ffxiv-datamining/csv/ja/quest/047/AktKra304_04759.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-29 04:59:11 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

17 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_AKTKRA304_04759_SEQ_00	万魔の産屋のラハブレアは、アテナ討伐に関する話をしたいようだ。
5	1	TEXT_AKTKRA304_04759_SEQ_01	ラハブレアには、クローディエンを救う算段があるようだ。「アテナ」を討伐し、彼女が抱えてきた野望を打ち砕こう。 ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。
6	2	TEXT_AKTKRA304_04759_SEQ_02	「アテナ」を討伐した。エーテル鏡群へと戻ろう。
7	3	TEXT_AKTKRA304_04759_SEQ_03	エリクトニオスがアテナと融合を果たすことで、クローディエンを救出できた。エーテル鏡群で「テミス」と話そう。
8	4	TEXT_AKTKRA304_04759_SEQ_04	テミスと話した。エリクトニオスの覚悟を誇りに思いつつ、クローディエンの目覚めを待とう。
9	5	TEXT_AKTKRA304_04759_SEQ_05
10	6	TEXT_AKTKRA304_04759_SEQ_06
11	7	TEXT_AKTKRA304_04759_SEQ_07
12	8	TEXT_AKTKRA304_04759_SEQ_08
13	9	TEXT_AKTKRA304_04759_SEQ_09
14	10	TEXT_AKTKRA304_04759_SEQ_10
15	11	TEXT_AKTKRA304_04759_SEQ_11
16	12	TEXT_AKTKRA304_04759_SEQ_12
17	13	TEXT_AKTKRA304_04759_SEQ_13
18	14	TEXT_AKTKRA304_04759_SEQ_14
19	15	TEXT_AKTKRA304_04759_SEQ_15
20	16	TEXT_AKTKRA304_04759_SEQ_16
21	17	TEXT_AKTKRA304_04759_SEQ_17
22	18	TEXT_AKTKRA304_04759_SEQ_18
23	19	TEXT_AKTKRA304_04759_SEQ_19
24	20	TEXT_AKTKRA304_04759_SEQ_20
25	21	TEXT_AKTKRA304_04759_SEQ_21
26	22	TEXT_AKTKRA304_04759_SEQ_22
27	23	TEXT_AKTKRA304_04759_SEQ_23
28	24	TEXT_AKTKRA304_04759_TODO_00	「万魔殿パンデモニウム：天獄編4」を攻略
29	25	TEXT_AKTKRA304_04759_TODO_01	「万魔殿パンデモニウム：天獄編4」を攻略
30	26	TEXT_AKTKRA304_04759_TODO_02	テミスと話す
31	27	TEXT_AKTKRA304_04759_TODO_03
32	28	TEXT_AKTKRA304_04759_TODO_04
33	29	TEXT_AKTKRA304_04759_TODO_05
34	30	TEXT_AKTKRA304_04759_TODO_06
35	31	TEXT_AKTKRA304_04759_TODO_07
36	32	TEXT_AKTKRA304_04759_TODO_08
37	33	TEXT_AKTKRA304_04759_TODO_09
38	34	TEXT_AKTKRA304_04759_TODO_10
39	35	TEXT_AKTKRA304_04759_TODO_11
40	36	TEXT_AKTKRA304_04759_TODO_12
41	37	TEXT_AKTKRA304_04759_TODO_13
42	38	TEXT_AKTKRA304_04759_TODO_14
43	39	TEXT_AKTKRA304_04759_TODO_15
44	40	TEXT_AKTKRA304_04759_TODO_16
45	41	TEXT_AKTKRA304_04759_TODO_17
46	42	TEXT_AKTKRA304_04759_TODO_18
47	43	TEXT_AKTKRA304_04759_TODO_19
48	44	TEXT_AKTKRA304_04759_TODO_20
49	45	TEXT_AKTKRA304_04759_TODO_21
50	46	TEXT_AKTKRA304_04759_TODO_22
51	47	TEXT_AKTKRA304_04759_TODO_23
52	48	TEXT_AKTKRA304_04759_ERICHTHONIOS_000_000	俺に代わる神の原型だから、同じ名前で呼んだとか……？アテナが何を考えているのか、さっぱりわからないな。
53	49	TEXT_AKTKRA304_04759_THEMIS_000_005	アテナを倒し、クローディエンを救い出す。至難の業だろうが、不可能ではないはずさ。
54	50	TEXT_AKTKRA304_04759_LAHABREA_000_020	今の情報は、私がもっとも求めていたもの…… これで、クローディエンなる男を救い出せる可能性が出てきた。
