Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-24 10:59:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
c8fb9b29b0f856a6be43cfaddeb1bd39ec46aaba
ffxiv-datamining/exd-explorer/addon.exh_de.csv
T
Josh Freeman 72b1099380 FFXIV Explorer EXD
2015-10-30 19:59:59 +00:00

212 KiB
Raw Blame History

1Index0 [0x0][0x0]
20
31Ok
42Abbrechen
53Ja
64Nein
75Beenden
86<switch:<color #F3F3F3>/<color #C0FFC0>/<color #5990FF>/<color #B38CFF>/<color #FFA666>/<color #FFE119>/<color #FA89B6>/<color #E9C29C>>
97(-)
108...
119
1210Japanisch
1311Englisch
1412Deutsch
1513Französisch
1614Chinesisch
1715Online-ID: <value>
1816...
1917<value>
2018<value>
2119<value>/<value>
2220<value>
2321<value>.<value>.<value> <value>:<value>
2422<value>.<value>.<value> <value>:<value>
2523<value>. <value>. <value>
2624<value>.<value>.<value>
2725<value>.<value>.
2826<value>.<value>.<value>
2927<value>.<value>.
3028<value>:<value>
3129<if: 12/<value>/<value>>:<value>
3230<value>:<value>:<value>
3331<if: 12/<value>/<value>>:<value>:<value>
3432<value>:<value>:<value>
3533<value>:<value>
3634<value>:<value>
3735St. <value>
3836St. <if: 0/+<value>/<value>>
3937《<value>》
4038<value>.<value>
4139Vor einigen Minuten
4240<value> Min
4341<value> Std
4442<value> Tag<if:none/e>
4543<value>s
4644<value>m
4745<value>st
4846--/--/----
4947--/--/--
5048--:--
5149<value>s
5250Zuflüstern
5351Profil anzeigen
5452Profil bearbeiten
5553Handel anbieten
5654In die Gruppe einladen
5755Zum Gruppenanführer machen
5856Aus der Gruppe werfen
5957Angreifen
6058Untersuchen
6159Auf die Schwarze Liste
6260Von Schwarzer Liste streichen
6361Freundschaft anbieten
6462Freundschaftsanfrage zurückziehen
6563Freundschaftsanfrage annehmen
6664Freundschaftsanfrage ablehnen
6765Von Freundesliste entfernen
6866Lesen
6967Antworten
7068Löschen
7169Gegenstand entfernen
7270Automatisches Verfolgen
7371Kontaktkreis-Chat anzeigen
7472Kontaktkreis-Chat verbergen
7573Diesen Kontaktkreis aktivieren
7674Kontaktkreis auflösen
7775In den Kontaktkreis eintreten
7876Nicht in den Kontaktkreis eintreten
7977Aus dem Kontaktkreis austreten
8078Zum Kontaktkreis-Meister machen
8179Zu Kontaktkreis-Anführer ernennen
8280Kontaktkreis-Anführer absetzen
8381Aus dem Kontaktkreis werfen
8482Diesen Kontaktkreis deaktivieren
8583In Kontaktkreis einladen
8684Als Kontaktkreis-Anführer zurücktreten
8785Entfernen
8886Reiter abtrennen
8987Reiter löschen
9088Übergeben
9189Ablegen
9290Benutzen
9391Wegwerfen
9492Teilen
9593Verkaufen
9694Einem Brief beifügen
9795Übergeben
9896Anlegen
9997An Gehilfen übergeben
10098Vom Gehilfen zurücknehmen
10199Auf dem Markt anbieten
102100Kopieren
103101Einfügen
104102Ausschneiden
105103Ausführen
106104Löschen
107105Rückgängig
108106Wiederherstellen
109107Reparieren
110108Die Gruppe verlassen und den laufenden Spielinhalt beenden?
111109Den laufenden Spielinhalt als Fehlschlag beenden?
112110<color #FF8080><2b?:0xff, 0x40, 0x2> wegwerfen?</color>
113111Zum Heimatpunkt <ref:PlaceName> zurückkehren?
114112Willst du dich wiederbeleben lassen?
115113Willst du dich von <value> wiederbeleben lassen?
116114Zum Ausrüstungsset <value>: „<value>“ wechseln?
117115Zum Titelbildschirm zurückkehren?
118116Das Spiel beenden?
119117Zum Heimatpunkt zurückkehren?
120118Zum Ausgangspunkt von „<value>“ zurückkehren?
121119Du kehrst zum Ausgangspunkt von „<value>“ zurück.
122120Der Gruppe von <value> beitreten?
123121Die Einladung in die Gruppe von <value> ablehnen?
124122Die Gruppe verlassen?
125123Die Gruppe auflösen?
126124<value> auf die Schwarze Liste setzen?
127125<value> von der Schwarzen Liste entfernen?
128126Dich auf die Freundesliste von <value> setzen lassen?
129127Die Freundschaftsanfrage von <value> ablehnen?
130128Die Freundschaftsanfrage an <value> abbrechen?
131129<value> von der Freundesliste löschen? Du bleibst auf der Liste des anderen Charakters jedoch registriert.
132130Brief an <value> abschicken?
133131Du kannst den Brief nicht abschicken, weil <value> nicht dein Freund ist.
134132Diesen Brief löschen?
135133Bestimme einen Empfänger aus deiner Freundesliste.
136134Dem Kontaktkreis „<value>“ beitreten?
137135Die Einladung in den Kontaktkreis „<value>“ ablehnen?
138136Aus dem Kontaktkreis „<value>“ austreten?
139137Den Kontaktkreis „<value>“ auflösen?\nDieser Schritt kann nicht rückgängig gemacht werden.
140138Ja, wirklich auflösen.
141139<value> aus dem Kontaktkreis werfen?
142140<value> zu einem Anführer des Kontaktkreises ernennen?
143141<value> als Anführer des Kontaktkreises absetzen?
144142Du überträgst <value> alle Rechte als Meister des Kontaktkreises. Wirklich zum alleinigen Meister machen?
145143Ja, ich übertrage hiermit alle Rechte.
146144
147145TIMER
148146<2b?:0xff, 0x19, 0x2>
149147Nächste Freibrief-Vollmacht:
150148  Noch <value> Std <value> Min
151149Freundschaftsanfrage an <value> senden?
152150
153151Dieser Gegenstand ist ein Sammlerstück. Wirklich benutzen?
154152Gegenstand (Sammlerstück) wegwerfen.
155153<color #FF8080><2b?:0xff, 0x11, 0x2><if: mit einem Sammlerwert von <value>/none> wirklich wegwerfen?</color>
156154Qualität mindern
157155<color #FF8080>Die Qualität <if:<?0x32>/<?0x32>> wirklich mindern und zu folgendem Gegenstand machen?</color>
158156<color #FF8080>Die Qualität <?0x32> mit einem Sammlerwert von <value> wirklich mindern und dafür folgenden Gegenstand erhalten?</color>
159157Qualität des Sammlerstücks mindern
160158Qualität des HQ-Gegenstands mindern
161165<value> aus der Gruppe entfernen?
162166<value> bietet dir einen Teleport an. Zielort: <ref:PlaceName>
163167　<if:<switch:<icon:53>/<icon:54>/<icon:65>/<icon:66>/<icon:67>>/<icon:52>><ref:PlaceName>
164168Annehmen
165169Ablehnen
166170Gruppeneinladung
167171Freundschaftsanfrage
168172Kontaktkreisanfrage
169173<value> zum Gruppenanführer machen?
170174In Kontaktkreis <value>: „<value>“ einladen
171175SOLO
172176GRUPPE
173177LEICHTER TRUPP
174178VOLLER TRUPP
175179Beritten
176180Disziplinen der Krieger
177181Disziplinen der Magier
178182Disziplinen der Sammler
179183Disziplinen der Handwerker
180184Jobs
181185
182186TELEPORT
183187Wähle einen Zielort.\nDein Vermögen: <value>
184190
185191
186192
187193
188194Zum Ausgangspunkt von „<value>“ zurückkehren?
189195Das Spiel beenden?
190196Zum Heimatpunkt <ref:PlaceName> zurückkehren?
191198<value>\n<if: <value>m /<value>s>
192199<value> bietet dir einen Teleport <switch:nach Neu-Gridania/nach Gut Zwieselgrund/zur Jagdhütte der Hawthornes/nach Mühlenbruch/nach Camp Seelenruhe/zum Herbstkürbis-See> an.
193200\n<color #FF7B1A>Zauber in <if:<value> <if:Minute/Minuten>/<if:unter einer Minute/unter 30 Sekunden>> bereit.</color>
194201HANDEL
195202
196203Anbieten
197204Abbrechen
198205Gil
199206Lege die Menge fest.
200207Wenn der Handelspartner zu weit entfernt ist, wird der Handel abgebrochen.
201208Ok
202209<icon:11> Ins Inventar zurücknehmen
203210SYNTHESE
204211
205212Abbrechen
206213Fertig
207214Belastbar
208215Zustand
209216Qualität
210217HQ
211218Schritt
212219/
213220Eilsynthese
214221
215222Abbrechen
216223Erfolge
217224Patzer
218225/
219226Ausreichend
220227Gut
221228Exzellent
222229Minderwertig
223230CHARAKTER
224231
225232LP
226233MP
227234TP
228235ATTRIBUTE
229236Stärke
230237Konstitution
231238Geschick
232239Intelligenz
233240Willenskraft
234241Frömmigkeit
235242ELEMENTE
236243Feuer
237244Wasser
238245Blitz
239246Wind
240247Erde
241248Eis
242249
243250
244251
245252
246253
247254
248255ANGRIFF
249256Attacke
250257Verteidigung
251258Präzision
252259Ausweichen
253260MAGIE
254261Offensivmagie
255262Heilmagie
256263Magiepräzision
257264Schwächungsmagie
258265Stärkungsmagie
259266Magie-Ausweichen
260267Schadenswert
261268Verzögerung
262269ABWEHR
263270Blockrate
264271Blockeffekt
265272Parade
266273SYNTHESE
267274Kunstfertigkeit
268275Kontrolle
269276SAMMELN
270277Sammelgeschick
271278Wahrnehmung
272279Magieabwehr
273280Überspringen
274281Zwischensequenz überspringen?
275282<icon:11> Löschen<if: <icon:12> Virtuelle Tastatur/>
276283♀
277284♂
278285Phys. Basiswert
279286Auto-Attacke
280287Verzögerung
281288Mag. Basiswert
282289* In der Release-Version\nwird hier ein 3D-Modell des\nCharakters zu sehen sein.
283290KONTAKTE
284291
285292Suchkriterien
286293Name
287294Klasse
288295SG
289296Ort
290297FG
291298Sprache
292299Die Liste ist leer.
293300SCHWARZE LISTE
294301
295302Hinzufügen
296303Name
297304Die Liste ist leer.
298305SPIELERPROFIL
299306
300307<if:<i><value></i>/<value>>
301308 «<value>»
302309<value> (<value>)
303310GRUPPE
304311
305312Verlassen
306313Auflösen
307314Name
308315Klasse
309316SG
310317Ort
311318FG
312319Sprache
313320
314321Keine Gruppenmitglieder vorhanden.
315322<icon:9> Reihenfolge ändern　<icon:11> Untermenü
316323<value>,<value>
317324<icon:12> Suche ausführen
318325SUCHE
319326
320327Suche starten
321328Abbrechen
322329Zurücksetzen
323330Vorname
324331Nachname
325332Name
326333Status
327334Klasse/Job
328335Stufe
329336Ort
330337Staatliche Gesellschaft
331338Sprache
332339Keine Ergebnisse.
333340Ok
334341Abbrechen
335342Suchkommentar
336343Bis zu 200 Ergebnisse werden angezeigt.
337344Leuchtbuchstaben sind die Sprachen des Spielers, der Leuchtbalken markiert die Sprache des Clients (Japanisch / Englisch / Deutsch / Französisch).
338345Einladen
339346Aktualisieren
340347Auf die Schwarze Liste setzen
341348Als Freund einladen
342349Spieler, die online sind, zuerst listen
343350HÄNDLER
344351
345352Kaufen
346353Zurückkaufen
347354Lege die Menge fest.
348355Artikel
349356Anzahl
350357Preis
351358Vorrat
352359<icon:11> Untermenü <icon:9> Kaufen <icon:12> Etwas verkaufen
353360GEGENSTAND ABLIEFERN
354361
355362Übergeben
356363Abbrechen
357365Bis zu 10 Gegenstände werden für den Rückkauf gespeichert.
