ffxiv-datamining/csv/quest/047/ChrHdb851_04799.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_CHRHDB851_04799_SEQ_00	Delion is ready to embark on his latest investigation.
5	1	TEXT_CHRHDB851_04799_SEQ_01	Inspector's Log: Once more did I set aside the Case of the Silent Correspondent to divert my inspectorial energies to more urgent matters─namely, the restoration of the ailing Master PuPu back to health. Laid low by a common cold, his unearthly physiology called for uncommon treatment, yet I, Hildibrand Helidor Maximilian Manderville, did not shy from the challenge! Our extraterrestrial comrade thus restored (and an ambush by the incorrigible villain Doctor Lugae soundly thwarted), I resolved to resume the investigation in the scholarly city of Sharlayan. There did we learn a most heartening thing: Master PuPu's comrade was alive and well, and in the company of a Hannish alchemist. Such news was almost overshadowed, however, by the stunning secret revealed by Father's sought-after relic: the progenitor of the Manderville line was, himself, a being of alien origin! Will this change how I, a gentlemanly agent of enquiry, approach my investigations? Decidedly not! 　　　　　　　　　　　　*　*　* Determined to implicate the friendly PuPu in the world-spanning conspiracy he is certain, beyond a shadow of a doubt, most definitely exists, Delion would have you join him on a fact-finding expedition to Yedlihmad. It is there that Inspector Hildibrand and the others are continuing the investigation, their search now redirected to the Hannish alchemist thought to be accompanying PuPu's long-lost comrade.
6	2	TEXT_CHRHDB851_04799_SEQ_02	Just as Delion planned, you insert yourself into Inspector Hildibrand's efforts to interrogate the Yedlihmad locals. Surely someone among the port's populace knows the adventurous apothecary who risked all to peddle potions in the midst of Garlemald's civil war.
7	3	TEXT_CHRHDB851_04799_SEQ_03	A few well-placed questions have pointed you in the direction of a red-haired fisherman, said to be friends with the aforementioned alchemist. Hildibrand will wish to hear of this immediately.
8	4	TEXT_CHRHDB851_04799_SEQ_04	The clam-collecting fisherman shares with you the meteoric rise of his childhood friend, Baharasaf─now known as the merchant prince Vanhudi. After learning the alchemist's surprising identity, however, you are suddenly called to a disturbance on the outskirts of Yedlihmad where you encounter a strangely oblivious Doctor Lugae. Somehow, he is back in possession of his hulking body, and claims to be under Vanhudi's orders to cause trouble at the port. Godbert and Julyan appear during the ensuing battle, and assist you in defeating several more identical Lugaes who join the fray. PuPu then dematerializes the fallen brutes with his starship's vaporization beam, thereby proving that they were the result of matter replication technology. It seems evident now that Vanhudi has been using the vessel belonging to PuPu's friend to amass a fortune of duplicated gold. You are unsure if the long-lost alien is being deceived or coerced into helping the unscrupulous merchant, but Hildibrand is determined to mount a rescue either way...
9	5	TEXT_CHRHDB851_04799_SEQ_05	The time has come to confront Vanhudi. Wishing to reject the villain's latest business proposal in person, Godbert and Julyan suggest that you join them on the private airship being provided for their visit to the merchant's abode.
10	6	TEXT_CHRHDB851_04799_SEQ_06
11	7	TEXT_CHRHDB851_04799_SEQ_07
12	8	TEXT_CHRHDB851_04799_SEQ_08
13	9	TEXT_CHRHDB851_04799_SEQ_09
14	10	TEXT_CHRHDB851_04799_SEQ_10
15	11	TEXT_CHRHDB851_04799_SEQ_11
16	12	TEXT_CHRHDB851_04799_SEQ_12
17	13	TEXT_CHRHDB851_04799_SEQ_13
18	14	TEXT_CHRHDB851_04799_SEQ_14
19	15	TEXT_CHRHDB851_04799_SEQ_15
20	16	TEXT_CHRHDB851_04799_SEQ_16
21	17	TEXT_CHRHDB851_04799_SEQ_17
22	18	TEXT_CHRHDB851_04799_SEQ_18
23	19	TEXT_CHRHDB851_04799_SEQ_19
24	20	TEXT_CHRHDB851_04799_SEQ_20
25	21	TEXT_CHRHDB851_04799_SEQ_21
26	22	TEXT_CHRHDB851_04799_SEQ_22
27	23	TEXT_CHRHDB851_04799_SEQ_23
28	24	TEXT_CHRHDB851_04799_TODO_00	Speak with Hildibrand in Yedlihmad.
