ffxiv-datamining/csv/ja/quest/049/KinGmf112_04957.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-27 12:19:09 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

20 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_KINGMF112_04957_SEQ_00	探求の花園のカフキワは、探索を開始したいようだ。
5	1	TEXT_KINGMF112_04957_SEQ_01	カフキワと話し、近辺を調査することになった。探求の花園で、カフキワに伝える情報を集めよう。
6	2	TEXT_KINGMF112_04957_SEQ_02	情報を集めた。探求の花園にいる「カフキワ」と話そう。
7	3	TEXT_KINGMF112_04957_SEQ_03	エレンヴィルが見かけたという魔物を観察することになった。探求の花園の「<Sheet(EObj,2013790,0)/>」で周囲を見渡してみよう。
8	4	TEXT_KINGMF112_04957_SEQ_04	観察した魔物について、カフキワとエレンヴィルは意見を交わしたようだ。リビング・メモリーのクレイラ自然史博物館前にいる「カフキワ」と話そう。
9	5	TEXT_KINGMF112_04957_SEQ_05	カフキワとエレンヴィルと共に空中遊覧をすることになった。目の前にいる生物たちは、果たして飛ぶのだろうか……。
10	6	TEXT_KINGMF112_04957_SEQ_06
11	7	TEXT_KINGMF112_04957_SEQ_07
12	8	TEXT_KINGMF112_04957_SEQ_08
13	9	TEXT_KINGMF112_04957_SEQ_09
14	10	TEXT_KINGMF112_04957_SEQ_10
15	11	TEXT_KINGMF112_04957_SEQ_11
16	12	TEXT_KINGMF112_04957_SEQ_12
17	13	TEXT_KINGMF112_04957_SEQ_13
18	14	TEXT_KINGMF112_04957_SEQ_14
19	15	TEXT_KINGMF112_04957_SEQ_15
20	16	TEXT_KINGMF112_04957_SEQ_16
21	17	TEXT_KINGMF112_04957_SEQ_17
22	18	TEXT_KINGMF112_04957_SEQ_18
23	19	TEXT_KINGMF112_04957_SEQ_19
24	20	TEXT_KINGMF112_04957_SEQ_20
25	21	TEXT_KINGMF112_04957_SEQ_21
26	22	TEXT_KINGMF112_04957_SEQ_22
27	23	TEXT_KINGMF112_04957_SEQ_23
28	24	TEXT_KINGMF112_04957_TODO_00	探求の花園で情報を集める
29	25	TEXT_KINGMF112_04957_TODO_01	カフキワと話す
30	26	TEXT_KINGMF112_04957_TODO_02	<Sheet(EObj,2013790,0)/>で見渡す
31	27	TEXT_KINGMF112_04957_TODO_03	カフキワと話す
32	28	TEXT_KINGMF112_04957_TODO_04
33	29	TEXT_KINGMF112_04957_TODO_05
34	30	TEXT_KINGMF112_04957_TODO_06
35	31	TEXT_KINGMF112_04957_TODO_07
36	32	TEXT_KINGMF112_04957_TODO_08
37	33	TEXT_KINGMF112_04957_TODO_09
38	34	TEXT_KINGMF112_04957_TODO_10
39	35	TEXT_KINGMF112_04957_TODO_11
40	36	TEXT_KINGMF112_04957_TODO_12
41	37	TEXT_KINGMF112_04957_TODO_13
42	38	TEXT_KINGMF112_04957_TODO_14
43	39	TEXT_KINGMF112_04957_TODO_15
44	40	TEXT_KINGMF112_04957_TODO_16
45	41	TEXT_KINGMF112_04957_TODO_17
46	42	TEXT_KINGMF112_04957_TODO_18
47	43	TEXT_KINGMF112_04957_TODO_19
48	44	TEXT_KINGMF112_04957_TODO_20
49	45	TEXT_KINGMF112_04957_TODO_21
50	46	TEXT_KINGMF112_04957_TODO_22
51	47	TEXT_KINGMF112_04957_TODO_23
52	48	TEXT_KINGMF112_04957_WUKLAMAT_000_001	ふふん！何事にも興味津々って意味じゃ、トライヨラの武王だって、冒険者とグリーナーに負けてないぜ？
53	49	TEXT_KINGMF112_04957_GRAHATIA_000_005	たしかに、エオルゼアで見かけたような魔物もいるようだ。ここが鏡像世界ってことを考えると興味深いな。
54	50	TEXT_KINGMF112_04957_KRILE_000_010	ふふ、カフキワさん嬉しそう……！
55	51	TEXT_KINGMF112_04957_ERENVILLE_000_015	……あんなに楽しそうなおふくろ、初めて見た。
