ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/014/GaiUse319_01460_fr.csv

1	0	TEXT_GAIUSE319_01460_SEQ_00	Slafborn vient de se souvenir de quelque chose concernant la nouvelle organisation.
2	1	TEXT_GAIUSE319_01460_SEQ_01	Slafborn vous a dit que les pr\xc3\xa9paratifs de la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie d'inauguration avaient bien avanc\xc3\xa9 pendant votre absence. Toutefois, il semblerait que Tataru soit une fois de plus ensevelie sous une montagne de d\xc3\xa9tails de derni\xc3\xa8re minute \xc3\xa0 r\xc3\xa9gler. Allez au refuge des roches et proposez votre aide \xc3\xa0 la r\xc3\xa9ceptionniste.
3	2	TEXT_GAIUSE319_01460_SEQ_02	Tataru vous a demand\xc3\xa9 de retrouver les recrues qui attendent patiemment au Glas des revenants et de leur remettre leurs nouveaux uniformes.
4	3	TEXT_GAIUSE319_01460_SEQ_03	Vous avez parl\xc3\xa9 aux recrues et leur avez remis leurs \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x89\xa3\x03\x02\x03. Retournez au refuge des roches et faites votre rapport \xc3\xa0 Alphinaud.
5	4	TEXT_GAIUSE319_01460_SEQ_04	Alphinaud s'est lanc\xc3\xa9 dans un discours passionn\xc3\xa9 devant les recrues v\xc3\xaatues de leur uniforme flambant neuf. Il leur a donn\xc3\xa9 pour mission de prot\xc3\xa9ger \xc3\x89orz\xc3\xa9a et a enfin r\xc3\xa9v\xc3\xa9l\xc3\xa9 le nom qui a officialis\xc3\xa9 la naissance des \xe2\x80\x9cBraves du Cristal\xe2\x80\x9d. Les acclamations termin\xc3\xa9es, Minfilia a f\xc3\xa9licit\xc3\xa9 le Commandant Leveilleur pour l'aboutissement de son projet. Allez dans le salon de l'Aube et parlez avec elle.
6	5	TEXT_GAIUSE319_01460_SEQ_05	Bien qu'enthousiaste \xc3\xa0 l'\xc3\xa9gard de la formation des Braves du Cristal, Minfilia est pr\xc3\xa9occup\xc3\xa9e par le silence prolong\xc3\xa9 du Cristal-m\xc3\xa8re. Hydaelyn ne lui a pas parl\xc3\xa9 depuis le combat contre l'Empire. Voil\xc3\xa0 qui ne pr\xc3\xa9sage rien de bon, tout comme ces deux Asciens aux c\xc3\xb4t\xc3\xa9s de l'Archev\xc3\xaaque de la sainte Cit\xc3\xa9...
7	6	TEXT_GAIUSE319_01460_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSE319_01460_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSE319_01460_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSE319_01460_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSE319_01460_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSE319_01460_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSE319_01460_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSE319_01460_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSE319_01460_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSE319_01460_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSE319_01460_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSE319_01460_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSE319_01460_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSE319_01460_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSE319_01460_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSE319_01460_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSE319_01460_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSE319_01460_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSE319_01460_TODO_00	Parler \xc3\xa0 Tataru, au refuge des roches
26	25	TEXT_GAIUSE319_01460_TODO_01	Donner \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89\xa3\x03\x02\x03 aux recrues
27	26	TEXT_GAIUSE319_01460_TODO_02	Parler \xc3\xa0 Alphinaud, au refuge des roches
28	27	TEXT_GAIUSE319_01460_TODO_03	Parler \xc3\xa0 Minfilia
29	28	TEXT_GAIUSE319_01460_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSE319_01460_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSE319_01460_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSE319_01460_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSE319_01460_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSE319_01460_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSE319_01460_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSE319_01460_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSE319_01460_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSE319_01460_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSE319_01460_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSE319_01460_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSE319_01460_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSE319_01460_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSE319_01460_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSE319_01460_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSE319_01460_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSE319_01460_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSE319_01460_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSE319_01460_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSE319_01460_SLAFBORN_000_000	En parlant d'la nouvelle organisation, les pr\xc3\xa9paratifs d'la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie d'inauguration ont bien avanc\xc3\xa9 pendant qu't'\xc3\xa9tais dans le Coerthas. J'ai pu \xc3\xa9changer quelques mots avec Tataru, et elle m'a dit qu'y restait plus grand-chose \xc3\xa0 r\xc3\xa9gler pour qu'tout soit en ordre.
