ffxiv-datamining/csv/quest/039/BanDwa006_03901.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_BANDWA006_03901_SEQ_00	Ronitt looks primed to fire a particularly cheery dwarven greeting in your general direction.
5	1	TEXT_BANDWA006_03901_SEQ_01	Following the roaring success of the Rolling Tankards, Ronitt is planning to host a small gathering of those who have contributed to Watts's Anvil. Rather than asking you to visit the far reaches of Norvrandt, extending personal invitations to each guest one by one, he saves you the trouble by volunteering to do the legwork himself, and asks only that you wait for him in Clearmelt with Lorathia. ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest.
6	2	TEXT_BANDWA006_03901_SEQ_02	The guests arrive and are plied with Norvrandt's finest cuisine, while those partial to ale drink far more than is sensible. Regitt and Karutt offer some slurred words of gratitude and say their farewells before they can sully the clear waters of Clearmelt with the contents of their stomachs.
7	3	TEXT_BANDWA006_03901_SEQ_03	Eueliss and Sai-Lewq express their thanks to you and Ronitt for helping to restore Wright to some semblance of its former glory. Due to your efforts, their fields are capable of producing the barley used in their traditional ale. Now their first batch in years has been successfully brewed, allowing them to share the fruits of their labors, which certain guests have been imbibing rather liberally.
8	4	TEXT_BANDWA006_03901_SEQ_04	Ozogg reveals that you have inspired her to lead her own life, free from the rules and traditions of the Gogg. In a quite literally bare-faced display of defiance, she removes her helmet, and in so doing makes herself an outcast from her village. Though she pledges her allegiance to Watts's Anvil, she is more determined than ever to outdo Ronitt and claim the heirloom of their shared ancestor.
9	5	TEXT_BANDWA006_03901_SEQ_05	Upon returning to Watts's Anvil, Ronitt makes no attempt to conceal his distaste at what he considers the utmost indecency on the part of Ozogg, an act viewed with scorn by Tholl and Gogg alike. Nevertheless, it seems their destinies are intrinsically entwined as their mutual rivalry spurs them to push the boundaries of dwarven engineering. The citizens of Norvrandt, meanwhile, stand to benefit a great deal as a result of this friendly competition.
10	6	TEXT_BANDWA006_03901_SEQ_06
11	7	TEXT_BANDWA006_03901_SEQ_07
12	8	TEXT_BANDWA006_03901_SEQ_08
13	9	TEXT_BANDWA006_03901_SEQ_09
14	10	TEXT_BANDWA006_03901_SEQ_10
15	11	TEXT_BANDWA006_03901_SEQ_11
16	12	TEXT_BANDWA006_03901_SEQ_12
17	13	TEXT_BANDWA006_03901_SEQ_13
18	14	TEXT_BANDWA006_03901_SEQ_14
19	15	TEXT_BANDWA006_03901_SEQ_15
20	16	TEXT_BANDWA006_03901_SEQ_16
21	17	TEXT_BANDWA006_03901_SEQ_17
22	18	TEXT_BANDWA006_03901_SEQ_18
23	19	TEXT_BANDWA006_03901_SEQ_19
24	20	TEXT_BANDWA006_03901_SEQ_20
25	21	TEXT_BANDWA006_03901_SEQ_21
26	22	TEXT_BANDWA006_03901_SEQ_22
27	23	TEXT_BANDWA006_03901_SEQ_23
28	24	TEXT_BANDWA006_03901_TODO_00	Speak with Lorathia.
29	25	TEXT_BANDWA006_03901_TODO_01	Speak with Eueliss.
30	26	TEXT_BANDWA006_03901_TODO_02	Speak with Ozogg.
31	27	TEXT_BANDWA006_03901_TODO_03	Speak with Ronitt.
