ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/004/GaiUsd701_00497_de.csv

1	0	TEXT_GAIUSD701_00497_SEQ_00	Syele von der Sankt Coinach-Stiftung sucht eine ihrer Kolleginnen.
2	1	TEXT_GAIUSD701_00497_SEQ_01	Die Forscherin Koh Rabntah ist nicht im Lager aufzufinden. Vielleicht findest du sie in Geisterzoll.
3	2	TEXT_GAIUSD701_00497_SEQ_02	Du hast Koh Rabntah gefunden und mit ihr gesprochen - beziehungsweise mit dem Geist des Gro\xc3\x9fmagiers Noah, der in einem Edelstein hauste und nun ihren K\xc3\xb6rper bewohnt. Er ist neugierig geworden, weil die Erben Noahs seinen Namen benutzen, und m\xc3\xb6chte seine Hilfe anbieten. Wenn du ihm zeigst, was ihr bisher \xc3\xbcber die Mechanismen des Kristallturms herausgefunden habt, wird er euch im Gegenzug mit hilfreichen Gegenst\xc3\xa4nden versorgen. Sprich Koh Rabntah noch einmal an, wenn du Noahs Angebot annehmen m\xc3\xb6chtest.
4	3	TEXT_GAIUSD701_00497_SEQ_03
5	4	TEXT_GAIUSD701_00497_SEQ_04
6	5	TEXT_GAIUSD701_00497_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSD701_00497_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSD701_00497_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSD701_00497_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSD701_00497_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSD701_00497_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSD701_00497_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSD701_00497_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSD701_00497_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSD701_00497_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSD701_00497_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSD701_00497_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSD701_00497_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSD701_00497_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSD701_00497_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSD701_00497_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSD701_00497_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSD701_00497_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSD701_00497_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSD701_00497_TODO_00	Koh Rabntah in Geisterzoll ausfindig machen
26	25	TEXT_GAIUSD701_00497_TODO_01
27	26	TEXT_GAIUSD701_00497_TODO_02
28	27	TEXT_GAIUSD701_00497_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSD701_00497_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSD701_00497_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSD701_00497_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSD701_00497_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSD701_00497_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSD701_00497_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSD701_00497_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSD701_00497_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSD701_00497_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSD701_00497_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSD701_00497_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSD701_00497_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSD701_00497_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSD701_00497_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSD701_00497_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSD701_00497_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSD701_00497_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSD701_00497_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSD701_00497_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSD701_00497_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSD701_00497_SYELE_000_000	Ich wei\xc3\x9f, dass du gerade erst ein anstrengendes Abenteuer in der Welt der Dunkelheit erlebt hast ... Aber d\xc3\xbcrfte ich dich trotzdem um einen Gefallen bitten?
50	49	TEXT_GAIUSD701_00497_SYELE_000_001	Ich vermisse eine unserer Forscherinnen, Koh Rabntah. Sie war an der Erkundung des Syrcus-Turms beteiligt.
51	50	TEXT_GAIUSD701_00497_SYELE_000_002	Sie sagte, dass sie dort einen eigenartigen Edelstein gefunden habe und ihn genauer untersuchen wolle. Aber seitdem habe ich sie nicht mehr gesehen. Sie ist wie vom Erdboden verschluckt.
52	51	TEXT_GAIUSD701_00497_SYELE_000_003	Ich kenne sie als eine zaghafte, sch\xc3\xbcchterne Person. Deshalb glaube ich nicht, dass sie einfach mit dem Edelstein \xc3\xbcber alle Berge ist. Wahrscheinlicher ist es, dass sie den Edelstein nach Geisterzoll gebracht hat - da werden schlie\xc3\x9flich alle m\xc3\xb6glichen Steine und seltene Gegenst\xc3\xa4nde gehandelt. W\xc3\xbcrdest du einmal nachsehen, ob du sie dort nicht ausfindig machen kannst? Wenn du sie findest, dann richte ihr bitte aus, dass ich mir Sorgen mache und sie doch bitte ins Forschungslager zur\xc3\xbcckkehren solle.
53	52	TEXT_GAIUSD701_00497_SYELE_000_010	Ich kann die Forscherin Koh Rabntah nirgends im Lager finden. Vielleicht ist sie in Geisterzoll, um einen Edelstein untersuchen zu lassen. W\xc3\xbcrdest du sie suchen und ihr ausrichten, dass sie hierher zur\xc3\xbcckkehren soll?