358366Ab dem 11. Gegenstand werden die zuerst verkauften Gegenstände gelöscht.
359367Bei Verlassen des Gebiets werden alle Gegenstände gelöscht.
360368<value>
361369Unbekannt
362370Chatlog verbergen
363371<color #FF7B1A></color> <value>
364372Makro bearbeiten
365373Was möchtest du tun?
366390Bedarf
367391Gier
368392Passen
369393Selten
370394 sek
371395Schatztruhe
372397In diesen Gegenstand ist Materia eingesetzt. Verkaufen?
373398Die Emotionale Bindung dieses Gegenstands ist 100 %. Verkaufen?
374399Dieser Gegenstand ist persönlich gebunden oder selten. Verkaufen?
375400SPIELERMAKROS
376401
377402Textkommandos
378403Wörterbuch
379404Name des Makros
380405Makro #
381406ICONS
382407
383408<icon:11> Untermenü <icon:12> Textkommandos
384410KONTAKTKREISE
385411
386412Liste
387413Name
388414Klasse
389415SG
390416Ort
391417FG
392418Sprache
393419Online: <value>
394420MOGRY-POST
395421
396422Ungeöffnet
397423Gelesen
398424Neu
399425Wieviel Gil möchtest du senden?
400426<value> / 
401427<icon:11> Untermenü <icon:12> Neuer Brief
402428Du hast keine ungeöffneten Briefe.
403429Du hast keine geöffneten Briefe.
404430Annehmen
405431Löschen
406432
407433Antworten
408434Empfänger
409435<icon:11> Untermenü
410436<icon:9><icon:11> Untermenü <icon:10> Zurück
411437Anzahl der Briefe vom Dev-Team (max. 10).
412438Anzahl der Briefe, die Geschenke oder Bonusgegenstände enthalten (max. 20).
413439Anzahl der Briefe, die Gegenstände von Freunden enthalten (max. 20 Gegenstände gesamt).
414440BRIEF VERFASSEN
415441
416442Bearbeiten
417443Senden
418444
419445Brieftext
420446<?0x2e>
421447Brief verwerfen und angehängte Gegenstände oder Gil zurück ins Inventar geben?
422448<icon:9> Angehängten Gegenstand auswählen
423449<icon:11>Aufgabenliste an/aus <icon:25> Scrollen
424450ARCHIV
425451
426452Aktiv
427453Abgeschlossen
428454Aufträge
429455Freibriefe
430456Vollmachten
431457Bisherige
432458 /
433459Du hast keine Aufgaben angenommen.
434460Annehmen
435461Ablehnen
436462Ziel
437463Vergütung
438464St.
439465Optionen
440466Verlauf
441467Karte
442468Neuer Versuch
443469Entfernen
444470Beginnen
445471Bonus
446472Abschließen
447473Entfernen?
448474Aufträge
449475Freibriefe
450476Zusammenfassung
451477Du hast keine Aufgaben abgeschlossen.
452478Für <value> Vollmacht<if:none> kannst du den Freibrief erneut versuchen.\nNeuen Versuch wagen?
453479Du kannst den Auftrag nicht annehmen, weil du die Bedingungen nicht erfüllst:
454480Verlauf
455481Materia
456482<value> %
457483<value> %
458484Preis: <value> Gil
459485Wahrnehmung
460486Ertrag
461487Sammeln
462488Blockeffekt
463489Blockrate
464490Mehr: Strg + Alt
465491Materia
466492Bonus
467493HQ
468494SELTEN
469495PERSÖN
470496BINDEND
471497Synthese & Reparatur
472498Zustand
473499Bindung
474500Reparateur
475501Einsetzbar in
476502Umwandelbar
477503Unverkäuflich
478504<if:<color #F9E846><i>/none>(<if:+<value>/<value>>)<if:</i></color>/none>
479505<if:<color #F9E846><i><if:+<value>/<value>></i></color>/<if:+<value>/<value>>>
480506
481507Empfohlen: Stufe <value>
482508Ab St. <value>
483509Verzögerung
484510Schaden
485511Schaden/Sek
486512<if:<color #F9E846><i><ref:BaseParam><if: +<value> /<value>></i></color>/<ref:BaseParam><if: +<value> /<value>>>
487513<if:<i><ref:Item></i>/<ref:Item>>
488514<value> Stufe <value>
489515<ref:Item>\n<value> Gil
490516Verkauf
491517Nicht umwandelbar
492518Rep.-Material
493519Für „<value>“
494520INVENTAR
495521
496522(<if: +<value> /<value>>)
497523
498524Kristalle
499525Schwierigkeit
500526Abbrechen
501527<if:<color #F9E846><i><ref:BaseParam><if: +<value> /<value>></i></color>/<ref:BaseParam><if: +<value> /<value>>>
502528INVENTAR
503529
504530Verkauf
505531Übergabe
506532Gehilfe
507533Wie viele vom Stapel nehmen?
508534<value>/<value>
509535<ref:BaseParam><if: +<value>/ <value>>
510536Schlüsselgegenstände
511537
512538Anlegen
513539Arsenal öffnen
514540Gegenstand (persönlich/selten) verkaufen.
515541Gegenstand (persönlich/selten) wegwerfen.
516542Gegenstände ab Stufe <value>
517543Beschreibung
518544SCHLÜSSELGEGENSTÄNDE
519545
520546<icon:11> Untermenü
521547<icon:11> Untermenü　<icon:10> Zurück
522548Marktbezirk
523549Briefe
524550BILDSCHIRM-LAYOUT
525551
526552Speichern
527553Standard-Layout
528554Aktives Element
529555Alle anzeigen
530556Anzeigen
531557Transparent bei Kampf
532558Transparent, wenn kein Fokus
533559Transparenz wenn aktiv
534560Transparenz wenn inaktiv
535561Größe
536562Gesamtes Layout auf Voreinstellung zurücksetzen?
5375636. Ära des Lichts
538564Reliktwaffen
539565<if:<color #F9E846><i><value></i></color>/<value>>
540566<if:<color #F9E846><i><value></i></color>/<value>>
541567Reliktwaffe - <switch:Curtana/Sphairai/Bravura/Gae Bolg/Artemis-Bogen/Thyrus/Sternenstaub> (Schritt <value>)
542568(Besitz: <value><if: /  <value>/none>)
543569<value>/<value> (Besitz: <value><if: /  <value>/none>)
544570FREIBRIEF-ARCHIV
545571
546572Angenommene Freibriefe
547573Abbrechen
548574Freibriefe
549575Gegenstand (Mobiliar) wegwerfen.
550576Ja
551577Nein
552578???
553579Staatserlass annehmen
554580Bestätigen
555581Abbrechen
556582Schwierigkeit
557583[Hinweis]
558584Wenn deine Stufe zu weit von der empfohlenen abweicht oder du während des Freibriefs die Klasse änderst, erhältst du möglicherweise weniger Routine.
559585Empfohlene Stufe +<value>
560586Ein Gruppenmitglied ist zu weit entfernt.
561587Du hast nicht genug Vollmachten übrig.\nIn <if:<if:einer Minute/<value> Minuten>/<value> <if:Stunde/Stunden><if:none/ und <value> Minuten>> bekommst du wieder welche.
562588Du hast bereits die maximale Menge an Freibriefen angenommen.
563589Gildenfreibriefe
564590FREIBRIEFBUCH
565591
566592Abgeschlossene Freibriefe
567593Archiv
568594Gefecht
569595Sammeln
570596Fertigung
571597Fraktionen
572598Freibriefe
573599Vollmachten
574600Stufe
575601/
576602Empfohlene Stufe: <value>
577603Zeitlimit: <value> Minuten
578604Keine Freibriefe vorhanden.
579605Keine Freibriefe mehr vorhanden.
580606Wenn du den Freibrief auf einer deutlich höheren Erfahrungsstufe als der empfohlenen abschließt, erhältst du weniger Routine. Trotzdem abschließen?
581607Willst du den Freibrief wirklich abbrechen?
582608<value> ist nicht dein Heimatpunkt.\nWenn du während des Freibriefs zu deinem momentan registrierten Heimatpunkt zurückkehrst, wird der Freibrief als fehlgeschlagen abgebrochen.\nTrotzdem beginnen?
583609Einsatzort: <ref:PlaceName>
584610SAMMLER-NOTIZBUCH
585611
586612Klasse
587613Stufe
588614Keine Einträge vorhanden.
589615<icon:13><icon:14> Klasse wechseln
590616★
591617???
592618Besitz
593619<value>/<value>/<value>
594620SAMMELN
595621
596622Leer
597623 →
598624Unbekannt
599625%
600626Unerreichbar
601627Verborgen
602628Rar
603629Verborgen
604631Chatfilter
605632Kein Unterbefehl auswählbar
606633Fokusziel
607634Fortschicken
608635Emote
609636Markieren
610637Absteigen
611638Attacke beenden
612639Fortschicken
613640Zurückholen
614642Schlüsselgegenstand
615643Beenden
616644Fortschicken
617645Schreien
618646Freie Gesellschaft
619647Rufen
620648Allianz
621649<color?>abgeschlossen</color>
622650Ishgarder Freibriefe
623652Flüstern
624653Sagen
625654Gruppe
626655KK <value>: <value>
627656Reiter <value>
628657Benenne den Reiter.
629658Den Reiter löschen?
630659Reiter umbenennen
631660CHAT-ÜBERSICHT
632661
633662Allgemein
634663Kampf
635664Reiter-Name
636665Ereignis
637666<if:<value> zuflüstern/Zuflüstern>
638667<icon:13>
639668<icon:14>
640669<if:<switch: / / / >/none>
641670KARTE
642671
643672X:
644673Y:
645674<value>\n<value>
646675>
647676--
648677<value> <if:<switch:<icon:76>/<icon:75>>/none>
649679<icon:11> Im Kommandomenü anlegen <icon:9> Ausführen
650680KOMMANDOS & EIGENSCHAFTEN
651681
652682<if:<i><icon:63>Stufe <value></i>/Stufe <value>>
653683Kommandos
654684Job
655685Eigenschaften
656686Ergänzend
657687Allgemein
658688Gewählte ergänzende Kommandos
659689<2b?:0xff, 0x13, 0x2>\n<if:St. <value>/none>
660690<ref:ActStr>\n<if:St. <value> /none>LP: <value>
661691<ref:ActStr>\n<if:St. <value> /none>MP: <value>
662692<ref:ActStr>\n<if:St. <value> /none>MP: alle
663693<ref:ActStr>\n<if:St. <value> /none>TP: <value>
664694<ref:ActStr>\n<if:St. <value> /none>TP: alle
665695<ref:ActStr>\n<if:St. <value> /none>SP: <value>
666696<ref:ActStr>\n<if:St. <value> /none>HP: <value>
667697<ref:ActStr>\n<if:St. <value> /none>MP: <value> TP: <value>
668698<ref:ClassJob>
669699Sofort
670700Mehr: Strg + Alt
671701Aktivieren
672702Reaktivieren
673703Reaktivieren
674704LP-Kosten
675705MP-Kosten
676706TP-Kosten
677707HP-Kosten
678708SP-Kosten
679709Reicht
680710Radius
681711Erlernt:
682712Affinität:
683713<value>y
684714<value>sek
685715<value> Schritte
686716St. <value>
687717 (<value>)
688718<ref:ClassJobCategory>
689719Widerstanden
690720Routine
691721Feindseligkeit
692722Blitzlicht
693723Verfehlt
694724MP
695725TP
696726Ausgewichen
697727(<value>% widerstanden)
698728(<value>% geblockt)
699729(<value>% pariert)
700730(+<value>%)
701731Unverwundbar
702732Rang
703733Freie Gesellschaft
704734Heimatland
705735♀
706736♂
707737<value>. Sonne im <switch:1. Licht/1. Schatten/2. Licht/2. Schatten/3. Licht/3. Schatten/4. Licht/4. Schatten/5. Licht/5. Schatten/6. Licht/6. Schatten>mond
708738Haupthand
709739Nebenhand
710740Kopf
711741Rumpf
712742Hände
713743Taille
714744Beine
715745Füße
716746Ohren
717747Hals
718748Handgelenke
719749Finger (rechts)
720750Finger (links)
721751Jobkristall
722752Wurfwaffe
723753Rumpf (drunter)
724754Beine (drunter)
725755Ausrüstungspunkte
726756Ausrüstungsset
727757Setwechsel
728758Attribute
729759Profil
730760Klassen
731761Vermögen
732762<ref:Town>
733763<icon:11> Untermenü
734764Liste der Ausrüstungssets
735765<if:<i><icon:63>Stufe <value></i>/Stufe <value>>
736766<icon:24> Scrollen <icon:12> Areal wechseln <icon:13>+<icon:24> Zoomen <icon:14> Karte umschalten
737767<icon:24> Scrollen <icon:12> Ebene umschalten <icon:13>+<icon:24> Zoomen <icon:14> Karte umschalten
738768<value> <value>
739769Kein Set ausgewählt.
