ffxiv-datamining/csv/en/PublicContentTextData.csv

1	#	TextData
2	0
3	1000	Pre-ceremony The hosts may ring their eternity bells to proceed.
4	1001	The Procession The hosts may ring their eternity bells to proceed.
5	1002	The Exchanging of Rings The hosts may ring their eternity bells to proceed.
6	1003	The Reception The hosts may ring their eternity bells to bring proceedings to a close.
7	1004	The reception will conclude shortly.
8	1005	Ladies and gentlemen—and any others who may not fall into said categories!
9	1006	I welcome you one and all to the Ceremony of Eternal Bonding, kupo!
10	1007	Let us watch in silent reverence as Firstname Lastname and Firstname Lastname make their entrance into this most holy of halls.
11	1008	Was that not the most beautiful thing you've ever seen? It was the most beautiful thing *I've* ever seen—and I've seen a lot of these, kupo!
12	1009	If anything can top that entrance, it would probably be an emotional exchange of vows...
13	1010	If our lovely couple would be so kind as to approach the dais for the ring exchange...
14	1011	For what would a bonding ceremony be without a bond, er...band?
15	1012	Ahem! Lastname here has toiled day and night, night and day─give or take a few days and nights─to create a truly *unique* symbol of his devotion.
16	1013	Ahem! Lastname has called upon a trusted companion to craft the ring he brings today.
17	1014	Ahem! Lastname has traveled the realm in search of the perfect ring with which to express his devotion.
18	1015	Ahem! Lastname brings with him a ring which is special in more ways than one.
19	1016	And then we have Lastname's ring.
20	1017	And then we have Lastname's ring.
21	1018	And then we have Lastname's ring.
22	1019	And then we have Lastname's ring.
23	1020	Over hill and dale, across ocean and desert, through snowstorm and rain, over hill and...er...
24	1021	The point is, kupo: our couple journeyed many malms to earn the blessings of the Twelve, proving their resolve in so doing!
25	1022	And though the Sanctum somehow neglected to vest any official power in this humble choir moogle...
26	1023	I'll gladly pronounce the two of you bonded for all eternity, kupo!
27	1024	Come on, now─give them a nice round of applause! They've earned it, kupo!
28	1025	The remainder of your time in the chapel is yours to fill however you wish. Just be careful not to spill any beverages on the carpets because it'll be muggins here who has to scrub that out, kupo!
29	1026	I am pained to inform you that it is─as the jolly innkeepers put it─closing time.
30	1027	You are, by no means, required to go home...
31	1028	Let us shower our good friends with joy, happiness, and inexpensive party goods─available from our own outfitters─as they step out of this blessed sanctuary and into their new lives!
32	1029	Welcome dear friends and loved ones.
33	1030	We are gathered here today to join two kindred souls in holy union.
34	1031	Firstname Lastname and Firstname Lastname.
35	1032	Here, in the presence of gods and men, they shall take a solemn oath to endure all future trials as one. Supporting the other, should they falter. Guiding the other, should they lose their way.
36	1033	Therefore, this binding of two souls, which is commended to be honorable amongst all, must not be entered into lightly, but with sincerity and reverence.
37	1034	While none may deny the spiritual bond 'twixt hearts intertwined, the gods do ask that a symbol be offered─a token to serve as a tangible reminder of the promise made.
38	1035	Let us raise up these tokens of our couple's commitment, that the Twelve might pass judgment upon them.
39	1036	Lastname─like the Builder Himself, you have embraced creation, and with thine own hands fashioned a ring the likes of which none have heretofore seen.
40	1037	Lastname─Menphina teaches us that our worth is measured not only by the love we receive, but by the love we give. The ring you bring today serves as a testament to that love.
41	1038	Lastname─as the Traders teach, our lives are an everlasting circle of exchange, not unlike the ring for which you have bartered.
42	1039	Lastname─like the path of the Wanderer, some roads are more winding than first they appear. Such is the road your ring has taken.
43	1040	Lastname─the Scholar provides us with such knowledge as would allow us to bend the world to our will. You have used this knowledge to create a ring most wondrous.
44	1041	Lastname─the Warden embraces all truths, yet She values none more highly than the truth which two friends share. Verily, the ring you have brought today is a true symbol of friendship.
45	1042	Lastname. The Navigator guides us all unto that which we seek. Thus did you happen upon this ring.
46	1043	Lastname. As the Spinner weaves our fates, so too does She weave the fates of all creation. The ring you have brought for your partner was meant for this day from the first.
47	1044	Though fraught with peril, the journey our couple embarked upon to see their rings blessed has brought them closer than they could e'er imagine.
48	1045	Never will they forget the trials they overcame together. Never will they forget the bonds they forged.
49	1046	By the power vested in me by the gods on high...
50	1047	I now pronounce you bonded for eternity!
51	1048	Now, dear friends, let us give the happy couple a warm round of applause!
52	1049	Please use your remaining time in the Ivory Chapel as you wish.
53	1050	Plead as we might, the Keeper stalls the hands of time for no soul.
54	1051	And so with this we must bring today's ceremony to a close.
55	1052	A journey that will see Lastname and Lastname to places that they never imagined.
56	1053	Greetings friends. Your presence at this joyous occasion is much appreciated.
57	1054	Without further ado, let us see our couple to the dais.
58	1055	Enter, Firstname Lastname, Firstname Lastname.
59	1056	Those gathered here today shall serve as witnesses to this sacred bond.
60	1057	So that none may ever deny it.
61	1058	And what tokens of loyalty and companionship do these two offer each other?
62	1059	What symbols of affection will they carry with them always in their hearts and on their hands?
63	1060	Lastname has toiled long to craft this flawless band.
64	1061	Lastname oversaw the creation of this flawless band.
65	1062	Lastname has brought today this flawless band.
66	1063	Lastname presents this special ring and the untold history it carries.
67	1064	Lastname has called upon his inner talents to forge his partner's ring.
68	1065	Lastname has called upon a trusted companion to create his partner's ring.
69	1066	Lastname has reached deep to procure his partner's ring.