54	53	TEXT_GAIUSD701_00497_KOHRABNTAH_000_019	Ja? Kann ich etwas f\xc3\xbcr dich tun, mein \x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x05Kind\xff\x05Sohn\x03?
55	54	TEXT_GAIUSD701_00497_KOHRABNTAH_000_020	Ach, du suchst eine Koh Rabntah ... Du hast sie gefunden - oder aber auch nicht.
56	55	TEXT_GAIUSD701_00497_KOHRABNTAH_000_021	Ja, dies ist ihr K\xc3\xb6rper. Doch bin ich nicht sie. Verwirrt? Ich will dir sagen, wer ich bin ...
57	56	TEXT_GAIUSD701_00497_KOHRABNTAH_000_022	Ich bin Noah, Gro\xc3\x9fmagier der Allager!
58	57	TEXT_GAIUSD701_00497_KOHRABNTAH_000_023	Du hast richtig geh\xc3\xb6rt. \x02\x1a\x02\x02\x03Der\x02\x1a\x02\x01\x03 Noah. \xc3\x9cber Jahrtausende war meine Seele in einem Edelstein gefangen, doch ich bin erwacht und frei. Also, gewisserma\xc3\x9fen, denn ich musste mich eines K\xc3\xb6rpers bedienen. Dieses K\xc3\xb6rpers.
59	58	TEXT_GAIUSD701_00497_KOHRABNTAH_000_024	Ich wei\xc3\x9f auch, wer du bist. Du geh\xc3\xb6rst der Forschergruppe an, die sich meines Namens bedient. Ich kann mich indes nicht erinnern, dazu jemals meine Erlaubnis gegeben zu haben.
60	59	TEXT_GAIUSD701_00497_KOHRABNTAH_000_025	Haha, du brauchst mir nichts zu erkl\xc3\xa4ren. Ich wei\xc3\x9f bereits alles von Koh Rabntah. Eigentlich habe ich nichts dagegen, dass ihr meinen Namen benutzt. Im Gegenteil, ich f\xc3\xbchle mich geehrt.
61	60	TEXT_GAIUSD701_00497_KOHRABNTAH_000_026	Es hat mich sofort neugierig gemacht, als ich davon erfuhr. Hoffentlich ist es nicht irgend so eine pseudowissenschaftliche St\xc3\xbcmpertruppe, dachte ich. Aber du scheinst ja einen ganz anst\xc3\xa4ndigen Eindruck zu machen ...
62	61	TEXT_GAIUSD701_00497_KOHRABNTAH_000_027	Ja, ihr macht meinem Namen alle Ehre. Die Ereignisse um den Kristallturm sprechen daf\xc3\xbcr, dass ihr euer Handwerk versteht - das denkt zumindest Koh Rabntah. Liegt sie damit etwa falsch?
63	62	TEXT_GAIUSD701_00497_KOHRABNTAH_000_028	Die Zukunft formen? Die allagische Technik des Turms beherrschen? Da habt ihr euch ja ganz sch\xc3\xb6n was vorgenommen. Euer Ehrgeiz und Wissensdurst sind denen eines Gro\xc3\x9fmagiers ebenb\xc3\xbcrtig. Ihr seid es w\xc3\xbcrdig, meinen Namen zu tragen.
64	63	TEXT_GAIUSD701_00497_KOHRABNTAH_000_029	Ja, ihr gefallt mir! Lasst mich doch mal sehen, was ihr schon \xc3\xbcber die Mechanismen des Kristallturms in Erfahrung gebracht habt. Im Gegenzug kann ich euch an meinem gro\xc3\x9fen Wissen teilhaben lassen und euch mit einzigartiger Ausr\xc3\xbcstung versorgen.
65	64	TEXT_GAIUSD701_00497_KOHRABNTAH_000_030	Ich selber bin mit diesem schw\xc3\xa4chlichen - wenn auch ... attraktiven ... - K\xc3\xb6rper nicht in der Lage, einen nennenswerten Beitrag zu euren Forschungsbestrebungen zu leisten.
66	65	TEXT_GAIUSD701_00497_KOHRABNTAH_100_030	Danach gehe ich auch ins Forschungslager und erkl\xc3\xa4re alles \xc3\xbcber Kohs ... meinen ... ihren ... Verbleib.
67	66	TEXT_GAIUSD701_00497_KOHRABNTAH_000_031	Also, was meinst du? Bist du einverstanden? Du musst es nur sagen.