740770FEINDMARKIERUNG
741771
742772Stapel an Gehilfen übergeben
743773Stapel vom Gehilfen zurücknehmen
744774Reiten
745775Arsenal
746776Truhe
747777<2b?:0xff, 0x1a, 0x2>
748778Gehilfe
749779Tandem-Reiten
750780EMOTES
751781
752782<value>, <value>
753783Liste der Ausrüstungssets
754784Einladung in den Kontaktkreis abbrechen
755785Die Einladung an <value> in den Kontaktkreis zurücknehmen?
756786Einladung in die Gruppe abbrechen
757787<if:Die aktive Gruppeneinladung/Alle <value> aktiven Gruppeneinladungen> zurücknehmen?
758788<2b?:0xff, 0x32, 0x2>
759789<2b?:0xff, 0x34, 0x2>
760790Titel
761791Staatliche Gesellschaft
762792Freie Gesellschaft
763793Volk / Stamm / Geschlecht
764794Anfangsstadt
765795Namenstag
766796Schutzgottheit
767797<ref:Race> / <ref:Tribe> / <switch:♂/♀>
768798<value>,<value>
769799<switch:>�<?0x14></color>⒉�#<color #FFFFFF><?0x14>⒊<?0x14></color>�#<color #FFEBEA><?0x14>⒈<?0x14></color>�#<color #FFEBEA><?0x14>⒉<?0x14></color>�#<color #FFFFFF><?0x14>　<?0x14></color>�#<color #FFFFFF><?0x14>　<?0x14></color>�#<color #FFFFFF><?0x14>　<?0x14></color>�#<color #FFFFFF><?0x14>　<?0x14></color>
770800KRIEGER
771801MAGIER
772802HANDWERKER
773803SAMMLER
774804Job
775805Routine
776806Gladiator
777807Faustkämpfer
778808Marodeur
779809Pikenier
780810Waldläufer
781811Druide
782812Thaumaturg
783813Zimmerer
784814Grobschmied
785815Plattner
786816Goldschmied
787817Gerber
788818Weber
789819Alchemist
790820Gourmet
791821Minenarbeiter
792822Gärtner
793823Fischer
794824 /
795825:
796826<?0x32>
797827<if:<switch:<ref:GCRankLimsaFemaleText>/<ref:GCRankGridaniaFemaleText>/<ref:GCRankUldahFemaleText>>/<switch:<ref:GCRankLimsaMaleText>/<ref:GCRankGridaniaMaleText>/<ref:GCRankUldahMaleText>>>
798828Hermetiker
799829Schurke
800830Gil
801831Staatstaler
802832Andere
803833<value>/<value>
804834Wolfsmarken
805835Ausrüstungsset <value>
806836Set-Namen ändern
807837Set-Nummer wählen
808838Abzeichen
809840Tutorialtexte nicht mehr anzeigen
810841* Tutorial unter Charakterkonfiguration de-/reaktivierbar
811842<icon:10> Schließen (Erneut aufrufen über System - Tutorial-Hilfstexte)
812843<icon:6> Scrollen <icon:10> Schließen (Erneut aufrufen über System - Tutorial-Hilfstexte)
813844<if: 9+/ <value>>
814845<icon:20> Auswählen
815846<icon:9> Bestätigen
816847Tutorialtexte sind in der Charakterkonfiguration unter UI-Einstellungen wieder aktivierbar.
817850REPARATUR
818851
819852Ausrüstung
820853<value> (angelegt)
821854Inventar
822855Alle reparieren
823856Gegenstand
824857Kosten
825858Nötige Dunkelmaterie
826859Gesamtkosten: <value> Gil
827860<2b?:0xff, 0x11, 0x2> für <value> Gil reparieren?
828861Alle Gegenstände der Liste für <value> Gil reparieren?
829862<2b?:0xff, 0x11, 0x2> verbrauchen, um <?0x32> zu reparieren?
830863Folgendes Material verbrauchen, um möglichst viele Gegenstände der Liste zu reparieren?\n\n<value><if:\n<color #FF7B1A>Statt des erforderlichen Katalysators wird ein besserer verwendet.</color>/none>
831864<value> <if:<?0x32>/<?0x32>>
832865Keine reparierbaren Gegenstände vorhanden.
833866Grad <value>
834867Zustand
835868<if:<i><icon:63>Stufe <value></i>/Stufe <value>>
836869Reparateur
837870Welt/Region
838871Areal
839872Besitz:
840873Grad <value>: <value>
841875(Kein Karten-Link gesetzt)
842876<value>
843880ATTRIBUTSPUNKTE
844881
845882Stärke
846883Konstitution
847884Geschick
848885Intelligenz
849886Willenskraft
850887Frömmigkeit
851888Verbleibend
852889
853890Neu
854891Bestätigen
855892Abbrechen
856893/
857894:
858895+
859896Projektion ist aufgrund der Ausrüstungsbedingungen nicht möglich.
860897Projektion ist aufgrund der Ausrüstungsbedingungen nicht möglich.
861898Projektion ist aufgrund der Ausrüstungsbedingungen nicht möglich.
862900<if:<i><icon:63>Stufe <value></i>/Stufe <value>>
863901Materia einsetzen
864902Reparieren
865903Information kann nicht ermittelt werden.
866904Nicht in Staatlicher Gesellschaft.
867905Nicht in Freier Gesellschaft.
868906<if:<switch:<ref:GCRankLimsaFemaleText>/<ref:GCRankGridaniaFemaleText>/<ref:GCRankUldahFemaleText>>/<switch:<ref:GCRankLimsaMaleText>/<ref:GCRankGridaniaMaleText>/<ref:GCRankUldahMaleText>>>
869907<if:<switch:<ref:GCRankLimsaFemaleText>/<ref:GCRankGridaniaFemaleText>/<ref:GCRankUldahFemaleText>>/<switch:<ref:GCRankLimsaMaleText>/<ref:GCRankGridaniaMaleText>/<ref:GCRankUldahMaleText>>>
870908<?0x32>
871909Mitglieder: <value>
872910GEHILFE
873911
874912Gil hinterlegen
875913
876914Zu entnehmende Menge:
877915Zu hinterlegende Menge:
878916Wähle den Gehilfen.
879917Abbrechen
880918Die Funktion kann momentan mit dem Controller noch nicht genutzt werden.
881919Die Funktion kann momentan mit dem Controller noch nicht genutzt werden.
882920GIL-DEPOT
883921
884922Entnehmen
885923Hinterlegen
886924Ausführen
887925Abbrechen
888926
889927<value>
890928Derzeit
891929Danach
892930ANGEBOT ÄNDERN
893931
894932Menge
895933Preis
896934
897935Gesamt
898936Gebühren (<value>%)
899937Bestätigen
900938
901939
902940
903941Abbrechen
904942Die Funktion kann momentan mit dem Controller noch nicht genutzt werden.
905943Wenn der Gegenstand verkauft wird, wird <value> % des Verkaufspreises (<value>) an Steuern einbehalten.
906944Die Funktion kann momentan mit dem Controller noch nicht genutzt werden.
907945Die Gegenstände der Liste zum Verkauf anbieten?
908946Zu verkaufen
909947Nicht zu verkaufen
910948Du hast diesen Gehilfen noch nicht in einen Marktbezirk geschickt.
911949Alle zurückziehen
912950MARKTWAREN
913951
914952
915953Gegenstand
916954Menge
917955Gesamtpreis
918956Anbieten
919957Stelle Gegenstände hier ein, die du verkaufen möchtest.
920958Ins Inventar des Gehilfen zurücklegen
921959Preis ändern
922960Gruppe
923961Freunde
924962Schwarze Liste
925963Suche
926964(gelöschter Charakter)
927965<icon:9><icon:11> Untermenü <icon:12> Freundschaft anbieten
928966<icon:9><icon:11> Untermenü <icon:12> Auf die Schwarze Liste
929967<value> [verkauft in <ref:Town> <value> Posten bis <value>.<value>.<value>]
930968<value> [verkauft momentan nichts]
931969<value> % Steuerreduktion! Noch bis <value>/<value>/<value> <value>:<value>!
932970Alle
933971Gruppe
934972Feinde
935973Spieler
936974Momentan ist die Steuer reduziert.
937975Marktpreise prüfen
938976Ins eigene Inventar zurücklegen
939977<icon:9><icon:11> Untermenü
940978<icon:11> Untermenü
941979<if:<color #F9E846><i>Ab <value> angelegten Teilen: </i></color>/Ab <value> angelegtem Teil: >
942980Gegenstand erhalten!
943981<ref:ClassJob>
944982!
945983(widerstanden)
946984Kein Effekt!
947985+<value>
948986-<value>
949987Verwundet!
950988Zusatzeffekt
951989Unverwundbar
952990G.-Stufe <value>
953991Effekt
954992Materia einsetzen
955993Materia einsetzen
956994Katalysator
957995Eilreparatur
958996\nSynthese-Material
959997\nSynthese-Katalysator
960998Regeneriert <value> % der Maximal-LP (aber höchstens <value> LP)
961999Regeneriert <value> % der Maximal-MP (aber höchstens <value> MP)
9621000LP
9631001MP
9641002TP
9651003SP
9661004HP
9671006
9681007Stufe
9691008Klasse
9701009Job
9711010<value>/<value>
9721011×
9731012
9741013s
9751014m
9761015h
9771016<if: + <value> % (max. <value>）/ + <value>>
9781017Nahrungs-Effekt\n(Routine + 3 %)
9791018<value>x
9801019<if:<ref:ClassJob> <icon:63><i><value></i>/<ref:ClassJob> <value>> <if:--/--/<if:<icon:77><color #FFE8E8><?0x14><value>/<value><?0x14></color>/<value>/<value>>>
9811020VOLLER TRUPP
9821021LEICHTER TRUPP
9831022SOLO
9841023A
9851024STR
9861025KON
9871026GES
9881027INT
9891028WLK
9901029FRM
9911030ZIEL
9921031BONUS
9931032
9941033NEBENZIEL
9951034St.
9961035???
9971036<if:<i><icon:63> <value> <value></i>/ <value> <value>>
9981037 ?? <value>
9991038<value>
10001039<if:<i><icon:63><value> <value></i>/<value> <value>>
10011040Slot
10021041Kombo
10031042<switch:/¢/ª/§/¾/½/¼/¶><value>
10041043SET
10051044SETWECHSEL
10061045<icon:20>\nBearbeiten
10071046<icon:12> Marktpreise prüfen
10081047Profil der Freien Gesellschaft anzeigen
10091048???
10101049Wahl-Vergütung: nur eine möglich
10111050
10121051Abbruch
10131052Rufe Signatur ab
10141053EP
10151054EP-Kosten
10161055Sammlerstück
10171056Sammlerwert
10181057<if:　　　　/none><if:???/<value>>
10191058
10201059SYSTEM
10211060Mindestrang: <value>
10221061Bauteile: <value>
10231062Detektion: <if:+<value>/<value>>
10241063Effizienz: <if:+<value>/<value>>
10251064Geschwindigkeit: <if:+<value>/<value>>
10261065Flugreichweite: <if:+<value>/<value>>
10271066Himmlische Gunst: <if:+<value>/<value>>
10281067<2b?:0xff, 0x12, 0x2>
10291068Bauteil-Eigenschaften
10301069Ausstattungsbedingung
10311070SONDERJOBS
10321071Dunkelritter
10331072Astrologe
10341073Maschinist
10351074--
10361075Gruppenbonus
10371090GROSS-FREIBRIEFE
10381091
10391092<value> Vollmachten benutzen, um „<value>“ anzunehmen?
10401093
10411100Ziel <value>/<value>
10421110Ziel
10431111<if: <value> /none><value><if:<value>/none>
10441112<if:<value> % /none><value><if:<value>/none>
10451115Allianz A
10461116Allianz B
10471117<value>
10481118Allianz C
10491120Erfolgssträhne
10501121Erfolgssträhne: <value> Sek.
