mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 12:19:09 +00:00
20 KiB
20 KiB
| 1 | 0 | TEXT_SUBPST007_01533_SEQ_00 | Le Ma\xc3\xaetre Mog postier a un paquet pour la guilde des couturiers. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_SUBPST007_01533_SEQ_01 | Le Ma\xc3\xaetre Mog postier vous a confi\xc3\xa9 un paquet destin\xc3\xa9 \xc3\xa0 Hunberct, qui se trouve actuellement \xc3\xa0 la guilde des couturiers d'Ul'dah. |
| 3 | 2 | TEXT_SUBPST007_01533_SEQ_02 | Vous avez livr\xc3\xa9 le paquet \xc3\xa0 Hunberct\x02\x1d\x01\x03; celui-ci contenait un tissu d\xc3\xa9licat destin\xc3\xa9 \xc3\xa0 fabriquer un manteau. L'homme aimerait \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent discuter de la coupe de son futur v\xc3\xaatement avec ses subordonn\xc3\xa9es, E'tajha et E'lahmui, qu'il vous charge de chercher dans Ul'dah. |
| 4 | 3 | TEXT_SUBPST007_01533_SEQ_03 | Vous avez trouv\xc3\xa9 E'tajha et E'lahmui. Elles semblent toutes deux tenir leur capitaine en tr\xc3\xa8s haute estime, au point d'\xc3\xaatre pr\xc3\xaates \xc3\xa0 se quereller au sujet d'un cadeau... Retournez \xc3\xa0 la guilde des couturiers pour assister \xc3\xa0 la suite des \xc3\xa9v\xc3\xa9nements. |
| 5 | 4 | TEXT_SUBPST007_01533_SEQ_04 | Vous avez surpris E'tajha et E'lahmui en pleine dispute, chacune voulant imposer son id\xc3\xa9e au capitaine. Parlez \xc3\xa0 Hunberct pour en savoir plus. |
| 6 | 5 | TEXT_SUBPST007_01533_SEQ_05 | Hunberct vous a fait assister \xc3\xa0 un v\xc3\xa9ritable d\xc3\xa9fil\xc3\xa9 de mode des v\xc3\xaatements qu'il a achet\xc3\xa9s, au grand bonheur de ses deux subordonn\xc3\xa9es. Il vous explique ensuite pourquoi il les a prises sous son aile, et vous invite \xc3\xa0 l'aider \xc3\xa0 d\xc3\xa9fendre le Viaduc \xc3\xa0 l'avenir. |
| 7 | 6 | TEXT_SUBPST007_01533_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_SUBPST007_01533_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_SUBPST007_01533_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_SUBPST007_01533_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_SUBPST007_01533_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_SUBPST007_01533_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_SUBPST007_01533_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_SUBPST007_01533_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_SUBPST007_01533_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_SUBPST007_01533_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_SUBPST007_01533_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_SUBPST007_01533_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_SUBPST007_01533_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_SUBPST007_01533_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_SUBPST007_01533_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_SUBPST007_01533_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_SUBPST007_01533_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_SUBPST007_01533_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_SUBPST007_01533_TODO_00 | Livrer son paquet \xc3\xa0 Hunberct, \xc3\xa0 la guilde des couturiers |
| 26 | 25 | TEXT_SUBPST007_01533_TODO_01 | Retrouver E'tajha dans Ul'dah |
| 27 | 26 | TEXT_SUBPST007_01533_TODO_02 | Retrouver E'lahmui dans Ul'dah |
| 28 | 27 | TEXT_SUBPST007_01533_TODO_03 | Aller \xc3\xa0 la guilde des couturiers |
| 29 | 28 | TEXT_SUBPST007_01533_TODO_04 | Parler \xc3\xa0 Hunberct \xc3\xa0 la guilde des couturiers |