50	49	TEXT_GAIUSE319_01460_SLAFBORN_000_001	J'aurais bien quelques t\xc3\xa2ches \xc3\xa0 t'confier, mais j'ai d\xc3\xa9j\xc3\xa0 suffisamment abus\xc3\xa9 de ta g\xc3\xa9n\xc3\xa9rosit\xc3\xa9 pour l'instant. Va donc plut\xc3\xb4t donner un coup d'main \xc3\xa0 ta camarade lalafelle, elle en a bien besoin, \xc3\xa0 mon avis.
51	50	TEXT_GAIUSE319_01460_SLAFBORN_000_010	Tataru semble terriblement occup\xc3\xa9e \xc3\xa0 r\xc3\xa9gler les derniers d\xc3\xa9tails d'la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie. Tu devrais aller lui filer un coup de main.
52	51	TEXT_GAIUSE319_01460_TATARU_000_020	Oh l\xc3\xa0 l\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03! Mais o\xc3\xb9 j'ai mis ces fichus parchemins\x02\x1d\x01\x03!?\x02\x1d\x01\x03... Ah, les voil\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03! Non, c'est pas \xc3\xa7a. Raaah\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x87a m'\xc3\xa9nerve, \xc3\xa7a m'\xc3\xa9nerve\x02\x1d\x01\x03!!! Je vais tout mettre \xc3\xa0 la poubelle si \xc3\xa7a conti... hmm\x02\x1d\x01\x03?
53	53	TEXT_GAIUSE319_01460_TATARU_000_022	Pourriez-vous remettre ces tenues aux nouvelles recrues, s'il vous pla\xc3\xaet\x02\x1d\x01\x03? Elles sont \xc3\xa9parpill\xc3\xa9es dans le Glas des revenants et je n'ai vraiment pas le temps de leur courir apr\xc3\xa8s.
54	54	TEXT_GAIUSE319_01460_TATARU_000_023	Dites-leur de se changer et de venir imm\xc3\xa9diatement au refuge des roches. Lorsque vous aurez termin\xc3\xa9, allez voir Alphinaud et dites-lui que tout est en ordre.
55	55	TEXT_GAIUSE319_01460_TATARU_000_024	(soupir) Ils ont de la chance d'avoir un uniforme... Les H\xc3\xa9ritiers ne peuvent pas s'offrir ce luxe...
56	56	TEXT_GAIUSE319_01460_TATARU_000_030	Lorsque vous aurez remis les uniformes \xc3\xa0 toutes les recrues, revenez ici et dites \xc3\xa0 Alphinaud qu'il peut commencer son discours.
57	57	TEXT_GAIUSE319_01460_LAURENTIUS_000_040	Qu'est-ce qu'ils regardent comme \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03? J'ai beau scruter l'horizon, je ne vois rien du tout.
58	58	TEXT_GAIUSE319_01460_LAURENTIUS_000_041	Voil\xc3\xa0 donc mon nouvel uniforme\x02\x1d\x01\x03! Pas mal du tout. Tout \xc3\xa7a me rappelle un peu mon incorporation chez les vigiles sombres...
59	59	TEXT_GAIUSE319_01460_LAURENTIUS_000_050	Grrr...\x02\x1d\x01\x03! Je vois rien du tout\x02\x1d\x01\x03! C'est rageant, \xc3\xa0 la fin. Qu'est-ce qui peut bien les captiver autant\x02\x1d\x01\x03?
60	60	TEXT_GAIUSE319_01460_YUYUHASE_000_060	Ceux qui ne voient pas le potentiel financier de cette organisation n'ont aucune vision \xc3\xa0 long terme. Je ne me suis pas engag\xc3\xa9 par altruisme et je n'ai pas honte de l'avouer.
61	61	TEXT_GAIUSE319_01460_YUYUHASE_000_061	L'id\xc3\xa9e de porter l'uniforme me pla\xc3\xaet beaucoup. Une fois que notre organisation se sera fait un nom, nous pourrons nous enrichir en vendant des r\xc3\xa9pliques \xc3\xa0 nos fans. H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!