56	52	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_020	それじゃあ…… みんなにはまず「探求の花園」近辺を調査してもらって、気づいたことがあれば報告してもらおうかな！
57	53	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_021	もちろん永久人たちに話を聞いてくれてもいい。彼らの方が、あたしよりこの場所に詳しいだろうからね！
58	54	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_022	ここの生態系がどうなってるか…… 原初世界と何が同じで、何が違うのかっていうのを、知見のあるみんなの視点で知りたいんだ。
59	55	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_023	ほら、あたしは生涯トラル大陸の外に出たことがなかったからさ。みんなの知識と経験を頼りにしてるよ！
60	56	TEXT_KINGMF112_04957_WUKLAMAT_000_024	任せてくれよ！って、アタシもシャーレアンにしか行ったことはねぇけど、何か面白いものがあれば報告するぜ！
61	57	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_025	冒険者のあんたが一番、いろんなものを見てるだろうからね。ワクワクするような報告待ってるよ！
62	58	TEXT_KINGMF112_04957_GARDENSENDLESSA04957_000_030	おや、こんにちは。私がここで何をしているかって？
63	59	TEXT_KINGMF112_04957_GARDENSENDLESSA04957_000_031	この幹の内側を見上げてごらん。円柱状のカプセルが見えるでしょう？
64	60	TEXT_KINGMF112_04957_GARDENSENDLESSA04957_000_032	あの中では、ここウィンドパスガーデンでは育たない植物や、生態系を壊しかねない繁殖力旺盛な種が栽培されているんだ。
65	61	TEXT_KINGMF112_04957_GARDENSENDLESSA04957_000_033	カプセル内では、熱帯から寒帯まで、あらゆる気候帯の環境を再現できるからね。
66	62	TEXT_KINGMF112_04957_GARDENSENDLESSA04957_000_034	絶滅寸前だった植物も、こうして環境を整えてあげれば、永遠に失われることなく生きていくことができる。 ……なんか、私たち永久人みたいだよね。
67	63	TEXT_KINGMF112_04957_GARDENSENDLESSA04957_000_035	もう何十年もここで観察してるんだ。愛着が湧いちゃってさ！
68	64	TEXT_KINGMF112_04957_GARDENSENDLESSB04957_000_040	このリビング・メモリーの水って、例にもれずエレクトロープで作られた水だろ？
69	65	TEXT_KINGMF112_04957_GARDENSENDLESSB04957_000_041	そのままの状態では綺麗すぎるから、なるべく元の環境に近い水質になるように調整してるんだってさ。
70	66	TEXT_KINGMF112_04957_GARDENSENDLESSB04957_000_042	ただ単に植物や生物を集めてきただけじゃなくて、それらが生きるための環境もちゃんと保存してあるんだ。
71	67	TEXT_KINGMF112_04957_GARDENSENDLESSB04957_000_043	障壁の外が今どうなっているかはわからないけど、かつてはこんな素敵な場所が存在してたんだって思うと、いつか行ってみたくなるよね。
72	68	TEXT_KINGMF112_04957_GARDENSENDLESSB04957_000_044	そうそう、そこのスロープで上に行けば、レイノードの周辺にちょっとした休憩スペースがあるよ。露店もあるから、小腹が空いたら寄ってみて。
73	69	TEXT_KINGMF112_04957_GARDENSENDLESSB04957_000_045	この水の中には、ちゃんと水生生物も泳いでいるらしいよ。どんなのが釣れるんだろうね？
74	70	TEXT_KINGMF112_04957_GARDENSENDLESSC04957_000_050	俺の祖先はアレクサンドリアじゃなくて、コンデヤ・パタっていうところの出身らしいんだ。
75	71	TEXT_KINGMF112_04957_GARDENSENDLESSC04957_000_051	そこでは変わった挨拶が習慣だったらしいよ。たしか……「ラリホッ」とかいうやつ！歯切れよく言うのが大事なんだってさ。
76	72	TEXT_KINGMF112_04957_GARDENSENDLESSC04957_000_052	それはさておき、そのコンデヤ・パタ近くの山道からは、根が地面を覆い尽くすほどの巨木が見えたらしい。
77	73	TEXT_KINGMF112_04957_GARDENSENDLESSC04957_000_053	このウィンドパスガーデンのターミナルは、その巨木、「イーファの樹」をモデルにしたんだとか。
78	74	TEXT_KINGMF112_04957_GARDENSENDLESSC04957_000_054	たとえ本物じゃなくても、「かつて存在したもの」が再現されて、こうして後の世に遺されてるのって、なんだか嬉しいよね。
79	75	TEXT_KINGMF112_04957_GARDENSENDLESSC04957_000_055	実物はもっと大きいんだろうな……！