70	1067	Lastname has chosen this unique band for reasons known only to he and his partner alone.
71	1068	The challenges our couple faced to prepare the rings for this day were not without peril.
72	1069	Yet they overcame each and every obstacle hand in hand as one.
73	1070	By the authority granted me by the Sanctum of the Twelve...
74	1071	I now pronounce you bonded for eternity.
75	1072	Let us congratulate the newly bonded couple with a heartfelt round of applause.
76	1073	The time remaining in the Ivory Chapel is your own. Feel free to celebrate this momentous occasion in any manner you see fit.
77	1074	While I know none could wish the end of such a spectacular day...
78	1075	The Sanctum must ready its hallowed halls for another.
79	1076	Now let us bid farewell to our friends as they set out not as two, but as one.
80	1077	Have all preparations been completed?
81	1078	Yes
82	1079	No
83	1080	Firstname Lastname and Firstname Lastname...
84	1081	With the exchange of rings, you will enter a pact not lightly broken.
85	1082	Ceremony Setting Confirmation **※The ceremony will automatically begin 20 minutes after settings have been finalized. The eternity bell may be used to commence the ceremony early, but please ensure all parties have arrived before doing so.** Select whose settings are to be used:
86	1083	Your own
87	1084	Your partner's
88	1085	Cancel
89	1086	Proceed to the next stage of the ceremony?
90	1087	Conclude the ceremony?
91	1088	Our most lovely couple.
92	1089	Honored couple...
93	1090	If you are both ready, let us not linger here overlong.
94	1091	If anything can top that entrance, it would probably be an emotional exchange of vows...
95	1092	Therefore, this bonding of two souls, which is commended to be honorable amongst all, must not be entered into lightly, but with sincerity and reverence.
96	1093	So that none may ever deny it.
97	1094	...which, as luck would have it, our couple has prepared for us all! You *have* prepared some...right?
98	1095	If there is any person here present who might show just cause as to why this couple should not be so joined, let them speak now or forever hold their peace. If there is none, then allow our couple to read aloud their prepared vows.
99	1096	However, before we proceed to the exchanging of rings, I shall allow the couple a moment to read their vows.
100	1097	...which I'm assuming you've prepared...right?
101	1098	As there are none here present who might show just cause as to why the two of you should not be bound unto one another, you may proceed to read aloud your prepared vows.
102	1099	However, before we proceed to the exchanging of rings, I shall allow you a moment to read your vows.
103	1100	If there is another like it in the entire realm, it is purely by coincidence!
104	1101	For Lastname's sake, let us hope he doesn't trust that companion *too* much, kupo!
105	1102	And by divine providence, they were not sold out, kupo!
106	1103	So special, in fact, that he wouldn't even tell me why, kupo!
107	1104	Crafted with his own two hands─each strike of the chaser hammer a declaration of everlasting faith, kupo!
108	1105	Crafted by a fellow adventurer under Lastname's strict supervision, kupo.
109	1106	A dazzling specimen that could not have been easy to come by, kupo.
110	1107	A ring whose deep personal significance is probably better explained by Lastname himself, kupo.
111	1108	And of this token, the Twelve approve.
112	1109	And of this token, the Twelve approve.
113	1110	And of this token, the Twelve approve.
114	1111	And of this token, the Twelve approve.
115	1112	And of this token, the Twelve approve.
116	1113	And of this token, the Twelve approve.
117	1114	And of this token, the Twelve approve.
118	1115	And of this token, the Twelve approve.
119	1116	And with it pledges devotion undying.
120	1117	And with it pledges faith unmoving.
121	1118	And with it signifies his commitment to provide for his partner, no matter the cost.
122	1119	And with it pledges dedication unyielding.
123	1120	And with it pledges loyalty untainted.
124	1121	And with it pledges trust unwavering.
125	1122	And with it pledges a commitment unbending.
126	1123	And with it pledges conviction unending.
127	1124	And so long as these symbols of your shared bond endure, none may deny the legitimacy of the rites performed here this day.
128	1125	May they be reminded of that journey whenever they gaze upon these sacred bands. Or into each other's eyes. Or at a moogle, for that matter, kupo!
129	1126	And with that, all that remains now is to seal the pact...
130	1127	...with a kiss─amongst other things, kupo!
131	1128	With this exchange, these two souls shall pledge themselves to one another, and in the eyes of the Twelve be ever joined in one unbroken circle.
132	1129	Now, Lastname and Lastname...
133	1130	Step forward and complete the rites of ring and cup.
134	1131	You both made it through in one piece! And that's more than I can say for those bomb-happy goblins I presided over last week, kupo!
135	1132	You must feel a great weight has been lifted from your shoulders.
136	1133	And allow me to be the first to offer my personal congratulations.
137	1134	May they live happily ever after, kupo!
138	1135	May the Twelve watch over them forever and always.
139	1136	The world may not have changed, but from this day forth, nothing will ever be the same.
140	1137	The Exchanging of Vows The hosts may ring their eternity bells to proceed.
141	1138	But you cannot stay here, kupo!
142	1139	We thank you one and all for accompanying us on these first steps of a fabulous new journey.
143	1140	Thank you all once again for serving as witnesses to this bonding of souls.
144	1141	I hope to see neither of you again...if you know what I mean, kupo!
145	1142	Today was the first step in a never-ending journey.
146	1143	You have endured much and more as individuals to arrive at this day.
147	1144
148	1145
149	1146
150	1147
151	1148
152	1149
153	1150
154	2000	Follow the White Rabbit
155	2001	Vitiated Aether Crystal Yield
156	2002	The happy bunny stares up at you, twitching its nose eagerly. Perhaps it wishes to thank you.
157	2003	The happy bunny seems rather pleased with itself for having helped you find the treasure.
158	2100	O mighty Odin─forlorn hero! In thy hallowed name, I shall strike at the wicked empire!