| 30 | 29 | TEXT_SUBPST007_01533_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_SUBPST007_01533_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_SUBPST007_01533_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_SUBPST007_01533_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_SUBPST007_01533_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_SUBPST007_01533_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_SUBPST007_01533_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_SUBPST007_01533_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_SUBPST007_01533_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_SUBPST007_01533_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_SUBPST007_01533_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_SUBPST007_01533_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_SUBPST007_01533_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_SUBPST007_01533_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_SUBPST007_01533_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_SUBPST007_01533_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_SUBPST007_01533_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_SUBPST007_01533_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_SUBPST007_01533_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_SUBPST007_01533_LETTERMOOGLE_000_000 | Voil\xc3\xa0 ta prochaine mission, kupo\x02\x1d\x01\x03! J'ai l\xc3\xa0 un paquet \xc3\xa0 livrer \xc3\xa0 Hunberct, capitaine du r\xc3\xa9giment de l'Orchid\xc3\xa9e des lames de cuivre, kupo\x02\x1d\x01\x03! |
| 50 | 49 | TEXT_SUBPST007_01533_LETTERMOOGLE_000_001 | L'unit\xc3\xa9 du capitaine s'occupe de d\xc3\xa9fendre le Viaduc, kupo\x02\x1d\x01\x03! Ce pont est un point de passage important sur la route du Thanalan, et beaucoup de convois de marchandises l'empruntent chaque jour. |
| 51 | 50 | TEXT_SUBPST007_01533_LETTERMOOGLE_000_002 | Tout le monde au Viaduc sait \xc3\xa0 quel point Hunberct est fier de son dos muscl\xc3\xa9 et finement sculpt\xc3\xa9. De nombreux soldats s'enr\xc3\xb4lent dans son unit\xc3\xa9 uniquement par admiration pour lui\x02\x1d\x01\x03! Principalement des femmes, kupo... Le capitaine est un homme tr\xc3\xa8s populaire, en tout cas\x02\x1d\x01\x03! |
| 52 | 51 | TEXT_SUBPST007_01533_LETTERMOOGLE_000_003 | Mais quand je suis pass\xc3\xa9 au Viaduc, il n'\xc3\xa9tait pas l\xc3\xa0. Il semblerait qu'il faisait des emplettes \xc3\xa0 la guilde des couturiers, kupo\x02\x1d\x01\x03! D\xc3\xa9p\xc3\xaache-toi de lui amener son paquet l\xc3\xa0-bas\x02\x1d\x01\x03! |
| 53 | 52 | TEXT_SUBPST007_01533_LETTERMOOGLE_000_005 | Quand je suis pass\xc3\xa9 au Viaduc, Hunberct n'\xc3\xa9tait pas l\xc3\xa0. Il semblerait qu'il faisait des emplettes \xc3\xa0 la guilde des couturiers, kupo\x02\x1d\x01\x03! D\xc3\xa9p\xc3\xaache-toi de lui amener son paquet l\xc3\xa0-bas\x02\x1d\x01\x03! |
| 54 | 53 | TEXT_SUBPST007_01533_LETTERMOOGLE_000_006 | Tout le monde au Viaduc sait \xc3\xa0 quel point le capitaine est fier de son dos muscl\xc3\xa9 et finement sculpt\xc3\xa9. De nombreux soldats s'enr\xc3\xb4lent dans l'unit\xc3\xa9 en raison de leur admiration pour lui\x02\x1d\x01\x03! Surtout des femmes, kupo... |
| 55 | 54 | TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_010 | Non, ce n'est pas \xc3\xa7a... \xc3\x87a non plus... Il est difficile de trouver une \xc3\xa9toffe de la m\xc3\xaame perfection\x02\x1d\x01\x03! Quand recevrai-je celle que j'ai command\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03? |