10511122Zeit abgelaufen!
10521123Klassenwechsel
10531124Jobwechsel
10541125HQ-Erfolgssträhne
10551126Senden: <value>, Empfangen: <value>
10561127Ortszeit
10571128Server-Zeit
10581129Eorzea-Zeit
10591130OZ
10601131SZ
10611132EZ
10621133Kundendienst
10631140Beutegut
10641141
10651142???
10661145Anpassen
10671146<value>: <value>/<value>
10681147<value>: <value>
10691150Kommandomenü 1
10701151Kommandomenü 2
10711152Kommandomenü 3
10721153Kommandomenü 4
10731154Kommandomenü 5
10741155Kommandomenü 6
10751156Kommandomenü 7
10761157Kommandomenü 8
10771158Kommandomenü 9
10781159Kommandomenü 10
10791160Kombo-Menü
10801161Fortschrittsbalken
10811162Details zum Ziel
10821163Unterziel-Liste
10831164Details zum Fokus
10841165Gruppenliste
10851166Gegnerliste
10861167Charakterparameter
10871168Anfragen
10881169Minikarte
10891170Expressmenü
10901171Server-Info
10911172Gil
10921173Inventar-Schema
10931174
10941175Aktiv-Hilfe
10951176Aktive Aufgaben
10961177Gegenstands-Details
10971178Kommando-Details
10981179Kreuz-Kommandomenü
10991180Limitrausch-Balken
11001181Routinebalken
11011182Status-Effekte
11021183Fortschrittsbalken
11031184Helfer-Kommandomenü
11041185Norden/Blickrichtung nach oben ausrichten
11051186Kommandomenü feststellen/freigeben (Icons können verschoben oder gelöscht werden).
11061187Rückt deinen Standort in den Mittelpunkt der Karte.
11071188Wechselt zur Kartenauswahl.
11081189Kommandomenü feststellen/freigeben (Icons können verschoben oder gelöscht werden).
11091190Limitrausch
11101191Die Änderungen wurden nicht gespeichert und gehen verloren. Wirklich beenden?
11111192Wechselt zur übergeordneten Karte.
11121193Text/Icons auf der Karte an/aus.
11131194Karte durchsichtig, wenn Fenster nicht aktiv.
11141195Adrenalin
11151196Weltkarte
11161200CHATLOG-KONFIGURATION
11171201
11181202Namensanzeige
11191203Schriftgröße
11201204Zeitstempel anzeigen
11211205Signalton bei Flüster-Nachricht
11221206Details bei mehrstufigen Waffenfertigkeiten
11231207Nachrichten während Videosequenzen empfangen
11241208Log exportieren
11251209Chatfilter
11261210CHATFILTER
11271211
11281212Chat
11291213Kampfhandlungen
11301214Nachrichten
11311215Subjekt
11321216Objekt
11331217Voreinstellung
11341218Anwenden
11351219Schließen
11361220Voreingestellter Name
11371221Kommentar
11381222Ok
11391223Abbrechen
11401224Neuer Filter <value>
11411225Allgemeiner Filter
11421226Kampf-Filter
11431227Selbst
11441228Gruppe
11451229Allianz
11461230Andere
11471231Aktive Feinde
11481232Inaktive Feinde
11491233<value>が<value>に<value>
11501234Voller Name
11511235Nachname abgekürzt
11521236Vorname abgekürzt
11531237Name als Initialen
11541238Ortszeit
11551239Server-Zeit
1156124024-Stunden-System
1157124112-Stunden-System
11581242Typ 1
11591243Typ 2
11601244Typ 3
11611245Typ 4
11621246Typ 5
11631247Typ 6
11641248Typ 7
11651249Typ 8
11661250Typ 9
11671251Typ 10
11681252Typ 11
11691253Typ 12
11701254Typ 13
11711255Typ 14
11721256Typ 15
11731257Typ 16
11741258Typ 17
11751259Typ 18
11761260Typ 19
11771261Typ 20
11781270Für welche Inhalte soll der Filter des Reiters optimiert sein?
11791271Die neuen Einstellungen wurden noch nicht übernommen. Wirklich verwerfen?
11801272Die Filtereinstellungen wirklich löschen?
11811273Alle ein
11821274Alle aus
11831275Ereignis-Filter
11841276Eigener Famil./Mitstr.
11851277Famil./Mitstr. (Gruppe)
11861278Famil./Mitstr. (Allianz)
11871279Anderer Famil./Mitstr.
11881280Spam-Filter aktivieren
11891281Momentan nicht verfügbar.
11901282Textfarbe festlegen
11911283Freundliche NPCs
11921290Min.
11931291Max.
11941292Welt
11951293Gridania
11961294Finsterwald
11971295Limsa Lominsa
11981296La Noscea
11991297Ul'dah
12001298Thanalan
12011299SG
12021300TASTENBELEGUNG
12031301
12041302Bewegung
12051303Zielen
12061304Chat
12071305Kommandos
12081306Schnelltasten
12091307System
12101308Befehl
12111309Belegung 1
12121310Belegung 2
12131311Zurücksetzen
12141312Speichern
12151313<icon:11> Einstellung löschen
12161314Diese Taste ist schon einer anderen Funktion zugeordnet. Überschreiben?\nTaste: <value>\nFunktion: <value>
12171315Die Tastenbelegung wird zurückgesetzt.\nWelche Tastatur benutzt du?
12181316Japanische Tastatur (106/109)
12191317Englische Tastatur (101/104)
12201318Deutsche Tastatur (102/105)
12211319Französische Tastatur (102/105)
12221320Fenster schließen, ohne die Tastenbelegung zu speichern?
12231321Anwenden
12241322Schließen
12251323Direkt-Chatmodus aktivieren
12261324Coerthas
12271325Mor Dhona
12281326Controller
12291327Tastenbelegung zurücksetzen?
12301328Ja
12311329Nein
12321330Such nach einem bestimmten Charakter, indem du die ersten Buchstaben seines Namens eingibst. Bleibt das Feld leer, werden alle Namen angezeigt.
12331331Sucht nur nach Charakteren mit dem rechts spezifizierten Online-Status. Ist kein Status ausgewählt, werden alle angezeigt, die online sind.
12341332Sucht nur nach Charakteren, die momentan in der rechts spezifizierten Klasse (Job) sind oder in dieser Klasse (Job) einer Gruppe beitreten wollen.
12351333Sucht nur nach Charakteren, die momentan in dem spezifizierten Stufenbereich sind.
12361334Sucht nur nach Charakteren in einem bestimmten Gebiet.
12371335Sucht nur nach Charakteren, die die rechts spezifizierte Sprache in ihrem Profil angegeben haben.
12381336Sucht nur nach Charakteren, die Mitglied dieser Staatlichen Gesellschaften sind.
12391338EXTRA
12401339<ref:ChocoboRaceItem>
12411340KOMMANDO
12421341<ref:Action>
12431342KOMMANDO
12441343<ref:CraftAction>
12451344KOMMANDO
12461345<ref:GeneralAction>
12471346EIGENSCHAFT
12481347<ref:Trait>
12491348RENN-FÄHIGKEIT
12501349<ref:ChocoboRaceAbility>
12511350Keine Timer aktiv.
12521352<icon:11>Untermenü <icon:12>Gegenstand wählen
12531353<icon:9>Marktwaren <icon:11>Untermenü
12541354<icon:9><icon:11>Untermenü <icon:12>Marktwaren wählen
12551355Ishgard
12561356Abalathia
12571357Dravania
12581358FARBPALETTE
12591359
12601360<if:<switch:<ref:GCRankLimsaFemaleText>/<ref:GCRankGridaniaFemaleText>/<ref:GCRankUldahFemaleText>>/<switch:<ref:GCRankLimsaMaleText>/<ref:GCRankGridaniaMaleText>/<ref:GCRankUldahMaleText>>>
12611361Materiasynthese: <if:✓/×>　Projektion: <if:✓/×>
12621362?
12631363??? %
12641365FREIE GESELLSCHAFT
12651366<ref:FCRights>
12661370ARSENAL
12671371
12681372Stufe
12691373Haupthand
12701374Nebenhand
12711375Kopf
12721376Rumpf
12731377Hände
12741378Taille
12751379Beine
12761380Füße
12771381Hals
12781382Ohren
12791383Handgelenke
12801384Ring
12811385Jobkristall
12821386Inventar öffnen
12831387Ins Arsenal legen
12841388Ins Inventar legen
12851389Einordnen
12861391Ausgerüstet
12871392Arsenal: Haupthand/Nebenhand
12881393Arsenal: Kopf/Rumpf/Hände
12891394Arsenal: Taille/Beine/Füße
12901395Arsenal: Hals/Ohren
12911396Arsenal: Handgelenke/Ringe
12921397Inventar
12931398Arsenal: Nebenhand/Kopf/Rumpf
12941400HANDWERKER-NOTIZBUCH
12951401
12961402<if:<i><icon:63>Stufe <value></i>/Stufe <value>>
12971403Eilsynthese
12981404Synthese
12991405Extras
13001406Favoriten
13011407Klasse
13021408Stufe
13031409Spezialrezepte
13041410Keine Rezepte vorhanden.
13051411<value>-<value>
13061415Alles
13071416<ref:ItemUICategory>
13081417Voraussetzungen
13091418Eilsynthese nicht möglich
13101419Nicht in HQ herstellbar
13111420Bedingung: Kunstfertigkeit min. <value>
13121421Bedingung: Kontrolle min. <value>
13131422Bedingung: <?0x32> angelegt
13141423Bedingung: Status <color #F3F3F3><ref:Status></color>
13151424Sammlerstück-Synthese möglich
13161425HQ-Synthese nicht möglich/Sammlerstück-Synthese möglich
13171426<value>
13181427<value>
13191428Sammlerstück-Synthese
13201430Belastbar bis
13211431Fertig mit
13221432Qualität
13231433Material
13241434NQ
13251435HQ
13261436<value><if:\n<value>/none><if:\n<value>/none>
13271437<value>
13281438Besitz
13291439Herstellbar
13301440Auswählen
13311441Bestätigen
13321442<ref:Item> (<ref:ClassJob>)
13331445Material wählen
13341446In Favoriten fixieren
13351447Aus Favoriten löschen
13361450Diesen Gegenstand als Sammlerstück anfertigen?\n\nSammlerwert: <color?><value></color>\n\n<color #FF7B1A>Sammlerstücke können nicht weitergegeben oder verkauft werden. Mit jeder Synthese kann nur ein Stück hergestellt werden.</color>
13371455SPEZIALIST
13381456SAMMLERSTÜCK
13391457Ausschuss
13401458Rarität
13411459Sammeln
13421460Zurück
13431461Erfolgschance
13441462Kommando verbraucht <value> SP
13451463Diesen Gegenstand als Sammlerstück sammeln?\nSammlerwert: <color?><value></color>\n\n<color #FF7B1A>Sammlerstücke können nicht weitergegeben oder verkauft werden. Jedes Mal kann nur ein Stück gesammelt werden.</color>
13461464/
13471465%
13481466Ortseffekt
13491467<value> <color #FF7B1A>(inaktiv)</color>
13501468<value> <color #40BFFF>(aktiv)</color> 
13511469Bonus
13521500ZEREMONIENDETAILS
13531501
13541502Stil der Zeremonie
13551503Dekoration des Festsaals
13561504Einzug
13571505Auszug
13581506Bouquet
13591507Musik
13601508Speichern
13611509Abbrechen
13621510Farbe des Teppichs
13631511Farbe der Blumen
13641512Vor dem Einzug
13651513Nach dem Eid
13661514Vorschau
13671515Menphinas Mysterium
13681516Nymeias Wirken
13691517Azeymas Eid
13701518Zu Fuß
13711519In der Gondel
13721520Zu Fuß
13731521Auf dem Chocobo
13741522Selbst tragen
13751523Partner tragen lassen
13761524Hörprobe
13771532Weiß
13781533Rosa
13791534Orange
13801535Blau
13811536Rot
13821537Weiß
13831538Rosa
13841539Orange
13851540Blau
13861541Rot
13871542Menphinas Mysterium\nEine verspielte, fantasievolle Zeremonie, geleitet von einem Mogry und besiegelt durch euren Kuss.\n\nNymeias Wirken\nIhr schließt den Bund unter der Führung einer Zeremonienmeisterin in harmonischer Atmosphäre und stoßt mit den Gästen auf euren Bund an.\n\nAzeymas Eid\nEin Zeremonienmeister leitet den feierlichen, ernsten Ritus, den ihr vor den versammelten Gästen mit eurer Unterschrift besiegelt.