80	76	TEXT_KINGMF112_04957_SYSTEM_000_060	トレントに似た魔物が徘徊している。エオルゼアでは、黒衣森でよく見かける種だ。
81	77	TEXT_KINGMF112_04957_SYSTEM_000_061	きちんと手入れが行き届いた見事な花園だ。ここを管理しているのは機械兵だろうか。
82	78	TEXT_KINGMF112_04957_ERENVILLE_000_065	さっきの魔物、俺も見たことなかったな……。
83	79	TEXT_KINGMF112_04957_KRILE_000_070	シャーレアンの植物園は、自然環境を模しているのだけど、ここは違うようね。そういう意味では、庭園に近いのかもしれないわ。
84	80	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_080	あ、おかえり<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！今クルルちゃんから話を聞いてたとこさ。
85	81	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_081	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>が見てきて感じたことも、あたしたちに聞かせてくれるかい？
86	82	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_082	へえ……！いろいろと興味深い点はあったけど、特に気になるのは、その歩く大木みたいな魔物のことだな！
87	83	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_083	オルコ・パチャにも似たような草木綱の魔物はいたけど…… <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>がよく知る、そのトレントって魔物について、もう少し教えてくれるかい？
88	84	TEXT_KINGMF112_04957_Q1_000_000	何と言う？
89	85	TEXT_KINGMF112_04957_A1_000_001	黒衣森に棲む魔物で、オオカミも食う捕食者だ
90	86	TEXT_KINGMF112_04957_A1_000_002	赤い葉の種や、枯れ木のような種など、近縁種が多い
91	87	TEXT_KINGMF112_04957_A1_000_003	なんか爆発するどんぐりを飛ばしてくる
92	88	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_085	ってことは、きっとここにも餌になる動物がいるんだろうね。生態系を維持するためにさ……！
93	89	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_086	きっと環境に合わせて、葉の色や数を変えてるんだろうね。もしかしたら、ここも周囲に人工的な常緑樹を造ることで、魔物の姿を保持してるのかもね……！
94	90	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_087	そりゃすごい！そんな魔物にも負けない、もっと強力な魔物を放ったりして、しっかりここの生態系を管理してるのかもね……！
95	91	TEXT_KINGMF112_04957_KRILE_000_088	生態系の維持、管理というと、やっぱり私はあの場所を思い出しちゃうわ。
96	92	TEXT_KINGMF112_04957_ERENVILLE_000_089	ああ、ここはラヴィリンソスに似ている。
97	93	TEXT_KINGMF112_04957_ERENVILLE_100_089	シャーレアンの地下深くにある、人工的に温帯の環境を再現した種の保管庫だ。
98	94	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_090	へえええ！　そんな場所があるなんてねぇ！
99	95	TEXT_KINGMF112_04957_ERENVILLE_000_091	……それよりも、誰か大型の甲鱗綱の魔物を見たか？
100	96	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_092	大型の甲鱗綱の魔物…… なんだい、それ？
101	97	TEXT_KINGMF112_04957_ERENVILLE_000_093	俺も初めて見たんだが、ネズミに似た姿の、四足歩行の魔物だ。
102	98	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_094	……ネズミに似てるなら、百獣綱だろう？
103	99	TEXT_KINGMF112_04957_ERENVILLE_000_095	いや……擬態のためだとは思うが、多肉植物に似た鱗で覆われていたからな。分類で言えば甲鱗綱だろう。
104	100	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_096	ふむ……まあ、この目で見てみないと何とも言えないね。連れてってくれるかい？
105	101	TEXT_KINGMF112_04957_ERENVILLE_000_097	ああ、まだ同じ場所にいるとは限らないが…… 俺が見たのは、ここから北西の辺りだ。
106	102	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_098	北西ね！じゃあ、みつけたらじっくり観察して、どちらの意見が正しいか、決着をつけようじゃないか！