159	2101	●死亡時
160	2102	●外周ダメージ床発生
161	2103	●グングニル投擲
162	2104	●グングニル投擲からの斬鉄剣発動
163	2105	●半面斬鉄剣準備中
164	2106	●半面斬鉄剣発動
165	2107	●真・斬鉄剣準備の詠唱開始
166	2108	●真・斬鉄剣発動直前
167	2109	●真・斬鉄剣詠唱が中断
168	2110	O lamentable queen, for love a stone become! Thy tears shall drown mine enemies!
169	2111	The hammer of justice shall smash the wicked empire!
170	2112	●半面斬鉄剣準備（本気モード）
171	2113	O deadly blade, quenched in unsullied tears! Bring thy true might to bear!
172	2114	●真・斬鉄剣発動直前（要求DPS高）
173	2115	●真・斬鉄剣詠唱が中断（要求DPS高）
174	2116	I am the bearer of Orlasrach, spear of the night. Together with my twin, I shall smite all trespassers.
175	2117	I am the bearer of Munderg, spear of the morning. Standing with my twin, I shall destroy our foes.
176	2118	The end is nigh! Orlasrach, pierce their very souls!
177	2119	The reckoning cometh! Munderg, ring their death knells!
178	2120	O spear unyielding, become thee a thousand soldiers!
179	2121	O spear unrelenting, partake of mine essence and unleash my fury!
180	2122	Munderg, turn flesh to ash!
181	2123	Munderg, turn blood to ice!
182	2124	Arrive at one of the first two containment units
183	2125	Clear one of the first two containment units
184	2126	Arrive at the Shin-Zantetsuken Containment Unit
185	2127	Clear the Shin-Zantetsuken Containment Unit
186	2128	Arrive at the Lance of Virtue Containment Unit
187	2129	Clear the Lance of Virtue Containment Unit
188	2130	Arrive at the Proto Ozma Containment Unit
189	2131	Defeat Proto Ozma
190	2132	Conquer the Baldesion Arsenal
191	2133	Unstable Aetherial Node
192	2134	Stable Aetherial Node
193	2135	Tell me...for what sssearchest thou, to travel this far?
194	2136	Show me...by what principlesss art thou driven?
195	2137	My thoughtsss, my memoriesss...are mine once more. For thee, I shall sing the sssong of destruction.
196	2138	By thy principlesss...I am freed from the chainsss placed upon me since time immemorial.
197	2139
198	2140
199	2141
200	2142
201	2143
202	2144
203	2145
204	2146
205	2147
206	2148
207	2149
208	2150
209	2200	This is test subject VIII, Dabog. Target confirmed. Removing safety locks.
210	2201	Updating target assessment. Switching to secondary attack routine.
211	2202	This is test subject VIII, Dabog. Gabriel activation complete. Commencing attack.
212	2203	Analyzing target behavior. Ascertaining potential weaknesses.
213	2204	Target continues to resist elimination. Assigning all processing power to target analysis.
214	2205	Target continues to resist elimination. Does not compute. Does not compute.
215	2206	Damage sustained has exceeded acceptable limits. Retreating to prevent seizure of technology by enemy forces.
216	2207	This is test subject VIII, Dabog. Target silenced. Returning to base.
217	2208	Look, Akbaba! Your prey has arrived!
218	2209	Akbaba! Envelop them in slicing winds!
219	2210	Send them sprawling!
220	2211	Come to me!
221	2212	Time to end this, Akbaba!
222	2213	No! Akbaba, are you hurt!?
223	2214	Akbaba... I have failed you.
224	2215	Close...so close... I hunger...
225	2216	What manner of fiend is this!? No matter, the monoceros will purify its wicked soul!
226	2217	The monoceros will expel this hateful aura! We must draw these apparitions to the center!
227	2218	Not this again... Monoceros, one more time!
228	2219	You must be the one I've heard so much about. Let's see if there's any truth to the rumors!
229	2220	They say you got the better of Zenos himself. Judging by what I've seen so far, I find that hard to believe!
230	2221	Perhaps you are a cut above the rest after all!
231	2222	Haha! I haven't had this much fun in years!
232	2223	Don't tell me you've had enough already!
233	2224	It seems you were all you're cracked up to be. Consider me impressed!
234	2225	This round goes to you. I'll look forward to going toe-to-toe with you again!
235	2226	Is that all you've got? Makes me wonder what all the fuss was about.
236	2227	We're done here. Back to the castrum!
237	2228	In the name of the IVth Legion and Sadr rem Albeleo, we shall slay you wretched Bozjans!
238	2229	Do not be disheartened, men! This is far from over!
239	2230	Let us see how you fare against our pyroboli!
240	2231	Everyone, divert your aether to the pyrobolus! We'll blast those Resistance swine to the seventh hell!
241	2232	Activating weapon systems. Magitek bartizan operational.
242	2233	Deploying timed mines. All friendly units are requested to clear the area.
243	2234	Oh, how I have waited for this moment. Let us see whose flame burns brightest!
244	2235	At last, a worthy foe! Now, you shall witness my true power!
245	2236	Hahaha! I shall sear the flesh from your bones!
246	2237	Unnngh... I must conserve aether.
247	2238	Haaa...haaa... I am not through with you yet, savage!
248	2239	My flames...extinguished? How can this be!?
249	2240	All in all, a poor display. How disappointing.
250	2241	Deploy reflector bits! I wonder, can the test subject calculate the trajectory of a beam of light?
251	2242	While the Dáinsleif has performed below expectations, the data obtained is valuable indeed.
252	2243	UNIDENTIFIED RECRUITS DETECTED. BOOTING BASIC TRAINING PROTOCOL.
253	2244	BASIC TRAINING PROTOCOL LOADED. COMMENCING DRILL PROGRAM.
254	2245	BOOTING ENDURANCE TRAINING.
255	2246	RECRUITS FAILING TO MEET STANDARD ENDURANCE RATING WILL BE PUNISHED.
256	2247	COMMENCING FINAL ASSESSMENT. BOOTING ANNIHILATION MODE.
257	2248	RECRUITS FAILING TO FOLLOW ORDERS WILL BE TERMINATED.
258	2249	CALIBRATE VITALS TO MULTIPLES OF 3.
259	2250	CALIBRATE VITALS TO MULTIPLES OF 4.