13881543Die Innenausstattung der Kapelle.\nDie Farbe des Teppichs und der Blumendekoration <if:<switch:wählen wir gerne für das Paar aus/kann auch je 3 verschiedenen Farben gewählt werden/kann aus je 5 verschiedenen Farben gewählt werden>/none>.
13891544<if:Das Paar schreitet gemeinsam vom Eingang der Kapelle bis zum Altar./Das Paar kann gemeinsam vom Eingang zum Altar schreiten oder sich auf einer Gondel hereintragen lassen.>
13901545Das Paar <if:schreitet Seite an Seite aus der Kapelle/kann Seite an Seite aus der Kapelle schreiten oder sich von einem Chocobo hinaustragen lassen>.
13911546Derjenige, der das Bouquet trägt, nimmt automatisch den Platz zur Linken seines Partners ein.
13921547Die Wartezeit vor dem Einzug des Paars und nach dem Eid werden von stimmungsvoller Musik untermalt.\n\n<if:Der Veranstalter erlaubt sich, passende Stücke für das Paar auszuwählen./Das Paar kann für beides aus je <value> Stücken wählen.>
13931548Die Einstellungen speichern?
13941549Die Einstellungen werden nicht gespeichert. Wirklich abbrechen?
13951550Jahrestag
13961551<value>.<value>.<value>
13971552Einladung zur Feier des Ewigen Bundes
13981553Zeit
13991554<value>.<value>.<value> um <value> Uhr <if:none/<value>>
14001555Einladungs-Vorlage
14011556Kopien
14021557noch <value> weitere
14031558??. ??. ????
14041559??. ??. ???? um ??:??
14051560noch ? weitere
14061561Einladung ausstellen?\nDamit kannst du andere Spieler zur Zeremonie einladen.
14071570world
14081571welt
14091572Limsa Lominsa
14101573lims
14111574La Noscea
14121575nosc
14131576Gridania
14141577grid
14151578The Black Shroud
14161579fins
14171580Ul'dah
14181581ulda
14191582Thanalan
14201583than
14211584Ishgard
14221585ishg
14231586Coerthas
14241587coer
14251588Mor Dhona
14261589mord
14271590Abalathias Rückgrat
14281591abal
14291592Dravania
14301593drav
14311653 [
14321654]
14331655AUSRÜSTUNGSSETS
14341656
14351657Inventar: Ausrüstung/Verbrauchsgg.
14361658Inventar: Möbel/Gebäudeelemente
14371659Materialverwertung: <if: ✓ (<ref:ClassJob>)/×>
14381660
14391661★
14401662●
14411663▲
14421664♦
14431665♥
14441666♠
14451667♣
14461668Kreis <value>
14471669Kein Kreis
14481670Alle Freunde
14491671Filtern
14501672Name ändern
14511673Ältester Freund
14521674Neuester Freund
14531675Alphabetisch
14541676System-Nummer
14551677Sortieren
14561678Einem Freundeskreis zuordnen
14571679FREUNDESKREIS ZUORDNEN
14581680
14591681Name
14601682Befreundet seit:
14611683<value> <if:Tag/Tagen>
14621684Anwenden
14631685Abbrechen
14641686Gib einen Namen für <value>Gruppe <value> ein.
14651687Ok
14661688Abbrechen
14671689Freundeskreise
14681690<icon:11> Untermenü
14691691Raffination wenn Sammlerstück: <if:✓ 　<ref:ClassJob> ab St. <value>/☓>
14701800Zum Ätheryten <ref:PlaceName> teleportieren lassen?
14711801Ja
14721802Nein
14731803Warten
14741804Teleportangebot
14751805<ref:PlaceName>
14761806Zu Ätheryt in Zielnähe
14771810Bonus-Gegenstand anfordern
14781811Fordert kürzlich erworbene Bonus-Gegenstände wie Veteranen-Belohnungen an. Du bekommst ihn dann gleich mit der Mogry-Post zugestellt. Sieh in deinem Mogry-Briefkasten nach oder sprich den Mogry-Postboten an. Die Anfrage kann erst nach einer gewissen Zeit erneut gesendet werden.
14791812Senden
14801813Zurück
14811815Materialverwertung
14821816MATERIALVERWERTUNG
14831817
14841818Gegenstand wählen
14851819Name
14861820Klasse
14871821MATERIALVERWERTUNG
14881822
14891823Ausgangsgegenstand
14901824Geschick in benötigter Klasse
14911825Erfolgsquote
14921826<value>,<value> %
14931827Die Verwertung gelingt garantiert.
14941828Die Verwertung kann fehlschlagen.
14951829Die Verwertung schlägt wahrscheinlich fehl.
14961830Die Verwertung schlägt höchstwahrscheinlich fehl.
14971831Gegenstand (persönlich/selten) verwerten.
14981832Gegenstand mit Materia verwerten
14991833Verwerten
15001834Abbrechen
15011835Materialverwertung erfolgreich:
15021836
15031837
15041838Schließen
15051839<2b?:0xff, 0x11, 0x2> ist momentan angelegt. Wirklich verwerten?
15061840<2b?:0xff, 0x12, 0x2>
15071841St. <value>
15081842Verwertungsgeschick
15091843<value>,<value>
15101844Bei einer Erfolgsquote von 0 % kann die Verwertung nicht ausgeführt werden.
15111845Keine verwertbaren Gegenstände vorhanden.
15121846Das Verwertungsgeschick der Klasse <ref:ClassJob> wird zurückgesetzt. Fortfahren?
15131847Sammlerstück verwerten
15141850<icon:11> Untermenü
15151851<icon:11> Untermenü　<icon:10> Zurück
15161852<icon:11> Untermenü　<icon:10> Zurück
15171854Das Fach für Briefe von GMs ist voll. Um weitere zu empfangen, musst du alte Briefe löschen.
15181855Das Fach für Briefe, die Geschenke oder Bonusgegenstände enthalten, ist voll. Um weitere zu empfangen, musst du alte Gegenstände in Empfang nehmen und die Briefe löschen.
15191856Das Fach für Briefe, die du von Freunden erhalten hast, ist voll. Um weitere zu empfangen, musst du alte Gegenstände in Empfang nehmen.
15201857Der Briefkasten ist voll. Um weitere Briefe zu empfangen, musst du erst einige alte löschen.
15211858EMPFÄNGERLISTE
15221859
15231860<icon:9>Annehmen　<icon:12>Archiv öffnen <icon:25> Scrollen
15241861<icon:9>Annehmen　<icon:12>Archiv öffnen <icon:25> Scrollen
15251862Schon Post bekommen
15261863Schon Post geschickt
15271864Alle Freunde
15281865Keine Freunde in diesem Kreis.
15291866Name
15301870%
15311872<ref:PlaceName><if:, <ref:PlaceName>/none>
15321874Keine Einträge vorhanden.
15331875<switch:Alle anzeigen/Nur Erledigte/Nur Unerledigte>
15341876<value>/<value>
15351877Rang <value>
15361878<value>/<value>
15371879<value>
15381880BESTIARIUM
15391881
15401882Klasse
15411883Rang
15421884Erledigt!
15431885Vergütung
15441886Routine
15451887Vergütung
15461888Bestiarium
15471889Eintrag vollständig
15481890Rang vollständig
15491891<ref:ClassJob> Rang <value>
15501892<?0x32> Rang <value>
15511893Bedingungen für Rang <value>:
15521894Rang <value> vollständig
15531895Min. Stufe <value>0
15541896Alle
15551897Voreinstellung
15561898Name
15571899Menge
15581900TEXTFARBE
15591901
15601902Allgemein
15611903Kampf
15621904Zurücksetzen
15631905Anwenden
15641906Schließen
15651907Sagen
15661908Schreien
15671909Flüstern
15681910Gruppe
15691911Emotes
15701912Für andere unsichtbarer „/echo“-Text
15711913Systemnachrichten
15721914Systemnachrichten - Kampf
15731915Systemnachrichten - Sammeln
15741916Fehlermeldungen
15751917NPC-Dialoge
15761918Beutegut-Nachrichten
15771919Stufenanstieg/Erlernen
15781920Beutegut-Verteilung
15791921Synthese-Fortschritt
15801922Sammel-Fortschritt
15811923Verursachter Schaden
15821924Verfehlte Attacken
15831925Kommandos
15841926Benutzen von Gegenständen
15851927Heilung/Stärkung
15861928Positive Status
15871929Negative Status
15881930Textfarbe auf die Voreinstellung zurücksetzen?
15891931Rufen
15901932Allianz
15911933Freie Gesellschaft
15921934Mitteilungen der Freien Gesellschaft
15931935Chat 1
15941936Chat 2
15951937Materia
15961938<icon:12> Suche ausführen
15971939Du wirst diesen Gegenstand nie anlegen können. Trotzdem kaufen?
15981940GEGENSTANDSSUCHE
15991941
16001942Name
16011943Kategorie
16021944Waffe/Werkzeug
16031945Gib den Namen des Gegenstands ein oder suche nach Kategorie.
16041946Keine Gegenstände gefunden.
16051947Nach Kriterium sortieren (max. 100 Treffer)
16061948<if:Letztes Ergebnis/Nächste <value> Ergebnisse> anzeigen
16071949Vorige <value> Ergebnisse anzeigen
16081950ERGEBNISSE
16091951
16101952Preis
16111953Gesamt
16121954Menge
16131955HQ
16141956Gehilfe
16151957Niedrigster Preis bisher: <value>
16161958<value> <if:Ergebnis/Ergebnisse>
16171959Keine Gegenstände gefunden.
16181960Detailsuche
16191961Transaktionsverlauf
16201962Du erfüllst nicht die Voraussetzungen zum Anlegen dieses Gegenstands. Trotzdem kaufen?
16211963<2b?:0xff, 0x12, 0x2> für <value> Gil kaufen? <if:(<value> an Gebühren enthalten)/none>
16221964<2b?:0xff, 0x11, 0x2> für <value> Gil kaufen? <if:(<value> an Gebühren enthalten)/none>
16231965Rüstung/Accessoires
16241966Andere
16251967Suche
16261968St.
16271969St. 1
16281970VERLAUF
16291971
16301972Preis
16311973Menge
16321974HQ
16331975Käufer
16341976Zeitpunkt
16351977Vergangene Transaktionen
16361978Keine Transaktionen gespeichert.
16371979Deine Stufe als Fischer ist nicht hoch genug, um diesen Köder zu verwenden. Trotzdem kaufen?
16381980DETAILSUCHE
16391981
16401982Filtere die Ergebnisse:
16411983Suche
16421984Nur HQ-Gegenstände anzeigen.
16431986Tipp die ersten Buchstaben des Gegenstands ein und klick auf „Suche“.\nBei weniger als 3 Buchstaben werden maximal 20 Ergebnisse angezeigt, sonst alle.\nMit den Oben-/Unten-Tasten oder <icon:6> lassen sich vergangene Eingaben anzeigen.
16441987Spezifiziere die Stufe des Gegenstands und klick dann auf „Suche“.
16451988Spezifiziere die Stufe und Klasse des Gegenstands und klick dann auf „Suche“.
16461989Klick auf „Suche“, um die Gegenstände anzuzeigen.
16471990Nicht auf Materia achten
16481991<value> Materia eingesetzt
16491992<value>
16501993<value>
16511994<value>
16521995<value>-<value>
16531996<value>.<value>. <value>:<value>
16541997Warte kurz und versuch es dann wieder.
16551998Warte kurz und sieh dann wieder nach.
16561999Unterkunft
16572001St.
16582002LP
16592003MP
16602004TP
16612005SP
16622006HP
16632007FP
16642008+
16652009-
16662011STR
16672012KONS
16682013GESK
16692014INT
16702015WLK
16712016FRM
16722020<if:<color #F9E846><i><ref:Item></i></color>/<ref:Item>>
16732021<ref:Item>
16742022<2b?:0xff, 0xe, 0x2>
16752023<2b?:0xff, 0x12, 0x2>
16762024<2b?:0xff, 0x7, 0x2>
16772025<2b?:0xff, 0x13, 0x2>
16782026<ref:ActStr>
16792027<value>
16802028
16812029<value>
16822030<switch://////>
16832031
16842032<?0x2d>
16852033<?0x32>
16862034 <value>
16872035??
