mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-29 13:09:10 +00:00
c142b1269a
* update submodules * 7.55
19 KiB
19 KiB
| 1 | 0 | TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_00 | ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Pattins Begeisterung ist deutlich spürbar. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_01 | Der Plan für das Versteckspiel steht und die Nichtsgesandten-Kinder können es kaum erwarten, ihre Fähigkeiten unter Beweis zu stellen. Die Kürbishexe verweist dich an den Totengräber und schlägt vor, dass du dich zu ihrem Spukort begibst, damit das Spiel losgehen kann. ※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. |
| 3 | 2 | TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_02 | Als du den Spukort betrittst, sind die Kinder gerade mit den letzten Vorbereitungen an ihren Zaubern für das Spiel beschäftigt. Bea ist bereit zu beginnen, wartet aber noch auf dein Signal, bevor das Versteckspiel endlich losgeht. ※ Solltest du diesen Ort verlassen, kannst du ihn erneut betreten, indem du den Totengräber in Mih Khettos Amphitheater ansprichst. |
| 4 | 3 | TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_03 | Nachdem du bereit bist, wiederholen die Kinder die Regeln und erklären dich zur Sucherin. Deine Aufgabe besteht darin, unter den kostümierten Kreaturen die echten Teilnehmer auszuwählen und sie mit allsehenden Kürbissen zu bewerfen. Während die Kinder noch letzte Hand an ihre benötigte Illusionsmagie anlegen, führst du eine Übungsrunde mit Pattin durch. |
| 5 | 4 | TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_04 | Die Übung ist abgeschlossen und Pattin stürmt in die dunklen Korridore, womit das Spiel nun richtig losgehen kann. Du musst deine Beobachtungsgabe nutzen und die fünf Spieler finden, die einzigartige Posen einnehmen, um sich von den Illusionen abzuheben. |
| 6 | 5 | TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_05 | Dank deiner ausgeprägten Beobachtungsgabe meisterst du die Runde erfolgreich und alle fünf Spieler wurden gefunden. Dodd wartet am Eingang auf dich und kann es kaum erwarten, noch einmal zu spielen. |
| 7 | 6 | TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_06 | Pattin erklärt sich selbst zum Sucher in der nächsten Runde und obwohl du kein Kostüm trägst, eilst du durch die Hallen und versteckst dich in den Schatten. Nachdem du eine Weile still verharrst, wirst du von jemandem gefunden, der wie Pattin aussieht, und machst dich auf den Rückweg zu Mih Khettos Amphitheater, um die anderen dort zu treffen. |
| 8 | 7 | TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_07 | Die Kinder und Abenteurer sind über deine Rückkehr erleichtert und du erfährst, dass Pattin dich in Wahrheit gar nicht finden konnte ... Die Kürbishexe vermutet, dass ein umherstreifender Geist seine Gestalt angenommen haben könnte, doch sie versichert dir, dass derlei Wesen keine Gefahr für dich oder die anderen darstellen. Da dies nun geklärt ist, überreichen die Kinder dir als Zeichen ihrer Dankbarkeit ein zerfetztes Bärenkostüm, das ihren gleicht. Die Kürbishexe ermutigt dich, die festliche Jahreszeit und ihre Veranstaltungsorte ausgiebig zu nutzen, und freut sich schon auf eure nächste Begegnung. |
| 9 | 8 | TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_FESHLX202_05468_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_FESHLX202_05468_TODO_00 | Mit dem Totengräber sprechen |
| 26 | 25 | TEXT_FESHLX202_05468_TODO_01 | Mit Bea sprechen |
| 27 | 26 | TEXT_FESHLX202_05468_TODO_02 | Einen allsehenden Kürbis auf den echten Pattin anwenden |
| 28 | 27 | TEXT_FESHLX202_05468_TODO_03 | Allsehende Kürbisse auf die richtigen kuriosen Kostüme anwenden |
| 29 | 28 | TEXT_FESHLX202_05468_TODO_04 | Mit Dodd sprechen |
| 30 | 29 | TEXT_FESHLX202_05468_TODO_05 | Mit Pattin sprechen |
| 31 | 30 | TEXT_FESHLX202_05468_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_FESHLX202_05468_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_FESHLX202_05468_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_FESHLX202_05468_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_FESHLX202_05468_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_FESHLX202_05468_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_FESHLX202_05468_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_FESHLX202_05468_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_FESHLX202_05468_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_FESHLX202_05468_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_FESHLX202_05468_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_FESHLX202_05468_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_FESHLX202_05468_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_FESHLX202_05468_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_FESHLX202_05468_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_FESHLX202_05468_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_FESHLX202_05468_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_FESHLX202_05468_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_001 | Abenteurer schließen sich gerne in Gruppen zusammen, oder? Nun, Dodd und Pattin und ich wollen etwas Ähnliches machen und, ähm - wie heißt das noch - Rollen einnehmen! So können wir die Vorbereitungen schneller erledigen. Ich werde jede Menge gruselige Illusionen herbeizaubern! |
| 50 | 49 | TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_002 | Oooh, ich kann es kaum erwarten! |
| 51 | 50 | TEXT_FESHLX202_05468_GRAVEYARDGATEKEEPER05467_000_003 | Willkommen ... Ich bin hier, um ... nun, vielleicht sollte ich meine Rolle vorerst geheim halten. |
| 52 | 51 | TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_004 | (★未使用/削除予定★) |
| 53 | 52 | TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_010 | Alle mal hergehört! Es ist an der Zeit, dass wir unser Spiel testen! |
| 54 | 53 | TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_011 | Da dies unser erstes Spiel ist, darfst du mit dem Suchen beginnen, Abenteurerin! Wir drei sind eh besser im Verstecken. |
| 55 | 54 | TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_012 | Hurra! Dann sollten wir uns beeilen und uns auf den Weg zum Spukort machen. |
| 56 | 55 | TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_013 | Pattin hat ein paar Kostüme für die anderen Sterblichen gemacht, also kleidet er sie ein, während Dodd und ich unsere Zauber wirken. Wir sehen uns dann dort! |
| 57 | 56 | TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_014 | Hihi ... Das Spiel kann beginnen. |
| 58 | 57 | TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_015 | (★未使用/削除予定★) |
| 59 | 58 | TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_016 | Sobald du bereit bist, wird der Totengräber dich zum Spielort geleiten. Wir werden dafür sorgen, dass auch die anderen Teilnehmer sicher dort ankommen. |
| 60 | 59 | TEXT_FESHLX202_05468_GRAVEYARDGATEKEEPER05467_000_020 | Willkommen ... Es ist meine feierliche Pflicht, unsere Gäste zum Düsteren Totenacker zu geleiten. |
| 61 | 60 | TEXT_FESHLX202_05468_GRAVEYARDGATEKEEPER05467_100_020 | Solltest du mich jedoch begleiten, vermag ich nicht zu sagen, welche übernatürlichen Phänomene an diesem verfluchten Ort auf dich lauern könnten ... Pass gut auf dich auf, Abenteurerin! |
| 62 | 61 | TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_021 | Zum Düsteren Totenacker reisen? |
| 63 | 62 | TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_030 | Mal sehen ... Die Illusionszauber sind alle bereit! Du wirst deinen Augen nicht trauen, wenn das Spiel beginnt! |
| 64 | 63 | TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_040 | Da bist du ja, Abenteurerin! Wir sind fast fertig mit den Vorbereitungen. |
| 65 | 64 | TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_041 | Aber wo bleiben die anderen Sterblichen denn? Ich *will* nicht länger warten ... |
| 66 | 65 | TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_042 | Ta-daaa! Unsere neuen Freunde sind bereit! |
| 67 | 66 | TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERB05467_000_043 | Dieser Anzug ist erstaunlich bequem ... zumindest kann man sich gut darin bewegen. Unsere nicht kostümierte Freundin hier wird uns also suchen? |
| 68 | 67 | TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_044 | Das wird sie! Sobald sie anfängt zu zählen, müssen wir alle schnell einen Ort zum Verstecken finden! |
| 69 | 68 | TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_045 | Genau! Und da du mit dem Suchen dran bist, wirst du ein paar allsehende Kürbisse brauchen. Wenn du glaubst, jemanden von uns gefunden zu haben - und nicht nur eine unserer Illusionen -, dann wirf einen davon auf uns! |
| 70 | 69 | TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_046 | Wenn du richtig lagst, wird der Kürbis reagieren! Wenn dein Ziel aber nur eine Illusion war ... nun, dann musst du es noch mal probieren. Aber immerhin ist dann eine Illusion weniger übrig. |
| 71 | 70 | TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_047 | (★未使用/削除予定★) |