107	103	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_198	ふたりも、よければ一緒に来て探さないかい？世界各地を飛び回る、冒険者たちの意見も聞きたいからさ！
108	104	TEXT_KINGMF112_04957_KRILE_000_099	ふふ、私はあとから合流するわね。ラマチとラハ君に、移動するってこと伝えてこなくっちゃ。
109	105	TEXT_KINGMF112_04957_ERENVILLE_000_100	この辺りで見かけたんだ。大きく移動するような魔物じゃないはずだが……。
110	106	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_105	ワクワクしてきたよ！あんたも探してみてくれるかい？
111	107	TEXT_KINGMF112_04957_SYSTEM_000_110	第一世界で見た「エケボア」に似た魔物がいる！
112	108	TEXT_KINGMF112_04957_SYSTEM_000_111	（★未使用／削除予定★）
113	109	TEXT_KINGMF112_04957_ERENVILLE_000_112	間違いない、俺が見たのはあいつだ。
114	110	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_113	へえ、なるほどねえ。たしかにあれは、どっちつかずな見た目してるわ。
115	111	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_114	じゃあまずは、あの子を観察してみないとね！どんな特徴が挙げられる？
116	112	TEXT_KINGMF112_04957_Q2_000_000	何と言う？
117	113	TEXT_KINGMF112_04957_A2_000_001	植物のような鱗で体表が覆われている
118	114	TEXT_KINGMF112_04957_A2_000_002	愛らしい手だ……
119	115	TEXT_KINGMF112_04957_A2_000_003	鼻と口あたりが、ちょっと長め
120	116	TEXT_KINGMF112_04957_ERENVILLE_100_114	ああ、俺が気になったのはその鱗だ。草原に身を隠されると、簡単には見つけられそうにないな。
121	117	TEXT_KINGMF112_04957_ERENVILLE_110_114	あの前脚で、食べ物を掴むんだろうな。小さい木の実なんかを食べるのに適してそうだ。
122	118	TEXT_KINGMF112_04957_ERENVILLE_120_114	たしかに、比較的ではあるが、鼻口部が突出してるな。ネズミのように、土の中にいる虫も食べるのかもしれない……。
123	119	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_115	こうしてじっくり観察してみると、背中のアレは鱗のように見えるけど、皮膚が変化した鱗甲板だね。甲鱗綱の角質化した鱗と違って、成長するはずさ。
124	120	TEXT_KINGMF112_04957_ERENVILLE_000_116	……防御のために硬く進化したのではなく、擬態のために色合いを変え、しなやかさを獲得したのか。だとすると、おふくろの言うとおり百獣綱に近いのかもな。
125	121	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_117	もっと詳細な調査をしないと何とも言えないけどね。でも、実際に観察してみてスッキリしたよ！
126	122	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_118	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>はあの子を知ってたみたいだけど、どの辺りに棲息してるんだい？
127	123	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_119	第一世界の妖精郷だって……！？
128	124	TEXT_KINGMF112_04957_ERENVILLE_000_120	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>は、異界や天の果てまで旅してるんだ。俺たちが見たこともないような場所で、不思議な生き物も見てるんだろう。
129	125	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_121	へえええ、そいつはすごいや！世界は広いんだねぇ……！
130	126	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_122	天の果ての生物か……どんな姿をしてるんだろう？異界の生物も見てみたいもんだよ……！
131	127	TEXT_KINGMF112_04957_WUKLAMAT_000_123	楽しんでるみてぇだな！
132	128	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_124	ああ、未知の可能性を聞いて興奮しちまったよ！昔ケテンラムやガラフから聞いたときも、こんな風にワクワクしたっけ……！
133	129	TEXT_KINGMF112_04957_KRILE_000_125	ガラフおじいちゃんとも知り合いだったんですか……！？
