Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/004/SubSea069_00481_fr.csv
T
2015-10-30 16:57:52 +00:00

5.0 KiB

10TEXT_SUBSEA069_00481_SEQ_00Moegramm d\xc3\xa9sire vous demander de l'aide pour une question relative aux moutons de la m\xc3\xa9tairie du Coq rouge.
21TEXT_SUBSEA069_00481_SEQ_01Moegramm craint que la toison des moutons \xc3\xa9lev\xc3\xa9s \xc3\xa0 la m\xc3\xa9tairie du Coq rouge ne soit pas assez fine pour donner de la laine de qualit\xc3\xa9. Allez parler au berger Chartain pour trouver une solution.
32TEXT_SUBSEA069_00481_SEQ_02De l'avis de Chartain, ce sont des puces qui nuisent \xc3\xa0 la qualit\xc3\xa9 de la laine produite par ses moutons. Il vous demande un coup de main pour \xc3\xa9pouiller tous les ovid\xc3\xa9s de la m\xc3\xa9tairie. Prenez une brosse \xc3\xa0 puces et aidez Chartain.
43TEXT_SUBSEA069_00481_SEQ_03Vous avez retir\xc3\xa9 les puces de trois moutons. Allez faire un rapport sur la situation \xc3\xa0 Moegramm sur la situation.
54TEXT_SUBSEA069_00481_SEQ_04Moegramm s'est grandement r\xc3\xa9joui de votre aide, gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 laquelle la m\xc3\xa9tairie pourra sans aucun doute produire de la laine de premier choix cette ann\xc3\xa9e encore.
65TEXT_SUBSEA069_00481_SEQ_05
76TEXT_SUBSEA069_00481_SEQ_06
87TEXT_SUBSEA069_00481_SEQ_07
98TEXT_SUBSEA069_00481_SEQ_08
109TEXT_SUBSEA069_00481_SEQ_09
1110TEXT_SUBSEA069_00481_SEQ_10
1211TEXT_SUBSEA069_00481_SEQ_11
1312TEXT_SUBSEA069_00481_SEQ_12
1413TEXT_SUBSEA069_00481_SEQ_13
1514TEXT_SUBSEA069_00481_SEQ_14
1615TEXT_SUBSEA069_00481_SEQ_15
1716TEXT_SUBSEA069_00481_SEQ_16
1817TEXT_SUBSEA069_00481_SEQ_17
1918TEXT_SUBSEA069_00481_SEQ_18
2019TEXT_SUBSEA069_00481_SEQ_19
2120TEXT_SUBSEA069_00481_SEQ_20
2221TEXT_SUBSEA069_00481_SEQ_21
2322TEXT_SUBSEA069_00481_SEQ_22
2423TEXT_SUBSEA069_00481_SEQ_23
2524TEXT_SUBSEA069_00481_TODO_00Parler \xc3\xa0 Chartain
2625TEXT_SUBSEA069_00481_TODO_01Utiliser la brosse \xc3\xa0 puce sur trois moutons
2726TEXT_SUBSEA069_00481_TODO_02Faire un rapport \xc3\xa0 Moegramm
2827TEXT_SUBSEA069_00481_TODO_03
2928TEXT_SUBSEA069_00481_TODO_04
3029TEXT_SUBSEA069_00481_TODO_05
3130TEXT_SUBSEA069_00481_TODO_06
3231TEXT_SUBSEA069_00481_TODO_07
3332TEXT_SUBSEA069_00481_TODO_08
3433TEXT_SUBSEA069_00481_TODO_09
3534TEXT_SUBSEA069_00481_TODO_10
3635TEXT_SUBSEA069_00481_TODO_11
3736TEXT_SUBSEA069_00481_TODO_12
3837TEXT_SUBSEA069_00481_TODO_13
3938TEXT_SUBSEA069_00481_TODO_14
4039TEXT_SUBSEA069_00481_TODO_15
4140TEXT_SUBSEA069_00481_TODO_16
4241TEXT_SUBSEA069_00481_TODO_17
4342TEXT_SUBSEA069_00481_TODO_18
4443TEXT_SUBSEA069_00481_TODO_19
4544TEXT_SUBSEA069_00481_TODO_20
4645TEXT_SUBSEA069_00481_TODO_21
4746TEXT_SUBSEA069_00481_TODO_22
4847TEXT_SUBSEA069_00481_TODO_23
4948TEXT_SUBSEA069_00481_MOEGRAMM_000_0Mes hommages l'ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03! Tu t'am\xc3\xa8nes mignoter nos mignons et moelleux moutons\x02\x1d\x01\x03?
