ffxiv-datamining/csv/fr/HWDInfoBoardArticleTransient.csv

1	#	Text	NpcName	Image
2	0			0
3	1			0
4	2			0
5	3			0
6	4			0
7	5	Les travaux de recon­struc­tion d'Azurée ont enfin démarré !	Francel	0
8	6	Les travaux de recon­struc­tion d'Azurée ont enfin démarré !	Francel	0
9	7	L'installation du guichet principal est terminée !	Potkin	0
10	8	L'installation du guichet principal est terminée !	Potkin	0
11	9	Aidez-moi à améliorer les conditions de travail sur le chantier !	Lizbeth	0
12	10	Aidez-moi à améliorer les conditions de travail sur le chantier !	Lizbeth	0
13	11	La recon­struc­tion de l'Esplanade des démunis est terminée !	Francel	0
14	12	Artisans, merci à tous pour votre aide précieuse. Grâce à votre généreuse con­tri­bu­tion, les travaux ont of­fi­ciel­le­ment débuté à Azurée. Actuellement, nous sommes en train de reconstruire l'Esplanade des démunis, à l'entrée du quartier. Une fois sa rénovation terminée, cette place fera office de comptoir d'accueil pour tous les visiteurs d'Azurée. Ce chantier constitue la première étape principale de notre grand projet, et sa réussite est d'une importance capitale pour l'avenir de notre cité. Aussi, j'en appelle à toute votre col­la­bo­ra­tion pour le mener à bien. Francel de Haillenarte, superviseur général du projet de recon­struc­tion		70301
15	13	Lorsque nous aurons amassé suf­fi­sam­ment de ressources, les ouvrages collectifs de la phase 1 pourront commencer. Voici la marche à suivre pour les artisans qui y participeront. Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : pose du matériau (poste d'assemblage) Merci d'avance pour votre coopération ! Augebert, contremaître du chantier d'Azurée		70302
16	14	Chers artisans, grâce à votre travail acharné, nos guichets sont désormais ouverts côté est de l'Esplanade des démunis ! Nos efforts vont désormais se porter sur la con­struc­tion d'ins­tal­la­tions de l'autre côté de la place. Afin de commencer les prochains travaux dans les plus brefs délais, nous comptons plus que jamais sur votre générosité pour les dons de matériaux  ! Qu'Halone nous protège. Potkin		70303
17	15	Lorsque nous aurons amassé suf­fi­sam­ment de ressources, les ouvrages collectifs de la phase 2 pourront commencer. La procédure est la même que pour la phase 1. Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : pose du matériau (poste d'assemblage) Merci d'avance pour votre coopération ! Augebert, contremaître du chantier d'Azurée		70304
18	16	Amis artisans, merci pour vos efforts quotidiens au service de la sainte Cité. Comme vous le savez, l'Esplanade des démunis se situe aujourd'hui au cœur de la recon­struc­tion d'Azurée. Les travaux avancent de façon satisfaisante, mais nous avons quelques projets pour encourager la par­ti­ci­pa­tion de nombreux artisans et améliorer les conditions de travail générales. Par exemple, allumer un brasier pour les tâches nocturnes, améliorer notre panneau d'in­for­ma­tions... Pour cela, nous avons toujours autant besoin de matériaux, et nous comptons sur vos dons ! Lizbeth		70305
19	17	Les ouvrages collectifs de la phase 3 se dérouleront en deux parties. La marche à suivre est la suivante. 【Partie 1 : ali­men­ta­tion du brasier】 Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : utilisation du matériau (brasier) 【Partie 2 : con­struc­tion d'ins­tal­la­tions】 Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : pose du matériau (poste d'assemblage) Merci d'avance pour votre coopération ! Augebert, contremaître du chantier d'Azurée		70306
20	18	Artisans, les travaux de rénovation de l'Esplanade des démunis sont arrivés à leur terme. Toutes les ins­tal­la­tions prévues ont été construites, et le chantier peut désormais se déplacer sur une autre partie d'Azurée. En attendant la prochaine annonce officielle au sujet des futurs développements du projet, je vous invite à poursuivre vos dons de matériaux. Soyez assurés qu'ils seront utilisés à bon escient lorsque les travaux reprendront. Il reste encore beaucoup d'efforts à fournir pour redonner à Azurée son visage d'antan, mais je suis persuadé qu'en alliant nos efforts, nous en ferons un jour un lieu d'union et de solidarité, le véritable cœur de la cité d'Ishgard. Francel de Haillenarte, superviseur général du projet de recon­struc­tion		70307
21	19	Il est possible de faire don d'objets collectionnables pour soutenir le projet de recon­struc­tion d'Ishgard. Après avoir écouté les ex­pli­ca­tions de Potkin à ce sujet, vous pourrez fabriquer les objets en question à partir de la rubrique “Recon­struc­tion d'Ishgard” de votre carnet d'artisanat. Adressez-vous de nouveau à Potkin pour lui remettre les objets que vous avez fabriqués et recevoir des assignats d'Azurée en échange. Le nombre d'assignats obtenus varie en fonction du type des objets donnés et de leur valeur de collection. Toutes les ressources ainsi reçues seront utilisées pour la recon­struc­tion du quartier d'Azurée. Nous faisons donc appel à votre générosité !		0
22	20	Lorsqu'une quantité suffisante de ressources a été amassée, un appel est lancé à toutes les personnes présentes pour prendre part à une séance de travaux intensifs en col­la­bo­ra­tion appelée “ouvrage collectif”. Afin d'encourager la par­ti­ci­pa­tion du plus grand nombre, les ouvrages collectifs sont annoncés à l'avance sur le panneau d'in­for­ma­tions. En raison du niveau d'expertise élevé requis, les ouvrages collectifs sont ouverts uniquement aux récolteurs et aux artisans. Des détails sur le déroulement de chaque ouvrage sont disponibles sur le panneau d'in­for­ma­tions. Tous les par­ti­ci­pants verront leurs efforts récompensés par des assignats d'Azurée. La recon­struc­tion d'Azurée étant achevée, le recrutement pour les ouvrages collectifs est désormais fermé.		0
23	21	Le projet de recon­struc­tion d'Ishgard est un programme de travaux de grande envergure approuvé par les deux chambres de l'assemblée ishgardaise. Le chantier principal se situe à Azurée, un quartier presque entièrement détruit durant la guerre. Les artisans et récolteurs volontaires de toute race ou origine sont les bienvenus pour prendre part à l'effort de recon­struc­tion, dans la mesure de leur spécialité respective. Toute par­ti­ci­pa­tion sera récompensée par des assignats d'Azurée, qui pourront être échangés contre une sélection d'objets auprès d'Enie. Veuillez consulter ré­gu­liè­re­ment le présent panneau d'in­for­ma­tions pour en savoir plus sur les différentes manières de contribuer et prendre con­nais­san­ce des annonces importantes qui seront faites au fur et à mesure de la progression du chantier. Merci d'avance pour votre précieuse col­la­bo­ra­tion. La recon­struc­tion d'Azurée est désormais terminée. Merci de votre col­la­bo­ra­tion.		0
24	22	La recon­struc­tion du Hoyau a commencé !	Francel	0
25	23	La recon­struc­tion de l'estrade de Sainte Roelle a commencé !	Francel	0
26	24	La recon­struc­tion du Nichoir a commencé !	Francel	0
27	25	La recon­struc­tion du Nichoir est terminée !	Francel	0
28	26	Tout d'abord, permettez-moi d'adresser mes plus sincères re­mer­cie­ments à tous les collaborateurs de la recon­struc­tion d'Azurée. En tant que superviseur général, je tiens également à présenter mes excuses à celles et ceux d'entre vous qui se sont sentis lésés durant la première phase du projet. Personne ici n'était préparé à voir affluer autant de volontaires sur le chantier, mais je peux vous assurer que nos erreurs passées ne se reproduiront pas. La suite de la recon­struc­tion d'Azurée aura pour cadre Le Nichoir, un quartier résidentiel destiné à accueillir les Ishgardais qui ont vu leur demeure partir en fumée durant la guerre. Mais avant de nous y atteler, nous nous chargerons d'abord de ressusciter l'allée du Hoyau et la place de l'estrade de Sainte Roelle. Merci d'avance à tous pour votre travail, Francel de Haillenarte		70308
29	27	En guise de préparatifs pour cette nouvelle phase de recon­struc­tion d'Azurée, nous allons nettoyer les débris de la tour qui s'est effondrée au nord de l'Esplanade des démunis. Voici la marche à suivre pour les artisans qui y participeront. Étape 1 : fragmentation des débris volumineux Étape 2 : collecte des fragments de débris Étape 3 : transport des fragments jusqu'au dépotoir C'est pas plus compliqué que ça, alors à vous de jouer ! Augebert, contremaître du chantier d'Azurée		70309
30	28	Ici votre inspecteur de matériaux préféré, Flotpassant ! Le Hoyau est loin d'être débarrassé de tous ses débris et nous comptons toujours sur votre dévouement exemplaire pour dégager le passage ! La procédure est la même que pour la phase précédente. Étape 1 : fragmentation des débris volumineux Étape 2 : collecte des fragments de débris Étape 3 : transport des fragments jusqu'au dépotoir Chers amis récolteurs, n'oubliez pas que vous pouvez désormais participer aux ouvrages collectifs, et que le Diadème vous tend les bras à toute heure du jour comme de la nuit ! Flotpassant		70310
31	29	Salut tout le monde ! Ici Lizbeth, la responsable du Kupo de la fortune avec son chapeau rigolo ! J'ai le plaisir de vous annoncer que la recon­struc­tion du Hoyau avance à pas de géant ! Quant au prochain ouvrage, il se déroulera en deux parties. 【Partie 1 : nettoyage】 Nettoyage des restes de débris 【Partie 2 : pavement】 Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : restauration (emplacement à restaurer) Et après plusieurs heures de dur labeur, n'oubliez surtout pas de venir jouer au Kupo de la fortune ! Lizbeth		70311
32	30	La recon­struc­tion du Hoyau touche à sa fin, valeureux artisans ! Il ne nous reste plus qu'à finaliser la fontaine ! La procédure est indiquée ci-dessous. Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : pose du matériau (poste d'assemblage) Cet endroit deviendra à coup sûr le point de rendez-vous favori de tous les couples d'Azurée, alors appliquez-vous pour que l'amour puisse éclore ! Augebert, contremaître du chantier d'Azurée		70312
33	31	La recon­struc­tion du Hoyau est of­fi­ciel­le­ment terminée ! Un grand merci à tous ceux qui nous ont fourni leur généreuse con­tri­bu­tion pour bâtir cette allée très importante, puisqu'elle servira désormais de route principale d'acheminement des matériaux dans les autres quartiers d'Azurée. Notre prochain ouvrage sera l'estrade de Sainte Roelle, sur un terrain qui est assez escarpé. Faites bien attention de ne pas vous blesser. Francel de Haillenarte, superviseur général du projet de recon­struc­tion		70313
34	32	Merci à tous pour l'excellent boulot fourni pour Le Hoyau ! On attaque sans plus tarder la suite des opérations, avec l'échafaudage qui soutiendra l'allée menant à l'estrade de Sainte Roelle. Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : pose du matériau (poste d'assemblage) Les anciens connaissent déjà la procédure, et les nouveaux comprendront rapidement qu'elle n'a rien de bien compliqué ! Augebert, contremaître du chantier d'Azurée		70314
35	33	Très chers collaborateurs, L'heure du nettoyage de débris est de retour, et pour nous permettre de construire l'estrade de Sainte Roelle dans les meilleures conditions, nous vous prions de bien vouloir vous acquitter des tâches suivantes. Étape 1 : fragmentation des débris volumineux Étape 2 : collecte des fragments de débris Étape 3 : transport des fragments jusqu'au dépotoir Et surtout, veillez à prendre du repos ré­gu­liè­re­ment pour éviter les tours de reins ! Ludovraint		70315
36	34	C'est au tour de l'estrade de Sainte Roelle d'être nettoyée des débris qui l'encombrent, puis recouverte d'un tout nouveau pavement. Au cas où certains ne connaîtraient pas déjà la marche à suivre par cœur, la voici sous vos yeux ébahis. 【Partie 1 : nettoyage】 Nettoyage des restes de débris 【Partie 2 : pavement】 Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : restauration (emplacement à restaurer) Je ne doute pas que vous donnerez le meilleur de vous-même, comme toujours ! Augebert, contremaître du chantier d'Azurée		70316
37	35	Collaborateurs de la recon­struc­tion d'Azurée, la tâche qui vous incombe au moment où j'écris ces lignes consiste à bâtir l'estrade elle-même, ainsi que les cours d'eau qui l'entourent. Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : pose du matériau (poste d'assemblage) Que Sainte Roelle vous prête sa force ! Augebert, contremaître du chantier d'Azurée		70317
38	36	C'est avec un plaisir immense que j'écris ces quelques mots pour vous annoncer l'achèvement de l'estrade de Sainte Roelle, peut-être notre plus belle réalisation à ce jour ! Puissent son aspect pittoresque et le clapotement langoureux de ses cours d'eau émerveiller les cœurs les plus endurcis, et créer en eux des souvenirs inoubliables ! Voici donc enfin venu le moment où nous devons nous attaquer à la longue mais in­dis­pen­sa­ble recon­struc­tion du Nichoir, le quartier résidentiel d'Azurée dont les maisons deviendront les nouvelles demeures d'Ishgardais ayant tout perdu, sauf la vie. Votre col­la­bo­ra­tion sera une bénédiction pour eux. Francel de Haillenarte, superviseur général du projet de recon­struc­tion		70318
39	37	Nous voilà tous réunis pour le premier ouvrage collectif du Nichoir, une zone qui n'est à l'heure actuelle que crasse et débris ! Comme toujours, voici la marche à suivre. Étape 1 : fragmentation des débris volumineux Étape 2 : collecte des fragments de débris Étape 3 : transport des fragments jusqu'au dépotoir Bon courage à tous, car il va vous en falloir. Augebert, contremaître du chantier d'Azurée		70319
40	38	Merci infiniment pour vos nombreux dons ! Ils n'en finissent pas d'arriver, et nous vous en serons éter­nel­le­ment re­con­nais­sants ! Hélas, Le Nichoir est encore encombré de nombreux débris, et nous comptons sur votre col­la­bo­ra­tion pour achever le déblayage du terrain au plus vite. Voyez la procédure ci-dessous. Étape 1 : fragmentation des débris volumineux Étape 2 : collecte des fragments de débris Étape 3 : transport des fragments jusqu'au dépotoir Que Halone vous bénisse ! Potkin		70320
41	39	Grande nouvelle, amis artisans et récolteurs ! La dernière corvée de déblayage du Nichoir est enfin arrivée. Encore un petit effort et il brillera bientôt comme un sou neuf ! Et voici la procédure pour les deux du fond qui n'ont rien suivi ! Étape 1 : fragmentation des débris volumineux Étape 2 : collecte des fragments de débris Étape 3 : transport des fragments jusqu'au dépotoir N'oubliez pas de venir gratter un petit koupon de la fortune quand vous aurez terminé, d'accord ? À très bientôt ! Lizbeth		70321
42	40	Maintenant que nous avons fini de nettoyer les décombres du Nichoir, nous pouvons enfin passer au plat de résistance. Comme l'indique la procédure, il reste toutefois encore quelques débris qui traînent par-ci par-là. 【Partie 1 : nettoyage】 Nettoyage des restes de débris 【Partie 2 : pavement】 Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : restauration (emplacement à restaurer) À votre santé, braves travailleurs ! Augebert, contremaître du chantier d'Azurée		70322
43	41	Les habitations du Nichoir vont bientôt pouvoir se dresser vers les cieux d'azur, et ce sera grâce à vos nombreuses con­tri­bu­tions. Je compte sur vous pour suivre la procédure à la lettre. Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : pose du matériau (poste d'assemblage) Imaginez un peu le sourire jusqu'aux oreilles de tous ces sans-abri lorsqu'ils emménageront dans leur nouveau nid douillet ! Augebert, contremaître du chantier d'Azurée		70323
44	42	Comme ça fait plaisir de voir ces habitations jaillir du sol l'une après l'autre ! Continuez comme ça, chers par­ti­ci­pants à l'ouvrage collectif ! La procédure est la même que la fois précédente. Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : pose du matériau (poste d'assemblage) Une fois le travail terminé, vous serez les bienvenus à mon comptoir pour échanger vos assignats d'Azurée ! Enie		70324
45	43	Plus que trois maisons et Le Nichoir sera terminé ! Y a-t-il vraiment besoin de vous rappeler la marche à suivre ? Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : pose du matériau (poste d'assemblage) Un dernier effort, et on pourra enfin trinquer tous ensemble ! Augebert, contremaître du chantier d'Azurée		70325
46	44	Les mots me manquent pour exprimer ma gratitude envers tous les artisans et récolteurs qui ont accepté de nous accompagner dans cette aventure. Sans vous, la recon­struc­tion du Nichoir ne serait encore qu'un doux rêve. Azurée a bien grandi depuis le début des travaux, mais ils sont loin d'être terminés, et maintenant que nos sans-abri ont retrouvé un foyer, je ne doute pas que nous serons encore plus nombreux à mettre la main à la pâte durant la prochaine phase. D'ici là, sachez que vos dons seront évidemment toujours les bienvenus. Merci mille fois à tous ! Francel de Haillenarte, superviseur général du projet de recon­struc­tion		70326
47	45	Le Kupo de la fortune est un nouveau jeu de grattage fait pour égayer vos journées de dur labeur à Azurée. Livrer un objet figurant sur la liste de Potkin vous permet d'obtenir un tampon sur une carte. Au bout de cinq tampons, votre carte est au­to­ma­ti­que­ment échangée contre un “koupon de la fortune” qui vous permet de tenter votre chance une fois. Sur chaque koupon figurent une case sur le côté gauche et trois cases sur le côté droit. Grattez la case de gauche, et vous repartirez avec un prix entre les deuxième et quatrième rang. Grattez une des trois cases de droite, et vous pourrez peut-être remporter le premier prix, mais vous prendrez aussi le risque de repartir avec un simple lot de consolation. Les lots changent à chaque nouveau grattage, alors n'oubliez pas d'y jeter un œil pour vérifier ce qui vous ferait plaisir. Pour toute autre information, adressez-vous à Lizbeth. Bonne chance à tous !		0
48	46	La direction de la recon­struc­tion d'Azurée a reçu l'au­to­ri­sa­tion officielle de reprendre l'exploration du Diadème, dans le but d'y collecter les précieuses ressources qui nous permettront de mener notre projet à bien. Tous les récolteurs désireux de se porter volontaires se verront munis d'une toute nouvelle arme, le perforateur éthéréen, qui leur donnera la possibilité de se frayer un chemin à travers les dangers de l'archipel tout en se remplissant les poches de matériaux. Le Diadème regorge d'éléments rares, mais il est toutefois in­dis­pen­sa­ble d'en faire le tri. Par conséquent, nous vous invitons à faire expertiser votre butin par Flotpassant, notre plus grand spécialiste en la matière qui vous remettra des assignats d'Azurée pour vous récompenser de vos efforts. Si vous avez des questions, sire Aurvael de Haillenarte se fera un plaisir d'y répondre.		0
49	47	La recon­struc­tion de Tombeplume a commencé !	Francel	0
50	48	La recon­struc­tion de L'Abaque a commencé !	Francel	0
51	49	La recon­struc­tion de la Retraite de Givreglacé a commencé !	Francel	0
52	50	La recon­struc­tion de Tombeplume est terminée !	Francel	0
53	51	Merci à tous pour vous efforts lors de la recon­struc­tion du Nichoir. L'installation des nouveaux occupants se poursuit, et Azurée déborde toujours plus d'activité ! Pour la phase suivante du chantier, côté ouest du quartier, nous allons aménager un secteur marchand qui aura pour rôle de soutenir l'activité économique d'Azurée. Nous comptons plus que jamais sur votre par­ti­ci­pa­tion pour mener ce nouveau projet à son terme ! Francel de Haillenarte, superviseur général du projet de recon­struc­tion		70327
54	52	Pour construire ce secteur commerçant, on va d'abord devoir préparer le terrain. Il y a encore beaucoup de décombres à enlever, donc il va falloir se retrousser les manches. Voilà comment ça va se passer. Étape 1 : fragmentation des débris volumineux Étape 2 : collecte des fragments de débris Étape 3 : transport des fragments jusqu'au dépotoir Ce n'est qu'une mise en appétit avec tout le travail qui nous attend après, donc je compte sur vous pour finir vite fait, bien fait ! Augebert, contremaître du chantier d'Azurée		70328
55	53	On ne pourra pas commencer la con­struc­tion de Tombeplume, notre nouveau secteur commerçant, tant que le terrain sera encombré. Le déblayage continue ! Étape 1 : fragmentation des débris volumineux Étape 2 : collecte des fragments de débris Étape 3 : transport des fragments jusqu'au dépotoir Si vous avez besoin de matériaux de réparation ou d'en­traî­ne­ment, vous êtes les bienvenus dans mon échoppe. Eilonwy, responsable de la réparation des équipements		70329
56	54	Chers collaborateurs, merci pour vos efforts répétés au service du chantier d'Azurée. L'amateur de prouesses techniques dont vous autres artisans êtes capables est désolé de vous demander cela, mais... il faut continuer à déblayer ! Étape 1 : fragmentation des débris volumineux Étape 2 : collecte des fragments de débris Étape 3 : transport des fragments jusqu'au dépotoir Et surtout, n'oubliez pas de venir chercher les récompenses correspondant à vos points d'azur ! Ludovraint		70330
57	55	Mesdames et messieurs artisans, nous avons presque fini de préparer le terrain pour la con­struc­tion de Tombeplume ! Voici ce que nous attendons de vous. 【Partie 1 : nettoyage】 Nettoyage des restes de débris 【Partie 2 : pavement】 Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : restauration (emplacement à restaurer) Une fois le travail terminé, rendez-moi visite avec vos assignats pour découvrir ma nouvelle sélection ! Enie		70331
58	56	Regardez-moi ce beau pavement tout neuf à Tombeplume ! Il ne lui manque plus que des ins­tal­la­tions et des habitations dignes de ce nom, et il sera vraiment canon. Vous connaissez la chanson ! Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : pose du matériau (poste d'assemblage) À vous de jouer ! Augebert, contremaître du chantier d'Azurée		70332
59	57	Chers artisanes et artisans, merci pour tous vos dons ! Nous comptons sur votre col­la­bo­ra­tion pour le prochain ouvrage collectif, qui se déroulera de la façon suivante. Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : pose du matériau (poste d'assemblage) Une fois de plus, la coordination sera la clef de notre succès ! Potkin		70333
60	58	La con­struc­tion des habitations de Tombeplume est bientôt terminée ! Une fois de plus, nous vous demandons de participer à l'effort général, pour le bien d'Azurée et des Ishgardais. Voici la marche à suivre. Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : pose du matériau (poste d'assemblage) Bien sûr, l'aide des récolteurs est aussi la bienvenue au Diadème ! Flotpassant		70334
61	59	Avis à tous les collaborateurs du projet de recon­struc­tion d'Ishgard ! Grâce à vos efforts, j'ai le plaisir de vous annoncer que Tombeplume est achevé ! Grâce à l'annexe de la manufacture de Cielacier, les travaux vont pouvoir progresser encore plus rapidement. Maintenant, nous allons nous attaquer à l'avenue qui mène au Hoyau. En espérant qu'elle abonde bientôt de chalands, je l'ai baptisée “L'Abaque”, en honneur aux marchands et à leurs bouliers. Merci d'avance pour votre coopération ! Francel de Haillenarte, superviseur général du projet de recon­struc­tion		70335
62	60	Prochaine étape, la grande avenue qui mènera au Hoyau, j'ai nommé “L'Abaque” ! Vous savez comment ça marche, on commence par se débarrasser des débris gênants. Étape 1 : fragmentation des débris volumineux Étape 2 : collecte des fragments de débris Étape 3 : transport des fragments jusqu'au dépotoir Le terrain est assez pentu, donc faites attention où vous mettez les pieds ! Augebert, contremaître du chantier d'Azurée		70336
63	61	Ici Lizbeth, sans noix de kupo, mais avec des koupons ! Voici comment va se dérouler le prochain ouvrage collectif. 【Partie 1 : nettoyage】 Nettoyage des restes de débris 【Partie 2 : pavement】 Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : restauration (emplacement à restaurer) Une fois que vous aurez fini, n'hésitez pas à tenter votre chance au Kupo de la fortune ! Lizbeth		70337
64	62	Chers collaborateurs, l'aménagement de L'Abaque se poursuit. Le prochain ouvrage collectif aura pour but de rendre l'avenue plus attrayante, et voici comment il se déroulera. Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : pose du matériau (poste d'assemblage) Je compte sur vous pour rivaliser de finesse à travers toutes vos meilleures techniques d'artisanat ! Ludovraint		70338
65	63	Mes très chers collaborateurs, je suis honoré de vous annoncer que la con­struc­tion de L'Abaque est terminée ! Nous allons désormais à la dernière partie du chantier de Tombeplume, la Retraite de Givreglacé, qui permettra d'agrandir encore davantage la capacité d'accueil d'Azurée. Je compte sur votre aide pour relever ce nouveau défi ! Francel de Haillenarte, superviseur général du projet de recon­struc­tion		70339
66	64	Une fois achevée, la Retraite de Givreglacé toisera Azurée du haut de son clocher qui deviendra un des symboles du quartier. Ça vaut le coup de se retrousser les manches, non ? Voilà ce qu'on attend de vous cette fois-ci. Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : pose du matériau (poste d'assemblage) Un peu de courage, on est bientôt au bout ! Augebert, contremaître du chantier d'Azurée		70340
67	65	Chers collaborateurs, avec la fin des travaux de la Retraite de Givreglacé, c'est une nouvelle phase du chantier d'Azurée qui vient de s'achever ! Je vous remercie pour tous les efforts que vous avez investis dans l'accomplissement de ce projet. Tombeplume va désormais pouvoir jouer pleinement son rôle de centre névralgique de l'économie à Azurée. Nous prévoyons d'y alléger les impôts sur la production et la vente de biens, ainsi que d'offrir diverses garanties aux artisans et aux marchands qui choisiront ce secteur pour leur activité. Le grand chantier n'est évidemment pas terminé, et je compte sur vous tous, récolteurs et artisans, pour continuer à soutenir la renaissance d'Azurée ! Francel de Haillenarte, superviseur général du projet de recon­struc­tion		70341
68	66	La recon­struc­tion de la partie ouest du Nouveau Refrain a commencé !	Francel	0
69	67	La recon­struc­tion de la porte des Industrieux a commencé !	Francel	0
70	68	La recon­struc­tion de la partie est du Nouveau Refrain a commencé !	Francel	0
71	69	La con­struc­tion du monument dédié aux ouvriers a commencé !	Francel	0
72	70	La recon­struc­tion d'Azurée est terminée !	Francel	0
73	71	J'ai la joie de vous annoncer que grâce aux efforts de chacun, nous entrons maintenant dans la quatrième et dernière phase de la recon­struc­tion d'Azurée. Artisans, récolteurs, collaborateurs de la première heure comme de la dernière, je compte une fois de plus sur votre soutien, car Azurée est à l'aube d'un jour nouveau. Francel de Haillenarte, superviseur général du projet de recon­struc­tion		70342
74	72	La quatrième et dernière phase de la recon­struc­tion d'Azurée démarre. Nous procéderons comme indiqué ci-dessous, mais si vous avez un doute, copiez sur votre voisin ! Étape 1 : fragmentation des débris volumineux Étape 2 : collecte des fragments de débris Étape 3 : transport des fragments jusqu'au dépotoir Merci d'avance pour votre coopération ! Augebert, contremaître du chantier d'Azurée		70343
75	73	Chers collaborateurs, l'heure est au ménage et à la réfection. 【Partie 1 : nettoyage】 Nettoyage des restes de débris 【Partie 2 : pavement】 Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : restauration (emplacement à restaurer) Comme toujours, vous pouvez faire confiance à votre humble serviteur pour comptabiliser votre con­tri­bu­tion. Ludovraint		70344
76	74	Nous commençons la con­struc­tion d'habitations dans la partie ouest du Nouveau Refrain ! Voici la marche à suivre pour les artisans qui y participeront. Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : pose du matériau (poste d'assemblage) Merci d'avance pour votre coopération ! Augebert, contremaître du chantier d'Azurée		70345
77	75	Ici Lizbeth, sans noix de kupo, mais avec des koupons ! Nous comptons sur votre soutien pour la con­struc­tion d'habitations dans la partie ouest du Nouveau Refrain ! Voilà le programme ! Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : pose du matériau (poste d'assemblage) Et n'oubliez pas de passer me voir pour jouer au Kupo de la fortune ! Lizbeth		70346
78	76	Merci encore une fois à tous pour vos dons ! Grâce à votre généreuse assistance, nous allons pouvoir commencer notre prochain ouvrage collectif ! Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : pose du matériau (poste d'assemblage) Artisanes, artisans, à vous de jouer en ac­com­plis­sant les tâches ci-dessus ! Potkin		70347
79	77	Merci à toutes et à tous pour vos efforts. Votre étroite col­la­bo­ra­tion a vu la partie ouest du Nouveau Refrain sortir de terre. Nous allons à présent bâtir la porte des Industrieux qui reliera Azurée aux Contreforts ; un passage qui, je l'espère, sera emprunté quo­ti­dien­ne­ment par des gens de tout horizon ! Francel de Haillenarte, superviseur général du projet de recon­struc­tion		70353
80	78	Ceci est un message de votre inspecteur de matériaux préféré, Flotpassant ! La con­struc­tion de la porte des Industrieux avance ! Suivez ces étapes et nous toucherons au but ! Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : pose du matériau (poste d'assemblage) Azurée et les Contreforts n'ont jamais été aussi proches l'un de l'autre ! Flotpassant		70354
81	79	Nous avons franchi une nouvelle étape avec la con­struc­tion de la porte des Industrieux ! La prochaine sera le chantier de la partie est du Nouveau Refrain. Nous comptons comme toujours sur vos dons avant de pouvoir commencer les travaux ! Francel de Haillenarte, superviseur général du projet de recon­struc­tion		70348
82	80	Nous nous attaquons à un autre gros morceau, la partie est du Nouveau Refrain ! Je compte sur vos bras musclés pour déblayer la zone où nous construirons plus tard ! Étape 1 : fragmentation des débris volumineux Étape 2 : collecte des fragments de débris Étape 3 : transport des fragments jusqu'au dépotoir C'est la dernière fois que vous aurez la joie de concasser, alors profitez-en si cette besogne vous amuse ! Augebert, contremaître du chantier d'Azurée		70349
83	81	Qui est partant pour faire un brin de ménage avec Lizbeth, votre charmante responsable du Kupo de la fortune ? Enfin, le ménage ne concerne que la première partie, alors il vous faudra plus qu'un balai ! 【Partie 1 : nettoyage】 Nettoyage des restes de débris 【Partie 2 : pavement】 Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : restauration (emplacement à restaurer) Une fois cet ouvrage terminé, l'intégralité du pavage d'Azurée sera restaurée ! Comme quoi, on avance ! Lizbeth		70350
84	82	Les travaux battent leur plein dans la partie est du Nouveau Refrain. Nous allons maintenant y construire des maisons pour ses futurs habitants ! Veuillez trouver ci-dessous la marche à suivre. Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : pose du matériau (poste d'assemblage) Si vos outils s'abîment, n'hésitez pas à passer me voir ! Je me ferai une joie de les réparer ! Eilonwy, responsable de la réparation des équipements		70351
85	83	Un grand merci à toutes et tous pour vos dons ! Nous pouvons dès à présent terminer les travaux de la partie est du Nouveau Refrain et satisfaire les besoins en logements d'Azurée ! Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : pose du matériau (poste d'assemblage) J'ai hâte de voir le fruit de votre dur labeur ! Potkin		70352
86	84	C'est un nouvel ouvrage collectif qui s'achève : les habitations du Nouveau Refrain ! Nous entamerons sous peu la con­struc­tion des Bains floconneux, un éta­blis­se­ment thermal qui profitera à chacun d'entre nous une fois les travaux terminés. Comme toujours, je compte sur vous ! Francel de Haillenarte, superviseur général du projet de recon­struc­tion		70355
87	85	Nous avons besoin de bras afin de bâtir des bains bouillonnants qui contrasteront avec le climat arctique d'Ishgard ! Voici comment chaque participant peut se rendre utile ! Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : pose du matériau (poste d'assemblage) Ces bains seront ouverts aux hommes et aux femmes de tout âge, alors venez faire trempette une fois les travaux terminés ! Enie		70356
88	86	Certains pensaient que les travaux étaient terminés. Eh bien non ! Nous allons élever un monument en l'honneur de toutes celles et ceux qui ont contribué à la recon­struc­tion d'Azurée ! C'est à L'Abaque que ça se passe et voilà comment nous allons procéder ! Étape 1 : obtention d'un matériau (pile de matériaux) Étape 2 : transformation du matériau (poste de travail) Étape 3 : pose du matériau (poste d'assemblage) La route a été longue ! Merci à tous et à toutes pour votre soutien indéfectible ! Augebert, contremaître du chantier d'Azurée		70357
89	87	J'ai l'insigne honneur de déclarer Azurée reconstruit ! En ce jour à marquer d'une pierre blanche, mes pensées se tournent vers celles et ceux à qui nous devons ce miracle. Un monument leur a été dédié, mais je tiens personnellement à leur offrir mes plus sincères re­mer­cie­ments. Vos mains nous ont offert le ciel ! Merci infiniment ! PS : Nous acceptons toujours vos donations, et nous continuerons de vous récompenser pour celles-ci. Francel de Haillenarte, superviseur général du projet de recon­struc­tion		70358
90	88	La Grande Célébration d'Azurée bat son plein !	Francel	0
91	89	Grâce aux artisans et récolteurs de tous horizons qui ont apporté leur con­tri­bu­tion à notre projet, la recon­struc­tion d'Azurée est enfin achevée. Pour fêter cet événement d'importance et souhaiter la bienvenue à tous les futurs visiteurs de notre nouveau quartier, nous organisons ac­tu­el­le­ment la “Grande Célébration d'Azurée” ! À cette occasion, nous vous invitons à participer à des “festes”, des activités ludiques qui se tiennent ré­gu­liè­re­ment et ne manqueront pas de vous divertir. Et bien sûr, il y a des récompenses à la clef ! Je vous souhaite à tous de passer un agréable moment. Francel de Haillenarte, superviseur général du projet de recon­struc­tion		70359
92	90	Les festes sont des activités ludiques de grande envergure organisées à intervalles réguliers durant la Grande Célébration d'Azurée. Elles se déroulent par séries de cinq en divers endroits à travers le quartier et offrent des récompenses à celles et ceux qui y prennent part. Nous espérons que vous prendrez plaisir à y participer, et n'oubliez pas, l'essentiel est de s'amuser !		0