55	51	TEXT_AKTKRA304_04759_ERICHTHONIOS_000_021	本当か、ラハブレア……！
56	52	TEXT_AKTKRA304_04759_LAHABREA_000_022	だが、そのためにはエリディブスを取り戻したときと同様、アテナの力を削ぎ落とす必要がある。
57	53	TEXT_AKTKRA304_04759_LAHABREA_100_022	今や「神」に至る目前の状態の相手を、だ……。しかも、相変わらず、こちらの陣営で戦えるのはひとり。
58	54	TEXT_AKTKRA304_04759_LAHABREA_000_023	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……。お前がアテナに敗北すれば、すべての可能性は潰える。任せて、いいのだな？
59	55	TEXT_AKTKRA304_04759_Q1_000_000	何と言う？
60	56	TEXT_AKTKRA304_04759_A1_000_000	なんとしてもアテナを倒す
61	57	TEXT_AKTKRA304_04759_A2_000_000	今までも、そうだった
62	58	TEXT_AKTKRA304_04759_A3_000_000	そう言われると自信はない……
63	59	TEXT_AKTKRA304_04759_THEMIS_000_025	君の決意は、いつも私たちを奮い立たせるね。こちらの期待を、決して裏切らないと思わせてくれるんだ。
64	60	TEXT_AKTKRA304_04759_THEMIS_000_030	そうだね……。戦いの場では、いつも君に頼ってきた。君なら、神へと近づいたアテナすら倒せると信じているよ。
65	61	TEXT_AKTKRA304_04759_THEMIS_000_035	そうやって、自信のない素振りを見せられても、何故か、君なら大丈夫だと信じられるんだ。これまで、何度も私たちの期待に応えてくれてきたからね。
66	62	TEXT_AKTKRA304_04759_ERICHTHONIOS_000_040	それで、どうやってクローディエンの意識を、目覚めさせるっていうんだ？
67	63	TEXT_AKTKRA304_04759_LAHABREA_000_041	……私に策がある、任せておけ。
68	64	TEXT_AKTKRA304_04759_LAHABREA_000_042	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、心配もあるだろうが、今はアテナの打倒だけを考えよ。雑念がある状態で勝てるほど、甘い相手ではない。
69	65	TEXT_AKTKRA304_04759_THEMIS_000_043	……ラハブレアを信じよう。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、君は最終決戦の支度を。
70	66	TEXT_AKTKRA304_04759_ERICHTHONIOS_000_044	ラハブレア……俺はずっと、考えていることがあるんだ。
71	67	TEXT_AKTKRA304_04759_ERICHTHONIOS_000_045	聖石の影響により、欲望を肥大化させなければ…… 母は、アテナは……その欲望を秘めたまま、普通の「人」として生きられたのだろうか。
72	68	TEXT_AKTKRA304_04759_LAHABREA_000_046	……私も、ずっとその疑問を追い求めている。もはや知り得ることはないであろう、答えを。
73	69	TEXT_AKTKRA304_04759_LAHABREA_000_047	それよりも……息子よ。お前に、お前だけに告げておきたいことがある。
74	70	TEXT_AKTKRA304_04759_ERICHTHONIOS_000_050	……俺も、今はお前の勝利だけを願うことにするよ。その後のことは、アテナと直接対峙してからだ。
75	71	TEXT_AKTKRA304_04759_LAHABREA_000_055	心配もあるだろうが、今はアテナの打倒だけを考えよ。雑念がある状態で勝てるほど、甘い相手ではない。
76	72	TEXT_AKTKRA304_04759_THEMIS_000_060	このパンデモニウムは、アテナの支配下にある。おそらくは「神」に相応しい場所を用意して、君を待ち構えているだろう。
77	73	TEXT_AKTKRA304_04759_ATHENA_000_400	嗚呼、どうして私の邪魔をするの？何年も何年も焦がれ、物言えぬ石に閉じ込もってまで耐えてきた。その悲願の成就まで、あと一歩だというのに……！
78	74	TEXT_AKTKRA304_04759_ERICHTHONIOS_000_401	ただ独りで願うだけなら、それは我欲に過ぎない。誰もが望み、背中を押してくれるものでないといけないんだ。
79	75	TEXT_AKTKRA304_04759_ERICHTHONIOS_000_402	だから教えてくれ、アテナ。研究の先……「神」となった身で、この世界に、何をもたらそうというのか。
80	76	TEXT_AKTKRA304_04759_LAHABREA_000_403	それを聞いたとて、アテナが、星に害をなしたという事実は変わらぬぞ。
81	77	TEXT_AKTKRA304_04759_ERICHTHONIOS_000_404	……それでも、知りたいんだ。母が願い求めたものの正体を。
82	78	TEXT_AKTKRA304_04759_ATHENA_000_405	エリクトニオス…… その問いを発するなんて、貴方に探求者の素質はないわね。