260	2251	CALIBRATE VITALS TO MULTIPLES OF 5.
261	2252	CALIBRATE VITALS TO PRIMES.
262	2253	RECRUITS FAILING TO FOLLOW ORDERS DETECTED. BOOTING PUNISHMENT PROTOCOL.
263	2254	SYSTEM DAMAGE: 95%. ENTERING SAFE MODE... ABORTING BASIC TRAINING PROTOCOL...
264	2255	Look on my works, ye mighty, and despair!
265	2256	From your shattered corse, I shall craft a monument to agony!
266	2257	May the lightning tear through you! Let your dying screams fill the air!
267	2258	I have to hand it to you, I never thought you'd make it this far. I'm going to enjoy this...
268	2259	Go, Dawon! Your prey awaits!
269	2260	That's it. Just like I taught you!
270	2261	Not bad! This calls for something special!
271	2262	I can't let you lot have all the fun. Why not come over here and let me take a swing?
272	2263	Scared, eh? I reckon cowards like you are hardly worth my time, anyway!
273	2264	If you won't make a move, then I will!
274	2265	Nothing like a good scrap to get the blood pumping!
275	2266	Haha! A challenge, at last!
276	2267	Steady on! No need to get carried away!
277	2268	Well, as enjoyable as it's been, it's time I called it quits.
278	2269	Get up! I'm not finished with you yet!
279	2270	Come back when you've toughened up! I'll be waiting.
280	2271	Not quite what I had in mind. Dawon, let's try that again!
281	2272	You'd better not mess it up this time!
282	2273	Spirits of the dead... Your hatred is mine to command!
283	2274	This bodes ill. Does anyone have some sort of curative magick!?
284	2275	I...can't go on... Promise me you'll...keep the monoceros safe.
285	2276	Nooo! Not after all we've been through!
286	2277	The eale has been...cowed!? Forward, golems! Assist him!
287	2278	The tunnel armor will breach their defenses. It's up to us to keep it in one piece until it's through!
288	2279	We'll split into two groups: one to lay siege from the outside, while the other scales the wall!
289	2280	Brionac has fallen!? Quickly, deploy reinforcements!
290	2281	I knew those helldivers were a waste of time! Send reinforcements─ some proper soldiers!
291	2282	Have you finished preparing the artillery? Then what are you waiting for!? Fire!
292	2283	Haha! We're through the wall! But we mustn't get complacent. It's not over yet.
293	2284	Storm the castrum! Everyone, forward!
294	2285	We can't give these durs another ilm. Take no prisoners! Kill every last one of them!
295	2286	That's Albeleo. He's a crafty one─watch out for his spells!
296	2287	Enough of this! Hit them with everything we have!
297	2288	Now's our chance! Attack!
298	2289	They leave me with no choice. The day has come to demonstrate the power of the auracite!
299	2290	Close the barricade! I need more time!
300	2291	Retreat! Retreat! Burn all documents, execute the prisoners!
301	2292	It seems he's eluded us, for now, at least. We'll need to get past that barricade.
302	2293	Everyone, split up and search for a way to open it!
303	2294	A number of our countrymen were taken captive. They're likely being held somewhere in the castrum.
304	2295	It's open! Continue to the inner reaches!
305	2296	Someone's there! Wait, is that...?
306	2297	You fools...what have you done? Gabranth would see Bozja reborn, yet you would bare your steel against him!?
307	2298	By denying the path of righteousness, you have sealed your fate. The heavens have spoken, and they are wroth indeed!
308	2299	So this is what it is to be a god.
309	2300	I am Adrammelech... Now know regret, a sinner's recompense.
310	2301	To think he would go to such lengths, to surrender himself body and soul to that devil.
311	2302	There's no time to dwell on that. We must press on!
312	2303	Protect the tunnel armor.
313	2304	Storm Castrum Lacus Litore.
314	2305	Find a way to open the barricade.
315	2306	Freed prisoners
316	2307	Clear the airship landing.
317	2308	Clear Majesty's Auspice.
318	2309	Combat functions compromised. Abandoning warmachina.
319	2310	The crack of lightning, the roar of flame, The rumble of earth, the grip of ice, The rush of water, the howl of wind. At their center, I stand. Alone and omnipotent.
320	2311	This is test subject VIII, Dabog. Target sighted.
321	2312	I need a good scrap to clear the cobwebs!
322	2313	Who will be next to fuel my flame?
323	2314	The tunnel armor is under attack! Strike the enemy's core!
324	2315	Keep those helldivers away from the tunnel armor!
325	2316	It's beginning to crack!
326	2317	It's working! It's working!
327	2318	We're almost there! Just a little longer!
328	2319	I tire of your impudence. Now, I shall reduce you to ash, bones and all!
329	2320	What's that supposed to be!? A shameful display if ever I saw one.
330	2321	Helldivers! We must guard the tunnel armor from them at all costs!
331	2322	More helldivers, coming in fast! Quickly, get rid of them!
332	2323	Operational time limit exceeded. Firing all armaments.
333	2324	Not another step closer! Time to show you what the IVth Legion's made of!
334	2325	Is there no end to them!?
335	2326	They've finally run out of soldiers to throw at us, it seems. Forward!
336	2327	Careful now. Something's not right. Be on your guard.
337	2328	Our efforts will all be for naught if the tunnel armor fails now. Do whatever it takes to defend it!
338	2329	Dawon! Are you enjoying this as much as I am?
339	2330
340	2400	Clear the Barracks and Granary
341	2401	Clear the Theater of One
342	2402	Clear the Hall of Supplication
343	2403	Clear the Hall of Hieromancy
344	2404	Clear Pride of the Lion
345	2405	Clear the Vault of Singing Crystal
346	2406	Clear Queensheart
347	2407	Clear the Path of Divine Clarity
348	2408	Extraordinary... To think such vast ruins could endure underground for all these years. I pray we can find Misija before it's too late.
349	2409	Is that...!? Heavens forfend. Careful, everyone!
350	2410	I care not for this strange energy emanating from the floor...