62	62	TEXT_GAIUSE319_01460_YUYUHASE_000_070	Avant de rejoindre cette organisation, je n'\xc3\xa9tais qu'un modeste garde d'\xc3\xa9th\xc3\xa9rite. Mon salaire est plus ou moins le m\xc3\xaame pour l'instant, mais je sais que bient\xc3\xb4t mes poches seront pleines de gils\x02\x1d\x01\x03! Ho ho ho\x02\x1d\x01\x03!
63	63	TEXT_GAIUSE319_01460_AERGMHUS_000_080	Cette tunique rouge est ma fiert\xc3\xa9. Elle signifie que je me suis engag\xc3\xa9 \xc3\xa0 prot\xc3\xa9ger ma cit\xc3\xa9 et ses habitants. Mais je veux pas me limiter \xc3\xa0 Limsa Lominsa, je veux venir en aide \xc3\xa0 tous les \xc3\x89orz\xc3\xa9ens\x02\x1d\x01\x03! C'est pour \xc3\xa7a que j'ai choisi de rejoindre cette nouvelle organisation.
64	64	TEXT_GAIUSE319_01460_AERGMHUS_000_081	Oooh\x02\x1d\x01\x03! J'ignorais qu'on aurait des uniformes\x02\x1d\x01\x03! Puisqu'il en est ainsi, le bleu est dor\xc3\xa9navant ma nouvelle couleur pr\xc3\xa9f\xc3\xa9r\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03! Ha ha ha\x02\x1d\x01\x03!
65	65	TEXT_GAIUSE319_01460_AERGMHUS_000_090	Pardonnez-moi, Amirale... Mon uniforme est bleu, mais mon c\xc5\x93ur reste \xc3\xa9carlate\x02\x1d\x01\x03!
66	66	TEXT_GAIUSE319_01460_ILBERD_000_100	Voil\xc3\xa0 donc \x02\x08\x0b\xe9\x05\xff\x03la\xff\x03le\x03 c\xc3\xa9l\xc3\xa8bre \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. C'est un v\xc3\xa9ritable honneur de vous rencontrer. Je suis Ilberd, le capitaine de la nouvelle organisation.
67	67	TEXT_GAIUSE319_01460_ILBERD_000_101	Merci. L'id\xc3\xa9e d'utiliser des uniformes est judicieuse. C'est sans aucun doute le meilleur moyen de cr\xc3\xa9er un sentiment d'unit\xc3\xa9 au sein d'un groupe de parfaits \xc3\xa9trangers.
68	68	TEXT_GAIUSE319_01460_ILBERD_000_110	Le Fl\xc3\xa9au m'a tout pris\x02\x1d\x01\x03: ma femme, mes enfants, mon village... Le d\xc3\xa9sespoir des r\xc3\xa9fugi\xc3\xa9s, je ne le connais que trop bien. C'est pour cette raison que je vais faire tout mon possible pour que cette organisation remplisse sa mission de fa\xc3\xa7on efficace et qu'elle serve les besoins des plus faibles.
69	70	TEXT_GAIUSE319_01460_EPHEMIE_000_121	C'est un honneur de recevoir cet uniforme de vos mains. Je le porterai avec fiert\xc3\xa9 et dignit\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!
70	71	TEXT_GAIUSE319_01460_EPHEMIE_000_130	Je suis les exploits des H\xc3\xa9ritiers depuis tellement longtemps... J'ai toujours r\xc3\xaav\xc3\xa9 de combattre \xc3\xa0 vos c\xc3\xb4t\xc3\xa9s, et je peux \xc3\xa0 peine croire que ce r\xc3\xaave est en passe de devenir r\xc3\xa9alit\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!
71	72	TEXT_GAIUSE319_01460_WILRED_000_140	C'est incroyable... Bien qu'elle se trouve au milieu des terres infertiles du Mor Dhona, cette colonie d\xc3\xa9borde de vie. Les gens de Petite Ala Mhigo devraient s'en inspirer.
72	73	TEXT_GAIUSE319_01460_WILRED_000_141	... Une casaque\x02\x1d\x01\x03? Je n'ai pas l'habitude de porter des v\xc3\xaatements aussi \xc3\xa9pais, mais je vais m'y faire.
