Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/011/ClsFsh151_01111_en.csv
T
2015-10-30 16:57:52 +00:00

7.9 KiB

10TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_00Sisipu could use a helping hand with an unexpected order.
21TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_01The Fishermen's Guild has received an order for fresh fish from one of its regular customers, a Qiqirn merchant named Chuchuroon. However, it is unclear what fish Chuchuroon desires, which is why Sisipu has bid you speak with the client.
32TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_02You are no more successful than Sisipu at discerning the fish Chuchuroon glimpsed in the water, and the words \xe2\x80\x9csilver\xe2\x80\x9d and \xe2\x80\x9cjumping\xe2\x80\x9d appear to be your only clues. Consult with Sisipu about how you might proceed.
43TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_03Sisipu is equally perplexed by the description, but believes Wawalago may be able to elucidate. Seek him out at his spot in front of the Fishermen's Guild.
54TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_04Drawing on his vast knowledge of fish, Wawalago has determined that the Navigator's dagger is the fish Chuchuroon seeks. Use rat tails to fish five out of the waters near the Brewer's Beacon in western La Noscea and deliver them to Chuchuroon.
65TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_05The sight\xe2\x94\x80and smell\xe2\x94\x80of the Navigator's daggers put Chuchuroon over the moon with joy. Speak with Sisipu again to find out her opinion on your hard day's work.
76TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_06Sisipu expresses relief at having someone both capable and reliable in you, albeit by bemoaning the lack of such traits among the other members of the guild. Take heart from her praise and continue to hone your skills should she require your assistance again.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xbbThe next fisher quest will be available from Sisipu upon reaching level 20.
87TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_07dummy
98TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_08dummy
109TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_09dummy
1110TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_10dummy
1211TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_11dummy
1312TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_12dummy
1413TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_13dummy
1514TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_14dummy
1615TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_15dummy
1716TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_16dummy
1817TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_17dummy
1918TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_18dummy
2019TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_19dummy
2120TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_20dummy
2221TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_21dummy
2322TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_22dummy
2423TEXT_CLSFSH151_01111_SEQ_23dummy
2524TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_00Speak with Chuchuroon.
2625TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_01Speak with Sisipu.
2726TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_02Speak with Wawalago.
2827TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_03Deliver Navigator's daggers to Chuchuroon.
2928TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_04Report to Sisipu.
3029TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_05dummy
3130TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_06dummy
3231TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_07dummy
3332TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_08dummy
3433TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_09dummy
3534TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_10dummy
3635TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_11dummy
3736TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_12dummy
3837TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_13dummy
3938TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_14dummy
4039TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_15dummy
4140TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_16dummy
4241TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_17dummy
4342TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_18dummy
4443TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_19dummy
4544TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_20dummy
4645TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_21dummy
4746TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_22dummy
4847TEXT_CLSFSH151_01111_TODO_23dummy
4948TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_000I've been thinking, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Now that you can catch more fish than you can eat, it's time you learned a little about the art of fishmongering.
5049TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_001Normally, customers purchase fish that have already been caught, but a certain Qiqirn sailor has a penchant for freshness.
5150TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_002Unfortunately, the fishermen who usually fill his orders have all, somewhat ironically, gone fishing. And so I turn to you, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03.
5251TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_003I'm hoping you can talk to Chuchuroon over there...or at least listen to him.
5352TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_010Chuchuroon the sailor sail the seas. You the fisher\x02\x08\x0f\xe9\x05\xff\x06woman\xff\x04man\x03 fish the fish?
5453TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_011Looking out as lookout, Chuchuroon spot spots in water\xe2\x94\x80jumping silver fish jump, flashing silver flashes!
5554TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_012Chuchuroon wish to taste silver fish taste!
5655TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_013Chuchuroon pay good silver if you fish five good silver fish!
5756TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_020...Well, Chuchuroon has a way with words, doesn't he? Unfortunately, his way appears to be repeating the words \xe2\x80\x9csilver fish.\xe2\x80\x9d Only the most experienced fisherman would be able to decipher that nonsense.
5857TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_021This sounds like a job for Wawalago, since I'm busy doing his job. Rest assured that what he may lack in sense, he more than makes up for in nonsense.
5958TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_030Since when is it civil to sneak up and scare your seniors? I suddenly suspected Sisipu sent you to slit my stomach!
6059TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_031That woman's well aware of my weakness\xe2\x94\x80if she's going to shout about the way I shove down shrimp, she should know better than to leave them showing on the shelf! Or is that not why you're here?
6160TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_032...Hmmm. Setting table-setting aside, I'll bet you shells to shellfish I know what the Qiqirn spied.
6261TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_033If it was silver and sauntered while skimming the sea, I'm somewhat certain he saw a Navigator's dagger.
6362TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_034Daggers don't lend themselves to a Lominsan's liking, but the settlers of the southerly isles stir them into soup stock.
6463TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_035You can find them by the Brewer's Beacon. Snaring one is a slippery sleight for a starter, but a flitting flick of the fist for a fisherman with a gull's eye like you have.
6564TEXT_CLSFSH151_01111_WAWALAGO_000_036Now, daggers are drawn to decoys that dangle, so do yourself a favor and fetch some rat tails for them to flash their fins at.
6665TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_040You fish and catch five fish catch for Chuchuroon!?
6766TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_041The shiny shine, the smelly smell! Cannot wait to taste tasty taste!
6867TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_042Well, it looks like we found the fish you were after!
6968TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_043You find fine find! Maybe Chuchuroon season with season, or smoke with smoke? Maybe grill on grill? Many, many cooking options for cook!
7069TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_044My, you're certainly putting a great deal of thought into this...
7170TEXT_CLSFSH151_01111_CHUCHUROON_000_045Hahaha! Chuchuroon gifted to feast on feast gift! Best Chuchuroon regard you with Chuchuroon's best regards.
7271TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_046We're always grateful for your patronage, Chuchuroon.
7372TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_047Please see him out and return here afterwards, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. We've more to discuss.
7473TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_050Phew! I'm glad you were here to handle that sudden request.
7574TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_051So many of these freeloading fishermen can't be bothered to stay ashore for more than a day at a time. You, on the other hand, have proven far more reliable.
7675TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_052I can think of at least one Qiqirn who'd agree.
7776TEXT_CLSFSH151_01111_SISIPU_000_053Now that you've seen how rewarding fishmongering can be, I hope you'll take the initiative to try it yourself!