ffxiv-datamining/exd-xivdb/custom/000/RegSeaAcnGuild_00089_fr.csv

1	0	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_1	Bienvenue \xc3\xa0 la guilde des arcanistes, jeune \x02\x08\x0b\xe9\x05\xff\x03fe\xff\x03ho\x03mme. Sache que notre discipline est indispensable aux activit\xc3\xa9s de la douane de Mealvaan. D'ailleurs, si tu as des questions \xc3\xa0 ce sujet, n'h\xc3\xa9site pas \xc3\xa0 me les poser.
2	1	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_Q1_000_1	Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?
3	2	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A1_000_1	Qui \xc3\xaates-vous\x02\x1d\x01\x03?
4	3	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A1_000_2	En quoi consiste l'arcanisme\x02\x1d\x01\x03?
5	4	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A1_000_3	Rien en particulier
6	5	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_2	Je m'appelle Thubyrgeim, je me charge de r\xc3\xa9gler les affaires courantes ici en l'absence de notre ma\xc3\xaetre de guilde, qui est parti de mani\xc3\xa8re inopin\xc3\xa9e en qu\xc3\xaate de connaissances arcaniques.
7	6	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_3	Je tiens \xc3\xa0 te rassurer, il nous envoie r\xc3\xa9guli\xc3\xa8rement des rapports sur les d\xc3\xa9couvertes qu'il a pu faire au cours de ses p\xc3\xa9r\xc3\xa9grinations. Je dois avouer que ces informations et d\xc3\xa9monstrations sont des plus int\xc3\xa9ressantes, et excusent parfaitement son escapade.
8	7	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_5	De mani\xc3\xa8re simple, on peut d\xc3\xa9finir l'arcanisme comme une discipline de la magie bas\xc3\xa9e sur l'arithm\xc3\xa9tique, une science qui est apparue et s'est d\xc3\xa9velopp\xc3\xa9e dans les \xc3\xaeles m\xc3\xa9ridionales.
9	8	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_6	Nous cherchons \xc3\xa0 expliquer le myst\xc3\xa8re de la nature que sont l'\xc3\xa9ther et ses diverses expressions par des formules math\xc3\xa9matiques... Autrement dit, notre approche est purement logique.
10	9	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_7	Pour ce faire, nous faisons appel \xc3\xa0 des pentacles, des figures g\xc3\xa9om\xc3\xa9triques qui repr\xc3\xa9sentent les aspects les plus secrets de la magie, c'est-\xc3\xa0-dire les arcanes, sous la forme de lignes et de points.
11	10	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_8	D'ailleurs, dans notre \xc3\xa9tude des ph\xc3\xa9nom\xc3\xa8nes myst\xc3\xa9rieux, nous avons mis au point un sort qui nous permet d'invoquer la cr\xc3\xa9ature \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9e qu'on appelle Carbuncle. Il s'agit l\xc3\xa0 de l'expression la plus puissante de notre pouvoir, \xc3\xa0 nous autres arcanistes.
12	11	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_010	Oh, \x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08bonsoir\xff\x08bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08bonjour\xff\x08bonsoir\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Je suis contente de te voir. Mais dis-moi, tu continues bien ton \xc3\xa9tude de l'arcanisme, j'esp\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03? C'est que cette discipline demande beaucoup de d\xc3\xa9vouement, et ce quel que soit le niveau atteint.
13	12	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_020	Oh, \x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08bonsoir\xff\x08bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08bonjour\xff\x08bonsoir\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Je suis tr\xc3\xa8s contente de te voir. Je constate que tu es devenu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 invocat\x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05rice\xff\x04eur\x03 accompli\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. L'ardeur que tu mets \xc3\xa0 l'\xc3\xa9tude de la magie est une v\xc3\xa9ritable source d'inspiration pour tous les membres de la guilde, tu sais.
14	13	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_030	Oh, \x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08bonsoir\xff\x08bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08bonjour\xff\x08bonsoir\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. \xc3\x87a me fait extr\xc3\xaamement plaisir de te voir. Je constate que tu es devenu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 h\xc3\xa9riti\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 des \xc3\xa9rudits de Nym. Le z\xc3\xa8le dont tu fais preuve dans l'\xc3\xa9tude de la magie est une v\xc3\xa9ritable source d'inspiration pour tous les membres de la guilde, tu sais.
15	14	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_040	Oh, \x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08bonsoir\xff\x08bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08bonjour\xff\x08bonsoir\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Je suis extr\xc3\xaamement heureuse de te voir. Sache que tout le monde \xc3\xa0 la guilde te voue un immense respect, maintenant que tu es devenu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 invocat\x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05rice\xff\x04eur\x03 accompli\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 et un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 h\xc3\xa9riti\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 des \xc3\xa9rudits de Nym.
16	15	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_050	Oh, \x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08bonsoir\xff\x08bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08bonjour\xff\x08bonsoir\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. J'ai eu des \xc3\xa9chos de la situation dans laquelle tu te trouves et je dois dire que tout ceci m'inqui\xc3\xa8te un peu. Cela dit, je sais que tu vas mettre au point une strat\xc3\xa9gie pour r\xc3\xa9soudre ce probl\xc3\xa8me.
17	17	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_Q2_000_1	Que voulez-vous savoir\x02\x1d\x01\x03?
18	18	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A2_000_1	Comment \xc3\xa7a va\x02\x1d\x01\x03?
19	19	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A2_000_2	En quoi consiste l'arcanisme\x02\x1d\x01\x03?
20	20	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A2_000_3	Rien en particulier
21	21	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_100	Tu sais, depuis que K'lyhia est partie, j'ai vraiment beaucoup \xc3\xa0 faire. Non seulement je dois continuer de m'occuper de la guilde, mais la douane de Mealvaan fait \xc3\xa9galement de plus en plus appel \xc3\xa0 nos services. Je n'ai pas une minute \xc3\xa0 moi.
22	22	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_101	Je re\xc3\xa7ois de temps \xc3\xa0 autre des rapports de recherche de la part de ma\xc3\xaetre K'rhid Tia, mais ce n'est pas pour autant qu'il me dit comment lui et K'lyhia vont...
23	23	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_102	M\xc3\xaame si je sais qu'elle est enfin l\xc3\xa0 o\xc3\xb9 elle a toujours voulu \xc3\xaatre, je ne peux pas m'emp\xc3\xaacher de m'inqui\xc3\xa9ter un peu. Mais bon, comme on dit, \xe2\x80\x9cpas de nouvelles, bonnes nouvelles\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03!
24	24	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_110	Bien que tu sois d\xc3\xa9sormais un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 arcaniste confirm\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, il est toujours bon de se rappeler des bases de notre art.
25	25	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_111	De mani\xc3\xa8re simple, on peut d\xc3\xa9finir l'arcanisme comme une discipline de la magie bas\xc3\xa9e sur l'arithm\xc3\xa9tique, une science qui est apparue et s'est d\xc3\xa9velopp\xc3\xa9e dans les \xc3\xaeles m\xc3\xa9ridionales.
26	26	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_112	Nous cherchons \xc3\xa0 expliquer le myst\xc3\xa8re de la nature que sont l'\xc3\xa9ther et ses diverses expressions par des formules math\xc3\xa9matiques... Autrement dit, notre approche est purement logique.
27	27	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_113	Pour ce faire, nous faisons appel \xc3\xa0 des pentacles, des figures g\xc3\xa9om\xc3\xa9triques qui repr\xc3\xa9sentent les aspects les plus secrets de la magie, c'est-\xc3\xa0-dire les arcanes, sous la forme de lignes et de points.
28	28	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_114	D'ailleurs, dans notre \xc3\xa9tude des ph\xc3\xa9nom\xc3\xa8nes myst\xc3\xa9rieux, nous avons mis au point un sort qui nous permet d'invoquer la cr\xc3\xa9ature \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9e qu'on appelle Carbuncle. Il s'agit l\xc3\xa0 de l'expression la plus puissante de notre pouvoir, \xc3\xa0 nous autres arcanistes.
29	29	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_120	Je te reconnais bien l\xc3\xa0. Malgr\xc3\xa9 ta ma\xc3\xaetrise non seulement des arts arcaniques mais aussi de la magie invocatrice allagoise, tu sais qu'il est toujours bon de se rem\xc3\xa9morer leurs origines.
30	30	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_121	De mani\xc3\xa8re simple, on peut d\xc3\xa9finir l'arcanisme comme une discipline de la magie bas\xc3\xa9e sur l'arithm\xc3\xa9tique, une science qui est apparue et s'est d\xc3\xa9velopp\xc3\xa9e dans les \xc3\xaeles m\xc3\xa9ridionales.
31	31	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_122	Nous cherchons \xc3\xa0 expliquer le myst\xc3\xa8re de la nature que sont l'\xc3\xa9ther et ses diverses expressions par des formules math\xc3\xa9matiques... Autrement dit, notre approche est purement logique.
32	32	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_123	Pour ce faire, nous faisons appel \xc3\xa0 des pentacles, des figures g\xc3\xa9om\xc3\xa9triques qui repr\xc3\xa9sentent les aspects les plus secrets de la magie, c'est-\xc3\xa0-dire les arcanes, sous la forme de lignes et de points.
33	33	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_124	D'ailleurs, dans notre \xc3\xa9tude des ph\xc3\xa9nom\xc3\xa8nes myst\xc3\xa9rieux, nous avons mis au point un sort qui nous permet d'invoquer la cr\xc3\xa9ature \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9e qu'on appelle Carbuncle. Il s'agit l\xc3\xa0 de l'expression la plus puissante de notre pouvoir, \xc3\xa0 nous autres arcanistes.
34	34	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_130	Tu as tout \xc3\xa0 fait raison. Bien que tu ma\xc3\xaetrises non seulement des arts arcaniques mais aussi de la magie militaire nymienne, il n'y a pas de mal \xc3\xa0 se rem\xc3\xa9morer leurs origines.
35	35	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_131	De mani\xc3\xa8re simple, on peut d\xc3\xa9finir l'arcanisme comme une discipline de la magie bas\xc3\xa9e sur l'arithm\xc3\xa9tique, une science qui est apparue et s'est d\xc3\xa9velopp\xc3\xa9e dans les \xc3\xaeles m\xc3\xa9ridionales.
36	36	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_132	Nous cherchons \xc3\xa0 expliquer le myst\xc3\xa8re de la nature que sont l'\xc3\xa9ther et ses diverses expressions par des formules math\xc3\xa9matiques... Autrement dit, notre approche est purement logique.
37	37	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_133	Pour ce faire, nous faisons appel \xc3\xa0 des pentacles, des figures g\xc3\xa9om\xc3\xa9triques qui repr\xc3\xa9sentent les aspects les plus secrets de la magie, c'est-\xc3\xa0-dire les arcanes, sous la forme de lignes et de points.
38	38	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_134	D'ailleurs, dans notre \xc3\xa9tude des ph\xc3\xa9nom\xc3\xa8nes myst\xc3\xa9rieux, nous avons mis au point un sort qui nous permet d'invoquer la cr\xc3\xa9ature \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9e qu'on appelle Carbuncle. Il s'agit l\xc3\xa0 de l'expression la plus puissante de notre pouvoir, \xc3\xa0 nous autres arcanistes.
39	39	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_140	H\xc3\xa9h\xc3\xa9h\xc3\xa9. Tu as beau ma\xc3\xaetriser \xc3\xa0 la fois des arts arcaniques, la magie invocatrice allagoise et celle des \xc3\xa9rudits nymiens, tu sais bien qu'il est toujours bon de se rem\xc3\xa9morer leurs origines communes.
40	40	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_141	De mani\xc3\xa8re simple, on peut d\xc3\xa9finir l'arcanisme comme une discipline de la magie bas\xc3\xa9e sur l'arithm\xc3\xa9tique, une science qui est apparue et s'est d\xc3\xa9velopp\xc3\xa9e dans les \xc3\xaeles m\xc3\xa9ridionales.
41	41	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_142	Nous cherchons \xc3\xa0 expliquer le myst\xc3\xa8re de la nature que sont l'\xc3\xa9ther et ses diverses expressions par des formules math\xc3\xa9matiques... Autrement dit, notre approche est purement logique.
42	42	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_143	Pour ce faire, nous faisons appel \xc3\xa0 des pentacles, des figures g\xc3\xa9om\xc3\xa9triques qui repr\xc3\xa9sentent les aspects les plus secrets de la magie, c'est-\xc3\xa0-dire les arcanes, sous la forme de lignes et de points.
43	43	TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_144	D'ailleurs, dans notre \xc3\xa9tude des ph\xc3\xa9nom\xc3\xa8nes myst\xc3\xa9rieux, nous avons mis au point un sort qui nous permet d'invoquer la cr\xc3\xa9ature \xc3\xa9th\xc3\xa9r\xc3\xa9e qu'on appelle Carbuncle. Il s'agit l\xc3\xa0 de l'expression la plus puissante de notre pouvoir, \xc3\xa0 nous autres arcanistes.