351	2411	Have these creatures always lived down here, I wonder...? I wish we did not have to fight, but I fear they leave us little choice.
352	2412	It would seem they are intent on blocking our path.
353	2413	If they were placed here to protect Save the Queen, then Misija must be ahead. Quickly!
354	2414	Spirits!? Even in death they are denied solace... Let us lay them to rest!
355	2415	Have care where you step. I sense more foul magicks nearby.
356	2416	Careful. There may yet be more traps here.
357	2417	Another of the tempered Blades... Gods, what has Misija done?
358	2418	These ruins are endless. Where could she be?
359	2419	We are the Blades of the Verdant Path. Three who fight as one. All who trespass must be purged, in the name of the queen!
360	2420	The Verdant Path...? Then this amalgamation of aether I sense is... Oh no!
361	2421	Submit, that we might offer you a merciful end.
362	2422	You would forgo our mercy? Then suffer by our baleful blade!
363	2423	We shall break you with fists of iron!
364	2424	I... I recognize their─I mean, its aether. But how could this be?
365	2425	Before our blade, you are nothing.
366	2426	It's too late for you!
367	2427	Hyah!
368	2428	A futile endeavor.
369	2429	There is no need to fear the inevitable.
370	2430	You have never seen a blade like *this*!
371	2431	Three...as one. Now and...forever...more...
372	2432	This is far worse than I feared. I have read of the prolonged effects of tempering, but a fusion of bodies and spirits...?
373	2433	Halt! By order of Queen Gunnhildr, the punishment for trespassing is death!
374	2434	Are they too under the influence of Save the Queen? I suppose we have no choice but to fight.
375	2435	You shall perish long before our defenses are breached.
376	2436	This does not bode well, Player. We have to stop them!
377	2437	Fall back! Fall back! The queen cannot be left unguarded!
378	2438	Death to those who dare defy the queen. So it is decreed, and so it shall be!
379	2439	More souls made thrall to Misija and Queen Gunnhildr... Why did it come to this?
380	2440	A ruin of ice and fire upon thee!
381	2441	Its magicks have destabilized our thermoregulatory─ Ahem... We must return our body temperatures to normal.
382	2442	You doubt our power!? Behold...!
383	2443	Perhaps these aetherial agglomerations can help us. If you feel overly hot or cold, seek one whose temperature is an opposing extremity.
384	2444	Struggle if that is your wont, but our power shall not be denied!
385	2445	The queen's decree must needs be fulfilled! We will bathe this chamber in flames if we must!
386	2446	Bathed in flame!? Fall back, Player!
387	2447	I have you now!
388	2448	The aether of this chamber has grown erratic. Careful─those arrows are not what they seem.
389	2449	Very well... Perhaps you would rather fall by our sword.
390	2450	Its magicks have warped the blade somehow...
391	2451	No matter the cost, you must be dealt with.
392	2452	Like animals to slaughter, we shall cut you down.
393	2453	Surrender now and perhaps we will show mercy.
394	2454	Let our magick become flesh, a redoubtable vessel to fulfill the queen's will!
395	2455	We...have failed... Our duty... Our queen...
396	2456	Hurry, Player. We must put an end to this. For their sakes...
397	2457	I am Gunnhildr... I am queen! Bozja is mine to rule, now and forevermore!
398	2458	She's become a vessel for the blades' power... Player, I'm afraid she must be slain. There is no other way.
399	2459	Lady of blades, bring forth my betrayers. Purify their hearts, and return them to glory!
400	2460	Hearken now to the clarion call of war! The time for battle has come.
401	2461	Prepare yourself, Player. She compels them to march.
402	2462	Lady of blades, I beseech you─grant me the strength to overcome our oppressors! To reclaim what is rightfully ours!
403	2463	As strange as this may sound, I suspect we must march as well if we mean to avoid coming to harm.
404	2464	Come, my subjects. Protect your queen!
405	2465	エーテルを凝縮している……！？ 障害となるテンパードたちを、排除しなければ……！
406	2466	Never again shall Bozja come to harm. I will not allow it!
407	2467	Mine is the just path. The *righteous* path! And I will not suffer a second betrayal!
408	2468	Are you all right, everyone?
409	2469	My word is law! My will is absolute!
410	2470	聖剣にエーテルが充填されています！ 大技に警戒してください！
411	2471	To me, my subjects!
412	2472	Do not be fooled by his illusions! Look closely, and you will see the truth of their stratagems.
413	2473	March, my subjects. Your queen commands it!
414	2474	Enough of this mummery.
415	2475	Intruders! Get out! GET OUT!!!
416	2476	Die! Die! DIE!!!
417	2477	Why...won't...you...
418	2478	Who dares disturb our slumber?
419	2479	At last... Our souls...may rest...
420	2480	Intruders not welcome. Intruders leave. Or die!
421	2481	Graaagh! Not...welcome... Leave...or...
422	2482	Intruders suffer! Intruders despair!
423	2483	Curse intruders!
424	2484	You think yourself beyond judgment!?
425	2485	How can this be!? No... No, I will not let it end like this!
426	2486	Enacting the queen's will in 10 seconds...
427	2487	Enacting the queen's will in 5 seconds...
428	2488	Enacting the queen's will in 4 seconds...
429	2489	Enacting the queen's will in 3 seconds...
430	2490	Enacting the queen's will in 2 seconds...
431	2491	Enacting the queen's will in 1 second...
432	2492	Your queen has spoken. Now, march!
433	2493	Dire consequences await those who defy me.
434	2494	You would feign to understand our suffering!? Our pain!? You shall long for something as sweet as pain!
435	2495	5 seconds remain to follow the queen's will...
436	2496	4 seconds remain to follow the queen's will...
437	2497	3 seconds remain to follow the queen's will...
438	2498	2 seconds remain to follow the queen's will...
439	2499	1 second remains to follow the queen's will...
440	2500	Oh, how I will enjoy pulling your strings.
441	2501	I can feel my power growing! *Spreading*! Hahaha, soon my traps will be sprung!
442	2502	Warning: Central control system failure. Warni─<bzzzt> *I return to myself at last*!