32	28	TEXT_BANDWA006_03901_TODO_04
33	29	TEXT_BANDWA006_03901_TODO_05
34	30	TEXT_BANDWA006_03901_TODO_06
35	31	TEXT_BANDWA006_03901_TODO_07
36	32	TEXT_BANDWA006_03901_TODO_08
37	33	TEXT_BANDWA006_03901_TODO_09
38	34	TEXT_BANDWA006_03901_TODO_10
39	35	TEXT_BANDWA006_03901_TODO_11
40	36	TEXT_BANDWA006_03901_TODO_12
41	37	TEXT_BANDWA006_03901_TODO_13
42	38	TEXT_BANDWA006_03901_TODO_14
43	39	TEXT_BANDWA006_03901_TODO_15
44	40	TEXT_BANDWA006_03901_TODO_16
45	41	TEXT_BANDWA006_03901_TODO_17
46	42	TEXT_BANDWA006_03901_TODO_18
47	43	TEXT_BANDWA006_03901_TODO_19
48	44	TEXT_BANDWA006_03901_TODO_20
49	45	TEXT_BANDWA006_03901_TODO_21
50	46	TEXT_BANDWA006_03901_TODO_22
51	47	TEXT_BANDWA006_03901_TODO_23
52	48	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_000	Just who I was hopin' to see!
53	49	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_001	Lali-ho to you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!
54	50	TEXT_BANDWA006_03901_Q1_000_000	What will you say?
55	51	TEXT_BANDWA006_03901_A1_000_001	Lali-ho!
56	52	TEXT_BANDWA006_03901_A1_000_002	Hi-ho!
57	53	TEXT_BANDWA006_03901_A1_000_003	Rh-Rhallie-who...?
58	54	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_002	Haha! A fine lali-ho if ever I heard one!
59	55	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_003	Hmm... Nah, I don't think that'll catch on, mate. I'd stick to a good old-fashioned “lali-ho” if I were you. But I'm glad you're here, all the same!
60	56	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_004	Ha! Don't tell me your head's gettin' soft in your old age! Or maybe you're just pullin' my leg? Either way, it's great to see you!
61	57	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_005	Since the last time we spoke, we've been busier than ever. Our first payin' customers, Iriolva and Cobleva, have already started usin' Rollin' Tankards to ferry their goods about.
62	58	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_006	So far, there've been no reports of any horrendous accidents or anythin', which is a relief.
63	59	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_007	We'll be aimin' for the same high level of quality for the rest of the tanks, and thanks to our new friends, word's been gettin' around fast.
64	60	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_008	Orders have been flyin' in thick and fast! This is goin' better'n I dared dream!
65	61	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_009	This calls for a celebration!
66	62	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_010	'Course, it wouldn't be the same without all of the others, so I'll go an' round 'em up. In the meantime, why don't you go over to Clearmelt and wait with Lorathia?
67	63	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_011
68	64	TEXT_BANDWA006_03901_LORATHIA_000_020	Oh, I see you're the opposite of what they call “fashionably late.” Since you're here, you can help me get everything ready.
69	65	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_100	Heh, I'm surprised you resisted the temptation to start diggin' in before we got here!
70	66	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_101	I bet you ain't never seen a feast like this! We've got the best grub Norvrandt has to offer. Eueliss and Sai-Lewq even brought a keg of their famous ale over from Wright!
71	67	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_102	"But how did they carry somethin' so heavy all this way?“ I hear you cry.
72	68	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_103	Yeah, that's right...
73	69	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_104	...by tank, of course!
74	70	TEXT_BANDWA006_03901_LORATHIA_000_105	Those things might be armed to the teeth with some of the world's most advanced weaponry, but it's what they carry that makes the real difference. People across the land can get what they need, when they need it.
75	71	TEXT_BANDWA006_03901_LORATHIA_000_106	Not to mention a few of life's luxuries, too!
76	72	TEXT_BANDWA006_03901_EUELISS_000_107	It seems all of our hard work has finally paid off!
77	73	TEXT_BANDWA006_03901_EUELISS_000_108	To think that Wright is at long last able to produce its own ale again! Thanks to you and Ronitt, we've had the best barley crops in years.
78	74	TEXT_BANDWA006_03901_SAILEWQ_000_109	Even our very first batch has earned the approval of our village's most demanding beer aficionados. And due to the much improved quality of the soil, we have begun growing our own fruit, the juice of which we've brought for the younger ones and teetotalers to enjoy.