29	25	TEXT_CHRHDB851_04799_TODO_01	Gather information in Yedlihmad.
30	26	TEXT_CHRHDB851_04799_TODO_02	Speak with Hildibrand.
31	27	TEXT_CHRHDB851_04799_TODO_03	Speak with Hildibrand again.
32	28	TEXT_CHRHDB851_04799_TODO_04
33	29	TEXT_CHRHDB851_04799_TODO_05
34	30	TEXT_CHRHDB851_04799_TODO_06
35	31	TEXT_CHRHDB851_04799_TODO_07
36	32	TEXT_CHRHDB851_04799_TODO_08
37	33	TEXT_CHRHDB851_04799_TODO_09
38	34	TEXT_CHRHDB851_04799_TODO_10
39	35	TEXT_CHRHDB851_04799_TODO_11
40	36	TEXT_CHRHDB851_04799_TODO_12
41	37	TEXT_CHRHDB851_04799_TODO_13
42	38	TEXT_CHRHDB851_04799_TODO_14
43	39	TEXT_CHRHDB851_04799_TODO_15
44	40	TEXT_CHRHDB851_04799_TODO_16
45	41	TEXT_CHRHDB851_04799_TODO_17
46	42	TEXT_CHRHDB851_04799_TODO_18
47	43	TEXT_CHRHDB851_04799_TODO_19
48	44	TEXT_CHRHDB851_04799_TODO_20
49	45	TEXT_CHRHDB851_04799_TODO_21
50	46	TEXT_CHRHDB851_04799_TODO_22
51	47	TEXT_CHRHDB851_04799_TODO_23
52	48	TEXT_CHRHDB851_04799_DELION_000_000	Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you're just in time to assist with my latest fact-finding expedition.
53	49	TEXT_CHRHDB851_04799_DELION_000_001	Our recent foray into Sharlayan revealed that PuPu's friend was in the company of a Hannish alchemist, yes?
54	50	TEXT_CHRHDB851_04799_DELION_000_002	As such, I was inspired to do some preliminary legwork here in Thavnair. I contacted my usual sources for local sightings of alien phenomena, but alas...they had none to share.
55	51	TEXT_CHRHDB851_04799_DELION_000_003	I have thus switched tactics and decided to track down this alchemist fellow instead. Surely someone will have heard the tale of an apothecary bold enough to set up shop on a Garlean battlefield?
56	52	TEXT_CHRHDB851_04799_DELION_000_004	The inspector and the others have been pursuing a similar line of inquiry, yet have found no leads here in the city or at the Great Work.
57	53	TEXT_CHRHDB851_04799_DELION_000_005	I believe they've moved their investigation to Yedlihmad, so I suggest we hurry over and join them. I cannot have that little blue man muddying the waters when we're so close to grasping his master plan!
58	54	TEXT_CHRHDB851_04799_NASHUMHAKARACCA_000_010	What else can you tell us about your long-lost comrade, Master PuPu?
59	55	TEXT_CHRHDB851_04799_KOYOKOYO_000_011	Oh, my friend is an exceptional individual, capable of astounding feats that I could never accomplish without the help of my starship's equipment.
60	56	TEXT_CHRHDB851_04799_BRADIHILND_000_012	This port town would be an excellent place to analyze global trading trends...
61	57	TEXT_CHRHDB851_04799_YEDLIHMADMAN04718_000_015	I'll need an Arkasodara to lift those big ones...
62	58	TEXT_CHRHDB851_04799_YEDLIHMADWOMAN04718_000_016	One, two, three... Wait, let me check again.
63	59	TEXT_CHRHDB851_04799_YEDLIHMADFISHER04718_000_017	This should be enough to last until the next shipment arrives...
64	60	TEXT_CHRHDB851_04799_HILDIBRAND_000_020	I see the two of you are eager as ever to observe my inspectorial genius at work. Ah, the long-term fans are often the most ardent!
65	61	TEXT_CHRHDB851_04799_BRADIHILND_000_021	As a matter of fact, we were just about to continue our investigation into the alchemist we know to have been traveling with Master PuPu's comrade.