443	2503	You shall never be free from the terror of my weaving!
444	2504	The gates must be opened! The energies of the nether must flow free once more!
445	2505	Drown in the embrace of night everlasting!
446	2506	Flames from the bowels of the void shall lick at your heels.
447	2507	Hearken to me, wayward souls of the black. Make known your misery!
448	2508	Your frail, feeble flesh belies such sumptuous souls. I must have them! I must have them all!
449	2509	No! Something is wrong... My body, it─<bzzzt> Corruption detected in spectral data. Readying emergency system purge.
450	2510	...No! I will not─ <bzzzt> Reactors reaching critical mass. Rebooting system...
451	2511	Central control system online─ <bzzzt> Nooo─ <bzzzt> Corrupted data...successfully...purged...
452	2512	My life is but a pittance for victory.
453	2513	To maintain order, one must first have control.
454	2514	None can stand before my unyielding blade.
455	2515	Good to see you're still alive and kicking. At least for a while longer, at any rate.
456	2516	Only one of us is walking away from this. I plan to make sure of that!
457	2517	Not bad. You at least know your way around a weapon.
458	2518	C'mon now, you're starting to disappoint.
459	2519	Not getting tired, are you? I'm just warming up!
460	2520	That certainly got the blood flowing. Well fought.
461	2521	I'd love to continue this bout of fisticuffs, but duty calls! Don't worry, though─you haven't seen the last of me.
462	2522	That was it? You had me all worked up for nothing.
463	2523	Ugh, why do I even bother with you would-be heroes... Everyone, back to the ship!
464	2524	So you are the *liberator* of whom the people speak... Come. I would take your measure.
465	2525	罠を仕掛けさせてもらった。 よもや、卑怯などとは言うまいな……？
466	2526	You've your wits about you, I see. Very good.
467	2527	I was admittedly alarmed when I heard you bested Lyon. Alas, it would seem your reputation was overstated.
468	2528	Were you holding back? ...I suppose it doesn't matter.
469	2529	Argh... It is clear now how you bested Lyon.
470	2530	I'll know better than to underestimate you next time.
471	2531	Perhaps there is some merit to the claims of your prowess.
472	2532	You are strong, yes... But not strong enough.
473	2533	No harm must come to the great wolf!
474	2534	Everyone, lend him your energies!
475	2535	Target identified. Ready to engage!
476	2536	Scanning target for vulnerabilities...
477	2537	Target appears...unharmed! Requesting assistance! I repeat, requesting assistance!
478	2538	Be careful. The air reeks of death here.
479	2539	The monoceros can cleanse you of her maledictions. Quickly, step into the purifying light.
480	2540	Hernais? Dyunbu? Gods, what has he done to you...?
481	2541	Readying dispersed assault sequence.
482	2542	Transmission protocols active... Submitting request for reinforcements.
483	2543	Resubmitting request for reinforcements... Altering attack pattern!
484	2544	Activating emergency protocols. Combat regulators disabled!
485	2545	There they are! Another fine opportunity to test my prototypes.
486	2546	Now to put that combat data from Gaius to work...
487	2547	That should suffice for rudimentary testing. Now for more advanced combat formations.
488	2548	Readying the satellite link and preparing to fire.
489	2549	Hmmm... More rigorous testing may be in order.
490	2550	It is clear we have underestimated the enemy. Time for my last prototype.
491	2551	The Bozjan Resistance ends here!
492	2552	Fall back, Menenius. I can take it from here.
493	2553	Hope you weren't planning to keep her all to yourself. We still have a score to settle from the castrum.
494	2554	Stubborn to a fault, as ever. Fine. Let us be about it, then.
495	2555	Lyon, to me! Hurry!
496	2556	Watch your tone, boy! No need to rush. Now, where were we?
497	2557	Perhaps if they could be divided...
498	2558	Aye, I get you.
499	2559	No, no, no! We have come too far for it to end this way!
500	2560	Divide into two groups and drive back the IVth Legion
501	2561	Infiltrate the *Dalriada*
502	2562	Clear Magitek Development
503	2563	Divide into three groups and disable the barricade
504	2564	Reach the greater hold
505	2565	Clear the greater hold
506	2566	Defeat the Diablo Armament
507	2567	If we are to have any hope of lowering the ship's gangplank, we must send a small unit of soldiers to slip past their defenses.
508	2568	Indeed. I should think no more than eight, lest they draw attention. We will do what we can to keep the imperials distracted, meanwhile the detachment must take the star chasers and steal inside.
509	2569
510	2570
511	2571	The main force must press onward. We also need one unit down the left and right corridors.
512	2572	You have come far, rebels, but no further.
513	2573	I have at last unraveled the mysteries of auracite, you see, and I require an audience to my next great work...
514	2574	Hahaha! Surprised, are we?
515	2575	Yes, scream for me! I would hear every whimper, every cry─unto your dying wails of agony!
516	2576	I both pity and fear the man who might covet the terrible power of auracite.
517	2577	I can but wonder what horrors yet await us...
518	2578	For a blessing, our detachments continue to hold fast against the enemy. Let us press onward.
519	2579	At last, the path is clear!
520	2580	There is still no sign of this Allagan relic.
521	2581	Nor of their commander... We mustn't let down our guard. He could be upon us at any moment.
522	2582	I must confess, you Bozjan savages are a clever lot, managing to wreak havoc on our engines.
523	2583	But cheap tricks will not save you this time.
524	2584	Welcome to the proving grounds for the latest and greatest of my magitek creations!
525	2585	I-Impossible! ...Ugh, there are far better uses of my time than this. The others should prove more than enough to deal with you.
526	2586	I expected more of his magitek toys. Pity...
527	2587	Sartauvoir has taken care of matters on his end, like as not, meaning I should hurry and do the same here.
528	2588	The flames of Mannatheihwo will reduce you to ash, one and all!
529	2589	For...forgive me... Sartauvoir...
530	2590	Well, well, you managed to beat back the flames.
531	2591	Fine by me. Our pets could do with a little sport.
