ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/004/SubGsc101_00436_de.csv

1	0	TEXT_SUBGSC101_00436_SEQ_00	Wer auf der Suche nach dem Rausch der Geschwindigkeit ist, ist im Manderville Gold Saucer genau richtig.
2	1	TEXT_SUBGSC101_00436_SEQ_01	Du wurdest dazu eingeladen, an den Chocobo-Rennen teilzunehmen, die im Manderville Gold Saucer stattfinden. Dazu musst du dir jedoch zun\xc3\xa4chst einen abgerichteten Renn-Chocobo zulegen. Statte dem Gest\xc3\xbct \xe2\x80\x9eMogry-Stolz\xe2\x80\x9c bei Gut Zwieselgrund in Gridania einen Besuch ab, und sprich dort mit K\xc3\xa4tering, um mehr \xc3\xbcber Renn-Chocobos zu erfahren.
3	2	TEXT_SUBGSC101_00436_SEQ_02	Mit K\xc3\xa4terings Hilfe bist du in der Lage, einen geeigneten Vogel auszuw\xc3\xa4hlen, der dir als Renn-Chocobo dienen wird. Die Trainerin stattet dich zudem mit den notwendigen Unterlagen aus, um deinen Chocobo im Gold Saucer zu registrieren. Damit r\xc3\xbcckt dein Deb\xc3\xbct in greifbare N\xc3\xa4he ...
4	3	TEXT_SUBGSC101_00436_SEQ_03
5	4	TEXT_SUBGSC101_00436_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBGSC101_00436_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBGSC101_00436_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBGSC101_00436_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBGSC101_00436_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBGSC101_00436_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBGSC101_00436_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBGSC101_00436_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBGSC101_00436_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBGSC101_00436_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBGSC101_00436_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBGSC101_00436_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBGSC101_00436_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBGSC101_00436_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBGSC101_00436_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBGSC101_00436_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBGSC101_00436_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBGSC101_00436_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBGSC101_00436_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBGSC101_00436_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBGSC101_00436_TODO_00	Mit K\xc3\xa4tering am Gut Zwieselgrund sprechen
26	25	TEXT_SUBGSC101_00436_TODO_01
27	26	TEXT_SUBGSC101_00436_TODO_02
28	27	TEXT_SUBGSC101_00436_TODO_03
29	28	TEXT_SUBGSC101_00436_TODO_04
30	29	TEXT_SUBGSC101_00436_TODO_05
31	30	TEXT_SUBGSC101_00436_TODO_06
32	31	TEXT_SUBGSC101_00436_TODO_07
33	32	TEXT_SUBGSC101_00436_TODO_08
34	33	TEXT_SUBGSC101_00436_TODO_09
35	34	TEXT_SUBGSC101_00436_TODO_10
36	35	TEXT_SUBGSC101_00436_TODO_11
37	36	TEXT_SUBGSC101_00436_TODO_12
38	37	TEXT_SUBGSC101_00436_TODO_13
39	38	TEXT_SUBGSC101_00436_TODO_14
40	39	TEXT_SUBGSC101_00436_TODO_15
41	40	TEXT_SUBGSC101_00436_TODO_16
42	41	TEXT_SUBGSC101_00436_TODO_17
43	42	TEXT_SUBGSC101_00436_TODO_18
44	43	TEXT_SUBGSC101_00436_TODO_19
45	44	TEXT_SUBGSC101_00436_TODO_20
46	45	TEXT_SUBGSC101_00436_TODO_21
47	46	TEXT_SUBGSC101_00436_TODO_22
48	47	TEXT_SUBGSC101_00436_TODO_23
49	48	TEXT_SUBGSC101_00436_CHOCOBORACE00436_000_000	Bist du damit zufrieden, gem\xc3\xa4chlich in deinem Leben voranzuschreiten? Schritt f\xc3\xbcr Schritt, im Schneckentempo? Stell dir doch einfach mal vor, wie der Wind durch dein Haar wirbelt, w\xc3\xa4hrend du auf einem Chocobo \xc3\xbcber die Ziellinie sprintest. Aufregende Wettbewerbe und die Freude \xc3\xbcber jeden Triumph! Klingt das nicht vielversprechend?
50	49	TEXT_SUBGSC101_00436_CHOCOBORACE00436_000_001	Aber da du bereits den Weg hierhin gefunden hast, teilst du sicherlich diese Leidenschaft, nicht wahr? Ja, ich denke, heute wird ein neuer Jockey geboren!
51	50	TEXT_SUBGSC101_00436_CHOCOBORACE00436_000_002	Leider kann ein Jockey nicht ohne einen geeigneten Renn-Chocobo teilnehmen.