66	62	TEXT_CHRHDB851_04799_BRADIHILND_000_022	I-I mean...that is to say...I am merely following in the inspector's wake...
67	63	TEXT_CHRHDB851_04799_HILDIBRAND_000_023	You needn't be so modest, my dear Inspector Brandihild!
68	64	TEXT_CHRHDB851_04799_BRADIHILND_000_024	'Tis wrong of me to comport myself as an equal to you all in any respect. For I am but a copy, and a flawed one at that...
69	65	TEXT_CHRHDB851_04799_HILDIBRAND_000_025	Stuff and nonsense! Clone or not, self-deprecation is unbecoming in a Manderville man!
70	66	TEXT_CHRHDB851_04799_NASHUMHAKARACCA_000_026	Exactly! The things you can do are <Emphasis>amazing</Emphasis>!
71	67	TEXT_CHRHDB851_04799_BRADIHILND_000_027	Oh, I don't know about that...
72	68	TEXT_CHRHDB851_04799_HILDIBRAND_000_028	'Twas you who saved <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> from certain doom, was it not? While not quite as alacritous as mine, your rapid reasoning is nevertheless quite effective!
73	69	TEXT_CHRHDB851_04799_BRADIHILND_000_029	'Tis kind of you to accept me, rough edges and all. I only hope my meager contributions are of some small assistance.
74	70	TEXT_CHRHDB851_04799_DELION_000_030	Too modest by half. I'd say his mental faculties far surpass those of the original...
75	71	TEXT_CHRHDB851_04799_HILDIBRAND_000_031	That's enough chin-wagging amongst ourselves, I think. Let us spread out and learn what the locals know of this adventurous apothecary!
76	72	TEXT_CHRHDB851_04799_HILDIBRAND_000_040	If I may, are you perchance acquainted with any reckless alchemists...?
77	73	TEXT_CHRHDB851_04799_NASHUMHAKARACCA_000_041	Zzz... Inspector Brandihild... A blocky man of quality...
78	74	TEXT_CHRHDB851_04799_KOYOKOYO_000_042	How fare your inquiries?
79	75	TEXT_CHRHDB851_04799_BRADIHILND_000_043	Perhaps if I emulated Inspector Hildibrand's cavalier attitude, I could be of greater use in our investigations...
80	76	TEXT_CHRHDB851_04799_DELION_000_044	Inspector Brandihild is possessed of a brilliant mind. If he were willing to work for <Emphasis>The Thavnairian Truth</Emphasis>, I'd employ him in a heartbeat.
81	77	TEXT_CHRHDB851_04799_YEDLIHMADMAN04718_000_050	Hmmm. I know of many merchants who travel abroad to ply their wares, but none who have business in Garlemald.
82	78	TEXT_CHRHDB851_04799_YEDLIHMADMAN04718_000_051	You'd have to be mad or desperate indeed to consider setting up shop in that troubled land...
83	79	TEXT_CHRHDB851_04799_YEDLIHMADMAN04718_000_052	I mean, word is we've signed some kind of trade agreement with the Garleans, but it's still not the kind of place where one simply wanders in and opens a street stall.
84	80	TEXT_CHRHDB851_04799_YEDLIHMADWOMAN04718_000_060	Do I know any apothecaries? In Radz–at–Han? Of course, more than I can count.
85	81	TEXT_CHRHDB851_04799_YEDLIHMADWOMAN04718_000_061	I've not heard tell of anyone peddling such goods in the heart of the Empire, though. Seems like a terrible idea to me, what with civil war raging and the world almost ending.
86	82	TEXT_CHRHDB851_04799_YEDLIHMADWOMAN04718_000_062	The situation's improved in recent days, but even so, the Radiant Host still has to provide security for cargo shipments. A lone merchant trading there alone? Impossible.
87	83	TEXT_CHRHDB851_04799_YEDLIHMADFISHER04718_000_070	Yes, I know the one of whom you speak. A fellow fisherman told me of a friend of his─an apothecary─who set off for war-torn Garlemald to sell his medicines.
88	84	TEXT_CHRHDB851_04799_YEDLIHMADFISHER04718_000_071	A reckless fool, if you ask me. I've no interest in the affairs of such men. But you do, I take it?