83	79	TEXT_AKTKRA304_04759_ATHENA_000_406	理論を完成させた後、知の探求者が望むことはただひとつ。実践により、自らの理論が正しいのだと示すこと……
84	80	TEXT_AKTKRA304_04759_ATHENA_100_406	そう、証明よ。
85	81	TEXT_AKTKRA304_04759_ATHENA_000_407	神となり、「生命」の神秘すら理解できるようになれば、どのような生物も、望むままに生み出すことができる！人を超越した高次の存在すら、容易く！
86	82	TEXT_AKTKRA304_04759_ATHENA_000_408	まだ未完で未熟な、人の命を糧として、完全かつ美しき命を創り、この星を満たす……！それこそが、私の望みよ！
87	83	TEXT_AKTKRA304_04759_ERICHTHONIOS_000_409	今を生きる者を蹂躙し、新たな生命とともに生きるなんて、それはもう、世界の破壊だ！
88	84	TEXT_AKTKRA304_04759_ATHENA_000_410	何が悪いというの？私たちは、幾千幾万の月日に亘って、この星にとって、より良いとされる生物を創造してきた……。
89	85	TEXT_AKTKRA304_04759_ATHENA_000_411	優れた生物が放たれれば、既存の弱き生命はやがて消えゆく。いいえ、人が手を出さずとも自然界の内で起こる競争は、進化と淘汰を促していくわ。
90	86	TEXT_AKTKRA304_04759_ATHENA_000_412	そうした生物を、私が神として導いたとして、いったい何を以て、「悪」と断じるというの？別に構わないはずよ。
91	87	TEXT_AKTKRA304_04759_LAHABREA_000_413	聖石は、人の「切なる願い」を具現化する性質を持つ。つまり彼女が口にした願いは、ほかの誰でもない…… アテナの本心ということだ。
92	88	TEXT_AKTKRA304_04759_ATHENA_000_414	……神の原型としてしか価値のない「素体」風情に、そんな顔をされるなんて、不快極まりないこと。自己のみで成長できるよう精神を残したのが間違いだったわね。
93	89	TEXT_AKTKRA304_04759_ERICHTHONIOS_000_415	……どういう意味だ？
94	90	TEXT_AKTKRA304_04759_ATHENA_000_416	あら、気がついてなかったの？
95	91	TEXT_AKTKRA304_04759_ATHENA_100_416	貴方を生んだのは、神の原型として利用するため……。その肉体も当然、私と適合するよう「改良」を施していたのよ。
96	92	TEXT_AKTKRA304_04759_ATHENA_000_417	ほかにも、私の言い付けに従うよう、強い情愛を植え付けたり……いろいろと手をかけてあげたのに。まさか、正面切って反発してくるなんてね。
97	93	TEXT_AKTKRA304_04759_ERICHTHONIOS_000_418	この身体も、この気持ちも、お前が利用するため生み出したものだというのか……？
98	94	TEXT_AKTKRA304_04759_ERICHTHONIOS_000_419	母への情を捨てられない、魔法もうまく使えない落ちこぼれ。そういった存在であれ、と…… 生まれたときからすでに決められていたわけだ。
99	95	TEXT_AKTKRA304_04759_THEMIS_000_420	だが、君はその前提を覆した。今君がここにいるのは、アテナを止めるためだろう！
100	96	TEXT_AKTKRA304_04759_ERICHTHONIOS_000_421	感じるはずのない痛みで、ようやくすべてを理解できた。
101	97	TEXT_AKTKRA304_04759_ERICHTHONIOS_000_422	他者の自我を顧みず、利用することしかしないお前を、「神」と認めるわけにはいかない！
102	98	TEXT_AKTKRA304_04759_ATHENA_000_423	それならば、私も「悪」として振る舞うまでのこと……。私のものにならない星なんて、なんの価値もないのだから！
103	99	TEXT_AKTKRA304_04759_THEMIS_000_424	くっ……魔力をぶつけて、星海に満ちる魂を打ち消すつもりか……！このままでは、この星に新たな生命が生まれなくなってしまうぞ！
104	100	TEXT_AKTKRA304_04759_ERICHTHONIOS_000_425	……なら、アテナ自身に抑え込ませればいい。
105	101	TEXT_AKTKRA304_04759_ERICHTHONIOS_000_426	この戦いに挑む前、ラハブレアに言われたんだ。「お前が最後の鍵だ」と。
106	102	TEXT_AKTKRA304_04759_ERICHTHONIOS_000_427	クローディエン、そいつは俺の魂を受け継ぐもの…… この時代に生きる、「俺」なんだろう？だからこそ、神の原型としてアテナにも適合した……。
107	103	TEXT_AKTKRA304_04759_ERICHTHONIOS_000_428	クローディエンの魂は、俺と同等の性質を持っている。ならばこの幻体に定着している記憶も、彼に適合し、影響を与えることができるはず……。
108	104	TEXT_AKTKRA304_04759_THEMIS_000_429	クローディエンに……彼を取り込んだアテナと融合して、その魂を揺さぶり起こそうというのか！？
