mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-29 21:19:10 +00:00
c142b1269a
* update submodules * 7.55
6.9 KiB
6.9 KiB
| 1 | 0 | TEXT_FESANX202_05520_SEQ_00 | ※本クエストは、期間限定のクエストとなります。 アフトカースルの異邦の詩人は、新生祭の催しを満喫したようだが……? |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_FESANX202_05520_SEQ_01 | 異邦の詩人から、素敵な音楽会に行こうと誘われた。グリダニア旧市街のミィ・ケット野外音楽堂にいる「異邦の詩人」と話そう。 |
| 3 | 2 | TEXT_FESANX202_05520_SEQ_02 | 異邦の詩人や通りすがりの人々とともに、ノビノビした音楽家の演奏を堪能した。彼は冒険者への深い感謝と、謎めいた合言葉を告げていった。響き続ける旋律は、これからも背中を押してくれるだろう。探求の旅は、まだ続くのだ。 |
| 4 | 3 | TEXT_FESANX202_05520_SEQ_03 | |
| 5 | 4 | TEXT_FESANX202_05520_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_FESANX202_05520_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_FESANX202_05520_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_FESANX202_05520_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_FESANX202_05520_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_FESANX202_05520_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_FESANX202_05520_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_FESANX202_05520_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_FESANX202_05520_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_FESANX202_05520_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_FESANX202_05520_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_FESANX202_05520_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_FESANX202_05520_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_FESANX202_05520_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_FESANX202_05520_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_FESANX202_05520_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_FESANX202_05520_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_FESANX202_05520_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_FESANX202_05520_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_FESANX202_05520_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_FESANX202_05520_TODO_00 | グリダニアの異邦の詩人と話す |
| 26 | 25 | TEXT_FESANX202_05520_TODO_01 | |
| 27 | 26 | TEXT_FESANX202_05520_TODO_02 | |
| 28 | 27 | TEXT_FESANX202_05520_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_FESANX202_05520_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_FESANX202_05520_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_FESANX202_05520_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_FESANX202_05520_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_FESANX202_05520_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_FESANX202_05520_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_FESANX202_05520_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_FESANX202_05520_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_FESANX202_05520_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_FESANX202_05520_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_FESANX202_05520_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_FESANX202_05520_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_FESANX202_05520_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_FESANX202_05520_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_FESANX202_05520_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_FESANX202_05520_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_FESANX202_05520_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_FESANX202_05520_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_FESANX202_05520_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_FESANX202_05520_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_000 | ……おや、まだ花火の余韻が抜けないのかい? どことなく夢見心地のようじゃないか。 |
| 50 | 49 | TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_001 | ふむ……本当に夢を見ていたと。 それも、僕によく似た人物が出てきたなんてね。 |
| 51 | 50 | TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_002 | その夢が何を意味するのかはわからないが…… ミィ・ケット野外音楽堂で開かれる「素敵な演奏会」には、 心当たりがある。 |
| 52 | 51 | TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_003 | どうだろう、君さえよければ、 これから一緒に行ってみないか? |
| 53 | 52 | TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_004 | よしきた! それじゃあ、グリダニアの旧市街にある、 ミィ・ケット野外音楽堂へ向かおう。 |
| 54 | 53 | TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_010 | 到着だ。 今はちょうど、演奏の合間みたいだね。 |
| 55 | 54 | TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_011 | ほら、壇上にピアノが置かれているだろう? |
| 56 | 55 | TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_012 | あれは新生祭の催しの一環として設置されたもので、 誰でも好きに弾いていいそうなんだ。 |
| 57 | 56 | TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_013 | 君から聞いた、ニミくんの話…… 彼女が信じていたように、 音楽には、心を慰めたり奮い立たせる力がある。 |
| 58 | 57 | TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_014 | 埋もれてしまった思い出や、そのときの気持ちを、 鮮やかに蘇らせることだってできるんだ。 |
| 59 | 58 | TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_015 | ……となれば、新生祭に際してピアノが置かれたのも、 頷ける話だと思わないかい? |
| 60 | 59 | TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_016 | おや、次の奏者が来たようだ。 |
| 61 | 60 | TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_017 | こ、この旋律は……まさか……!? |
| 62 | 61 | TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_018 | 彼が弾いている曲に心当たりがあってね。 あの覆面の奏者は、もしかしたら僕の大先輩かもしれない……! |
| 63 | 62 | TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_019 | と、とにかく、演奏が終わるのを待って、声をかけてみるよ。 |
| 64 | 63 | TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_020 | 待っていてくれてありがとう。 |
| 65 | 64 | TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_021 | 予感は的中だよ、こちらは伝説の音楽家の………… |
| 66 | 65 | TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_022 | ……いや。 せっかくこうして素性を隠し、みんなと音楽を楽しんでいるんだ。 騒ぎ立てるのは野暮というものか。 |
| 67 | 66 | TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_023 | でも、君だってどこかできっと、彼の音楽に触れているはずさ。 探求の旅をする者であれば、必ずね。 |
| 68 | 67 | TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_024 | 先輩、新進気鋭の冒険者である彼女に、 何か伝えたいことはありますか……? |
| 69 | 68 | TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_025 | 先輩、歴戦の冒険者である彼女に、 何か伝えたいことはありますか……? |
| 70 | 69 | TEXT_FESANX202_05520_NOBINOBI_000_030 | やあ、こんにちは、冒険者さん。 君たちの旅路を彩る楽曲の数々、楽しんでくれているかな? |
| 71 | 70 | TEXT_FESANX202_05520_NOBINOBI_000_031 | そっちの……画面の向こうの君もね。 |
| 72 | 71 | TEXT_FESANX202_05520_NOBINOBI_000_032 | ゲーム体験というものは、 バトルやストーリー、それらを盛り上げる音楽に、 君たち自身の操作が加わって創られるものだと思うんだ。 |
| 73 | 72 | TEXT_FESANX202_05520_NOBINOBI_000_033 | 長い長い間、ファイナルファンタジーという、 終わりなき冒険の物語を歩んでくれて、本当にありがとう! そして、これからも、どうぞよろしくね! |
| 74 | 73 | TEXT_FESANX202_05520_NOBINOBI_010_033 | さあ、これは僕からのプレゼントだよ。 |
| 75 | 74 | TEXT_FESANX202_05520_NOBINOBI_020_033 | 今後の僕の活動にも、ぜひ注目してくれると嬉しいな。 合言葉は「con TIKI」…… |
| 76 | 75 | TEXT_FESANX202_05520_NOBINOBI_030_033 | おっと、そこにいる詩人には内緒にしておかないと。 |
| 77 | 76 | TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_040 | なにやら内密な話もあったようだけど…… ふふ、詮索するのは野暮ってものかな。 |
| 78 | 77 | TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_041 | さあ、素敵な音楽に包まれながら、 ふたたび探求の旅へと戻るとしよう…… |
| 79 | 78 | TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_042 | 冒険はまだまだ続いていくのだから。 |