けるべきかと……。 テルティウム駅に行けば会えるはずです。
76	72	TEXT_AKTKML106_04749_LIVINGWAY_000_115	アーテリスの皆様をお救いする手伝いができたのでしたら、 レポリット一同、感無量ですわ！ 妖異抹殺マシンは、改名して何か別の役割を与えませんと……。
77	73	TEXT_AKTKML106_04749_MAPPINGWAY_000_120	ヴォイドもヒトが住めるようにできたら、 とっても素敵だと思うんだよねぇ。
78	74	TEXT_AKTKML106_04749_WATCHEROFMOON_000_122	<UIForeground>F20223</UIForeground>闇に呑まれた第十三世界において、 月が輝きを取り戻し、世界再生の出発点になろうとは。<UIForeground>01</UIForeground>
79	75	TEXT_AKTKML106_04749_WATCHEROFMOON_100_122	<UIForeground>F20223</UIForeground>彼女から託されたクリスタルが、 そのきっかけのひとつを担ったというなら…… 良い思い出が、またひとつ増えたよ。<UIForeground>01</UIForeground>
80	76	TEXT_AKTKML106_04749_ALPHINAUD_000_125	おや、どうしたんだい？ ヴォイドでの作戦に、なにか進展でも？
81	77	TEXT_AKTKML106_04749_ALISAIE_000_130	わざわざ直接会いに来たってことは、大事な用なのよね？ ……いいわ、聞かせてちょうだい。
82	78	TEXT_AKTKML106_04749_YSHTOLA_000_200	私たちの活動の許可を得るために、 哲学者議会にはずいぶんお世話になったわね。 きちんとお礼を伝えておかなければ。
83	79	TEXT_AKTKML106_04749_ESTINIEN_000_205	シャーレアンに来るのも何度目だったか…… 入国審査で足止めを食らうこともなくなって幸いだ。
84	80	TEXT_AKTKML106_04749_URIANGER_000_210	さて、先にこちらの用事を済ませるとしましょう……。
85	81	TEXT_AKTKML106_04749_ALPHINAUD_000_215	お父様はお忙しい方だからね。 こちらにいらっしゃると良いのだが……。
86	82	TEXT_AKTKML106_04749_ALISAIE_000_220	またしばらくうちを空けちゃってたから…… 少しくらいはゆっくりして、 お父様たちを安心させてあげないとね。
87	83	TEXT_AKTKML106_04749_ATHELEYS_000_300	おや、皆さんは「暁」の方々では？ かの組織は解散したと伺っておりましたが……。
88	84	TEXT_AKTKML106_04749_ATHELEYS_000_301	フルシュノ様にお会いしたい、と？ 定例会議はつい先ほど終わりましたが、まだ中に残って、 モンティシェーニュ様と立ち話をされているようですよ。
89	85	TEXT_AKTKML106_04749_ATHELEYS_000_302	皆さんの来訪をお伝えしてきますから、ここでお待ちください。
90	86	TEXT_AKTKML106_04749_FOURCHENAULT_000_303	待たせたな。 君たちの用件ならば、同席いただいた方がよかろうと、 モンティシェーニュ殿もお連れした。
91	87	TEXT_AKTKML106_04749_FOURCHENAULT_000_304	お前たち……ガレマルドの復興はどうしたのだ？
92	88	TEXT_AKTKML106_04749_ALPHINAUD_000_305	休暇をいただき、戻ってまいりました。 それより、まずは<If(PlayerParameter(4))>彼女<Else/>彼</If>の報告をお聞きください。
93	89	TEXT_AKTKML106_04749_MONTICHAIGNE_000_306	ほう、ヴォイドからの危機は去ったか！ それは朗報じゃな。
94	90	TEXT_AKTKML106_04749_FOURCHENAULT_000_307	第一世界の光を第十三世界に送っただと？ 一歩間違っていたら大事故に……。
95	91	TEXT_AKTKML106_04749_FOURCHENAULT_000_308	いや、あえて言うまい。
96	92	TEXT_AKTKML106_04749_FOURCHENAULT_000_309	ハーム島の件と同様、そこにある膨大なエネルギーを、 本来想定されていたのとは違う形で平和利用しただけ。
97	93	TEXT_AKTKML106_04749_FOURCHENAULT_000_310	「今と明日を生きる者のため、知を用いよ」 ……父ルイゾワも、そう言っていたものだ。
98	94	TEXT_AKTKML106_04749_MONTICHAIGNE_000_311	（★未使用／削除予定★）
99	95	TEXT_AKTKML106_04749_MONTICHAIGNE_000_312	鏡像世界の危機と原初世界の霊災には関連があるという。
100	96	TEXT_AKTKML106_04749_MONTICHAIGNE_000_313	ならば、此度の冒険を通じておぬしらが得た知識は、 我々の未来を護るために欠かせないものになるやもしれん。
101	97	TEXT_AKTKML106_04749_MONTICHAIGNE_000_314	知神の水瓶より湧き出た恵みの一滴として、 哲学者議会で入念に精査すべきであろう。
102	98	TEXT_AKTKML106_04749_MONTICHAIGNE_000_315	ついてはヤ・シュトラよ。 ヴォイドや次元跳躍について、おぬしが知ったすべて…… 詳細な報告書の作成を頼みたい。
103	99	TEXT_AKTKML106_04749_YSHTOLA_000_316	シャーレアンの賢人として、承ったわ。
104	100	TEXT_AKTKML106_04749_FOURCHENAULT_000_317	エーテルタンクの件で協力したククロ殿たちにも、 此度のことを報せておこう。 では、私たちはこれで失礼する。
105	101	TEXT_AKTKML106_04749_FOURCHENAULT_000_318	お前たちは、また後でゆっくりとな。
106	102	TEXT_AKTKML106_04749_FOURCHENAULT_000_319	（★未使用／削除予定★）