ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/019/HeaVnz632_01900_fr.csv

1	0	TEXT_HEAVNZ632_01900_SEQ_00	L'air soucieux de Fabrellet porte \xc3\xa0 croire qu'il a besoin d'aide.
2	1	TEXT_HEAVNZ632_01900_SEQ_01	Les r\xc3\xa9serves de nourriture du camp de Cime-des-nuages sont au plus bas. Fabrellet a besoin de votre aide pour que ses hommes ne se retrouvent pas le ventre vide. Il compte utiliser la viande des wisents qui paissent au nord du camp, jusqu'\xc3\xa0 l'arriv\xc3\xa9e de la prochaine cargaison de vivres. Tuez des wisents au Dernier pas, au nord du camp, et r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rez quatre morceaux de leur viande.
3	2	TEXT_HEAVNZ632_01900_SEQ_02	Vous avez obtenu quatre morceaux de viande de wisent. Retournez maintenant au camp de Cime-des-nuages pour les apporter \xc3\xa0 Fabrellet.
4	3	TEXT_HEAVNZ632_01900_SEQ_03	Heureux de la pr\xc3\xa9sence de wisents pour de telles occasions, Fabrellet vous a remerci\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 pour votre bon travail. Il vous a \xc3\xa9galement appris que ces cr\xc3\xa9atures ont initialement \xc3\xa9t\xc3\xa9 amen\xc3\xa9es ici pour servir de b\xc3\xa9tail en attendant de pouvoir mettre en place un \xc3\xa9levage de moutons.
5	4	TEXT_HEAVNZ632_01900_SEQ_04
6	5	TEXT_HEAVNZ632_01900_SEQ_05
7	6	TEXT_HEAVNZ632_01900_SEQ_06
8	7	TEXT_HEAVNZ632_01900_SEQ_07
9	8	TEXT_HEAVNZ632_01900_SEQ_08
10	9	TEXT_HEAVNZ632_01900_SEQ_09
11	10	TEXT_HEAVNZ632_01900_SEQ_10
12	11	TEXT_HEAVNZ632_01900_SEQ_11
13	12	TEXT_HEAVNZ632_01900_SEQ_12
14	13	TEXT_HEAVNZ632_01900_SEQ_13
15	14	TEXT_HEAVNZ632_01900_SEQ_14
16	15	TEXT_HEAVNZ632_01900_SEQ_15
17	16	TEXT_HEAVNZ632_01900_SEQ_16
18	17	TEXT_HEAVNZ632_01900_SEQ_17
19	18	TEXT_HEAVNZ632_01900_SEQ_18
20	19	TEXT_HEAVNZ632_01900_SEQ_19
21	20	TEXT_HEAVNZ632_01900_SEQ_20
22	21	TEXT_HEAVNZ632_01900_SEQ_21
23	22	TEXT_HEAVNZ632_01900_SEQ_22
24	23	TEXT_HEAVNZ632_01900_SEQ_23
25	24	TEXT_HEAVNZ632_01900_TODO_00	Tuer des wisents pour obtenir leur viande
26	25	TEXT_HEAVNZ632_01900_TODO_01	Apporter la viande \xc3\xa0 Fabrellet
27	26	TEXT_HEAVNZ632_01900_TODO_02
28	27	TEXT_HEAVNZ632_01900_TODO_03
29	28	TEXT_HEAVNZ632_01900_TODO_04
30	29	TEXT_HEAVNZ632_01900_TODO_05
31	30	TEXT_HEAVNZ632_01900_TODO_06
32	31	TEXT_HEAVNZ632_01900_TODO_07
33	32	TEXT_HEAVNZ632_01900_TODO_08
34	33	TEXT_HEAVNZ632_01900_TODO_09
35	34	TEXT_HEAVNZ632_01900_TODO_10
36	35	TEXT_HEAVNZ632_01900_TODO_11
37	36	TEXT_HEAVNZ632_01900_TODO_12
38	37	TEXT_HEAVNZ632_01900_TODO_13
39	38	TEXT_HEAVNZ632_01900_TODO_14
40	39	TEXT_HEAVNZ632_01900_TODO_15
41	40	TEXT_HEAVNZ632_01900_TODO_16
42	41	TEXT_HEAVNZ632_01900_TODO_17
43	42	TEXT_HEAVNZ632_01900_TODO_18
44	43	TEXT_HEAVNZ632_01900_TODO_19
45	44	TEXT_HEAVNZ632_01900_TODO_20
46	45	TEXT_HEAVNZ632_01900_TODO_21
47	46	TEXT_HEAVNZ632_01900_TODO_22
48	47	TEXT_HEAVNZ632_01900_TODO_23
49	48	TEXT_HEAVNZ632_01900_FABRELLET_000_000	Non, non, \xc3\xa7a ne va pas du tout\x02\x1d\x01\x03! Tiens, voici justement la personne que j'esp\xc3\xa9rais voir. J'ai besoin de vous pour m'aider \xc3\xa0 remplir notre stock de provisions, qui n'a jamais \xc3\xa9t\xc3\xa9 aussi vide.
50	49	TEXT_HEAVNZ632_01900_FABRELLET_000_001	Il nous manque surtout de la viande. Cela dit, avec du wisent, nous devrions pouvoir tenir jusqu'\xc3\xa0 la prochaine livraison. Si vous pouviez m'en rapporter quatre morceaux, \xc3\xa7a nous aiderait beaucoup. Vous en trouverez au Dernier pas, au nord du camp.
51	50	TEXT_HEAVNZ632_01900_FABRELLET_000_010	Vous trouverez des wisents au nord d'ici, au Dernier pas. Quatre morceaux de viande devraient nous permettre de tenir jusqu'\xc3\xa0 la prochaine livraison de provisions.
52	51	TEXT_HEAVNZ632_01900_FABRELLET_000_020	La viande de wisent n'a pas un go\xc3\xbbt tr\xc3\xa8s fin, mais nous ne pouvons pas nous permettre de faire les difficiles. Alors, en avez-vous trouv\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03?
53	52	TEXT_HEAVNZ632_01900_FABRELLET_000_021	Halone soit lou\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03! Je devrais moins m'inqui\xc3\xa9ter au prochain inventaire. D\xc3\xa9cid\xc3\xa9ment, je ne sais pas comment nous ferions sans ces wisents.
54	53	TEXT_HEAVNZ632_01900_FABRELLET_000_022	Et dire qu'ils ne viennent m\xc3\xaame pas de ces \xc3\xaeles... \xc3\x80 l'origine, ils ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 amen\xc3\xa9s ici pour servir de b\xc3\xa9tail dans ce genre de situation.
55	54	TEXT_HEAVNZ632_01900_FABRELLET_000_023	Nous avons bien essay\xc3\xa9 d'\xc3\xa9lever des moutons mais ils n'ont pas pu s'adapter \xc3\xa0 l'altitude... Enfin, je parle trop. Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous, mes hommes ne manqueront de rien, au moins pendant quelques lunes. Et quand nous aurons besoin de plus de viande de wisent, je saurai qui appeler\x02\x1d\x01\x03!