16882036 «<value>»
16892037
16902038
16912041x<value>
16922042x10k-
16932043Alle
16942044<value>/<value>
16952045<if:<i><icon:63> <value></i>/ <value>>
16962046NEU
16972047<if:<i><icon:63> <value>/<value></i>/<value>/<value>>
16982048<if:<i><icon:63><value> %</i>/<value> %>
16992050Allianz
17002051ALLIANZMITGLIEDER
17012052
17022053Name
17032054Klasse
17042055Schließen
17052056???
17062060Rang <value> vollständig
17072061Mindestrang <if:<switch:<ref:GCRankLimsaFemaleText>/<ref:GCRankGridaniaFemaleText>/<ref:GCRankUldahFemaleText>>/<switch:<ref:GCRankLimsaMaleText>/<ref:GCRankGridaniaMaleText>/<ref:GCRankUldahMaleText>>>�<ref:GCRankLimsaFemaleText>�<ref:GCRankLimsaMaleText>��<if:<if:<ref:GCRankGridaniaFemaleText>/<ref:GCRankGridaniaMaleText>>/<if:<if:<ref:GCRankUldahFemaleText>/<ref:GCRankUldahMaleText>>/none>>)
17082070Wunschliste
17092071Wunschliste
17102072In diese Liste kannst du bis zu zehn Gegenstände deines Interesses aufnehmen. Die Liste kann von anderen Spielern nicht eingesehen werden, ihr Inhalt wird aber statistisch erfasst und die Nachfrage nach bestimmten Gegenständen in den Suchergebnissen angezeigt.\n\n<color #FFFF66>※ Die Daten der Wunschliste werden bei Server-Wartungen zurückgesetzt.</color>
17112073<icon:11> Untermenü <icon:9> Angebote <icon:10> Zurück
17122074Auf Wunschliste setzen
17132075Von Wunschliste entfernen
17142076Nachfrage
17152077Nachfrage
17162078<icon:11> Untermenü <icon:9> Angebote <icon:10> Zurück <icon:13><icon:14> Umblättern
17172079In derselben Kategorie suchen
17182090Um das Zielgebiet <ref:PlaceName> zu entlasten, wurde es in mehrere Instanzen gleichen Inhalts aufgeteilt.\nWähle eine Ziel-Instanz.
17192091Keine Präferenz
17202092<ref:PlaceName><if:<if:A/<switch:////////>>> (<value>)
17212100Unterkunft
17222101<ref:FCAuthority>
17232102<ref:FCAuthority>
17242103<ref:FCAuthority>
17252104<ref:FCAuthority>
17262105<ref:FCAuthority>
17272106<ref:FCAuthority>
17282107<ref:FCAuthority>
17292108<ref:FCAuthority>
17302109<ref:FCAuthority>
17312111Möbeländerung nicht möglich
17322112Möbel hinzufügen/umstellen
17332113Möbel ein-/umstellen / entfernen
17342114<ref:FCAuthority>
17352115<ref:FCAuthority>
17362116<ref:FCAuthorityCategory>
17372117<ref:FCAuthority>
17382118Unterkunft II
17392119<ref:FCAuthority>
17402120Unterkunft
17412121Keine Unterkunft vorhanden.
17422122Gesellschafts-Werkstätte
17432123<ref:FCAuthority>
17442124<ref:FCAuthority>
17452125<ref:FCAuthority>
17462126<ref:FCAuthority>
17472127<ref:FCAuthority>
17482128<ref:FCAuthority>
17492130Nur Hinterlegen möglich
17502131Nur Entnehmen möglich
17512132Nur Ansehen möglich
17522135<ref:FCAuthority>
17532136<ref:FCAuthority>
17542138<ref:FCAuthority>
17552139<ref:FCAuthority>
17562140<ref:FCAuthority>
17572141<ref:FCAuthorityCategory>
17582142<ref:FCAuthorityCategory>
17592143<ref:FCAuthorityCategory>
17602150Vergleichen
17612151GEGENSTAND VERGLEICHEN
17622152
17632153Schließen
17642154Ausgewählt
17652155Slot: <value>
17662156Der Slot ist leer.
17672157<icon:9> Blättern　<icon:12> Finger wechseln
17682159/
17692160Raffinieren
17702161RAFFINATION
17712162
17722163Gegenstand
17732164Klasse
17742165RAFFINATION
17752166
17762167Gegenstand
17772168Erforderliche Klasse
17782169Reinheitsgrad
17792170
17802171Der Gegenstand wurde raffiniert.
17812172ORIGINAL
17822173RAFFINIERT
17832174Gegenstand (persönlich/selten) raffinieren
17842175Kein raffinierbarer Gegenstand vorhanden.
17852176Raffinieren
17862177Abbrechen
17872178Schließen
17882179<ref:ClassJob> St. <value>
17892180POSTVERLAUF
17902181
17912182Hier werden deine letzten 20 Briefe angezeigt. Gespeichert werden folgende Informationen: Empfänger, Datum und angehängte Gegenstände. Der Inhalt wird nicht gespeichert.
17922183An:
17932184Schließen
17942185<icon:11> Untermenü <icon:10> Schließen
17952186Der Eintrag wird aus der Verlaufsliste gelöscht. Fortfahren?
17962187Alle Briefe an diesen Empfänger aus der Verlaufsliste löschen.
17972188Löschen
17982189Verlauf anzeigen
17992190<value>.<value>.<value> <value>:<value>
18002191<2b?:0xff, 0x39, 0x2>
18012192<value>
18022200Gruppensuche
18032201GRUPPENSUCHE
18042202
18052203Rekrutieren
18062204Rekrutierung
18072205Gruppe suchen
18082206Rolle
18092207Ø G.-St.
18102208Suchender
18112209Ziel/Kommentar
18122210<if:<value>/keine>
18132211<if:<value>>
18142212<value> Treffer
18152213Aufenthaltsort
18162214Suchdauer
18172215Noch <value> Minute<if:none/n>
18182216Ø Gegenstandsstufe
18192217Status
18202218Noch <value> gesucht
18212219Beitreten
18222220Ändern
18232221Beenden
18242222Zurück
18252223REKRUTIEREN
18262224
18272225Ziel festlegen
18282226Ø Gegenstandsstufe
18292227 oder höher
18302228Rolle
18312229Leichter Trupp
18322230Voller Trupp
18332231Freier Kommentar
18342232Spielstil
18352233Suchen
18362234Abbrechen
18372235Aktualisieren
18382236Zuflüstern
18392237SUCHKRITERIEN
18402238
18412239Suchen
18422240Abbrechen
18432241Neu
18442242Keine Treffer
18452243Verlangt
18462244Rolle
18472245Frei
18482246Ok
18492247Abbrechen
18502248Leer
18512249Jede Rolle
18522250Neue Gesichter willkommen
18532251Brechen sofort auf
18542252Gemächlich voran
18552253Bis wir das Ziel erreichen
18562254Viele Durchläufe für Beute
18572255Hardcore mit guter Ausrüstung
18582256Story-Erlebnis mit allen Filmszenen
18592257
18602258
18612259
18622270SUCHDETAILS
18632271
18642272Klasse
18652273Job
18662274Auftragskampf
18672275FATE
18682276Schatzsuche
18692277Wolfshöhle (St. <value><if:,  80/none>)
18702278<2b?:0xff, 0x19, 0x2> (St. <value><if:,  <value>/none>)
18712279Ziel siehe Kommentar
18722280Alle
18732281Alle
18742282Alle
18752283Alle
18762284Ziel siehe Kommentar
18772285Jede Stufe
18782286Jeder Ort
18792287Jede Stufe
18802288Alle
18812291<icon:12> Kriterien ändern <icon:11> Untermenü <icon:9> Details prüfen 　<icon:10> Schließen
18822292<icon:12> Suchen　<icon:10> Schließen
18832293<ref:ClassJob><if:・/none>
18842294<ref:PlaceName> (hier)
18852295<icon:12> Verteidiger/Heiler/Schütze/Frei/Zielfremd durchschalten　<icon:9> Gesuchte Klasse/Job ändern
18862296<if:<ref:ClassJob>/???> ist dabei
18872297Der beabsichtigte Inhalt kann in dieser Gruppenzusammenstellung nicht begonnen werden. Trotzdem registrieren?
18882298Stand regelmäßig im Chatlog anzeigen
18892299Liste neu laden
18902310<value> [Vertrag ausgelaufen]
18912311 <value> - <value>
18922312Wähle einen Stufenbereich der Unternehmung.
18932313Wähle die Charakterklasse des Gehilfen.
18942314<value> [verkauft <value> Posten bis <value>.<value>.<value>] / [Keine Unternehmung]
18952315<value> [verkauft <value> Posten bis <value>.<value>.<value>] / [Unternehmung abgeschlossen in<if: <value> Stunde<if:none/n><if: <value> Minute<if:none/n>/none>/<if: <value> Minute<if:none/n>/ unter 1 Minute>>]
18962316<value> [verkauft <value> Posten bis <value>.<value>.<value>] / [Unternehmung abgeschlossen]
18972317<value> [verkauft momentan nichts] / [Keine Unternehmung]
18982318<value> [verkauft momentan nichts] / [Unternehmung abgeschlossen in<if: <value> Stunde<if:none/n><if: <value> Minute<if:none/n>/none>/<if: <value> Minute<if:none/n>/ unter 1 Minute>>]
18992319<value> [verkauft momentan nichts] / [Unternehmung abgeschlossen]
19002320GEHILFE
19012321
19022322Unternehmungen
19032323<value> aktiv
19042324Keine
19052325Maximalstufe: <value>
19062326Routine
19072327
19082328Die Routinepunkte, die der Gehilfe zum Erreichen der nächsten Stufe in seiner Charakterklasse braucht.
19092329Die durchschnittliche Gegenstandsstufe der Ausrüstung, die der Gehilfe momentan angelegt hat.
19102330UNTERNEHMUNG
19112331
19122332Auftrag
19132333Menge
19142334Dauer
19152335Lohnkosten
19162336 <value>
19172337<value>
19182338<if:<value> Stunde<if:none/n> /none><if:<value> Minute<if:none/n>/none>
19192339<value>
19202340Minenarbeit
19212341Gärtnerei
19222342Fischerei
19232343UNTERNEHMUNGSDETAILS
19242344
19252345Auftrag
19262346Routine
19272347Ziel-Gegenstände
19282348Erhaltene Gil
19292349Voraussetzungen
19302350Lohnkosten
19312351Besitz
19322352Dauer
19332353Beauftragen
19342354Schließen
19352355<value>
19362356Noch <value>:<value> (Abschluss am <value><value>.<value>. um <value>:<value>)
19372357Für diese Unternehmung erhältst du keine Gil oder andere Währungen.
19382358Der Gehilfe erfüllt die Voraussetzungen nicht.
19392359Du kannst den Lohn nicht bezahlen.
19402360Dein Gehilfe kann keine Gegenstände beschaffen, die du selbst noch nie gesammelt hast.
19412361Der Gehilfe ist bereits mit einer anderen Unternehmung beschäftigt.
19422362<if:?????/<value>>
19432363STATUSBERICHT
19442364
19452365Zurückrufen
19462366Schließen
19472367Bestätigen
19482368Der Gehilfe hat kein Hauptwerkzeug angelegt.
19492369×<value>
19502370<if: <value> /none><value>
19512371Die Unternehmung <value> wirklich abbrechen?
19522372Gehilfen ausstatten
19532373Ausrüstung abnehmen
19542374Keine
19552375<2b?:0xff, 0x12, 0x2>
19562376Was möchtest du tun?
19572377Was möchtest du tun? [Wertmarken: <value>]\n（<value>）
19582378Gegenstände übergeben
19592379Gil übergeben
19602380Eigenen Gegenstand auf dem Markt anbieten
19612381Gehilfen-Gegenstand auf dem Markt anbieten
19622382Transaktionsverlauf ansehen
19632383Gehilfen wegschicken
19642384Unternehmung einsehen [Abschluss am <value>.<value>.<value>, <value>:<value>]
19652385Unternehmung einsehen [abgeschlossen]
19662386Mit Unternehmung beauftragen
19672387Mit Unternehmung beauftragen [aktiv]
19682388Ausrüstung ansehen [Haupthand ausgerüstet]
19692389Ausrüstung ansehen [Haupthand leer]
19702390Charakterklasse festlegen [momentan <ref:ClassJob>  <value>]
19712391Charakterklasse festlegen [momentan keine]
19722392<ref:ClassJob> [nicht wählbar]
19732393Neu beauftragen
19742394<if:<value>/<value>/--/-->
19752400Eine Schatztruhen-Abstimmung hat begonnen.