79	75	TEXT_BANDWA006_03901_OZOGG_000_110	All right everyone, it's time for a toast! So raise a tankard of ale, or tankard of juice if you're a mewling whelp like Ronitt─
80	76	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_111	Watch it, Ozogg, or you'll be wearin' that drink of yours!
81	77	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_112	Ahem! To the continued success of Watts's Anvil and all of our friends!
82	78	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_113	(-Everyone-)Cheers!
83	79	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_114	The years of struggle and adversity seem a distant memory to the inhabitants of the First as they strive for a better tomorrow.
84	80	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_115	In particular, the dwarves of Kholusia will have a vital role to play in the days to come, with their ingenuity and diligence paving the way to unlimited possibilities.
85	81	TEXT_BANDWA006_03901_SYSTEM_000_116	And even after the dishes were cleared away, the celebrations continued...
86	82	TEXT_BANDWA006_03901_REGITT_000_120	Shay there, <If(PlayerParameter(4))>missh<Else/>mishter</If>... You don't sheem drunk in the <hic> shlightesht.
87	83	TEXT_BANDWA006_03901_KARUTT_000_121	<hic> I...w-would jusht l-like to shay... To shay...
88	84	TEXT_BANDWA006_03901_KARUTT_000_122	<snore>
89	85	TEXT_BANDWA006_03901_REGITT_000_123	Oi, Karutt! At leasht <hic> finish your shentence afore you fall ashleep!
90	86	TEXT_BANDWA006_03901_REGITT_000_124	I think...what he meansh ish...we all owe you our heartfelt thanksh, eshpecially Ronitt.
91	87	TEXT_BANDWA006_03901_KARUTT_000_125	Afore you showed up, he wouldn't shay boo to a gooshe, but now, <hic> he's turned into a great leader! Musht be from following your <hic> example.
92	88	TEXT_BANDWA006_03901_REGITT_000_126	We know you've got other people out there who <hic> need you, sho it would be shelfish to expect you to shtay, but we're grateful for the time you've <hic> shpent with ush.
93	89	TEXT_BANDWA006_03901_KARUTT_000_127	It m-means <hic> a lot, it really does.
94	90	TEXT_BANDWA006_03901_REGITT_000_128	And if you're ever passhing through, be sure to pay ush a visit!
95	91	TEXT_BANDWA006_03901_KARUTT_000_129	<hic> Anyway, w-we'd besht be heading b-back to the Anvil. <hic> Shafe travels!
96	92	TEXT_BANDWA006_03901_REGITT_000_130	Oh, and make sure you shay <hic> good-bye to Euelissh and Shai-Lewq afore you leave. They've been meaning to shpeak with you!
97	93	TEXT_BANDWA006_03901_EUELISS_000_140	Oh, there you are!
98	94	TEXT_BANDWA006_03901_SAILEWQ_000_141	Eueliss and I were just talking about you. We were wondering if the ale was to your liking, and then it occurred to me that you may not even drink in the first place.
99	95	TEXT_BANDWA006_03901_SAILEWQ_000_142	Do you, ah, partake in the odd tipple?
100	96	TEXT_BANDWA006_03901_Q2_000_000	What will you say?
101	97	TEXT_BANDWA006_03901_A2_000_001	No, I never touch the stuff.
102	98	TEXT_BANDWA006_03901_A2_000_002	I've been known to wet my whistle on occasion.
103	99	TEXT_BANDWA006_03901_A2_000_003	You can't buy love, but you <Emphasis>can</Emphasis> buy alcohol, which is better.
104	100	TEXT_BANDWA006_03901_SAILEWQ_000_143	Then perhaps we have found another customer for our soon-to-be-famous fruit juice! And be sure to tell your friends!
105	101	TEXT_BANDWA006_03901_SAILEWQ_000_144	Yes, and no doubt the volume varying in accordance with the nature of said occasion! A happy one such as this calls for more than a mere sip or two, I daresay!
106	102	TEXT_BANDWA006_03901_SAILEWQ_000_145	Words to live by! Perhaps we can use that as our slogan?
107	103	TEXT_BANDWA006_03901_EUELISS_000_146	Can I say, Sai-Lewq, how wonderful it is to see you in such high spirits! You're like a changed man!