52	51	TEXT_SUBGSC101_00436_CHOCOBORACE00436_000_003	Du fragst dich vielleicht, warum du nicht einfach deinen pers\xc3\xb6nlichen Chocobo daf\xc3\xbcr nehmen kannst. Schlag dir das gleich wieder aus dem Kopf! Nur ein speziell f\xc3\xbcr Rennen gez\xc3\xbcchteter Chocobo kommt daf\xc3\xbcr in Frage.
53	52	TEXT_SUBGSC101_00436_CHOCOBORACE00436_000_004	Aber keine Sorge, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Freund\x03. Es gibt n\xc3\xa4mlich gerade ein \xc3\x9cberangebot an Jung-Chocobos, die auf der Suche nach einem neuen Weggef\xc3\xa4hrten sind.
54	53	TEXT_SUBGSC101_00436_CHOCOBORACE00436_100_004	Gro\xc3\x9fz\xc3\xbcgigerweise stellt der Manderville Gold Saucer jedem, der sich zum Jockey berufen f\xc3\xbchlt, einen Renn-Chocobo zur Verf\xc3\xbcgung.
55	54	TEXT_SUBGSC101_00436_CHOCOBORACE00436_000_005	Du brauchst lediglich dem Gest\xc3\xbct \xe2\x80\x9eMogry-Stolz\xe2\x80\x9c am Gut Zwieselgrund einen Besuch abzustatten. Dort erhalten Renn-Chocobos ihre urspr\xc3\xbcngliche Ausbildung.
56	55	TEXT_SUBGSC101_00436_CHOCOBORACE00436_000_006	Sprich einfach die Trainerin namens K\xc3\xa4tering auf deine W\xc3\xbcnsche an. Sie wird dir sicherlich einen geeigneten Chocobo zur Verf\xc3\xbcgung stellen k\xc3\xb6nnen.
57	56	TEXT_SUBGSC101_00436_CHOCOBORACE00436_000_007	Wenn du an den Rennen teilnehmen m\xc3\xb6chtest, solltest du K\xc3\xa4tering vom Gest\xc3\xbct \xe2\x80\x9eMogry-Stolz\xe2\x80\x9c am Gut Zwieselgrund aufsuchen. Sie wird dir sicherlich einen geeigneten Chocobo zur Verf\xc3\xbcgung stellen k\xc3\xb6nnen.
58	57	TEXT_SUBGSC101_00436_KATERING_000_010	Du interessierst dich f\xc3\xbcr Renn-Chocobos? Sei herzlich willkommen, ich werde dich gerne mit einem ausstatten.
59	58	TEXT_SUBGSC101_00436_KATERING_000_011	Du hast die Wahl zwischen einem M\xc3\xa4nnchen und einem Weibchen. Wenn du dich entschieden hast, gebe ich dir ein Registrierungsformular, das du bitte beim Rennschalter im Gold Saucer vorlegst.
60	59	TEXT_SUBGSC101_00436_KATERING_000_012	M\xc3\xa4nnchen und Weibchen sind \xc3\xbcbrigens gleich stark, du kannst bei deiner Wahl also gar nichts falsch machen. Alle unsere V\xc3\xb6gel haben das Zeug zu echten Champions!
61	60	TEXT_SUBGSC101_00436_SYSTEM_000_020	Zus\xc3\xa4tzliche Renn-Chocobo-Registrierungen k\xc3\xb6nnen jederzeit bei der Chocobo-Pflegerin erworben werden.
62	61	TEXT_SUBGSC101_00436_CHOCOBORACE_000_000	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
63	62	TEXT_SUBGSC101_00436_Q1_000_000	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
64	63	TEXT_SUBGSC101_00436_A1_000_001	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
65	64	TEXT_SUBGSC101_00436_A1_000_002	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
66	65	TEXT_SUBGSC101_00436_CHOCOBORACE_000_010	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
67	66	TEXT_SUBGSC101_00436_CHOCOBORACE_000_020	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
68	67	TEXT_SUBGSC101_00436_CHOCOBORACE_000_021	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
69	68	TEXT_SUBGSC101_00436_CHOCOBORACE_000_022	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
70	69	TEXT_SUBGSC101_00436_CHOCOBORACE_000_023	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
71	70	TEXT_SUBGSC101_00436_CHOCOBORACE_000_024	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
72	71	TEXT_SUBGSC101_00436_CHOCOBORACE_000_025	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
73	72	TEXT_SUBGSC101_00436_CHOCOBORACE_000_026	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
74	73	TEXT_SUBGSC101_00436_CHOCOBORACE_000_027	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
75	74	TEXT_SUBGSC101_00436_SYSTEM_100_030	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
76	75	TEXT_SUBGSC101_00436_SYSTEM_000_030	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
77	76	TEXT_SUBGSC101_00436_SYSTEM_000_031	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
78	77	TEXT_SUBGSC101_00436_SYSTEM_000_032	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
79	78	TEXT_SUBGSC101_00436_SYSTEM_000_033	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89