19762401Bei Ausgabe der Vergütung waren <value> von <value> empfangsberechtigten Gruppenmitgliedern anwesend, deswegen erscheinen nur <value> von <value> Schatztruhen. Wenn du auf die Rückkehr aller Mitglieder warten willst, die Anspruch auf eine Vergütung haben, wähle „Warten“.\n※ Die Anzahl der Schatztruhen wird von der endgültigen Zahl berechtigter Mitglieder bestimmt.\n※ Sobald die Zeit abgelaufen ist, erscheinen die Schatztruhen.
19772402<value> von <value> möglichen Schatztruhen <if:wird/werden> erscheinen. Bestätigen?
19782404Ok
19792405Warten
19802408Schatztruhen-Abstimmung
19812420ANKLEIDE
19822421
19832422Ganze Ausrüstung anzeigen
19842423Ausrüstung am Kopf anzeigen
19852424Waffen/Werkzeuge anzeigen
19862425Waffe ziehen/wegstecken
19872426Anprobieren
19882427Kann von deinem Volksstamm/Geschlecht nicht angelegt werden.
19892428<icon:11>Untermenü <icon:9> Austauschen
19902429<icon:11> Untermenü <icon:9> Kaufen
19912430Vorschau
19922431SET-VORSCHAU
19932432
19942433Weggesteckte Waffen anzeigen
19952434Ausrüstung am Kopf anzeigen
19962435Waffe ziehen/wegstecken
19972436Du erfüllst nicht die Voraussetzungen zum Anlegen dieses Gegenstands. Trotzdem kaufen?
19982437Du wirst diesen Gegenstand nie anlegen können. Trotzdem kaufen?
19992438Kaufen
20002440Zurück
20012445WINDÄTHERQUELLEN
20022446
20032447Keine Informationen verfügbar.
20042448Gebündelte Windätherquellen
20052449Gebündelt
20062450Materia-Absorption
20072451Absorbiert
20082452Materia absorbieren
20092453Absorbierte Materia
20102454Absorbieren
20112455Abbrechen
20122456Materia
20132457Verstärkt
20142458Besitz
20152459RELIKTWAFFEN-VERSTÄRKUNG
20162460
20172461Animus-Waffe
20182462Novus-Waffe
20192463Verstärken
20202464Abbrechen
20212465<value>/<value>
20222466Katalysator
20232467Erforderliche Materia nicht vorhanden.
20242468Kein Alexandrit vorhanden.
20252469Dieser Parameter kann nicht weiter verbessert werden.
20262470Keine weitere Absorption möglich.
20272471Maximal 5 Parameter verstärkbar.
20282472Zur Verstärkung dieses Parameters ist Materia eines anderen Grades nötig.
20292473Basis-Bonus
20302474Zusatz-Bonus
20312475MATERIA
20322476+<value>/<value>
20332477Schließen
20342478Die Sphärentafel wurde noch nicht ausreichend mit Materia verstärkt.
20352479PARAMETER
20362480<icon:11>Untermenü <icon:9>Bestätigen <icon:10>Schließen
20372481?/<value>
20382482ERFOLGSQUOTE
20392483
20402484<value>,<value> %
20412485Die Materia-Absorption gelingt garantiert.
20422486Die Materia-Absorption kann fehlschlagen.
20432487Die Materia-Absorption schlägt wahrscheinlich fehl.
20442488Die Materia-Absorption schlägt höchstwahrscheinlich fehl.
20452489Wenn die Absorption fehlschlägt, bleibt der Alexandrit erhalten, doch die Materia geht unwiderruflich verloren.\nTrotzdem fortfahren?
20462490Nexus-Reliktwaffe
20472491Zodiak-Waffe
20482492ZODIAKALE ERWECKUNG
20492500INHALTSSUCHE
20502501
20512502Stufe <value>
20522503Rolle
20532504Teilnehmen
20542505Status
20552506Zurückziehen
20562507Ersatz
20572508Abbrechen
20582509Keine Inhalte vorhanden.
20592510Du kannst noch nicht teilnehmen, weil du erst kürzlich eine Mission abgebrochen oder deine Teilnahme zurückgezogen hast.
20602511Zeitlimit: <value> <if:Minute/Minuten>
20612512Ort: <ref:PlaceName>
20622513Teilnehmer: <value><if:\n(<value> Verteidiger / <value> Heiler / <value> Angreifer)<if:\n※ Für bereits vollständige Gruppen ist jede Zusammensetzung erlaubt./none>/none>
20632514Klasse: <ref:ClassJobCategory>
20642515Stufe: ab <value> (über Stufe <value>: automatisch <value>)
20652516Ø Gegenstandsstufe: <value>
20662517Auftrag „<value>“ abgeschlossen
20672518„<value>“ abgeschlossen
20682519An laufenden Einsätzen teilnehmen
20692520Alles ist bereit zum Start!
20702521Aktuelle Klasse:
20712522Du kannst nicht teilnehmen, weil du die Klasse gewechselt hast.
20722523Vorher
20732524Jetzt
20742525Teilnehmen
20752526Zurückziehen
20762527Du bist kampfunfähig und kannst daher nicht teilnehmen.
20772528Die Gegenstandsstufe entspricht nicht den Anforderungen.
20782529Daten werden ermittelt ...
20792530STATUS DER INHALTSSUCHE
20802531
20812532Momentane Klasse:
20822533Durchschnitts-Wartezeit
20832534Verstrichene Zeit
20842535Zurückziehen
20852536Gruppenstruktur
20862537Server-Reservierung
20872538Gewählte Klasse:
20882539*Mitglieder, die offline sind, können nicht zurückkommen.
20892540Ersatz
20902541
20912542Weitere Mitglieder als Ersatz rekrutieren?
20922543Ja
20932544Nein
20942545Den Einsatz abbrechen?
20952546Ab Stufe <value>
20962547<2b?:0xea, 0x2, 0x3>
20972548Aufnahme von Ersatzmitgliedern nicht möglich.
20982549Fortsetzen
20992550FREIE GESELLSCHAFT
21002551
21012552Rang <value>
21022553Nächster: <value>/<value>
21032554Aktuelles
21042555Mitglieder
21052556Ränge
21062557Aktivitäten
21072558Status
21082559Archiv
21092560Kalender
21102561Union
21112562<color?><Verhältnis: <ref:FCReputation>></color>
21122563 «<value>»
21132564Information konnte nicht ermittelt werden.
21142565Mitglieder: <value> online / <value> gesamt
21152566Kommandos
21162567«<value>»
21172568Stufe <value>
21182569Stufe <value>\n※ Wenn deine Stufe darüber liegt, wird sie automatisch angepasst.
21192570Status
21202571Memos
21212572Eingeladen
21222573Beigetreten
21232574Name
21242575Klasse/Job
21252576SG
21262577Zuletzt aktiv
21272578Rang
21282579Sprache
21292580Login
21302581Nachricht
21312582Aktualisiert
21322583Einladen
21332584Anwenden
21342585Gesellschaft
21352586Spieler
21362587Austreten
21372588Informationen
21382589Der Meister kann nicht austreten.
21392590Rang <value>
21402591Rang
21412592Name des Rangs
21422593Mitglieder
21432594Dieser Rang hat keine Rechte.
21442595Rechte über Einstellungen
21452596Rechte über Mitglieder
21462597Rechte über die Gemeinschaft
21472598Rechte über die Inhalte
21482599Hierarchie ändern
21492600Rang hinzufügen
21502601Du bist nicht berechtigt, die Rang-Rechte zu bearbeiten.
21512602Du kannst keine weiteren Ränge hinzufügen.
21522603RECHTE
21532604Gib einen Namen für den Rang ein.
21542605Name des Rangs
21552606Nur Mitglieder anzeigen, die online sind
21562607Daten werden ermittelt ...
21572608Die Liste ist leer.
21582609Spieler
21592610Aktivität
21602611Datum
21612612Memo
21622613Du hast nicht das Recht, Memos zu verfassen.
21632614Es ist kein Memo vorhanden.
21642615Profil der Unterkunft anzeigen
21652620Gründung Freie Gesellschaft
21662621Name
21672622Meister
21682623Mitglieder
21692624Hilfe
21702625Verwerfen
21712626Unterschrift löschen
21722627Unterschreiben
21732628Abbrechen
21742629Noch keine Unterschriften vorhanden.
21752630PROFIL DER FREIEN GESELLSCHAFT
21762631
21772632In Gründung
21782633Meister
21792634Mitglieder
21802635Gegründet
21812636<?0x32>\n<color?><Verhältnis: <ref:FCReputation>></color>
21822637 «<value>»
21832638Information konnte nicht ermittelt werden.
21842639<value> online / <value> gesamt
21852640<?0x32>
21862641<value> «<value>»
21872642Schließen
21882643Inaktiv
21892644Rang
21902645Wahlspruch
21912646Kein Wahlspruch festgelegt.
21922647Unterkunft
21932648Keine Unterkunft vorhanden.
21942649Wähle den Rang, den du diesem Charakter zuweisen willst.
21952650RANGZUWEISUNG
21962651
21972652Ziel
21982653Rang
21992654Name des Rangs
22002655Mitglieder
22012656Rang zuweisen
22022657Abbrechen
22032658Die Rechte als Meister kann nur der gegenwärtige Meister selbst abtreten.
22042659Dies ist der aktuelle Rang.
22052660RANG-RECHTE
22062661
22072662<ref:FCAuthorityCategory>
22082663<ref:FCAuthority>
22092664<ref:FCAuthority>
22102665<ref:FCAuthority>
22112666<ref:FCAuthority>
22122667<ref:FCAuthorityCategory>
22132668<ref:FCAuthority>
22142669<ref:FCAuthority>
22152670<ref:FCAuthority>
22162671<ref:FCAuthority>
22172672<ref:FCAuthorityCategory>
22182673<ref:FCAuthority>
22192674Chatten
22202675<ref:FCAuthority>
22212676<ref:FCAuthorityCategory>
22222677<ref:FCAuthority>
22232678<ref:FCAuthority>
22242679<ref:FCAuthority>
22252680Ok
22262681Abbrechen
22272682Die Rechte des Meisters können nicht geändert werden.
22282683Dieses Recht kann nicht geändert werden.
22292684Allgemein
22302685Truhe
22312686Wappen an Ausrüstung anbringen
22322687Verboten
22332688Exklusiv für Anführer
22342689Erlaubt
22352690RANGORDNUNG VERWALTEN
22362691
22372692Wähle den Rang aus, den du bearbeiten möchtest.
22382693Verschiebe den ausgewählten Rang nach oben oder unten.
22392694Rang
22402695Name des Rangs
22412696Träger
22422697Ok
22432698Abbrechen
22442699Der Meisterrang kann nicht verändert werden.
22452700Der Gästerang kann nicht verändert werden.
22462701Nur Hinterlegen möglich
22472702<ref:FCAuthorityCategory>
22482703<ref:FCAuthorityCategory>
22492704<ref:FCAuthorityCategory>
22502705Beitrittsgesuch
22512706Schließen
22522707Kein Gebäude errichtet.
22532708Keine Aktivitäten gefunden.
22542709<ref:FCAuthorityCategory>
22552710Teleport
22562711
22572712Vermögen:
22582713Gebühr:
22592714<ref:Aetheryte>
22602715<ref:FCAuthority>
22612716<ref:FCAuthority>
22622717Im Übergabeprozess
22632718<ref:FCAuthority>
22642720Ätheryten-Netz
22652721
22662722<ref:Aetheryte>
22672730Linien-Chocobo
22682731
22692732Vermögen:
22702733Gebühr:
22712737
22722738
22732739このゲームは<color #FF7B1A>青少年利用不可</color>ゲームです。\n満18歳未満の青少年は利用できません。
22742740LIZENZ
22752741
22762742
22772743Du wurdest vom „PSN“ abgemeldet. Bitte melde dich wieder an.
22782750Hauptmenü
22792751 Nachrichten
22802760Nachrichten
22812761Liste
22822770Rang der Staatlichen Gesellschaft
22832771
22842772Offiziere
22852773Unteroffiziere/Soldaten
22862774<?0x32>
22872775Schließen
22882780Status der Teilnehmer wird überprüft.