89	85	TEXT_CHRHDB851_04799_YEDLIHMADFISHER04718_000_072	If so, I suggest you head to Ussaqeyiq and hear the tale for yourself. Look for a red-haired lad there gathering shellfish.
90	86	TEXT_CHRHDB851_04799_YEDLIHMADMAN04718_000_080	Sorry, I wish I could help you, but I think I'd remember if someone mentioned a trading venture in Garlemald.
91	87	TEXT_CHRHDB851_04799_YEDLIHMADWOMAN04718_000_081	Who would go gallivanting amidst the ruin of a fallen empire replete with unknown hazards for the sake of selling a few potions? No one I know, I'll tell you that much.
92	88	TEXT_CHRHDB851_04799_YEDLIHMADFISHER04718_000_082	Are you familiar with Ussaqeyiq? It's a little island just outside town. Find the redheaded lad there and he'll have a story for you.
93	89	TEXT_CHRHDB851_04799_HILDIBRAND_000_090	Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I hope your questioning has borne fresher fruit than mine...
94	90	TEXT_CHRHDB851_04799_HILDIBRAND_000_091	Oho, a good friend of the alchemist in question, you say? Then let us gather the troops and pay a visit to this felicitous fisherman.
95	91	TEXT_CHRHDB851_04799_PEACEFULFISHER_000_100	...The story of my apothecary friend? Oh, you must mean Baharasaf. Well, I was near enough to calling it a day anyway, so here's what I can tell you...
96	92	TEXT_CHRHDB851_04799_PEACEFULFISHER_000_101	Baharasaf comes from a very poor family and, growing up, never had much in the way of money or possessions. I suppose those experiences are what led to his lifelong obsession with gaining wealth.
97	93	TEXT_CHRHDB851_04799_PEACEFULFISHER_000_102	After trying his hand at a succession of trades, he decided alchemy would earn him the most gil...but his stock never sold as well as he hoped.
98	94	TEXT_CHRHDB851_04799_PEACEFULFISHER_000_103	So when he heard about the internal strife in Garlemald, he saw it as a golden opportunity. Surely the middle of a war was the best place to sell medicines!
99	95	TEXT_CHRHDB851_04799_PEACEFULFISHER_000_104	Heh. More like the best place for near-death experiences. He soon gave up on his Garlemald venture─but while one would have expected him to return lamenting his ill fortune, Baharasaf was practically euphoric when I saw him again. A “gods-given blessing” he'd found in the snowfields had given him much cause to celebrate.
100	96	TEXT_CHRHDB851_04799_PEACEFULFISHER_000_105	He said he'd learned how to create <Emphasis>gold</Emphasis>. I must admit, I laughed at first...
101	97	TEXT_CHRHDB851_04799_PEACEFULFISHER_000_106	But then he showed me a gleaming mountain of the stuff─enough to proclaim himself a merchant prince. He even changed his name to “Vanhudi,” a word which brings to mind the bounty of the divine.
102	98	TEXT_CHRHDB851_04799_HILDIBRAND_000_107	A name I have heard! He's the rising star in the markets, is he not? The one snapping up commercial ventures left and right?
103	99	TEXT_CHRHDB851_04799_PEACEFULFISHER_000_108	Yes, “Vanhudi” has certainly made his ambitions known here in Thavnair, especially when he attempted to purchase the entire port of Yedlihmad.
104	100	TEXT_CHRHDB851_04799_PEACEFULFISHER_000_109	The dockmasters declined to sell, of course, but when it comes to buying historic landmarks, a bottomless purse can open surprising doors. Last I heard, he'd converted the Gilded Araya into a private abode, and has been filling it with every rare treasure his gold can secure.
105	101	TEXT_CHRHDB851_04799_PEACEFULFISHER_000_110	He pays out particularly large sums for artworks depicting the goddess Asura... I remember him being a fervent worshiper of Hers, even as a child.
106	102	TEXT_CHRHDB851_04799_BRADIHILND_000_111	I've encountered much Manusya and Mrga lore in Radz–at–Han, yet I recall no mention of this “Asura.”
107	103	TEXT_CHRHDB851_04799_PEACEFULFISHER_000_112	Well, that's hardly surprising. As a deity of war, She is not well loved by the commonfolk.
108	104	TEXT_CHRHDB851_04799_PEACEFULFISHER_000_113	Baharasaf is different, though. He sees life as a constant battle to amass wealth, and it is to Asura whom he prays for victory.
109	105	TEXT_CHRHDB851_04799_PEACEFULFISHER_000_114	And damn me if She didn't listen! That once-poor boy became merchant royalty, a man far too rich and important now to afford more than a fleeting moment for simple fishermen─even those who were once dear friends...
110	106	TEXT_CHRHDB851_04799_PEACEFULFISHER_000_115	Ahem. If you'll excuse me, I really must leave it at that─these clams won't sell themselves, you know.
111	107	TEXT_CHRHDB851_04799_HILDIBRAND_000_116	How about that, eh! Our sought-after apothecary and the upstart merchant prince were one and the same.
112	108	TEXT_CHRHDB851_04799_BRADIHILND_000_117	Might we assume the “blessing” he stumbled upon in Garlemald was a certain alien craft and its occupant...?
113	109	TEXT_CHRHDB851_04799_ARKASODARA04799_000_118	(-Interrupting Arkasodara-)Sorry to intrude, but aren't you the hero who helped us when folk were turning into beasts?
114	110	TEXT_CHRHDB851_04799_ARKASODARA04799_000_119	(-Interrupting Arkasodara-)Well, some nasty-looking creature just showed up outside town. One of our guards went to confront it, but I don't like her odds against that...thing.
115	111	TEXT_CHRHDB851_04799_HILDIBRAND_000_120	This sounds like a case for Inspector Hildibrand! Come, friends, let us investigate forthwith!
116	112	TEXT_CHRHDB851_04799_DELION_000_300	I th-thought you destroyed that monster!
117	113	TEXT_CHRHDB851_04799_TOWNGARDLEADER04799_000_301	I have the situation under control, citizens! This individual bears a strong resemblance to a known fugitive, so I thought it prudent to investigate.
118	114	TEXT_CHRHDB851_04799_TOWNGARDLEADER04799_000_302	Regrettably, he has proven less than forthcoming with answers...
119	115	TEXT_CHRHDB851_04799_HILDIBRAND_000_303	How many times must we teach you the same lesson, shiny skull man!?
120	116	TEXT_CHRHDB851_04799_LUGAEA_000_304	Lesson? What are you on about...?
121	117	TEXT_CHRHDB851_04799_LUGAEA_000_305	Bah, cease this babbling and get out of my way! Lord Vanhudi's orders are to cause trouble at the port, and I'm running behind schedule!
122	118	TEXT_CHRHDB851_04799_TOWNGARDLEADER04799_000_306	Vanhudi!? The merchant who tried to buy Yedlihmad? So <Emphasis>he</Emphasis> put you up to this!
123	119	TEXT_CHRHDB851_04799_LUGAEA_000_307	Curses! How did you manage to deduce our dastardly plan!?
124	120	TEXT_CHRHDB851_04799_DELION_000_308	You just...you blurted it out...
125	121	TEXT_CHRHDB851_04799_LUGAEA_000_309	Silence! No one who learns of our scheme can be suffered to live! Prepare to be squashed, meddlesome worms!
126	122	TEXT_CHRHDB851_04799_HILDIBRAND_000_310	Three more sinister skull-men! Was the doctor a quadruplet...?
127	123	TEXT_CHRHDB851_04799_HILDIBRAND_000_311	M-Mother!?
128	124	TEXT_CHRHDB851_04799_LUGAEB_000_312	Vexatious vermin! This will soften you up!
129	125	TEXT_CHRHDB851_04799_LUGAEB_000_313	Bah! A lucky hit!
130	126	TEXT_CHRHDB851_04799_LUGAEB_000_314	One last pitch!
131	127	TEXT_CHRHDB851_04799_LUGAEB_100_314	But that was my fastbaaaaaaaaaaaall!
132	128	TEXT_CHRHDB851_04799_HILDIBRAND_000_315	I've come to expect Father's sudden appearances, but what brings you here, Mother?
133	129	TEXT_CHRHDB851_04799_JULYAN_000_316	A proposition from that merchant Vanhudi, as a matter of fact. I'm accompanying yer dad as a manager for Manderville & Manderville, and we were just on our way to the bloke's mansion.
134	130	TEXT_CHRHDB851_04799_GODBERT_000_317	I've already refused Master Vanhudi once before when he tried to buy out our commercial empire.