109	105	TEXT_AKTKRA304_04759_ERICHTHONIOS_000_430	他者の意思が、肉体の内で目覚めたとき、それでも、アテナの自由に行動できるかどうか……。試してみる価値はあるだろう？
110	106	TEXT_AKTKRA304_04759_ERICHTHONIOS_000_431	落ちこぼれのエリクトニオス……。自分にしかできないことを探し求めていた男が、ようやく、その役目を見つけられたよ。
111	107	TEXT_AKTKRA304_04759_LAHABREA_000_432	お前にしかできない……。だからこそ、お前自身に決断を託した。
112	108	TEXT_AKTKRA304_04759_LAHABREA_000_433	ゆけ、息子よ。お前は……私の誇りだ。
113	109	TEXT_AKTKRA304_04759_ATHENA_100_433	エリクトニオス……あなた、何を……？
114	110	TEXT_AKTKRA304_04759_ATHENA_000_434	や……やめなさい！　エリクトニオス！
115	111	TEXT_AKTKRA304_04759_ERICHTHONIOS_000_435	俺はもう、お前の言葉になど従わない。この記憶が、心が従うのは……。
116	112	TEXT_AKTKRA304_04759_ERICHTHONIOS_000_436	父と……友への想いだ！
117	113	TEXT_AKTKRA304_04759_ATHENA_000_437	ぐっ、ぐぁぁああああ！！！
118	114	TEXT_AKTKRA304_04759_ATHENA_100_437	力が抑えこまれる……肉体を、保てない！？
119	115	TEXT_AKTKRA304_04759_THEMIS_000_438	これは……肉体を失ったことで、アテナの魔力は消滅したはずでは……？
120	116	TEXT_AKTKRA304_04759_LAHABREA_000_439	消滅したからこそだな。このパンデモニウムも、やつの魔力によって存在していた。それが途絶えたことで崩壊を始めたのだ……。
121	117	TEXT_AKTKRA304_04759_LAHABREA_000_440	我らはともかく、ここを<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>の、終の<RubyCharaters>FF04E8A4A5FF0AE38197E381A8E381AD</RubyCharaters>とするわけにはゆくまい。
122	118	TEXT_AKTKRA304_04759_ATHENA_000_441	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>でもラハブレアでもなく、まさか、エリクトニオスにしてやられるなんて……。これが一番の誤算だったかもしれないわね。
123	119	TEXT_AKTKRA304_04759_ATHENA_000_442	あら、まだ母と話が……？
124	120	TEXT_AKTKRA304_04759_ATHENA_000_443	それとも、最後にやはり情が湧いて、クローディエンの肉体を連れてきてくれたのかしら……？
125	121	TEXT_AKTKRA304_04759_ERICHTHONIOS_000_444	あいにく…… ここにいるのは、お前の記憶に焼き付いた残滓さ。できることなんて、「悪」が滅びるのを見届けることくらいだ。
126	122	TEXT_AKTKRA304_04759_ATHENA_000_445	それは、残念……。本当に役に立たないのね。
127	123	TEXT_AKTKRA304_04759_ERICHTHONIOS_000_446	お前が、そう作ったんだろう。
128	124	TEXT_AKTKRA304_04759_NEMJIJI_000_505	クローディエン先生、お身体に異常はないようです。あとは意識が戻りさえすれば……。
129	125	TEXT_AKTKRA304_04759_RUISSENAUD_000_510	結局、先生は何故ひとりで魔大陸を目指したのかなど、聞きたいことが山ほどあるんです。どうか目を覚まして……！
130	126	TEXT_AKTKRA304_04759_LAHABREA_000_515	…………。
131	127	TEXT_AKTKRA304_04759_THEMIS_000_550	あのエリクトニオスは、あくまで記憶の存在、本物ではないのだから、消滅しても構わない。 ……など、君がそう思わないことはわかっているよ。
132	128	TEXT_AKTKRA304_04759_THEMIS_000_551	それでも…… エリクトニオスは、覚悟の上で行動に出たのだ。嘆くのではなく、その覚悟を誇りに思おう。
133	129	TEXT_AKTKRA304_04759_THEMIS_000_552	それと、君の健闘に感謝を。アテナの欲望を潰えさせることができたのは、君の勝利があってこそなのだから。
134	130	TEXT_AKTKRA304_04759_THEMIS_000_553	私たちは、星海の様子を窺いつつ、クローディエンの目覚めを待つつもりだ。君もどうか、疲労した身体を休めてくれ……。
135	131	TEXT_AKTKRA304_04759_LAHABREA_000_040	（★未使用／削除予定★）
136	132	TEXT_AKTKRA304_04759_NEMJIJI_000_500	（★未使用／削除予定★）

17 KiB Raw Blame History

17 KiB

Raw Blame History