| 72 | 71 | TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERA05467_000_048 | Moment mal. Wenn eure Illusionen genauso aussehen wie echte Leute in Kostümen, wie soll sie eure Tricks dann durchschauen? |
| 73 | 72 | TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_049 | Ach ja. Stimmt ... Ihr Sterblichen könnt Illusionsmagie ja gar nicht so sehen wie wir. Vielleicht sollten wir die Illusionen zum Schweigen bringen oder ihnen ein paar Eigenheiten hinzufügen ... |
| 74 | 73 | TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERB05467_100_049 | Was soll das Gerede von „ihr Sterblichen“ eigentlich? Alle Leute sind sterblich - das schließt doch auch euch ein, hoffe ich. |
| 75 | 74 | TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERB05467_110_049 | Auf jeden Fall schlage ich vor, dass jene von uns, die keine Illusionen sind, einzigartige Posen einnehmen, damit wir leichter zu finden sind. |
| 76 | 75 | TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_120_049 | Oh! Oh, ja! Das ist eine ausgezeichnete Idee. Ihr habt ihn gehört, Leute: Sobald ihr euer Versteck gefunden habt, macht euch ans Posieren! |
| 77 | 76 | TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_130_049 | Lass uns eine kleine Übungsrunde machen, solange die anderen ihre Illusionen anpassen, Abenteurerin! |
| 78 | 77 | TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_050 | Denk dran, einen allsehenden Kürbis zu werfen, wenn du glaubst, mein echtes Ich gefunden zu haben. Wenn du erfolgreich bist, können wir mit dem richtigen Spiel loslegen! |
| 79 | 78 | TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_051 | Zähl einfach bis zehn und ich werde mich währenddessen verstecken! |
| 80 | 79 | TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_060 | (-Kurioses Kostüm-)Oh! B-Beachte mich nicht weiter! Ich bin nur eine Illusion! Oooh, wie gruselig ... |
| 81 | 80 | TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_061 | (★未使用/削除予定★) |
| 82 | 81 | TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_062 | (-Pattin-)Och Mann! Du hast mich gefunden ... |
| 83 | 82 | TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_063 | (-Pattin-)Aber ist schon in Ordnung! Jetzt weißt du, wie du deine Kürbisse richtig einsetzt. |
| 84 | 83 | TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_064 | (-Pattin-)Dann lass uns mal zum richtigen Spiel übergehen, ja? Inzwischen hatten alle genug Zeit, um sich ordentlich zu verstecken. |
| 85 | 84 | TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_065 | (-Pattin-)Wenn du uns alle gefunden hast, treffen wir uns wieder hier. Ich lasse dich wieder bis zehn zählen, während ich mich verstecke. Viel Spaß beim Suchen! |
| 86 | 85 | TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_066 | Du zählst langsam bis zehn und öffnest dann deine Augen - bereit, die fünf kostümierten Teilnehmer zu finden, die sich in diesen Hallen versteckt haben. |
| 87 | 86 | TEXT_FESHLX202_05468_DUMMY05468_000_067 | ... |
| 88 | 87 | TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_068 | Dieses Kostüm sieht nicht so aus wie die von Pattin und den anderen ... |
| 89 | 88 | TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_069 | Pattin hat nicht so ein Kostüm getragen ... oder? |
| 90 | 89 | TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_070 | Die kostümierte Kreatur verschwindet spurlos. Die Gesuchten müssen sich woanders befinden. |
| 91 | 90 | TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_080 | (-Kurioses Kostüm-)<flüster> Bloß ... keinen ... Lärm machen ... |
| 92 | 91 | TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_081 | Ein Flüstern dringt kaum hörbar durch die unheimliche Stille. |
| 93 | 92 | TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_082 | (-Pattin-)Och Mann, du hast mich gefunden! Ich werde wie versprochen zum Eingang zurückkehren. |
| 94 | 93 | TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_083 | (-Bea-)Hihi ... Hier wird sie mich nie finden - oh! |
| 95 | 94 | TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_084 | Eine gedämpfte Stimme dringt an dein Ohr ... |
| 96 | 95 | TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_085 | (-Bea-)Oh nein! Du hast mich entdeckt ... Wir sehen uns am Eingang! |
| 97 | 96 | TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_086 | Dieses Kostüm klammert sich verzweifelt an die Schatten, um dort zu verweilen ... |
| 98 | 97 | TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_087 | (-Dodd-)Du hast es geschafft! Du hast mich gefunden! Dann geh ich wohl mal zurück zum Eingang. |