135	131	TEXT_CHRHDB851_04799_GODBERT_000_318	This time, however, the deal concerns off-loading a quantity of gold at wholesale prices. 'Tis quite an attractive offer considering fine jewelry is our stock-in-trade, and we thought to at least listen to his proposal.
136	132	TEXT_CHRHDB851_04799_GODBERT_000_319	But if he would purposefully command his lackeys to disturb the peace of a public port...
137	133	TEXT_CHRHDB851_04799_JULYAN_000_320	We can't do business with a thug like that. Absolutely not.
138	134	TEXT_CHRHDB851_04799_DELION_000_321	Where did all those lackeys come from in the first place? Is there a “hulking weaponized brute” manufactory around here somewhere?
139	135	TEXT_CHRHDB851_04799_KOYOKOYO_000_322	As I suspected. My ship's vaporization beam is configured to expunge only replicated matter.
140	136	TEXT_CHRHDB851_04799_DELION_000_323	So you can copy inorganic materials as well. How...interesting.
141	137	TEXT_CHRHDB851_04799_BRADIHILND_000_324	Once the matter duplication facility has analyzed an object's molecular structure, it can generate any number of copies.
142	138	TEXT_CHRHDB851_04799_BRADIHILND_000_325	Yet it cannot create matter from nothing─a requisite supply of aether must be on hand to facilitate the process.
143	139	TEXT_CHRHDB851_04799_NASHUMHAKARACCA_000_326	Cor, you sure do know a lot about a lot, Inspector Brandihild! Even alien starships!
144	140	TEXT_CHRHDB851_04799_BRADIHILND_000_327	'Tis no great achievement. As I've mentioned, the gaps in my knowledge were patched with data from the starship's own archives, which included the vessel's full schematics and functions...
145	141	TEXT_CHRHDB851_04799_DELION_000_328	Assuming I understand this correctly... Is it possible Vanhudi is using the repaired alien craft to replicate piles and piles of gold?
146	142	TEXT_CHRHDB851_04799_BRADIHILND_000_329	We share the same suspicion, Master Delion. To my knowledge, no other method exists that can reliably produce precious metals.
147	143	TEXT_CHRHDB851_04799_HILDIBRAND_000_330	O-Of course! 'Tis the obvious conclusion!
148	144	TEXT_CHRHDB851_04799_HILDIBRAND_000_331	That being the case, one might further assume that Vanhudi is either threatening or deceiving Master PuPu's comrade in order to gain access to the vessel's superior technology.
149	145	TEXT_CHRHDB851_04799_HILDIBRAND_000_332	Our course of action is clear! We march right up to this gold-spawner's front door and demand the release of his extraterrestrial hostage!
150	146	TEXT_CHRHDB851_04799_NASHUMHAKARACCA_000_340	That was a smashing hit, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!
151	147	TEXT_CHRHDB851_04799_KOYOKOYO_000_341	All this talk of threats and deceit has me worried...
152	148	TEXT_CHRHDB851_04799_DELION_000_342	The inspector's mother is as monstrously strong as the Manderville men. Except...that doesn't make any sense...
153	149	TEXT_CHRHDB851_04799_BRADIHILND_000_343	I am given to understand that, while identical in appearance, the craft belonging to Master PuPu's comrade is equipped with more advanced technology.
154	150	TEXT_CHRHDB851_04799_GODBERT_000_344	I was hesitant to put stock in the unsavory rumors I'd heard, but this unprovoked attack on the port would seem to be incontrovertible proof of Vanhudi's villainy...
155	151	TEXT_CHRHDB851_04799_JULYAN_000_345	Good to see you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. And good to see yer still keepin' company with our darlin' boy!
156	152	TEXT_CHRHDB851_04799_JULYAN_000_346	That blocky lad a new friend of yers? Smooth off the edges and he'd be the spittin' image of our Hildy.
157	153	TEXT_CHRHDB851_04799_HILDIBRAND_000_350	We must confront this malicious merchant at once!
158	154	TEXT_CHRHDB851_04799_GODBERT_000_351	If your heart's set on confrontation, then you may as well come with us. Vanhudi's invitation included a private airship flight to his new estate.
159	155	TEXT_CHRHDB851_04799_JULYAN_000_352	Aye, we still need to formally reject his deal anyways, and his pilot will be waitin'.