ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/017/HeaVnz104_01753_fr.csv

1	0	TEXT_HEAVNZ104_01753_SEQ_00	Le v\xc3\xa9t\xc3\xa9ran renfrogn\xc3\xa9 regarde le Vigile du cr\xc3\xa9puscule avec d\xc3\xa9f\xc3\xa9rence et une pointe de nostalgie.
2	1	TEXT_HEAVNZ104_01753_SEQ_01	Le vieux chevalier vous a demand\xc3\xa9 d'\xc3\xa9liminer \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\r\x98\x03\x02\x03. Tuez quatre de ces viscosit\xc3\xa9s.
3	2	TEXT_HEAVNZ104_01753_SEQ_02	Mission accomplie\x02\x1d\x01\x03! Allez parler au v\xc3\xa9t\xc3\xa9ran.
4	3	TEXT_HEAVNZ104_01753_SEQ_03	L'\xc3\xa9tendue d'eau qui entourait le Vigile du cr\xc3\xa9puscule \xc3\xa9tait jadis un lieu o\xc3\xb9 les chevaliers aimaient se d\xc3\xa9tendre entre deux guerres. Le v\xc3\xa9t\xc3\xa9ran renfrogn\xc3\xa9 vous a paru tr\xc3\xa8s nostalgique de cette \xc3\xa9poque.
5	4	TEXT_HEAVNZ104_01753_SEQ_04
6	5	TEXT_HEAVNZ104_01753_SEQ_05
7	6	TEXT_HEAVNZ104_01753_SEQ_06
8	7	TEXT_HEAVNZ104_01753_SEQ_07
9	8	TEXT_HEAVNZ104_01753_SEQ_08
10	9	TEXT_HEAVNZ104_01753_SEQ_09
11	10	TEXT_HEAVNZ104_01753_SEQ_10
12	11	TEXT_HEAVNZ104_01753_SEQ_11
13	12	TEXT_HEAVNZ104_01753_SEQ_12
14	13	TEXT_HEAVNZ104_01753_SEQ_13
15	14	TEXT_HEAVNZ104_01753_SEQ_14
16	15	TEXT_HEAVNZ104_01753_SEQ_15
17	16	TEXT_HEAVNZ104_01753_SEQ_16
18	17	TEXT_HEAVNZ104_01753_SEQ_17
19	18	TEXT_HEAVNZ104_01753_SEQ_18
20	19	TEXT_HEAVNZ104_01753_SEQ_19
21	20	TEXT_HEAVNZ104_01753_SEQ_20
22	21	TEXT_HEAVNZ104_01753_SEQ_21
23	22	TEXT_HEAVNZ104_01753_SEQ_22
24	23	TEXT_HEAVNZ104_01753_SEQ_23
25	24	TEXT_HEAVNZ104_01753_TODO_00	Abattre \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\r\x98\x03\x02\x03
26	25	TEXT_HEAVNZ104_01753_TODO_01	Parler au v\xc3\xa9t\xc3\xa9ran renfrogn\xc3\xa9
27	26	TEXT_HEAVNZ104_01753_TODO_02
28	27	TEXT_HEAVNZ104_01753_TODO_03
29	28	TEXT_HEAVNZ104_01753_TODO_04
30	29	TEXT_HEAVNZ104_01753_TODO_05
31	30	TEXT_HEAVNZ104_01753_TODO_06
32	31	TEXT_HEAVNZ104_01753_TODO_07
33	32	TEXT_HEAVNZ104_01753_TODO_08
34	33	TEXT_HEAVNZ104_01753_TODO_09
35	34	TEXT_HEAVNZ104_01753_TODO_10
36	35	TEXT_HEAVNZ104_01753_TODO_11
37	36	TEXT_HEAVNZ104_01753_TODO_12
38	37	TEXT_HEAVNZ104_01753_TODO_13
39	38	TEXT_HEAVNZ104_01753_TODO_14
40	39	TEXT_HEAVNZ104_01753_TODO_15
41	40	TEXT_HEAVNZ104_01753_TODO_16
42	41	TEXT_HEAVNZ104_01753_TODO_17
43	42	TEXT_HEAVNZ104_01753_TODO_18
44	43	TEXT_HEAVNZ104_01753_TODO_19
45	44	TEXT_HEAVNZ104_01753_TODO_20
46	45	TEXT_HEAVNZ104_01753_TODO_21
47	46	TEXT_HEAVNZ104_01753_TODO_22
48	47	TEXT_HEAVNZ104_01753_TODO_23
49	48	TEXT_HEAVNZ104_01753_OLDSOLDIER01753_000_000	Vous \xc3\xaates venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 admirer la forteresse, vous aussi\x02\x1d\x01\x03? Je ne sais pas pourquoi, mais je ne me lasse pas de la regarder... Elle est un peu \xc3\xa0 l'image de la mort\x02\x1d\x01\x03: attirante et effrayante...
50	49	TEXT_HEAVNZ104_01753_OLDSOLDIER01753_000_001	Ce n'\xc3\xa9tait pourtant pas le cas autrefois. L'\xc3\xa9tendue d'eau qui l'entourait \xc3\xa9tait toujours calme et une sensation de s\xc3\xa9curit\xc3\xa9 y r\xc3\xa9gnait.
51	50	TEXT_HEAVNZ104_01753_OLDSOLDIER01753_000_003	Depuis le Fl\xc3\xa9au, ce beau lac est devenu une sorte de patinoire pour les gelati. Ah l\xc3\xa0 l\xc3\xa0... Si j'avais encore toute ma force, je leur aurais montr\xc3\xa9 ce qu'un papy peut faire\x02\x1d\x01\x03!
52	51	TEXT_HEAVNZ104_01753_OLDSOLDIER01753_000_004	Je vois que vous \xc3\xaates arm\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03... J'en d\xc3\xa9duis donc que vous savez vous battre. Est-ce que \xc3\xa7a vous d\xc3\xa9rangerait d'\xc3\xa9liminer quelques-unes de ces viscosit\xc3\xa9s pour moi\x02\x1d\x01\x03? Elles g\xc3\xa2chent le paysage.
53	52	TEXT_HEAVNZ104_01753_OLDSOLDIER01753_000_010	Ces viscosit\xc3\xa9s me g\xc3\xa2chent le paysage\x02\x1d\x01\x03!
54	53	TEXT_HEAVNZ104_01753_OLDSOLDIER01753_000_020	Vous voir vous battre contre ces cr\xc3\xa9atures m'a rappel\xc3\xa9 de bons souvenirs...
55	54	TEXT_HEAVNZ104_01753_OLDSOLDIER01753_000_021	Ah, qu'est-ce que je ne donnerais pas pour retourner dans le temps, retrouver mes fr\xc3\xa8res d'armes et discuter avec eux au bord de l'eau...