ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/017/HeaVnz110_01759_fr.csv

1	0	TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_00	Luciae observe les provisions en soupirant.
2	1	TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_01	Ces derniers temps, des \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\r\x9d\x03\x02\x03 pillent les provisions du Convictoire. Luciae vous a demand\xc3\xa9 de r\xc3\xa9duire leur population en tuant quatre d'entre eux.
3	2	TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_02	Vous avez tu\xc3\xa9 quatre \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\r\x9d\x03\x02\x03, ce qui a consid\xc3\xa9rablement r\xc3\xa9duit, au moins pour quelque temps, la menace pesant sur le Convictoire. Allez l'annoncer \xc3\xa0 Luciae.
4	3	TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_03	Luciae a \xc3\xa9t\xc3\xa9 ravie d'apprendre que quelqu'un avait enfin pris au s\xc3\xa9rieux ce probl\xc3\xa8me d'\x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\r\x9d\x03\x02\x03. Apparemment, les nobles des environs ne veulent chasser que des dragons pour leur gloire personnelle, m\xc3\xaame si le pillage intensif des provisions \xc3\xa9tait un probl\xc3\xa8me qui ne doit pas \xc3\xaatre ignor\xc3\xa9. Bien que le rem\xc3\xa8de ne soit sans doute que temporaire, vous avez rendu un grand service au camp. Luciae est toutefois ennuy\xc3\xa9e de devoir supporter des confr\xc3\xa8res imbus d'eux-m\xc3\xaames qui ne se pr\xc3\xa9occupent que de leur int\xc3\xa9r\xc3\xaat personnel, d\xc3\xa9laissant les probl\xc3\xa8mes de ressources et de s\xc3\xa9curit\xc3\xa9 qui affectent le plus grand nombre.
5	4	TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_04
6	5	TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_05
7	6	TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_06
8	7	TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_07
9	8	TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_08
10	9	TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_09
11	10	TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_10
12	11	TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_11
13	12	TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_12
14	13	TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_13
15	14	TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_14
16	15	TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_15
17	16	TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_16
18	17	TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_17
19	18	TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_18
20	19	TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_19
21	20	TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_20
22	21	TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_21
23	22	TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_22
24	23	TEXT_HEAVNZ110_01759_SEQ_23
25	24	TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_00	\xc3\x89liminer des \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\r\x9d\x03\x02\x03
26	25	TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_01	Faire un rapport \xc3\xa0 Luciae
27	26	TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_02
28	27	TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_03
29	28	TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_04
30	29	TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_05
31	30	TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_06
32	31	TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_07
33	32	TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_08
34	33	TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_09
35	34	TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_10
36	35	TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_11
37	36	TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_12
38	37	TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_13
39	38	TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_14
40	39	TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_15
41	40	TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_16
42	41	TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_17
43	42	TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_18
44	43	TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_19
45	44	TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_20
46	45	TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_21
47	46	TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_22
48	47	TEXT_HEAVNZ110_01759_TODO_23
49	48	TEXT_HEAVNZ110_01759_LUCIAE_000_000	Vous voulez savoir ce qui me pr\xc3\xa9occupe\x02\x1d\x01\x03? Eh bien... vous avez d\xc3\xbb remarquer que les dragons ne sont pas les seules cr\xc3\xa9atures qui posent probl\xc3\xa8me, par ici.
50	49	TEXT_HEAVNZ110_01759_LUCIAE_000_001	Regardez les \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\r\x9d\x03\x02\x03, par exemple. Ils ont bon flair, ils s'approchent, attir\xc3\xa9s par les marmites de nos feux de camps, et s'en prennent \xc3\xa0 nos stocks de provisions.
51	50	TEXT_HEAVNZ110_01759_LUCIAE_000_002	Vous croyez que vous pourriez r\xc3\xa9duire un peu leur population\x02\x1d\x01\x03? Quatre devraient suffire. Bien s\xc3\xbbr, vous recevrez une compensation.
52	51	TEXT_HEAVNZ110_01759_LUCIAE_000_010	Vous avez tu\xc3\xa9 des \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\r\x9d\x03\x02\x03\x02\x1d\x01\x03? Si vous en \xc3\xa9liminez quatre, nous vous r\xc3\xa9compenserons.
53	52	TEXT_HEAVNZ110_01759_LUCIAE_000_030	Eh ben, joli travail\x02\x1d\x01\x03! Vous \xc3\xaates plus efficace que tous les petits nobliaux que j'ai rencontr\xc3\xa9s.
54	53	TEXT_HEAVNZ110_01759_LUCIAE_000_031	Ils ne s'int\xc3\xa9ressent qu'aux dragons, m\xc3\xaame si je leur r\xc3\xa9p\xc3\xa8te souvent que si personne ne s'occupe des ours, nous n'aurons plus rien \xc3\xa0 manger. Mais vous croyez qu'ils m'\xc3\xa9coutent\x02\x1d\x01\x03? Non, car c'est moins glorieux de chasser l'ours que de l'emporter sur nos ennemis h\xc3\xa9r\xc3\xa9ditaires.
55	54	TEXT_HEAVNZ110_01759_LUCIAE_000_032	Je crois bien que les hommes qui sont dans le coin devraient suivre votre exemple. J'avais parl\xc3\xa9 de compensation, voici une r\xc3\xa9tribution qui me para\xc3\xaet juste pour vos efforts.