22892781Alle
22902782Ausgewählt: <value>/<value>
22912783Sprache
22922784Verteidiger
22932785Heiler
22942786Angreifer
22952787Gruppe wird gegründet ...
22962788Serverplatz wird reserviert ...
22972789<value> Minute<if:none/n>
22982790Um Beförderung ansuchen
22992791Nächsthöherer Rang
23002792Aktueller Rang
23012793Obergrenze für Staatstalerbesitz: <value>
23022794Gebühr für Beförderung
23032795Bestätigen
23042796Abbrechen
23052797Staatstaler in Besitz
23062800Befördern/Degradieren
23072801Aus der Gesellschaft entlassen
23082802In die Gesellschaft einladen
23092803Rang-Rechte ändern
23102804Rang entfernen
23112805Unterschrift verwerfen
23122806Zur Gründung der Gesellschaft einladen
23132807Gesellschaft ansehen
23142808Namen des Rangs ändern
23152810Als Anführer des Kontaktkreises „<value>“ zurücktreten?
23162811Meister
23172812Anführer
23182813Eingeladen
23192814
23202815Nachricht an diesen Kontaktkreis
23212816Kommando abbrechen
23222817Kommando ausführen
23232818Kommando entfernen
23242820ANSCHLAGBRETT
23252821
23262822Ok
23272823Abbrechen
23282824MEMO
23292825
23302826Memo bearbeiten
23312827Anschlagbrett bearbeiten
23322830Du erfüllst folgende Bedingungen nicht:
23332831Zeit, bis Inhaltssuche verfügbar wird:
23342832Inhaltssuche
23352833Warte auf Inhalt ...
23362834Warte auf Ersatz ...
23372835Bedingungen
23382836Information
23392842Missionsfortschritt <value>/<value>
23402843Unter <value> Minute<if:none/n>
23412844Über <value> Minute<if:none/n>
23422845Während du in der Inhaltssuche vorgemerkt bist, kannst du den Auftragskampf nicht beginnen.
23432846Grundsätzliche Voraussetzungen
23442847Ein Problem ist aufgetreten, das ein Gruppenmitglied am Wechseln des Areals hindert.
23452848Ersatz aufnehmen
23462849Gruppe auflösen
23472850<if:<ref:ObjStr>> den Rang „<value>“ zuweisen?
23482851<if:<ref:ObjStr>> die Meisterrechte übertragen? Du wirst dadurch in den Rang „<value>“ versetzt. <color #FF8080>Du kannst dies nicht rückgängig machen.</color>
23492852<if:<ref:ObjStr>> aus der Freien Gesellschaft entlassen? Beim Entlassen werden persönliche Zimmer automatisch geräumt und untergebrachte Chocobos aus dem Stall entfernt. Eventuelle Gehilfen verbleiben auf dem Anwesen.
23502853Aus der Freien Gesellschaft austreten? Gehilfen verbleiben trotzdem auf dem Anwesen.
23512854Die Änderungen gehen verloren. Fortfahren?
23522855Die Bearbeitung wurde abgebrochen, weil jemand anders die Rang-Rechte von „<value>“ verändert hat.
23532856Die Bearbeitung wurde abgebrochen, weil jemand anders den Rang „<value>“ entfernt hat.
23542857Der Name des Rangs enthält unzulässige Zeichen.
23552858Die Bearbeitung wurde abgebrochen, weil jemand anders die Position von Rang „<value>“ in der Hierarchie verändert hat.
23562859Die Bearbeitung wurde abgebrochen, weil jemand anders einen Rang hinzugefügt hat.
23572860Die Bearbeitung wurde abgebrochen, weil jemand anders einen Rang entfernt hat.
23582861Den Rang „<value>“ entfernen? Trägern dieses Ranges wird dadurch Rang „<value>“ zugewiesen.
23592862Gib einen Namen für die Freie Gesellschaft ein.
23602863Dieser Name kann nicht verwendet werden.
23612864Dieser Name wird bereits von einer anderen Gesellschaft verwendet.
23622865Den Gründungsantrag verwerfen? Bereits gesammelte Unterschriften werden dadurch ungültig.
23632866Den Gründungsantrag von „<if:<ref:ObjStr>>“ unterschreiben?
23642867Ablehnen, den Gründungsantrag von <if:<ref:ObjStr>> zu unterschreiben?
23652868Die Unterschrift unter dem Gründungsantrag von <if:<ref:ObjStr>> zurückziehen?
23662869Die Unterschrift von <if:<ref:ObjStr>> unter dem Gründungsantrag verwerfen?
23672870<if:<ref:ObjStr>> bitten, den Gründungsantrag der Freien Gesellschaft zu unterschreiben?
23682871Die Freie Gesellschaft für 15.000 Gil gründen?
23692872<if:<ref:ObjStr>> in die Freie Gesellschaft einladen?
23702873Die Einladung in die Freie Gesellschaft von „<if:<ref:ObjStr>>“ annehmen?
23712874Die Einladung in die Freie Gesellschaft von „<if:<ref:ObjStr>>“ ablehnen? Dadurch verschwindet die Anfrage und du kannst nicht mehr antworten.
23722875Du wurdest aus der Gesellschaft geworfen.
23732876„<ref:CompanyAction>“ abbrechen?
23742877„<ref:CompanyAction>“ ausführen?
23752878„<ref:CompanyAction>“ entfernen?
23762879Den Rang „<value>“ zuweisen
23772880TRUHE DER GESELLSCHAFT
23782881
23792882Kristalle
23802883Gil
23812884Nur Hinterlegen
23822885Nur Ansicht
23832886Du hast keinen Zugriff auf diese Funktion.
23842887Verlauf
23852888Name ändern
23862889Nur Entnehmen
23872890<switch:////> <ref:FCChestName>
23882891<2b?:0xff, 0x11, 0x2> in die Truhe legen?
23892892<2b?:0xff, 0x19, 0x2> in die Truhe legen?
23902893Nur Mitglieder haben Zugriff auf die Truhe der Freien Gesellschaft.
23912894Die Truhe der Gesellschaft ist momentan nicht zugänglich.
23922895<2b?:0xff, 0x11, 0x2> aus der Truhe entnehmen?
23932896<2b?:0xff, 0x19, 0x2> aus der Truhe entnehmen?
23942897Wähle die Menge:
23952898Wähle die Menge:
23962899Du hast nicht das Recht, die Truhe der Gesellschaft zu nutzen.
23972900Unterschriften sammeln
23982901Gründungsanträge einreichen
23992902Gründungsanträge unterschreiben
24002903Details
24012904Zugriff nicht möglich
24022905Nur Ansehen möglich
24032906Nur Hinterlegen möglich
24042907Unbeschränkter Zugriff
24052908Aus der Gesellschaft entlassen
24062909Aus der Gesellschaft austreten
24072910Zur Gründung einer Freien Gesellschaft sind drei\nUnterschriften anderer Spieler erforderlich. Du kannst\nzum Beispiel Freunde oder Kontaktkreismitglieder über\ndas Untermenü im Kontaktefenster bitten, den\nGründungsantrag zu unterschreiben und so zu\nGründungsmitgliedern der Gesellschaft zu werden.
24082911Du hast die erforderlichen drei Unterschriften gesammelt! Wenn du nun auch noch\n15.000 Gil besitzt, kannst du den Gründungsantrag deiner Freien Gesellschaft am Schalter für Freie Gesellschaften abgeben.
24092912Wenn du den Gründungsantrag unterschreibst,\nwirst du eines der Gründungsmitglieder der Freien\nGesellschaft, sobald der Gründungsprozess\nabgeschlossen ist.
24102920Bitte um Unterschrift
24112921Gründungsantrag
24122922Einladung in FG
24132930<if:<color #F9E846><i><value></i></color>/<value>>
24142931<if:<color #F9E846><i><value></i></color>/<value>>
24152932<if:<color #F9E846><i><value></i></color>/<value>>
24162933<if:<color #F9E846><i><value></i></color>/<value>>
24172934<if:<color #F9E846><i><value></i></color>/<value>>
24182940Alle
24192941Freunde
24202942Gruppe
24212943Feinde
24222944Angreifende
24232945Keine PCs
24242946Individuell
24252947<if:<switch:<icon:73>/<icon:72>/<icon:12>/<icon:9>/<icon:10>/<icon:11>>/none><value>
24262950Entnehmen
24272951Hinterlegen
24282952Wähle ein Fach.
24292953Daten konnten nicht ermittelt werden.
24302960GIL-DEPOT
24312961
24322962Du hast keinen Zugriff auf diese Funktion.
24332963Truhe
24342964Verlauf
24352970VERLAUF
24362971
24372972Du hast nicht das Recht, den Verlauf einzusehen.
24382973Name
24392974Fach
24402975Gegenstand/Gil
24412976Menge
24422977Datum
24432978Keine Transaktionen verzeichnet.
24442980NAME DES FACHS
24452981
24462982Bestätigen
24472983Abbrechen
24482990 Kristalle
24492991 Gil
24503000Von <?0x32> geht nicht das geringste Licht aus ...
24513001Von <?0x32> geht ein fast unmerkliches Licht aus ...
24523002Von <?0x32> geht ein schwaches Licht aus ...
24533003Von <?0x32> geht Licht aus.
24543004Von <?0x32> geht ein deutliches Licht aus.
24553005Von <?0x32> geht ein helles Licht aus.
24563006Von <?0x32> geht ein sehr helles Licht aus.
24573007Von <?0x32> geht ein überaus helles Licht aus.
24583008Von <?0x32> geht ein blendendes Licht aus.
24593009<2b?:0xff, 0x11, 0x2> erstrahlt in gleißendem Licht!
24603010<2b?:0xff, 0x11, 0x2> überstrahlt alles mit einem geradezu göttlichen Licht!
24613011Schließen
24623012Du schaust durch das Zodiak-Okular ...
24633030Es ist keine <ref:Relic6Magicite> spürbar. Die ätherische Konkordanz beträgt null.
24643031Die <ref:Relic6Magicite> ist kaum spürbar. Die ätherische Konkordanz läuft gegen null.
24653032Die <ref:Relic6Magicite> ist leicht ausgeprägt. Die ätherische Konkordanz ist gering.
24663033Die <ref:Relic6Magicite> ist stärker ausgeprägt. Die ätherische Konkordanz ist immer noch gering.
24673034Die <ref:Relic6Magicite> ist merklich spürbar. Die ätherische Konkordanz ist gestiegen.
24683035Die <ref:Relic6Magicite> ist nun deutlich spürbar. Die ätherische Konkordanz ist weiter gestiegen.
24693036Die <ref:Relic6Magicite> ist nun deutlich spürbar. Die ätherische Konkordanz ist merklich gestiegen.
24703037Die <ref:Relic6Magicite> ist stark ausgeprägt. Die ätherische Konkordanz nähert sich ihrem Maximum.
24713038Die <ref:Relic6Magicite> ist sehr stark ausgeprägt. Die ätherische Konkordanz hat sich ihrem Maximum weiter genähert.
24723039Die <ref:Relic6Magicite> ist extrem ausgeprägt. Die ätherische Konkordanz hat ihren Sättigungswert fast erreicht.
24733040Die <ref:Relic6Magicite> hat sich voll entfaltet! Ein Teil des Bewusstseins deiner Zodiak-Waffe ist erwacht!
24743041<ref:Relic6Magicite>
24753042Du schaust durch das Zodiak-Okular ...
24763160Tipps
24773161Beginnen
24783162Abbrechen
24793163Schließen
24803164<ref:ClassJobCategory>
24813165GILDENGEHEISSE
24823166
24833167Gildengeheiße
24843200<value>
24853201Routine
24863202Gil
24873203Erfolg
24883204Fehlschlag
24893205Flottentaler
24903206Ordenstaler
24913207Legionstaler
24923208Verbleibende Zeit: <value>:<value>\nFortschritt: <value>%
24933210<icon:14>
24943211<icon:13>
24953213<icon:14>
24963214<icon:13>
24973215<icon:24> Scrollen <icon:13>+<icon:24> Zoomen <icon:14> Teleport
24983216<if:<switch:<icon:69>/<icon:68>>/none><ref:PlaceName>\n(<value>)
24993217Für <value> an den Ätheryten „<if:<switch:<icon:69>/<icon:68>>/none><ref:PlaceName>“ teleportieren?
25003218<ref:PlaceName>\nNicht harmonisiert
The file is too large to be shown. View Raw
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink