mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-29 13:09:10 +00:00
10 KiB
10 KiB
| 1 | 0 | TEXT_GAIUSE412_00080_SEQ_00 | Maintenant qu'il sait o\xc3\xb9 Roaille est all\xc3\xa9e, Ilberd n'a qu'une h\xc3\xa2te\x02\x1d\x01\x03: se lancer \xc3\xa0 sa poursuite. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_GAIUSE412_00080_SEQ_01 | Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 la surveillance intensive des shinobi de Doma, vous savez dans quelle direction est all\xc3\xa9e Eline Roaille. Rejoignez Ilberd \xc3\xa0 la jet\xc3\xa9e du Bouquet dans la For\xc3\xaat de l'est. |
| 3 | 2 | TEXT_GAIUSE412_00080_SEQ_02 | Une fois arriv\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 la jet\xc3\xa9e du Bouquet, vous avez retrouv\xc3\xa9 Ilberd et Yugiri. Cette derni\xc3\xa8re vous a inform\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 qu'Eline Roaille s'\xc3\xa9tait dirig\xc3\xa9e vers la hutte des Hawthorne mais que votre poursuite allait devoir attendre car une autre affaire exige votre attention imm\xc3\xa9diate\x02\x1d\x01\x03: une unit\xc3\xa9 d'Imp\xc3\xa9riaux a quitt\xc3\xa9 Castrum Oriens et elle marche actuellement en direction de la For\xc3\xaat du sud avec pour mission de d\xc3\xa9truire un dispositif de brouillage de communications. Si les soldats garlemaldais r\xc3\xa9ussissent leur coup, Roaille pourrait annuler son rendez-vous secret, vous privant ainsi de la possibilit\xc3\xa9 d'obtenir des preuves concr\xc3\xa8tes contre elle. Il est imp\xc3\xa9ratif de prot\xc3\xa9ger l'appareil des Forges de Garlond. Rendez-vous en h\xc3\xa2te dans la For\xc3\xaat du sud et trouvez le shinobi au Moulin de la carri\xc3\xa8re. |
| 4 | 3 | TEXT_GAIUSE412_00080_SEQ_03 | Vous avez parl\xc3\xa9 au shinobi qui vous a inform\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 que les Garlemaldais \xc3\xa9taient actuellement pr\xc3\xa8s du Ch\xc3\xa2teau d'Amdapor. Interceptez le peloton ennemi et d\xc3\xa9truisez leurs armes magitek. |
| 5 | 4 | TEXT_GAIUSE412_00080_SEQ_04 | Vous avez d\xc3\xa9truit toutes les griffes de mort. Faites part de votre succ\xc3\xa8s au shinobi qui attend \xc3\xa0 proximit\xc3\xa9. |
| 6 | 5 | TEXT_GAIUSE412_00080_SEQ_05 | Le brouilleur est \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent s\xc3\xa9curis\xc3\xa9. Il ne vous reste plus qu'\xc3\xa0 prendre Eline Roaille en flagrant d\xc3\xa9lit d'espionnage. |
| 7 | 6 | TEXT_GAIUSE412_00080_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_GAIUSE412_00080_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_GAIUSE412_00080_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_GAIUSE412_00080_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_GAIUSE412_00080_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_GAIUSE412_00080_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_GAIUSE412_00080_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_GAIUSE412_00080_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_GAIUSE412_00080_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_GAIUSE412_00080_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_GAIUSE412_00080_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_GAIUSE412_00080_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_GAIUSE412_00080_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_GAIUSE412_00080_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_GAIUSE412_00080_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_GAIUSE412_00080_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_GAIUSE412_00080_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_GAIUSE412_00080_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_GAIUSE412_00080_TODO_00 | Parler \xc3\xa0 Ilberd, \xc3\xa0 la jet\xc3\xa9e du Bouquet |
| 26 | 25 | TEXT_GAIUSE412_00080_TODO_01 | Trouver le shinobi, au Moulin de la carri\xc3\xa8re |
| 27 | 26 | TEXT_GAIUSE412_00080_TODO_02 | D\xc3\xa9truire les armes magitek, pr\xc3\xa8s du Ch\xc3\xa2teau d'Amdapor |
| 28 | 27 | TEXT_GAIUSE412_00080_TODO_03 | Faire un rapport au shinobi |