73	74	TEXT_GAIUSE319_01460_WILRED_000_150	Que ce soit clair entre nous\x02\x1d\x01\x03: les Mhigois n'aiment pas particuli\xc3\xa8rement s'exhiber, c'est juste que la chaleur du d\xc3\xa9sert nous \x02\x1a\x02\x02\x03oblige\x02\x1a\x02\x01\x03 \xc3\xa0 porter des v\xc3\xaatements l\xc3\xa9gers\x02\x1d\x01\x03! D'accord\x02\x1d\x01\x03?
74	75	TEXT_GAIUSE319_01460_RIOL_000_160	... Tu me cherchais\x02\x1d\x01\x03!? Bah, tu aurais d\xc3\xbb siffler un coup, comme au bon vieux temps\x02\x1d\x01\x03! Enfin, cet endroit est beaucoup plus bruyant que le Lac d'airain, je ne t'aurais peut-\xc3\xaatre pas entendu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03.
75	76	TEXT_GAIUSE319_01460_RIOL_000_161	Mince, j'ignorais qu'on aurait des uniformes... J'aime pas \xc3\xa7a, je me sens \xc3\xa0 l'\xc3\xa9troit et restreint dans mes mouvements. Tant pis, il est trop tard pour faire marche arri\xc3\xa8re maintenant.
76	77	TEXT_GAIUSE319_01460_RIOL_000_170	Si mes potes de la Fratrie me voient dans cette tenue, j'ai pas fini d'en entendre parler...
77	78	TEXT_GAIUSE319_01460_ALIANNE_000_180	Comme vous pouvez le voir, mon grand-p\xc3\xa8re ne m'accompagne pas aujourd'hui. Le vieil Isildaure a enfin mis un terme \xc3\xa0 sa carri\xc3\xa8re d'aventurier. Sa sagesse et son exp\xc3\xa9rience vont me manquer, mais je suis excit\xc3\xa9e \xc3\xa0 l'id\xc3\xa9e de tracer ma propre voie.
78	79	TEXT_GAIUSE319_01460_ALIANNE_000_181	Oh, quel bel uniforme\x02\x1d\x01\x03! C'est la premi\xc3\xa8re fois que je m'engage dans un projet de la sorte et je vous avouerais que j'ai un peu le trac...
79	80	TEXT_GAIUSE319_01460_ALIANNE_000_190	J'imagine que la c\xc3\xa9r\xc3\xa9monie ne devrait plus tarder \xc3\xa0 commencer. Il faut que je trouve un endroit pour me changer...
80	81	TEXT_GAIUSE319_01460_ALPHINAUD_000_200	Vous d\xc3\xa9sirez\x02\x1d\x01\x03?\x02\x1d\x01\x03... Ah oui, Tataru m'a dit que vous vous chargiez de distribuer les uniformes. En avez-vous profit\xc3\xa9 pour faire connaissance avec les nouvelles recrues\x02\x1d\x01\x03?
81	82	TEXT_GAIUSE319_01460_ALPHINAUD_000_201	Nous ne sommes pas encore tout \xc3\xa0 fait une arm\xc3\xa9e, mais je suis persuad\xc3\xa9 que notre corps d'\xc3\xa9lite peut accomplir de grandes choses pour le pays.
82	83	TEXT_GAIUSE319_01460_ALPHINAUD_000_202	D'ailleurs, je lui ai trouv\xc3\xa9 un nom qui me pla\xc3\xaet beaucoup. Je ne veux pas vous le r\xc3\xa9v\xc3\xa9ler tout de suite pour ne pas g\xc3\xa2cher la surprise, mais je pense qu'il fera l'unanimit\xc3\xa9.
83	84	TEXT_GAIUSE319_01460_ALPHINAUD_000_203	(inspire)\x02\x1d\x01\x03... (expire) Bien, l'heure est venue d'\xc3\xa9crire une page de l'Histoire d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a. Suivez-moi\x02\x1d\x01\x03!
84	85	TEXT_GAIUSE319_01460_HAURCHEFANT_000_300	... Tr\xc3\xa8s bien. J'esp\xc3\xa8re que ce convoi ne conna\xc3\xaetra pas le m\xc3\xaame sort que le pr\xc3\xa9c\xc3\xa9dent.
85	86	TEXT_GAIUSE319_01460_HAURCHEFANT_000_301	Le vent souffle fort aujourd'hui... Je crains qu'une temp\xc3\xaate n'approche...