532	2592	How...? How could this happen!?
533	2593	Mark me, savages: you *will* pay for this!
534	2594
535	2595	Aha, so it was you who thought to sneak inside. Well, this suits me just fine.
536	2596	I'm afraid time is not on your side, friend, for it bends to my will!
537	2597	It seems you truly do live up to your reputation.
538	2598	But you've not won yet. I will offer my soul to the fires, if I must. Become flames made flesh!
539	2599	Ugh... I mustn't succumb to the flames. Not yet... I'll not sully his memory by giving up now!
540	2600	If this is where I must die, I will not do so alone! Basch! I pray you are watching!
541	2601	Legatus Basch taught me well, as you will now see. I pour my all into this blade, kissed by the flames of Mannatheihwo!
542	2602	The flames have been...extinguished.
543	2603	Intruder alert! Intruder alert! Defense systems have been activated!
544	2604	Damn it! Stay sharp, everyone!
545	2605	Enemy reinforcements! To arms!
546	2606	Oi! How many times do I have to teach this lesson, girl? When I put you down, you *stay* down!
547	2607	Quit playing around, Menenius, and follow my lead!
548	2608	<sigh> If you insist...
549	2609	Energy levels at maximum... Engage!
550	2610	Is this the best the Resistance can offer? Pathetic!
551	2611	Priority target...acquired! Destroy!
552	2612	Deploy replicants... Prepare to fire!
553	2613	Heavy damage sustained... Systems critical!
554	2614	Weapons charged to maximum... Initiating execution protocol!
555	2615	Sys...tem... Fail...ure...
556	2616	Priority target eliminated... Mission complete.
557	2617	That's quite far enough.
558	2618	Let the fires burn so hot as to set their souls aflame!
559	2619	By a confluence of water and wind shall we smite the Resistance.
560	2620	Let none doubt the power of the IVth's cadre of mages!
561	2621	Hold nothing back, brothers and sisters!
562	2622	O Hanbi, bringer of ruin, we offer unto you these wayward warriors. Their blood to stay your thirst, their souls your hunger.
563	2623	Death comes to all who stand in your shadow, and we ask you cast it now over those who would trespass against us.
564	2624	I see you've found my cavaliers, good. A fine opportunity to test the battle capabilities of the clibanarius.
565	2625	This is absurd... Surround them, and let the scorpion finish them off!
566	2626	Surely they're no match for both the satellite and the scorpion in tandem?
567	2627	This shouldn't be happening... Ready the death machines, with as much ammunition as they can carry!
568	2628	We yet remain unscathed, though I honestly cannot say how. Now, we wait for the others to do their part.
569	2629	He would turn us into monsters as well! On your guard, everyone!
570	2630	You've arrived at last...
571	2631	I'm releasing aether from my armor's core. Take it, Lyon! I'll not have you bowing out just yet.
572	2632	Dawon! I need you to feed some aether into that toy of his. We still need him for this!
573	2633	The liberator come to cut the head off the snake. How brave...yet foolish.
574	2634	The security system appears to be linked between these two corridors.
575	2635	If it is to be disabled, no doubt we must do so from both sides. Let us make haste.
576	2636	Dawon, no! Damn it all!
577	2637	Bah! Incompetent, the lot of you! Send in the colossi! They mustn't be allowed any further!
578	2638	But...the auracite! How could you...gaaaaaah!
579	2639	Activate the gangplank
580	2640
581	2641
582	2642
583	2643
584	2644
585	2645
586	2646
587	2647
588	2648
589	2649
590	2650
591	2651
592	2652
593	2653
594	2654
595	2655
596	2656
597	2657
598	2658
599	2659
600	2660
601	2661
602	2662
603	2663
604	2664
605	2665
606	2666
607	2667
608	2668
609	2669
610	2670
611	2671
612	2672
613	2673
614	2674
615	2675
616	2676
617	2677
618	2678
619	2679
620	2680
621	2681
622	2682
623	2683
624	2684
625	2685
626	2686
627	2687
628	2688
629	2689
630	2690
631	2691
632	2692
633	2693
634	2694
635	2695
636	2696
637	2697
638	2698
639	2699
640	2700	Your brains... I shall gorge upon them...
641	2701	Your minds are mine to command!
642	2702	Relinquish your wills to me...and hasten to your doom!
643	2703	If only I had my feast... Then you would...
644	2704
645	2705	Break this accursed seal... Set me free!
646	2706	Grrr... The seal... You meddlesome curs!
647	2707	The demon is gathering its power!
648	2708	My servants... Come to me!
649	2709	Free at last! Now for your just reward...I shall rend you asunder!
650	2710	Those patterns...they are his!? No, I shall have my freedom!
651	2711	Urgh... My life...slips away...
652	2712	Welcome to my humble shop! Feast your eyes upon wondrous wares sold at a pittance!
653	2713	Cursed treasures from Amdapor, Skalla, Mhach, and beyond! There's an item to tickle every fancy!
654	2714	I believe I have just the thing for you... Yes, yes, it suits you perfectly! In fact, I can't let you leave until you buy this magnificent piece!
655	2715	Be warned, you must pay the exact price. No more, and no less! Excess coins shall carry a terrible curse...
656	2716	ああ、ちゃんと買い物できなかったのカァ…… じゃあ、呪われても仕方ないネェ！
657	2717	Now behold, my finest offerings! Each one bearing a more wicked curse than the last!
658	2718	×△AcTivatE△×◎CLUNK◎×▼aCtiVATe▼ DeSTroy, dEstROY, DesTROY...
659	2719	×△DePLoy△×◎WHIR◎×▼MaGIc▼ ILLusioN, illUSIOn, ILluSiOn...
660	2720	××△キジュツ△××◎マリョク◎××▼モットキョウキュウ▼ ゲンエイ、ゲンエイ、ゲンエイ……
661	2721	×△MaGIc△×◎CLICK◎×▼ENhanCED▼ ILLusioN, illUSIOn, ILluSiOn...
662	2722	×△TaCTics△×◎CLICK◎×▼MODifiED▼ BARRage, barrAGE, BaRraGe...