| 99 | 98 | TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_088 | Die vor dir befindliche Silhouette hat eine überraschend gute Haltung ... |
| 100 | 99 | TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERA05467_000_089 | Du hast ein scharfes Auge, mein Liebe. Ich werde mich auf den Weg zurück machen. |
| 101 | 100 | TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERB05467_000_090 | (-Kurioses Kostüm-)... |
| 102 | 101 | TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_091 | Es tanzt sorglos und schweigend. |
| 103 | 102 | TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERB05467_000_092 | (-Überschwänglicher Abenteurer-)Oho! Du hast meinen Tanz durchschaut, was? Dann geh ich mal zurück zum Eingang ... |
| 104 | 103 | TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_093 | Keine Antwort. Es scheint eine Illusion zu sein ... |
| 105 | 104 | TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_094 | Dieses winzige, kostümierte Wesen wiegt sich in der Stille. |
| 106 | 105 | TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_095 | Dieses kostümierte Wesen sieht nicht aus wie die Bären, nach denen du suchst ... aber du musst zugeben, es tanzt erstaunlich gut. |
| 107 | 106 | TEXT_FESHLX202_05468_DUMMY05468_000_096 | (★未使用/削除予定★) |
| 108 | 107 | TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_097 | Dieses Kostüm scheint leblos. |
| 109 | 108 | TEXT_FESHLX202_05468_DUMMY05468_000_098 | (★未使用/削除予定★) |
| 110 | 109 | TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_099 | Die Schwimmhäute passen überhaupt nicht zu den Kostümen der Kinder ... |
| 111 | 110 | TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_105 | Puh ...! Das ... hat so viel *Spaß* gemacht! |
| 112 | 111 | TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_106 | Pattin war so aufgeregt, dass er überall herumgerannt ist, bevor du zurückgekommen bist! |
| 113 | 112 | TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERA05467_000_107 | Wie ich es mir dachte ... Das Herumrennen und Verstecken in solch schwerer Ausrüstung ist ziemlich herausfordernd. Ich sollte öfter so trainieren. |
| 114 | 113 | TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERB05467_000_108 | Willkommen zurück! Das war ein aufregendes Spiel, oder? |
| 115 | 114 | TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_110 | Das war super! Du warst die beste Sucherin, die man sich wünschen kann, Abenteurerin! |
| 116 | 115 | TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_111 | Ich hatte so viel Spaß! Als ich gesehen hab, wie du diese Kürbisse rausgeholt hast, wär mir fast das Herz in die Hose gerutscht! |
| 117 | 116 | TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERB05467_000_112 | In der Tat. Das war ein tolles Vergnügen! Ich könnte glatt noch eine Runde spielen. |
| 118 | 117 | TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_113 | Das wär spitze! Wenn es nach mir ginge, würde ich am liebsten die nächsten fünfzig Jahre mit euch allen spielen, mindestens! |
| 119 | 118 | TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_114 | Hahaha! Nun, wenn wir noch mal spielen, dürfen wir eines nicht vergessen! |
| 120 | 119 | TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_115 | Du hast Recht! Vor der nächsten Runde müssen wir einen anderen Sucher bestimmen. Ich wääähle ... mich! |
| 121 | 120 | TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_116 | Eins ... zwei ... drei ... |
| 122 | 121 | TEXT_FESHLX202_05468_PHANTOM05468_000_117 | (-Pattin?-)Hab dich, Player! |
| 123 | 122 | TEXT_FESHLX202_05468_PHANTOM05468_000_118 | (-Pattin?-)Hihi ... Ich bin so froh, dich gefunden zu haben. Das hat so viel Spaß gemacht! |
| 124 | 123 | TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_120 | Da bist du! Du hast dich so gut versteckt, dass wir dachten, wir müssten alles auf den Kopf stellen! |
| 125 | 124 | TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_122 | Du bist unglaublich, Abenteurerin! Ich bin überrascht, dass du besser im Verstecken bist als wir ... |
| 126 | 125 | TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERA05467_000_124 | Du bist wirklich talentiert ... Das inspiriert mich dazu, weiter an meinen eigenen Fähigkeiten zu feilen. |
| 127 | 126 | TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERB05467_000_126 | Schön, dass du wieder hier bist. Und du hast nicht mal ein Kostüm gebraucht, um dich zu verstecken. Du hast es echt drauf! Kein Wunder, dass wir dich nicht finden konnten. |
| 128 | 127 | TEXT_FESHLX202_05468_GRAVEYARDGATEKEEPER05467_000_128 | Es freut mich, dass du unversehrt bist ... |
| 129 | 128 | TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_130 | Wo um alles in der Welt hast du dich versteckt, Abenteurerin!? Wir haben überall nach dir gesucht, aber du warst nirgends zu finden ... Wir haben sogar laut nach dir gerufen und so, bevor wir zurückgekehrt sind! |
| 130 | 129 | TEXT_FESHLX202_05468_Q1_000_000 | Was möchtest du sagen? |
| 131 | 130 | TEXT_FESHLX202_05468_A1_000_001 | Aber du hast mich doch trotzdem gefunden! |
| 132 | 131 | TEXT_FESHLX202_05468_A1_000_002 | Was meinst du damit? Du hast mich doch gefunden, oder, Pattin? |
| 133 | 132 | TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_132 | H-Hä!? |
| 134 | 133 | TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_133 | Wir haben gesucht bis zum Umfallen und konnten dich trotzdem nicht finden! |
| 135 | 134 | TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERA05467_000_134 | Wo auch immer du dich versteckst hast, du bist uns allen entgangen, selbst als wir uns zusammengetan haben. Am Ende haben wir sogar nach dir gerufen, aber vielleicht waren wir nicht laut genug? |
| 136 | 135 | TEXT_FESHLX202_05468_ADVENTURERB05467_000_135 | Ich muss jedoch sagen ... Den Spieß so umzudrehen, dass wir alle nach dir gesucht haben, war eine tolle List! Gib mir unbedingt Bescheid, wenn ihr mal wieder spielt - ich könnte das tagelang machen! |
| 137 | 136 | TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_136 | Hihi ... Gerüchten zufolge sollen die Geister der Toten im Düsteren Totenacker ihr Unwesen treiben. Es ist durchaus möglich, dass jemand *anderes* bei eurem Spiel mitmachen wollte und die Gestalt des jungen Pattin angenommen hat, um dich nicht zu erschrecken. |
| 138 | 137 | TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_100_136 | Aber denk nicht zu viel darüber nach. Ich vermute, der Geist hatte keine böse Absicht und wollte einfach nur spielen, hihi ... |
| 139 | 138 | TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_137 | Ich hatte mir erlaubt, die gefährlicheren Bereiche abzusperren, bevor ihr diesen Ort betreten habt, daher sollte es für deine sterblichen Begleiter sicher gewesen sein. Die Kinder haben heute eine Menge von euch dreien gelernt. |
| 140 | 139 | TEXT_FESHLX202_05468_BEA_000_138 | Weißt du was!? Diese Abenteurer haben uns Süßigkeiten geschenkt! „Als Dankeschön fürs Spielen“, haben sie gesagt! |
| 141 | 140 | TEXT_FESHLX202_05468_DODD_000_139 | Ja, die Dankbarkeit der Sterblichen ist so süß, wie alle sagen. Da wir nun ein harmloses Spiel gefunden haben, sollten wir die Abenteurer beim nächsten Mal selbst einladen! |
| 142 | 141 | TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_140 | Wo wir schon von Dankbarkeit sprechen, habt ihr unserer neuen Freundin hier nicht etwas zu sagen? |
| 143 | 142 | TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_141 | Oh! Ja, das haben wir! Einen Moment ... |
| 144 | 143 | TEXT_FESHLX202_05468_PATTIN_000_142 | Vielen lieben Dank, Abenteurerin! Wir haben einen gruseligen Anzug für dich gemacht - damit siehst du so aus wie wir! Wir hoffen, er gefällt dir! |
| 145 | 144 | TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_143 | Der Düstere Totenacker steht dir weiterhin offen, falls du dorthin zurückkehren möchtest. Ich hoffe, der Ort wird dir gleichermaßen Schrecken einjagen und Freude bereiten, hihi ... |
| 146 | 145 | TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_144 | Und in meinem Versteck bist du natürlich auch jederzeit willkommen. Wenn du Lust auf eine Kostümparty hast, sprich einfach mit dem Bediensteten, und er wird dich hinführen. |
| 147 | 146 | TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_145 | Immerhin hat es jeder verdient, zu dieser Jahreszeit nach Herzenslust zu feiern - Sterbliche und Nichtsgesandte, die Lebenden und die Toten ... |
| 148 | 147 | TEXT_FESHLX202_05468_PUMPKIN_000_146 | Hihi, natürlich liegt es in unserer Verantwortung, dafür zu sorgen, dass die Kreaturen des Nichts nicht zu lange hier verweilen. Ich hoffe, ich kann auch im nächsten Jahr wieder auf deine Unterstützung zählen. |
| 149 | 148 | TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_147 | Du kannst jetzt das Versteck der Kürbishexe, das Geisterschloss und den Düsteren Totenacker betreten! Sprich mit dem Totengräber, um dich zurück zum Düsteren Totenacker führen zu lassen. |
| 150 | 149 | TEXT_FESHLX202_05468_SYSTEM_000_148 | Um an den Kostümpartys im Versteck der Kürbishexe und dem Geisterschloss teilzunehmen, sprich mit dem ominösen Bediensteten oder dem Kostümparty-Concierge in Mih Khettos Amphitheater. |