| 56 | 55 | TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_011 | Oh\x02\x1d\x01\x03! Vous avez mon paquet\x02\x1d\x01\x03? Formidable\x02\x1d\x01\x03! \x02\x10\x01\x03C'est une soie tr\xc3\xa8s fine tiss\xc3\xa9e par les Sylphes. Regardez comme elle est brillante et douce \xc3\xa0 la fois... Je n'avais jamais vu d'\xc3\xa9toffe aussi gracieuse et d\xc3\xa9licate. |
| 57 | 56 | TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_012 | Je suis capitaine d'une unit\xc3\xa9 des lames de cuivre, et en temps normal, je suis en poste au Viaduc. Un convoi que mon unit\xc3\xa9 a d\xc3\xa9fendu transportait quelques rouleaux de ce m\xc3\xaame tissu, et je suis imm\xc3\xa9diatement tomb\xc3\xa9 sous le charme. J'en ai donc command\xc3\xa9 sur-le-champ pour mon usage personnel. |
| 58 | 57 | TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_013 | Vous savez peut-\xc3\xaatre que je suis connu pour mon dos magnifiquement sculpt\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03? Avec un manteau taill\xc3\xa9 dans ce tissu si fin, mon \xc3\xa9chine d'athl\xc3\xa8te serait encore plus mise en valeur. |
| 59 | 58 | TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_014 | Nous allons pouvoir discuter du design... Ah, mais j'y pense, mes lieutenantes ne sont pas encore revenues\x02\x1d\x01\x03! Elles sont parties s'amuser, emport\xc3\xa9es par l'effervescence de la cit\xc3\xa9... |
| 60 | 59 | TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_015 | Puis-je te demander d'aller chercher mes deux subordonn\xc3\xa9es E'tajha et E'lahmui\x02\x1d\x01\x03? Elles doivent \xc3\xaatre quelque part dans Ul'dah. |
| 61 | 60 | TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_016 | Je voudrais leur demander leur avis avant de choisir la coupe de mon manteau, tu comprends. |
| 62 | 61 | TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_017 | Ah, et quand tu les auras retrouv\xc3\xa9es, reviens me voir. J'aurai une surprise exceptionnelle pour toi. |
| 63 | 62 | TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_018 | Puis-je te demander d'aller chercher mes deux subordonn\xc3\xa9es, E'tajha et E'lahmui\x02\x1d\x01\x03? Elles doivent \xc3\xaatre quelque part dans Ul'dah. |
| 64 | 63 | TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_019 | Ah, et quand tu les auras retrouv\xc3\xa9es, reviens me voir. J'aurai une surprise exceptionnelle pour toi. |
| 65 | 64 | TEXT_SUBPST007_01533_ETAJHA_000_020 | Hmmm, ils sont tous rrravissants\x02\x1d\x01\x03! Lequel irrrait le mieux au capitaine\x02\x1d\x01\x03? |
| 66 | 65 | TEXT_SUBPST007_01533_ETAJHA_000_021 | Quoi\x02\x1d\x01\x03? Le capitaine m'appelle\x02\x1d\x01\x03? Oh, il faut vite que j'aille le rrretrouver\x02\x1d\x01\x03! Mais d'abord, je dois me d\xc3\xa9cider\x02\x1d\x01\x03! |
| 67 | 66 | TEXT_SUBPST007_01533_ETAJHA_000_022 | Aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03, puisque vous \xc3\xaates l\xc3\xa0, j'aimerais un conseil. Quel accessoirrre irait le mieux au capitaine\x02\x1d\x01\x03? |
| 68 | 67 | TEXT_SUBPST007_01533_Q1_000_000 | Quel accessoire conseiller \xc3\xa0 E'tajha\x02\x1d\x01\x03? |
| 69 | 68 | TEXT_SUBPST007_01533_A1_000_001 | Des boucles d'oreilles de rubis |
| 70 | 69 | TEXT_SUBPST007_01533_A1_000_002 | Une bague en saphir |