| 29 | 28 | TEXT_GAIUSE412_00080_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_GAIUSE412_00080_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_GAIUSE412_00080_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_GAIUSE412_00080_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_GAIUSE412_00080_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_GAIUSE412_00080_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_GAIUSE412_00080_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_GAIUSE412_00080_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_GAIUSE412_00080_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_GAIUSE412_00080_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_GAIUSE412_00080_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_GAIUSE412_00080_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_GAIUSE412_00080_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_GAIUSE412_00080_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_GAIUSE412_00080_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_GAIUSE412_00080_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_GAIUSE412_00080_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_GAIUSE412_00080_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_GAIUSE412_00080_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_GAIUSE412_00080_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_GAIUSE412_00080_ILBERD_000_000 | Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 ce brave Domien, nous savons maintenant o\xc3\xb9 aller. |
| 50 | 49 | TEXT_GAIUSE412_00080_ILBERD_000_001 | Je pars devant, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Rejoignez-moi \xc3\xa0 la jet\xc3\xa9e du Bouquet d\xc3\xa8s que possible\x02\x1d\x01\x03! |
| 51 | 50 | TEXT_GAIUSE412_00080_YUGIRI_000_010 | Par ici, mes amis. |
| 52 | 51 | TEXT_GAIUSE412_00080_YUGIRI_000_011 | Roaille est partie en direction de la hutte des Hawthorne. |
| 53 | 52 | TEXT_GAIUSE412_00080_ILBERD_000_012 | Parfait. Si on se d\xc3\xa9p\xc3\xaache, on devrait pouvoir la rattraper\x02\x1d\x01\x03! |
| 54 | 53 | TEXT_GAIUSE412_00080_YUGIRI_000_013 | Un instant, Capitaine\x02\x1d\x01\x03! |
| 55 | 54 | TEXT_GAIUSE412_00080_YUGIRI_000_014 | Il y a un autre probl\xc3\xa8me qui n\xc3\xa9cessite votre attention imm\xc3\xa9diate. |
| 56 | 55 | TEXT_GAIUSE412_00080_ILBERD_000_015 | Qu'est-ce qui se passe encore\x02\x1d\x01\x03? |
| 57 | 56 | TEXT_GAIUSE412_00080_YUGIRI_000_016 | Une unit\xc3\xa9 de soldats imp\xc3\xa9riaux a quitt\xc3\xa9 Castrum Oriens il y a quelques minutes et elle se dirige actuellement vers la For\xc3\xaat du sud. |
| 58 | 57 | TEXT_GAIUSE412_00080_ILBERD_000_017 | Les Garlemaldais ont d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de passer \xc3\xa0 l'action... |
| 59 | 58 | TEXT_GAIUSE412_00080_YUGIRI_000_018 | Oui, il semblerait qu'ils cherchent \xc3\xa0 d\xc3\xa9truire le brouilleur. |
| 60 | 59 | TEXT_GAIUSE412_00080_ILBERD_000_019 | Je crois qu'une explication s'impose, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Vous savez peut-\xc3\xaatre que les Garlemaldais ont d\xc3\xa9velopp\xc3\xa9 leur propre technologie de communication longue distance. |
| 61 | 60 | TEXT_GAIUSE412_00080_ILBERD_000_020 | Les ing\xc3\xa9nieurs des Forges de Garlond nous ont r\xc3\xa9cemment fourni des appareils permettant d'alt\xc3\xa9rer les ondes qu'ils utilisent, et nous les avons install\xc3\xa9s autour des cit\xc3\xa9s-\xc3\x89tats. Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 eux, nous avons rendu plus difficiles les communications entre les agents imp\xc3\xa9riaux et leurs ma\xc3\xaetres. |
| 62 | 61 | TEXT_GAIUSE412_00080_ILBERD_000_021 | Bien s\xc3\xbbr, nous ne nous attendions pas \xc3\xa0 ce qu'ils cessent tout contact. Nous savions pertinemment qu'ils trouveraient un nouveau moyen de correspondre, que ce soit par le biais de messages cod\xc3\xa9s ou de rendez-vous secrets. |
| 63 | 62 | TEXT_GAIUSE412_00080_ILBERD_000_022 | Il va sans dire que nous avions une pr\xc3\xa9f\xc3\xa9rence pour la seconde m\xc3\xa9thode, et il semblerait que Roaille nous ait fait le plaisir de choisir cette derni\xc3\xa8re. |
