ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/009/GaiUsb810_00919_fr.csv

1	0	TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_00	Un marchand suffisamment sous pression trouvera toujours une solution. D\xc3\xa9couvrez celle propos\xc3\xa9e par Syntgoht.
2	1	TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_01	Syntgoht se plaint que les livraisons de \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x87J\x03\x02\x03 des Bons filons d'Amajina et Fils ont stopp\xc3\xa9. Vous vous demandez alors pourquoi il a continu\xc3\xa9 \xc3\xa0 prendre des commandes, mais vous n'\xc3\xaates pas l\xc3\xa0 pour \xc3\xa7a. Rendez-vous au camp de Brumebleue et parlez au responsable de la compagnie, Papawazu.
3	2	TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_02	Vous \xc3\xa9coutez la version de Papawazu m\xc3\xaame s'il semblait absent la moiti\xc3\xa9 du temps. Il semble qu'il ait sa part de responsabilit\xc3\xa9 dans l'affaire.
4	3	TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_03	dummy
5	4	TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_04	dummy
6	5	TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_05	dummy
7	6	TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_06	dummy
8	7	TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_07	dummy
9	8	TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_08	dummy
10	9	TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_09	dummy
11	10	TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_10	dummy
12	11	TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_11	dummy
13	12	TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_12	dummy
14	13	TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_13	dummy
15	14	TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_14	dummy
16	15	TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_15	dummy
17	16	TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_16	dummy
18	17	TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_17	dummy
19	18	TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_18	dummy
20	19	TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_19	dummy
21	20	TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_20	dummy
22	21	TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_21	dummy
23	22	TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_22	dummy
24	23	TEXT_GAIUSB810_00919_SEQ_23	dummy
25	24	TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_00	Parler \xc3\xa0 Papawazu, au camp de Brumebleue
26	25	TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_01	dummy
27	26	TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_02	dummy
28	27	TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_03	dummy
29	28	TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_04	dummy
30	29	TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_05	dummy
31	30	TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_06	dummy
32	31	TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_07	dummy
33	32	TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_08	dummy
34	33	TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_09	dummy
35	34	TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_10	dummy
36	35	TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_11	dummy
37	36	TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_12	dummy
38	37	TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_13	dummy
39	38	TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_14	dummy
40	39	TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_15	dummy
41	40	TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_16	dummy
42	41	TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_17	dummy
43	42	TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_18	dummy
44	43	TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_19	dummy
45	44	TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_20	dummy
46	45	TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_21	dummy
47	46	TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_22	dummy
48	47	TEXT_GAIUSB810_00919_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSB810_00919_SYNTGOHT_000_000	Edwyn est furieux que la commande de c\xc3\xa9ruleum soit en retard\xc2\xa0? Je comprends bien, et je lui exp\xc3\xa9dierais sa livraison avec plaisir, si seulement je le pouvais.
50	49	TEXT_GAIUSB810_00919_SYNTGOHT_000_001	Le probl\xc3\xa8me, c'est que cela fait plusieurs semaines que les Bons filons d'Amajina et Fils peinent \xc3\xa0 fournir du c\xc3\xa9ruleum. On dirait qu'ils ont compl\xc3\xa8tement cess\xc3\xa9 de faire affaire avec les marchands.
51	50	TEXT_GAIUSB810_00919_SYNTGOHT_000_003	Cette compagnie a l'exclusivit\xc3\xa9 de l'extraction du c\xc3\xa9ruleum dans le Thanalan septentrional, ils en font ce qu'ils veulent.
52	51	TEXT_GAIUSB810_00919_SYNTGOHT_000_004	Vous pouvez toujours aller parler directement \xc3\xa0 Papawazu, au camp de Brumebleue, mais je dois vous pr\xc3\xa9venir, il n'est pas du genre \xc3\xa0 se laisser embobiner.
53	52	TEXT_GAIUSB810_00919_PAPAWAZU_000_010	Qui es-tu\x02\x1d\x01\x03? Un\x02\x08 \xe9\x05\xff\x0fe aventuri\xc3\xa8re\xff\x0c aventurier\x03\xc2\xa0? Non, je ne me rappelle pas en avoir demand\xc3\xa9 un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. Et je n'oublie pas ce genre de choses. \xc3\x87a fait neuf fois d'affil\xc3\xa9e que je suis l'employ\xc3\xa9 du mois, apr\xc3\xa8s tout.
54	53	TEXT_GAIUSB810_00919_PAPAWAZU_000_011	Vous venez pour la cargaison de c\xc3\xa9ruleum\x02\x1d\x01\x03? De la part de Syntgoht, \xc3\xa0 Ul'dah... hmm, je vois.