5049TEXT_SUBSEA069_00481_MOEGRAMM_000_1Malheureusement, malgr\xc3\xa9 nos efforts fr\xc3\xa9n\xc3\xa9tiques et notre id\xc3\xa9e fixe du fignolage, je crains que leurs toisons ne soient pas tout \xc3\xa0 fait \xc3\xa0 la toise de nos attentes. La laine risque de ne pas \xc3\xaatre assez soign\xc3\xa9e et soyeuse.
5150TEXT_SUBSEA069_00481_MOEGRAMM_000_2Il nous faut tr\xc3\xa8s vite trouver un truc valable pour r\xc3\xa9soudre ceci. Tu veux bien accourir au secours de ce cher Chartain\x02\x1d\x01\x03?
5251TEXT_SUBSEA069_00481_CHARTAIN_000_10Moegramm vous a dit \xc3\xa0 propos des moutons...\x02\x1d\x01\x03? \xc3\x80 mon avis, c'est d\xc3\xbb \xc3\xa0 des puces.
5352TEXT_SUBSEA069_00481_CHARTAIN_000_11Il faudrait les \xc3\xa9pouiller tous, mais \xc3\xa9tant donn\xc3\xa9 leur nombre, je ne vais jamais y arriver tout seul. Mais dites, vous ne voudriez pas m'aider un peu\x02\x1d\x01\x03?
5453TEXT_SUBSEA069_00481_CHARTAIN_000_12Prenez donc cette brosse \xc3\xa0 puces et occupez-vous de trois moutons, s'il vous pla\xc3\xaet. \xc3\x87a me simplifiera beaucoup la t\xc3\xa2che.
5554TEXT_SUBSEA069_00481_CHARTAIN_000_13Ah, une fois que vous aurez fini, \xc3\xa7a serait chic si vous pouviez dire \xc3\xa0 Moegramm que le probl\xc3\xa8me est r\xc3\xa9solu. Merci\x02\x1d\x01\x03!
5655TEXT_SUBSEA069_00481_SYSTEM_000_20Ce mouton a l'air d'avoir des d\xc3\xa9mangeaisons.
5756TEXT_SUBSEA069_00481_SYSTEM_000_21Ce mouton semble content.
5857TEXT_SUBSEA069_00481_SYSTEM_000_22Ce mouton semble content.
5958TEXT_SUBSEA069_00481_MOEGRAMM_000_30Oh, que dis-tu\x02\x1d\x01\x03? Tu as donn\xc3\xa9 un coup de pouce pour \xc3\xa9pouiller nos malheureux moutons miteux\x02\x1d\x01\x03? C'est g\xc3\xa9nialement g\xc3\xa9n\xc3\xa9reux et gentil de ta part.
6059TEXT_SUBSEA069_00481_MOEGRAMM_000_31Mine de rien, ces braves b\xc3\xaates b\xc3\xaalantes sont si sensibles que nous devons leur apporter beaucoup d'attention pour produire un poil pur et parfait.
6160TEXT_SUBSEA069_00481_MOEGRAMM_000_32Mais gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 ton aide admirable, nous allons s\xc3\xbbrement avoir de la laine lisse et l\xc3\xa9g\xc3\xa8re cette ann\xc3\xa9e encore.