| 71 | 70 | TEXT_SUBPST007_01533_ETAJHA_000_023 | C'est bien ce que je pensais. Apr\xc3\xa8s tout, le capitaine adorrre cette couleur\x02\x1d\x01\x03! Son armure et son maquillage sont rouges tous les deux. |
| 72 | 71 | TEXT_SUBPST007_01533_ETAJHA_000_024 | Mais comme c'est la couleurrr des yeux de Lahmui, j'h\xc3\xa9sitais. Vous m'avez aid\xc3\xa9e \xc3\xa0 trrrancher\x02\x1d\x01\x03! |
| 73 | 72 | TEXT_SUBPST007_01533_ETAJHA_000_025 | C'est bien ce que je pensais\x02\x1d\x01\x03! Mes yeux sont de la m\xc3\xaame couleurrr que ce saphir. Je vais prrrendre celui-ci, alors\x02\x1d\x01\x03! |
| 74 | 73 | TEXT_SUBPST007_01533_ETAJHA_000_026 | Le capitaine aime le rrrouge, mais comme c'est la couleurrr des yeux de Lahmui, j'h\xc3\xa9sitais un peu. Vous m'avez aid\xc3\xa9e \xc3\xa0 trrrancher\x02\x1d\x01\x03! |
| 75 | 74 | TEXT_SUBPST007_01533_ETAJHA_000_027 | Il y a des gens chez les lames de cuivre qui ne comprrrennent pas la beaut\xc3\xa9 du capitaine. J'esp\xc3\xa9rrrais que cet accessoirrre les aiderait \xc3\xa0 comprendre l'\xc3\xa9vidence\x02\x1d\x01\x03! |
| 76 | 75 | TEXT_SUBPST007_01533_ETAJHA_000_028 | Il y a longtemps, Lahmui et moi avons \xc3\xa9t\xc3\xa9 kidnapp\xc3\xa9es. C'est le capitaine qui nous a sauv\xc3\xa9es\x02\x1d\x01\x03! Nous avons eu trrr\xc3\xa8s peur, mais la bravourrre du capitaine nous a redonn\xc3\xa9 courage\x02\x1d\x01\x03! |
| 77 | 76 | TEXT_SUBPST007_01533_ETAJHA_000_029 | J'ai \xc3\xa9t\xc3\xa9 tellement imprrressionn\xc3\xa9e que j'ai d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 que je suivrrrais le capitaine jusqu'\xc3\xa0 la fin de mes jours, quoi qu'il arrive\x02\x1d\x01\x03! Enfin... il a d\xc3\xbb oublier cette histoirrre, depuis le temps. Brrref, je vous laisse\x02\x1d\x01\x03! |
| 78 | 77 | TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_000_030 | Hmmm, je ne sais pas quoi choisirrr\x02\x1d\x01\x03! Laquelle de ces potions aiderrrait le mieux le capitaine \xc3\xa0 briller au combat\x02\x1d\x01\x03? |
| 79 | 78 | TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_000_031 | Hum\x02\x1d\x01\x03? Vous dites que le capitaine me demande\x02\x1d\x01\x03? Oh, il faut vite que j'aille le rrretrouver\x02\x1d\x01\x03! Mais d'abord, je dois me d\xc3\xa9cider\x02\x1d\x01\x03! |
| 80 | 79 | TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_000_032 | Dites-moi, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03, puisque vous \xc3\xaates l\xc3\xa0, j'aimerais un conseil. Selon vous, quelle potion aiderrrait le mieux le capitaine au combat\x02\x1d\x01\x03? |
| 81 | 80 | TEXT_SUBPST007_01533_Q2_000_000 | Quelle potion conseiller \xc3\xa0 E'lahmui\x02\x1d\x01\x03? |
| 82 | 81 | TEXT_SUBPST007_01533_A2_000_001 | La fiole rouge, qui contient du concentr\xc3\xa9 de force |
| 83 | 82 | TEXT_SUBPST007_01533_A2_000_002 | La fiole bleue, qui contient du concentr\xc3\xa9 de vitalit\xc3\xa9 |
| 84 | 83 | TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_000_033 | C'est bien ce que je pensais\x02\x1d\x01\x03! Avec de la forrrce, les poings du capitaine seront encore plus puissants\x02\x1d\x01\x03! Il pourra corriger encorrre plus de brigands\x02\x1d\x01\x03! |
| 85 | 84 | TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_000_034 | Et puis, la couleur de cette fiole est ravissante\x02\x1d\x01\x03! C'est le rrrouge de mes yeux, et la couleur pr\xc3\xa9f\xc3\xa9r\xc3\xa9e du capitaine, qui plus est\x02\x1d\x01\x03! |
| 86 | 85 | TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_000_035 | C'est bien ce que je pensais\x02\x1d\x01\x03! Avec de la vitalit\xc3\xa9, le capitaine sera plus rrr\xc3\xa9sistant\x02\x1d\x01\x03! Il pourra combattrrre encore plus longtemps\x02\x1d\x01\x03! |
| 87 | 86 | TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_000_036 | La couleurrr de la fiole est bleue, comme les yeux de Tajha... J'esp\xc3\xa8re qu'il ne va pas crrroire que \xc3\xa7a vient d'elle. Mais vous m'avez convaincue, je prrrends celle-ci. |
| 88 | 87 | TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_000_037 | Il y a des lames de cuivre qui pensent que notrrre capitaine est trop faible. C'est parrrce qu'il se bat courageusement en premi\xc3\xa8re ligne qu'il est souvent \xc3\xa9grrratign\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! J'esp\xc3\xa9rrrais que cette potion l'aiderait un peu \xc3\xa0 leur montrer que son ardeur au combat est loin d'\xc3\xaatre une faiblesse\xc2\xa0! |
| 89 | 88 | TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_000_038 | Quand nous \xc3\xa9tions petites, Tajha et moi avons \xc3\xa9t\xc3\xa9 enlev\xc3\xa9es. Le capitaine a donn\xc3\xa9 une bonne correction au kidnappeur et nous a d\xc3\xa9livrrrr\xc3\xa9es\x02\x1d\x01\x03! Il nous a rrrendu notre libert\xc3\xa9... et rrredonn\xc3\xa9 espoir\x02\x1d\x01\x03! |
| 90 | 89 | TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_000_039 | Alorrrs, j'ai d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 que je voulais me battre aux c\xc3\xb4t\xc3\xa9s de l'homme fort et brave qui m'a d\xc3\xa9livrrr\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03! |
| 91 | 90 | TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_040 | Dis donc, mes subordonn\xc3\xa9es ne sont toujours pas revenues. Tu veux bien les chercher pour moi\x02\x1d\x01\x03? Elles doivent \xc3\xaatre en train de s'amuser quelque part dans la ville. |
| 92 | 91 | TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_041 | Quand vous serez revenu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03s, j'aurai une surprise exceptionnelle \xc3\xa0 vous montrer. |
| 93 | 92 | TEXT_SUBPST007_01533_ETAJHA_100_040 | Le point forrrt du capitaine, c'est sa beaut\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!! Il faut la mettrrre en valeur\x02\x1d\x01\x03! |
| 94 | 93 | TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_100_041 | Le capitaine est trrr\xc3\xa8s bien comme il est\x02\x1d\x01\x03! Il faut qu'il devienne plus forrrt, surtout\x02\x1d\x01\x03! |
| 95 | 94 | TEXT_SUBPST007_01533_SYSTEM_000_040 | E'tajha et E'lahmui sont en pleine dispute... |
| 96 | 95 | TEXT_SUBPST007_01533_ETAJHA_000_040 | Le point forrrt du capitaine, c'est sa beaut\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!! Il faut la mettrrre en valeur\x02\x1d\x01\x03! Voil\xc3\xa0 pourrrquoi je lui ai achet\xc3\xa9 ce bijou\x02\x1d\x01\x03! |
| 97 | 96 | TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_000_041 | Le capitaine est trrr\xc3\xa8s bien comme il est\x02\x1d\x01\x03! Il faut qu'il devienne plus forrrt, surtout\x02\x1d\x01\x03! Voil\xc3\xa0 pourrrquoi je lui ai achet\xc3\xa9 cette potion\x02\x1d\x01\x03! |
| 98 | 97 | TEXT_SUBPST007_01533_ETAJHA_000_042 | (-Subordonn\xc3\xa9es de Hunberct-)Grrrh\x02\x1d\x01\x03! Fshhhh\x02\x1d\x01\x03!! Grrr... Fsiiih\x02\x1d\x01\x03! |
| 99 | 98 | TEXT_SUBPST007_01533_ETAJHA_000_050 | Capitaine, Capitaine\x02\x1d\x01\x03! Acceptez mon cadeau\x02\x1d\x01\x03! Il vous rrrendra encore plus beau\x02\x1d\x01\x03! |
| 100 | 99 | TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_000_050 | Capitaine, Capitaine\x02\x1d\x01\x03! Acceptez mon cadeau\x02\x1d\x01\x03! Il vous rrrendra encore plus fort\x02\x1d\x01\x03! |
| 101 | 100 | TEXT_SUBPST007_01533_ETAJHA_000_051 | Les v\xc3\xaatements du capitaine sont \xc3\xa9l\xc3\xa9gants et d'un go\xc3\xbbt parrrfait\x02\x1d\x01\x03! Avec mon accessoire, il sera encorrre plus beau\x02\x1d\x01\x03! |
| 102 | 101 | TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_000_052 | Non\x02\x1d\x01\x03! La brrravoure du capitaine au combat est in\xc3\xa9gal\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03! Avec ma potion, il montrera \xc3\xa0 tous \xc3\xa0 quel point c'est vrrrai\xc2\xa0! |
| 103 | 102 | TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_053 | Voyons, mesdemoiselles, ne vous battez pas\x02\x1d\x01\x03! Je suis fort et beau, j'en suis conscient. Admirez-moi et calmez-vous donc. Il y a m\xc3\xa9prise... |
| 104 | 103 | TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_054 | M\xc3\xaame sans potion ni accessoire, je sors d\xc3\xa9j\xc3\xa0 bien assez de l'ordinaire, que ce soit en terme de beaut\xc3\xa9 ou en terme de puissance pure. |
| 105 | 104 | TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_055 | Vous avez d\xc3\xbb creuser vos petites t\xc3\xaates pour choisir ces cadeaux, mais... je pense que vous en avez plus besoin que moi. L'attention me touche, bien s\xc3\xbbr, mais je me contenterai de \xc3\xa7a... |
| 106 | 105 | TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_056 | Maintenant, je vais vous d\xc3\xa9voiler une petite surprise tr\xc3\xa8s sp\xc3\xa9ciale que je vous ai r\xc3\xa9serv\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03! |
| 107 | 106 | TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_057 | Un \xc3\xaatre aussi exceptionnel que moi se doit d'accorder la gr\xc3\xa2ce de sa pr\xc3\xa9sence \xc3\xa0 tous sans exception\xc2\xa0! C'est pourquoi je suis \xc3\xa0 tout le monde\x02\x1d\x01\x03! |
| 108 | 107 | TEXT_SUBPST007_01533_ETAJHA_000_058 | Ooooh\x02\x1d\x01\x03!! Ce sont les nouveaux habits que vous avez achet\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03!? Comme ils vous vont bien\x02\x1d\x01\x03! Vous \xc3\xaates le meilleurrr, capitaine\x02\x1d\x01\x03! |
| 109 | 108 | TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_059 | Observez... Admirez... Gravez cette image dans vos m\xc3\xa9moires. Et souvenez-vous-en quand vous vous sentirez seules ou d\xc3\xa9courag\xc3\xa9es. |
| 110 | 109 | TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_060 | J'appartiens \xc3\xa0 tout le monde\x02\x1d\x01\x03! Je ne peux me donner \xc3\xa0 une seule femme... Car ma beaut\xc3\xa9 doit rayonner et profiter au plus grand nombre\x02\x1d\x01\x03! |
| 111 | 110 | TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_000_061 | Aaah, vous \xc3\xaates le meilleurrr, capitaine\x02\x1d\x01\x03! Je ne pensais pas vous voir un jour comme \xc3\xa7a, encorrre plus beau que dans votre armure de service\x02\x1d\x01\x03! Je suis combl\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03! |
| 112 | 111 | TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_062 | Voyons, mesdemoiselles, un peu de tenue. Je comprends l'immense plaisir que vous procure ma seule pr\xc3\xa9sence et l'\xc3\xa9moi qui vous envahit. Mais vous devez savoir que tout \xc3\xa7a n'est que la routine pour moi. |