134	130	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_126	うん、あれ……言ってなかったっけ？
135	131	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_127	ガラフが黄金郷の調査でトラル大陸に滞在してたとき、たまたまグルージャジャに用があってトライヨラにいてさ。そこで少し話す機会があったんだよ。
136	132	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_128	そのときガラフが大事そうに抱えてた赤ん坊が、まさかクルルちゃんだったとはねぇ……！
137	133	TEXT_KINGMF112_04957_KRILE_000_129	そ、そんな昔にお会いしてたなんて…………。
138	134	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_130	たしか、あのときはエレネッシパも連れていたはずだから、あんたも小さいころに会ってるはずだよ？
139	135	TEXT_KINGMF112_04957_ERENVILLE_000_131	…………さすがに覚えてないな。
140	136	TEXT_KINGMF112_04957_KRILE_000_132	は、恥ずかしいから思い出さないでね……！
141	137	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_133	そうそう、エレネッシパにグリーナーを勧めることになったのも、ガラフからシャーレアンの話を聞いていたからなんだよ。
142	138	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_134	この子が根暗に育っちまったもんで、困ってたときに、ふとグリーナーのことを思い出してさ。世界を見てくれば、少しは何か変わるんじゃないかってね。
143	139	TEXT_KINGMF112_04957_ERENVILLE_000_135	……根暗で悪かったな。
144	140	TEXT_KINGMF112_04957_WUKLAMAT_000_136	ま、そのおかげで<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>に会えて、今があるんだから、感謝しとけよエレンヴィル！
145	141	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_137	さて……それじゃあそろそろ、先に進むとしようかね！
146	142	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_138	行ってみたいところがあるんだよ。「クレイラ自然史博物館」っていうところでさ、空飛ぶ生物に乗れるみたいなんだ……！
147	143	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_139	あ……ただ、1回に乗れるのは3人までだったかもしれない……。
148	144	TEXT_KINGMF112_04957_WUKLAMAT_000_140	それなら、カフキワとエレンヴィルで行ってこいよ！アタシらはまだ、ここで知りたいこといっぱいあるしさ。
149	145	TEXT_KINGMF112_04957_ERENVILLE_000_141	…………3人ならあとひとりは来れるだろう。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、おたくもどうだ？
150	146	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_142	じゃ、遠慮なく！自然史博物館は、レイノード・ウィンドの西にあるスロープを、一番下までおりた先にあるからね。
151	147	TEXT_KINGMF112_04957_ERENVILLE_000_145	自然史博物館……立派な施設だな。中に何が展示されてるかも、興味がなくはないが。
152	148	TEXT_KINGMF112_04957_CLEYRACURATOR_000_150	こんにちは！メワピャラに乗って空中遊覧なんていかがですか？
153	149	TEXT_KINGMF112_04957_WUKLAMAT_000_155	エレンヴィルのこと、よろしくな！
154	150	TEXT_KINGMF112_04957_KRILE_000_160	ガラフおじいちゃんを通じて、そんな縁があったのね……。
155	151	TEXT_KINGMF112_04957_GRAHATIA_000_165	ひととおり見たら、ターミナルの前で待ってるよ。オレたちのことは気にせず、楽しんできてくれ。
156	152	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_170	ここがクレイラ自然史博物館さ！エーテル不足の影響で中は閉館中らしいけど…… 空中遊覧の方はやってるみたいだよ。
157	153	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_171	さて、背中に乗せてくれるのは、そこに並んでる子たちかな？
158	154	TEXT_KINGMF112_04957_ERENVILLE_000_172	まさか、そいつらが飛ぶのか……？
159	155	TEXT_KINGMF112_04957_CAHCIUA_000_173	アハハ、いいじゃないか何が空飛んだってさ！楽しい時間になりそうだ！

20 KiB Raw Blame History

20 KiB

Raw Blame History