108	104	TEXT_BANDWA006_03901_EUELISS_000_147	A change we have you to thank for, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Considering all you've done for us and our village, I cannot imagine how we will ever repay you, so if there is aught you need, just say the word!
109	105	TEXT_BANDWA006_03901_SAILEWQ_000_148	My sentiments exactly. I dread to think what would have become of us without your intervention.
110	106	TEXT_BANDWA006_03901_EUELISS_000_149	Yes, and we owe a debt of gratitude to Master Ronitt, as well. Thanks to him and his automaton, my father's dream has at long last come true!
111	107	TEXT_BANDWA006_03901_SAILEWQ_000_150	If we take a leaf out of Ronitt's book by combining ingenuity with hard work, there is nothing we cannot achieve.
112	108	TEXT_BANDWA006_03901_EUELISS_000_151	Maybe the next time you come to Wright, we'll have something new to show you. Our doors are always open, so don't be a stranger!
113	109	TEXT_BANDWA006_03901_SAILEWQ_000_152	Ah! I almost forgot to ask, but have you spoken with Ozogg? It seems there is something she would like to discuss with you.
114	110	TEXT_BANDWA006_03901_SAILEWQ_000_153
115	111	TEXT_BANDWA006_03901_SAILEWQ_000_154	I must say, this is quite the gathering!
116	112	TEXT_BANDWA006_03901_OZOGG_000_155	This ale from Wright really hits the spot!
117	113	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_156	Who does she think she is, callin' me a “mewlin' whelp”!? I don't even know what that means, but I assume it's an insult!
118	114	TEXT_BANDWA006_03901_OZOGG_000_160	Have you eaten your fill, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?
119	115	TEXT_BANDWA006_03901_LORATHIA_000_161	I'm sure <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> has room for some more. Have you tried these wrigglers from Amh Araeng? If you can pluck up the courage, they're quite delicious!
120	116	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_100_162	Yeah! I can't get enough of 'em!
121	117	TEXT_BANDWA006_03901_OZOGG_000_162	Urp... Just thinking about them is making me queasy.
122	118	TEXT_BANDWA006_03901_LORATHIA_000_163	Come on, live a little! It's like I always say: youth is wasted on the young.
123	119	TEXT_BANDWA006_03901_OZOGG_000_164	Yes, and it'll be even more of a waste if a gifted engineer like me chokes to death on some godsforsaken worm! I've got to look after myself if I want these plans of ours to come to fruition.
124	120	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_165	Anyway, Lorathia, I'll bet your best years are still ahead of you. In fact, why don't you come and help out at Watts's Anvil? It's gotta be better'n drinkin' tea and soakin' in the hot springs all day!
125	121	TEXT_BANDWA006_03901_OZOGG_000_165
126	122	TEXT_BANDWA006_03901_LORATHIA_000_166	When you get to my age, you'll learn to appreciate things like that, you mark my words! Still, it wouldn't do to let my skills get rusty. I suppose I could pop over and do a spot of welding from time to time.
127	123	TEXT_BANDWA006_03901_OZOGG_000_167	Actually, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, there's something I want to say to you.
128	124	TEXT_BANDWA006_03901_OZOGG_000_168	For most of my life, I've been living according to others' expectations, without thinking about what <Emphasis>I</Emphasis> want. But thanks to you, I've made up my mind!
129	125	TEXT_BANDWA006_03901_OZOGG_000_169	Like you, I'm going to pursue my own goals, my own dreams. That's why I've decided to carry on here, where I can express myself and be who I want to be.
130	126	TEXT_BANDWA006_03901_OZOGG_000_170	Rather than wasting my life being bound by traditions and rules, I want to be free to go where I please and <Emphasis>do</Emphasis> as I please.
131	127	TEXT_BANDWA006_03901_LORATHIA_000_171	But don't you want to go back to your village? All the Tholls here have permission to travel between Tomra and the Anvil whenever they want. What about you?
132	128	TEXT_BANDWA006_03901_OZOGG_000_172	Well, it's not as though I've been banished. Not yet, anyway.
133	129	TEXT_BANDWA006_03901_OZOGG_000_173	I can hardly go back to Komra now, can I?
134	130	TEXT_BANDWA006_03901_OZOGG_000_174	From this day forth, I am no longer a Gogg! I shall live only as Ozogg, descendant of Watts himself. I answer to no one!
135	131	TEXT_BANDWA006_03901_OZOGG_000_175
136	132	TEXT_BANDWA006_03901_OZOGG_000_176
137	133	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_177
138	134	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_178
139	135	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_179	B-But...you...
140	136	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_180	You can't just take off your helmet like that! I-It's...indecent!
141	137	TEXT_BANDWA006_03901_LORATHIA_000_181	Hahaha! I think he's just getting flustered by the sight of a pretty girl!
142	138	TEXT_BANDWA006_03901_OZOGG_000_182	Ahahaha! How can he expect to beat me in a battle of wits if he turns into a babbling buffoon every time I take my helmet off? Watts's hammer is as good as mine!
143	139	TEXT_BANDWA006_03901_OZOGG_000_183	That reminds me, I should get started on my next creation and prove my superiority once and for all! Time to head back to the Anvil!
144	140	TEXT_BANDWA006_03901_LORATHIA_000_184	And it looks like I might be joining you sooner rather than later.
145	141	TEXT_BANDWA006_03901_LORATHIA_000_185	You young'uns have brought me some much-needed excitement, and I can't wait to see what you'll come up with next.
146	142	TEXT_BANDWA006_03901_LORATHIA_000_186	When I heard they were bringing worms over from Amh Araeng for us to eat, I thought they'd gone barmy. But having tasted them, I can see the appeal!
147	143	TEXT_BANDWA006_03901_EUELISS_000_187	While we'll be taking it one step at a time, if we continue our efforts, Wright will go from strength to strength!
148	144	TEXT_BANDWA006_03901_SAILEWQ_000_188	If only our dearly departed were here with us now... I should like to think they are watching over us even at this very moment.
149	145	TEXT_BANDWA006_03901_LORATHIA_000_189	This certainly makes a difference from the usual crowd we have here at Clearmelt!
150	146	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_190	That Ozogg! Ain't she got no shame!? Just because she don't wanna go back to Komra, there's no need to...to...expose herself like that!
151	147	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_191	I know you ain't a Tholl or a Gogg, so I don't expect you to understand, but you agree with me, don't you?
152	148	TEXT_BANDWA006_03901_Q3_000_000	What will you say?
153	149	TEXT_BANDWA006_03901_A3_000_001	This is the worst thing that's ever happened in Lakeland. The worst thing!
154	150	TEXT_BANDWA006_03901_A3_000_002	You should take off your helmet, too. You might find it liberating.
155	151	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_192	Yeah, exactly! I should give her a piece of my mind!
156	152	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_193	Wh-What!?
157	153	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_194	No, absolutely not, never! I'd rather lose my whole damn head than remove my helmet! Grrr... This is all Ozogg's fault! She needs a bloody good talkin' to.
158	154	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_195	...But that can wait.
159	155	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_196	Bugger it, I can't remember what I was gonna say now! Urngh...somethin' about thankin' you, or whatever it was...
160	156	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_197	Well, I s'pose I should express my gratitude for stickin' with me through thick 'n thin, even when it looked like this whole plan was gonna blow up in my face.
161	157	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_198	I know sometimes I can get a bit jealous of you havin' so many talents compared to me, bein' the savior of the bleedin' world and all that.
162	158	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_199	But I know you ain't doin' it to steal my thunder, you're just tryin' to be a good friend. And you are. The very best.
163	159	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_200	Bloody hells, keep this up an' I'll start bawlin' like a newborn! Anyway, the struggle to get those tanks might be over, but me, Ozogg, and the others'll carry on here.
164	160	TEXT_BANDWA006_03901_RONITT_000_201	So if you ever feel like showin' off those skills of yours, you know where to come. In the meantime, best of luck with savin' the world or whatever you'll be doin'!
165	161	TEXT_BANDWA006_03901_SYSTEM_000_210	You have achieved <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Bloodsworn<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> reputation with Watts's Anvil.
166	162	TEXT_BANDWA006_03901_SYSTEM_000_211	You will receive an experience point bonus upon completion of the dwarf society daily quests.