| 113 | 112 | TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_100_062 | Comme le soleil qui dans le ciel du Thanalan brille... m\xc3\xaame unique, la lumi\xc3\xa8re de ma beaut\xc3\xa9 pour toutes scintille. Si vos yeux peuvent supporter mon \xc3\xa9blouissante beaut\xc3\xa9... ne vous g\xc3\xaanez pas, admirez\xc2\xa0! |
| 114 | 113 | TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_000_063 | (-Subordonn\xc3\xa9es de Hunberct-)Oh capitaine\x02\x1d\x01\x03! Vous \xc3\xaates si beau et fort\x02\x1d\x01\x03! Vous \xc3\xaates le meilleur\x02\x1d\x01\x03! Nous sommes heurrreuses d'\xc3\xaatre sous vos ordres\x02\x1d\x01\x03! |
| 115 | 114 | TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_064 | J'esp\xc3\xa8re que vous ne vous battrez plus \xc3\xa0 cause de moi, \xc3\xa0 l'avenir, mes chatons. |
| 116 | 115 | TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_065 | Bref, ce petit moment de plaisir est \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent termin\xc3\xa9. Le Viaduc nous attend, pr\xc3\xa9parons-nous \xc3\xa0 nous mettre en route. |
| 117 | 116 | TEXT_SUBPST007_01533_ELAHMUI_000_066 | (-Subordonn\xc3\xa9es de Hunberct-)C'est au combat que vous \xc3\xaates le meilleur, capitaine\x02\x1d\x01\x03!! Hourra\x02\x1d\x01\x03! |
| 118 | 117 | TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_067 | Merci de vous \xc3\xaatre occup\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de mes subordonn\xc3\xa9es. Elles sont parfois un peu ing\xc3\xa9nues... mais il y a une raison \xc3\xa0 cela. |
| 119 | 118 | TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_068 | Quand elles \xc3\xa9taient enfants, leurs parents les ont vendues, et elles n'ont jamais re\xc3\xa7u d'\xc3\xa9ducation digne de ce nom. Mon escadron et moi les avons sauv\xc3\xa9es des griffes des trafiquants, mais h\xc3\xa9las, elles ont men\xc3\xa9 une vie de mendicit\xc3\xa9 par la suite. |
| 120 | 119 | TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_069 | D'autres auraient sombr\xc3\xa9 dans le crime dans ce genre de situation, mais ces filles ont au contraire tir\xc3\xa9 de leurs m\xc3\xa9saventures la force de caract\xc3\xa8re n\xc3\xa9cessaire pour rejoindre mon unit\xc3\xa9. Apr\xc3\xa8s tout, quelle meilleure fa\xc3\xa7on de prot\xc3\xa9ger les opprim\xc3\xa9s \xc3\xa0 leur tour\xc2\xa0? |
| 121 | 120 | TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_070 | C'est pour cela que je dois toujours maintenir un certain standard pour elles... continuer d'\xc3\xaatre leur mod\xc3\xa8le, le beau capitaine au dos finement sculpt\xc3\xa9 qu'elles voudront suivre jusqu'au bout du monde. Je me sens un peu responsable de leur destin, vous comprenez. |
| 122 | 121 | TEXT_SUBPST007_01533_HUNBERCT_000_071 | Si jamais vous vous sentez perdu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, regardez autour de vous. Il y a s\xc3\xbbrement une personne que vous admirez, qui pourra \xc3\xaatre un nouveau mod\xc3\xa8le pour vous. \x02\x10\x01\x03Quant \xc3\xa0 moi, tant que des innocents seront maltrait\xc3\xa9s, je continuerai de monter la garde au Viaduc. Si le c\xc5\x93ur vous en dit, venez donc avec nous d\xc3\xa9fendre la veuve et l'orphelin\x02\x1d\x01\x03! |
| 123 | 122 | TEXT_SUBPST007_01533_SYSTEM_000_000 | Vous avez effectu\xc3\xa9 une livraison pour le compte du Mog et gagn\xc3\xa9 de l'exp\xc3\xa9rience en postier\x02\x1d\x01\x03! |