| 64 | 63 | TEXT_GAIUSE412_00080_ILBERD_000_023 | Son visage \xc3\xa9tant trop reconnaissable \xc3\xa0 Ul'dah, elle ne pouvait r\xc3\xa9solument pas prendre le risque d'organiser sa r\xc3\xa9union clandestine dans le Thanalan. Je pense que c'est pour cette raison qu'elle a choisi la for\xc3\xaat de Sombrelinceul. |
| 65 | 65 | TEXT_GAIUSE412_00080_YUGIRI_000_025 | Mais si le brouilleur venait \xc3\xa0 \xc3\xaatre mis hors service, Roaille n'aurait plus besoin de se mettre \xc3\xa0 d\xc3\xa9couvert. Du coup, nous ne pourrions plus la prendre en flagrant d\xc3\xa9lit et faire ainsi cesser ses agissements. |
| 66 | 67 | TEXT_GAIUSE412_00080_YUGIRI_000_027 | Tout \xc3\xa0 fait, et c'est pour cette raison que le dispositif de brouillage doit \xc3\xaatre prot\xc3\xa9g\xc3\xa9 co\xc3\xbbte que co\xc3\xbbte. Rassurez-vous Capitaine, pendant que vous vous attelez \xc3\xa0 la t\xc3\xa2che, mes hommes et moi nous concentrerons sur sa traque. |
| 67 | 68 | TEXT_GAIUSE412_00080_ILBERD_000_028 | Tr\xc3\xa8s bien. \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, c'est \xc3\xa0 vous que revient l'honneur d'intercepter les soldats garlemaldais. Les Braves du Cristal se placeront sur la route qui m\xc3\xa8ne \xc3\xa0 Castrum Oriens et ils r\xc3\xa9gleront leur compte \xc3\xa0 tous les Imp\xc3\xa9riaux qui tenteront de forcer le barrage, dans un sens ou dans l'autre. |
| 68 | 69 | TEXT_GAIUSE412_00080_YUGIRI_000_029 | Un certain nombre de mes compatriotes ont d\xc3\xa9j\xc3\xa0 pris position dans la For\xc3\xaat du sud. Trouvez le shinobi au Moulin de la carri\xc3\xa8re et demandez-lui de vous donner un aper\xc3\xa7u de la situation. |
| 69 | 70 | TEXT_GAIUSE412_00080_YUGIRI_100_020 | Trouvez le shinobi au Moulin de la carri\xc3\xa8re et il vous donnera un aper\xc3\xa7u de la situation. |
| 70 | 71 | TEXT_GAIUSE412_00080_ILBERD_100_021 | Pendant que vous vous occupez d'intercepter les soldats garlemaldais, les Braves du Cristal se chargeront d'\xc3\xa9liminer tous les Imp\xc3\xa9riaux qui battront en retraite ou viendront en renfort. |
| 71 | 72 | TEXT_GAIUSE412_00080_SHINOBI00080_000_030 | Nous nous retrouvons \xc3\xa0 nouveau, mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. Je suis d\xc3\xa9sol\xc3\xa9, mais je n'ai pas de tonique de Mun-Tuy \xc3\xa0 vous proposer cette fois, h\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! |
| 72 | 73 | TEXT_GAIUSE412_00080_SHINOBI00080_000_031 | Comme vous le savez d\xc3\xa9j\xc3\xa0, une unit\xc3\xa9 de soldats garlemaldais se trouve actuellement dans la For\xc3\xaat du sud avec pour mission de d\xc3\xa9truire le dispositif de brouillage. Notre objectif est bien \xc3\xa9videmment de les en emp\xc3\xaacher. |
| 73 | 74 | TEXT_GAIUSE412_00080_SHINOBI00080_000_032 | ... Les Braves du Cristal gardent la route qui m\xc3\xa8ne \xc3\xa0 Castrum Oriens\x02\x1d\x01\x03? Excellent. |
| 74 | 75 | TEXT_GAIUSE412_00080_SHINOBI00080_000_033 | Mes compatriotes et moi nous chargeons d'\xc3\xa9liminer les soldats. Nous vous laissons vous occuper de leurs machines infernales. |
| 75 | 76 | TEXT_GAIUSE412_00080_SHINOBI00080_000_034 | Les Imp\xc3\xa9riaux sont actuellement pr\xc3\xa8s du Ch\xc3\xa2teau d'Amdapor. Allons-y imm\xc3\xa9diatement et tuons-les jusqu'au dernier\x02\x1d\x01\x03! |
| 76 | 77 | TEXT_GAIUSE412_00080_SHINOBI00080_100_030 | Les soldats imp\xc3\xa9riaux sont pr\xc3\xa8s du Ch\xc3\xa2teau d'Amdapor. Allons-y sans attendre et abreuvons le sol de leur sang\x02\x1d\x01\x03! |
| 77 | 78 | TEXT_GAIUSE412_00080_SHINOBI00080_000_040 | Votre performance force l'admiration. Vous \xc3\xaates un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 tueu\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03se\xff\x02r\x03 n\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03! |
| 78 | 79 | TEXT_GAIUSE412_00080_SHINOBI00080_000_041 | Comme vous pouvez le voir, nous avons aussi respect\xc3\xa9 notre part du march\xc3\xa9. Les Garlemaldais ne pourront pas informer Virus de nos plans. |