Files
ffxiv-datamining/csv/quest/041/AktKba201_04108.csv
T
2023-01-11 19:24:01 -01:00

23 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_00The Ala Mhigan delegate to Radz-at-Han has grim news to convey.
51TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_01You learn from the allied delegates appointed to Sundrop that a blasphemy has made a sudden appearance in the streets of Ala Mhigo. With the city guard's ranks left severely depleted and most of their healers committed to treating the tempered, Raubahn has requested that you assist in efforts to slay the beast.
62TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_02After arriving in Ala Mhigo, Raubahn explains that a young man was seen transforming into a blasphemy, and that only the swift response of the city guard prevented certain catastrophe. While they succeeded in shepherding the bystanders to safety, they were unable to bring down the creature, which remains at large. With next to no information on the blasphemy's identity or its whereabouts, Raubahn suggests that the two of you investigate reports of a similar incident that occurred just moments ago in Ala Gannha.
73TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_03On the outskirts of Ala Gannha, you happen upon the aftermath of a battle with several beasts, including two soldiers in need of your ministrations. With no obvious danger in the immediate vicinity, you rush to their aid, while Raubahn scouts the area for any creatures that may have escaped.
84TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_04The pair of battle-worn soldiers are grateful for your help, but while their physical injuries have been dealt with, even your most potent magicks cannot expunge the memory of the horrific scenes they have witnessed. As agreed, you head to the village to meet with Raubahn.
95TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_05You find Raubahn in conversation with Raganfrid, the village elder, and Arenvald. As Raganfrid explains, the events surrounding the summoning of Sri Lakshmi and Fordola's intervention had a profound effect on him, and after much soul-searching, he formed the Silver Griffins, of which Arenvald is now a member. Their objective is to oversee the reintegration of returning Ala Mhigan refugees and other groups that remain on the fringes of society, such as those branded as traitors for siding with the Garlean Empire during the occupation. However, the surviving relatives of the Crania Lupi have refused all attempts to assist them, and it is believed that the people who transformed into beasts belonged to this selfsame group. With despair being the driving force behind the metamorphosis, Raganfrid and Arenvald have vowed to address the root causes and thereby avert any further tragedies, and upon hearing this, Raubahn pledges his full support for the Silver Griffins. For the time being, he bids that you return to the city to discuss a plan of action.
106TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_06Over the course of his troubled life, Raubahn has felt despair time and time again, and memories of the bloody banquet still haunt him to this day. As such, he understands perhaps better than most the importance of the Silver Griffins and their efforts to unite Ala Mhigo. Although there is little that can be done at present to assist them or those tracking the blasphemy and other beasts, he asks that you await further instructions. ※The next role quest will be available from the blasphemy hunter upon reaching level 86 in any healer class.
117TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_07
128TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_08
139TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_09
1410TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_10
1511TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_11
1612TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_12
1713TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_13
1814TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_14
1915TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_15
2016TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_16
2117TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_17
2218TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_18
2319TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_19
2420TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_20
2521TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_21
2622TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_22
2723TEXT_AKTKBA201_04108_SEQ_23
2824TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_00Speak with the blasphemy hunter in the Ala Mhigan Quarter.
2925TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_01Speak with Raubahn outside Ala Gannha.
3026TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_02Tend to the soldiers.
3127TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_03Speak with Raubahn.
3228TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_04Speak with Raubahn in the Ala Mhigan Quarter.
3329TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_05
3430TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_06
3531TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_07
3632TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_08
3733TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_09
3834TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_10
3935TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_11
4036TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_12
4137TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_13
4238TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_14
4339TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_15
4440TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_16
4541TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_17
4642TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_18
4743TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_19
4844TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_20
4945TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_21
5046TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_22
5147TEXT_AKTKBA201_04108_TODO_23
5248TEXT_AKTKBA201_04108_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_000If you are ready to lend us your aid, I'll apprise you of the situation.
5349TEXT_AKTKBA201_04108_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_001We've received reports of a creature believed to be a blasphemy stalking the streets of Ala Mhigo. Troops have been assigned to track and slay the beast, but there are likely to be casualties.
5450TEXT_AKTKBA201_04108_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_002With most of our healers posted elsewhere, we had thought to petition you for aid...
5551TEXT_AKTKBA201_04108_Q1_000_000What will you say?
5652TEXT_AKTKBA201_04108_A1_000_001I would be glad to help.
5753TEXT_AKTKBA201_04108_A1_000_002Sounds like you need better soldiers, not more healers, but if I must...
5854TEXT_AKTKBA201_04108_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_003Once again, we're in your debt. We shall inform Commander Aldynn forthwith.
5955TEXT_AKTKBA201_04108_ULDAHMILITARYATTACHE_000_004My comrades in the Immortal Flames will be glad to have you watching over them!
6056TEXT_AKTKBA201_04108_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_005Hah, well, no man or woman alive could hold a candle to the Warrior of Light─but in any case, we're stretched rather thin at present. Given that we know precious little of our foe, we'd sooner turn to the best of the best now than wait until the need is undeniable.
6157TEXT_AKTKBA201_04108_ULDAHMILITARYATTACHE_000_006No doubt my Ul'dahn comrades will be heartened to have you fighting alongside them.
6258TEXT_AKTKBA201_04108_ULDAHMILITARYATTACHE_000_007You see, as there've been no sightings of any blasphemies in our lands, we have joined our Ala Mhigan allies in their hunt for the fiend.
6359TEXT_AKTKBA201_04108_ULDAHMILITARYATTACHE_000_008Trouble is, the majority of our own healers are working day and night to treat the tempered imperials captured at Paglth'an.
6460TEXT_AKTKBA201_04108_ULDAHMILITARYATTACHE_000_009For that reason, we too will be glad of your help. Aye, your presence alone will be of great comfort to the troops. I'm sure.
6561TEXT_AKTKBA201_04108_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_010As time is of the essence, I ask that you make your way to the Ala Mhigan Quarter and report for duty. Commander Aldynn is overseeing the hunt, and he will explain all upon your arrival. May Rhalgr grant you strength.
6662TEXT_AKTKBA201_04108_ULDAHMILITARYATTACHE_000_011As I live and breathe, it's the great <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! I'd love to bombard you with questions about your exploits, but my associate here would like a word with you first.
6763TEXT_AKTKBA201_04108_ALAMHIGOMILITARYATTACHE_000_012When you get to Ala Mhigo, head to the square outside the palace. One of the soldiers stationed there will explain the rest.
6864TEXT_AKTKBA201_04108_ULDAHMILITARYATTACHE_000_013The sultana wasted no time in extending the support of the Flames to Ala Mhigo when the blasphemy first reared its head─and it's a good thing she did!
6965TEXT_AKTKBA201_04108_LIVERATIONARMY_000_020Ah, <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>. We were told you were on your way, but this is even quicker than expected.
7066TEXT_AKTKBA201_04108_LIVERATIONARMY_000_021I'll tell Commander Aldynn you've arrived. One moment, please.
7167TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_022(-Raubahn-)Glad you could join us.
7268TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_023I appreciate that we've a far greater crisis to worry about, but we cannot afford to ignore the situation here either.
7369TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_024Now that the far greater crisis has been resolved, we may─and must─turn our undivided attention to matters of a smaller but no less deadly scale.
7470TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_025Aye─I'd like nothing more than to hear about your recent adventures, but I'm afraid such pleasantries will have to wait.
7571TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_026As our man in Thavnair will have told you, a blasphemy is loose in Ala Mhigo.
7672TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_027When it first appeared, the city guard were able to get most of the bystanders to safety, and for a mercy, those caught in the chaos only suffered minor injuries.
7773TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_028But the fiend managed to escape and has not been seen since. We must find it, and soon, for as long as it remains at large, every man, woman, and child is at risk.
7874TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_029As was the case in Thavnair, the blasphemy's very existence seems to spur the creation of lesser beasts. The longer it is allowed to roam free, the more tragedy our people will suffer.
7975TEXT_AKTKBA201_04108_Q2_000_000What will you say?
8076TEXT_AKTKBA201_04108_A2_000_001Are you certain it's a blasphemy?
8177TEXT_AKTKBA201_04108_A2_000_002Did anyone see the change take place?
8278TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_030Aye, there were several eyewitnesses who gave the same account. A man walking through the Ala Mhigan Quarter fell to his knees all of a sudden, and a moment later transformed into the monstrosity we now pursue.
8379TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_031But beyond the fact he was a young Highlander, we know next to nothing about him. Even the descriptions of his appearance are too vague to help identify the lad, and we've no clues as to his name or background.
8480TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_032For all we know he might not have even been born in Ala Mhigo─might've been the son of refugees come to visit. There are other possibilities we're investigating, though...
8581TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_033That said, I doubt his circumstances are unique. Blasphemies and beasts are born when men are overcome by despair, and whatever drove him to turn likely could've done the same to another.
8682TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_034Therefore, if we are to prevent future tragedies, it is imperative that we identify and address the underlying cause. Until we do, we'll have no choice but to deal with the afflicted the only way we know how: by granting them a quick death.
8783TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_035For now, I would have you join the hunt and keep my men from falling prey to these creatures. Are you up to it?
8884TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_036You have my thanks.
8985TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_037And as chance would have it, we've just received word that a number of beasts were spotted on the outskirts of Ala Gannha.
9086TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_038The troops stationed there have already put them down, but were wounded in the process. First and foremost, they need medical attention, and that's where you come in. I'll meet you there.
9187TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_040Although the soldiers were able to lead the beasts away from the village and cull the lot of them, victory did not come easily.
9288TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_041It's times like these that our lack of healers is most sorely felt. I daresay they've yet to receive any treatment at all. See to their wounds while I survey the area for any stragglers that may have escaped.
9389TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_042Once I've completed my patrol, I'll head to the village to gather eyewitness reports. Look for me there after.
9490TEXT_AKTKBA201_04108_INJUREDSOLDIERA_000_043Ugh... It's my own damn fault for being so careless! What must Commander Aldynn think of me?
9591TEXT_AKTKBA201_04108_INJUREDSOLDIERB_000_044Knowing what they are...who they <Emphasis>were</Emphasis>... Could any of us end up like that?
9692TEXT_AKTKBA201_04108_INJUREDSOLDIERA_000_050Gods be good! I feel reborn!
9793TEXT_AKTKBA201_04108_INJUREDSOLDIERA_000_051Hold on... You're <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, aren't you? I can't believe it! You're the one who inspired me to join the Resistance in the first place, and now you've come to save me in my hour of need. I'll never forget this! Thank you, thank you!
9894TEXT_AKTKBA201_04108_INJUREDSOLDIERB_000_052I saw them change. Right before my eyes. Those weren't monsters I killed, but innocent men...
9995TEXT_AKTKBA201_04108_INJUREDSOLDIERB_000_053But it had to be done. There were others we had to protect. And thanks to you, I can continue to do just that. Once I've made my way back, I'll give a full account. The families, they'll...they'll understand...
10096TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_060It was good of you to come all this way─though I never doubted for a moment that you wouldn't.
10197TEXT_AKTKBA201_04108_RAGANFRID_000_061After all you've done for the people of Gyr Abania, we couldn't ask for more. And yet, here you are.
10298TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_070For treating the wounds of those soldiers, you have my thanks─and theirs too, no doubt. It seems they were indeed successful in slaying all the beasts, if my search is any indication, but we must remain vigilant.
10399TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_100_070I've also spoken with several people who witnessed the moment of the transformation, though the ordeal has understandably left them rather shaken.
104100TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_071I hear you've been through a fair few ordeals yourself, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
105101TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_072As for me, I've been kept busy with this and that, like getting the hang of this wheelchair. Obviously, it has its limitations, but it gets me where I need to go.
106102TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_073I've been working with this new organization as well, which is what brought me here. But no sooner had I arrived than those locals turned...
107103TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_074Raganfrid, I heard you were there when it happened. What can you tell us?
108104TEXT_AKTKBA201_04108_RAGANFRID_000_075The ones who underwent the change...are the very people we were trying to help.
109105TEXT_AKTKBA201_04108_RAGANFRID_000_076Perhaps I should explain from the beginning.
110106TEXT_AKTKBA201_04108_RAGANFRID_000_077The meeting Lyse held in the Royal Palace marked a turning point for all of Gyr Abania. It spurred us to open a dialogue with peoples and communities we otherwise would've shunned. But there're still so many problems to be addressed, and countless souls struggling to build new lives for themselves.
111107TEXT_AKTKBA201_04108_RAGANFRID_000_078I decided to form a volunteer group─the Silver Griffins. Our main concern is the welfare of Ala Mhigans who sided with the Empire─for whatever reason─and helping them find their place in society. In particular, the surviving families of the Crania Lupi.
112108TEXT_AKTKBA201_04108_Q3_000_000What will you say?
113109TEXT_AKTKBA201_04108_A3_000_001But I thought you despised the Skulls!
114110TEXT_AKTKBA201_04108_A3_000_002You've changed your tune.
115111TEXT_AKTKBA201_04108_RAGANFRID_000_079Make no mistake─I've not forgiven them. I don't have that in me, and I doubt I ever will. But the memory of that day in the palace, of Fordola asking to be locked up again after saving us all...it stayed with me.
116112TEXT_AKTKBA201_04108_RAGANFRID_000_080Got me to thinking about why she and the other youths would commit such atrocities. Why they'd swear to serve the Empire. And the answer was simple: because they'd seen what we'd seen and suffered much the same.
117113TEXT_AKTKBA201_04108_RAGANFRID_000_081In a hell where all were condemned, they chose to betray one brother to save another. That's how the Garleans win─not by breaking you, but by making you break yourself. By making that choice the <Emphasis>right</Emphasis> one for a man at the end of his tether.
118114TEXT_AKTKBA201_04108_RAGANFRID_000_082Healing only begins with liberation─and some scars never will regardless. Those who've returned from foreign lands may have difficulty carving out a living here, but the ones who'd pledged allegiance to Garlemald...
119115TEXT_AKTKBA201_04108_RAGANFRID_000_083This is not the Ala Mhigo we dreamed of. But after twenty years of misery, I'll not see it all thrown away because we can't come to terms with the past. That's why I formed the Silver Griffins. To see that no one is cast aside.
120116TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_084It's a cause I support, and it's what brought me here today. I've been acting as a mediator.
121117TEXT_AKTKBA201_04108_RAGANFRID_000_085Aye, and in the short time he's been with us, he's proven himself a natural. But despite our early successes, the families of the Skulls continue to refuse our help.
122118TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_086I think I see where this is leading. They're the ones who turned, yes?
123119TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_087It comes as no surprise. Their kin tormented and murdered fellow Ala Mhigans. Anyone with a conscience would feel shame and guilt, and for some, it might be too much to bear.
124120TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_088Hmm... I think I might know why they're turning us away. It's a sensitive matter, though, so let's go somewhere we won't be overheard.
125121TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_090It's about one of the men who turned. I saw his memories.
126122TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_091With the Echo... I'll not pretend I understand it, but tell us what you learned.
127123TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_092I only caught a glimpse, but that was enough...
128124TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_093It was during the occupation. A man raising his son. Only the two of them, but they were a family. To keep his boy clothed and fed, he chose to side with the Empire. He knew what others would say, but he did it anyway.
129125TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_094And so he was branded a traitor. Every day, his son listened to the jeering, the insults, but there was nothing he could do. When he came of age, he joined the Skulls in the hope it would make life easier for his father. He never dared to question his orders, no matter how depraved.
130126TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_095He died in the revolution, but not before killing his own countrymen. His father wept not for the betrayer and murderer, but for the man he could've been. He blamed it all on himself, right up until the change took him.
131127TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_096I can only pray he and his boy have finally found the peace they were denied in life. Alas, theirs is an all-too-familiar tale. They cannot forgive themselves, nor can they see how anyone else could.
132128TEXT_AKTKBA201_04108_RAGANFRID_000_097The sins of their kin weigh heavy on them. They think themselves undeserving of our compassion.
133129TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_098If they carry on like that, they'll turn into beasts. We've got to help them before it's too late.
134130TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_099Growing up half-Garlean in Ala Mhigo, I know how it feels to be shunned and hated. To hate myself.
135131TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_100But so long as we give ourselves and others a chance, we can change for the better. And while I might not be as clever or eloquent as someone like Alphinaud, I <Emphasis>know</Emphasis> I can make a difference.
136132TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_101Aye, I might not be quite the swordsman I used to be, but I'm still a fighter at heart. And I owe it to A'aba and Aulie to make the most of this life so long as I've got it.
137133TEXT_AKTKBA201_04108_ARENVALD_000_102We Silver Griffins will give our all to see that no more beasts or blasphemies ravage Gyr Abania again. So, Commander Aldynn, do we have your approval to continue our work?
138134TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_103Of course. There's no enemy more formidable than despair, and I'd be a fool to refuse your help.
139135TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_104That even a single one of our people has succumbed to this transformation is proof of our failure to protect them.
140136TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_105Therefore, I pledge the Silver Griffins my unconditional support. Together, we will prevail.
141137TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_106Now that we have <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> on hand to aid the troops, I believe we are ready to face any beasts we encounter.
142138TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_107Though I fear it is only a matter of time before others appear, I ask that you lend the Silver Griffins your assistance in the meantime.
143139TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_108Very good. For now, let's return to the city.
144140TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_110Those who harbor guilt do so not because they are weak of heart, but because they have failed to meet the demands they make of themselves.
145141TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_111'Twas the same for me when I believed that my failures had led to the sultana's assassination. The despair and self-loathing were...indescribable.
146142TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_112I was fortunate that you and the other Scions came to my rescue. That I had friends who convinced me I was more than the sum of my worst mistakes.
147143TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_113Now we must do the same for the people of Ala Mhigo. We must help them to heal and find the strength to...if not forgive, then come to terms with who we were, so that we can look to who we can be. Who we should aspire to be.
148144TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_114This is precisely why the work of the Silver Griffins is so vital. Though our problems are not new, the emergence of this deadly phenomenon means we cannot afford to delay addressing them any longer. And we will be better for it, ultimately.
149145TEXT_AKTKBA201_04108_RAUBAHN_000_115Once we've decided a course of action, you'll be the first to know. Until then, may Rhalgr watch over and keep you.
150146TEXT_AKTKBA201_04108_LIVERATIONARMY_000_0120With you on our side, those beasts are no match for us!