663	2723	Intruders sighted. Moving to eliminate immediately.
664	2724	Resistance confirmed. Deploying cannons.
665	2725	Resistance persists. Apprehending intruders.
666	2726	Resistance reaching dangerous levels. Employing incapacitating force.
667	2727	Situation dire. Switching to strategy of assured destruction.
668	2728	Oink, oink, oink! Tricksy trio unite!
669	2729	The tricksy trio unites anew, and this time we're serious! Oink!
670	2730	Oink, oink! Behold the true power of our tenacious triumvirate!
671	2731	Get ready for Triton's flammable extravaganza!
672	2732	Or rather, behold the true power of Triton─star of the show!
673	2733	Oink, oink! I'm a flaming menace, through and through!
674	2734	Sssnooowed uuunder!
675	2735	Oinking fools! It's Nereid's turn to take center stage!
676	2736	You're nothing more than a pair of frosty unfortunates!
677	2737	Brace yourselves for a putrid poison blast!
678	2738	Just kidding, it's Phobos's time to shine! Oink!
679	2739	Oink, oink, oink! You're in for some toxic trouble now!
680	2740	F-Forgive me friends! I promise I'll behave myself now...
681	2741	I-I'm sorry! I'll play nice... I swear!
682	2742	My flame grows dim! I give in!
683	2743	My poisons have all dried up!
684	2744	Oinksome wretches! I can't stand the sight of you!
685	2745	Oink, oink, oink!
686	2746	Oooiiink!
687	2747	It's oink-oink-over! We're outta here!
688	2748	Oink, oink! Everyone gets a piece of the action!
689	2749	Armed trespassers detected. They must be eliminated.
690	2750	<clank> Deploying defense units!
691	2751	<clunk> <click> Summoning reinforcements!
692	2752	Autonomy granted to defense units. Show no mercy to the intruders!
693	2753	<click> Granting permission for special offensive maneuvers!
694	2754	Dangerous elements remain. Permitting free use of entire arsenal!
695	2755	<clank> <clunk> Granting permission for self-destruction!
696	2756	Oh dear customers, you do know the value of these rare treasures, yes?
697	2757	You may only carry two bags of coins─remember! Break my rule at your own peril...
698	2758	All who threaten the tower's sanctity will be purged!
699	2759	I call forth the might of the sanguine!
700	2760	Unfettered power!
701	2761	Vile infractors, prepare to meet your end!
702	2762	I commit my strength, my blood...my life!
703	2763	Beginning authentication process...
704	2764	Authentication complete in 60 seconds...
705	2765	Authentication complete in 30 seconds...
706	2766	Authentication complete in 20 seconds...
707	2767	Authentication complete in 10 seconds...
708	2768	Authentication complete in 5...
709	2769	Authentication complete in 4...
710	2770	Hrrrghhh... Grrr...
711	2771	Grrr... Be...gone!
712	2772	Graaahhhrrr!
713	2773	Hrrrng... You will not...escape!
714	2774	All...shall turn to dust...
715	2775	Authentication complete. Begin the unlock process.
716	2776	Occult cylinders active. Initiate the authentication process.
717	2777	Authentication complete in 3...
718	2778	Authentication complete in 2...
719	2779	Authentication complete in 1...
720	2780	The lock is unbound... The path ahead is clear.
721	2781	Clear the Palaeography Room
722	2782	Clear the central passages
723	2783	Clear the Astronomy Room
724	2784	Clear the pronged passage
725	2785	Clear the Glaciology Forum
726	2786	Clear the binding lock
727	2787	Clear the Haematology Room
728	2788	Allow me to start by showing you this marvelous red ruby from the city of Mhach! Within it burns fire not of this world!
729	2789	Our next masterwork is from Skalla, that abode of mages most mighty! A sapphire of such chilling cold that life itself freezes at its touch!
730	2790	And lastly, my personal favorite... The shell of a tortoise, polished to a mirror sheen and slippery smooth!
731	2791	Oink, oink! Prepare to die at the hands of we tricksy three!
732	2792
733	2793
734	2794
735	2795
736	2796
737	2797
738	2798
739	2799
740	2800
741	2801
742	2802
743	2803
744	2804
745	2805
746	2806
747	2807
748	2808
749	2809
750	2810
751	2811
752	2812
753	2813
754	2814
755	2815
756	2816
757	2817
758	2818
759	2819
760	2820
761	2821
762	2822
763	2823
764	2824
765	2825
766	2826
767	2827
768	2828
769	2829
770	2830
771	2831
772	2832
773	2833
774	2834
775	2835
776	2836
777	2837
778	2838
779	2839
780	2840
781	2841
782	2842
783	2843
784	2844
785	2845
786	2846
787	2847
788	2848
789	2849
790	2850
791	2851
792	2852
793	2853
794	2854
795	2855
796	2856
797	2857
798	2858
799	2859
800	2860
801	2861
802	2862
803	2863
804	2864
805	2865
806	2866
807	2867
808	2868
809	2869
810	2870
811	2871
812	2872
813	2873
814	2874
815	2875
816	2876
817	2877
818	2878
819	2879
820	2880
821	2881
822	2882
823	2883
824	2884
825	2885
826	2886
827	2887
828	2888
829	2889
830	2890
831	2891
832	2892
833	2893
834	2894
835	2895
836	2896
837	2897
838	2898
839	2899
840	2900	Pot of Plunder
841	2901	Gimme an elixir! Gimme one, and I'll make it worth your while!
842	2902	Thank you for the elixir! Take care, and good luck!
843	2903	Got any more elixirs? Maybe I can find another treasure if you do...
844	3000	Gilded Cactuars
845	3001	Silver Cactuars
846	3002	Bronze Cactuars
847	3003	Jump to the finish!
848	3004
849	3005
850	3100	Mistress Player, it looks like Firstname Lastname decided to visit!
851	3101	Guess what, Mistress Player! Firstname Lastname is here!
852	3102	Mistress Player, a structure has been completed! You need but access the appropriate logboard to give it a final inspection!
853	3103
854	3104
855	3105