Files
ffxiv-datamining/csv/quest/051/KinGbz004_05191.csv
T
2025-01-21 09:36:16 -06:00

25 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_00Rral Majun has a nervous look in her eyes.
51TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_01Tentoawa contacts you on linkpearl to inform you that Apyaahi and her cohorts are leaving Hhusatahwi. With your weapon at the ready, you make your way to the gates of Tuliyollal to rendezvous with your allies.
62TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_02As expected, Apyaahi approaches Tuliyollal in force, and after a fierce battle against all manner of beasts, you finally best the architect of the Passage of the Unbound. With your enemy's bag of tricks finally empty, you move to apprehend the villainess.
73TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_03As you approach, Apyaahi attempts to use the treasure's power one last time, but a well-placed arrow from Kuiyki destroys the object, leaving Apyaahi defenseless at last. The Viera does not resist as the Landsguard take her into custody, but she seems confident that her organization will live on. The truth of that remains to be seen, but for now, you are free to celebrate a hard-fought victory with your allies.
84TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_04Your allies express their joy and relief that the Passage of the Unbound have been stopped at last. Buoyed by the feeling of victory, you and your comrades return to Tuliyollal to apprise Rral Majun of what transpired.
95TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_05News of your triumph has already traveled to Xbalyav Ty'e, it seems, and Rral Majun informs you that the creatures you fought were in fact made from many small fungi. With the final mystery of Apyaahi's treasure revealed, the time for farewells is nigh, and your companions gather on the beach to share parting words with you.
106TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_06Tentoawa has managed to wean his village away from dependence on the Cradle of the Sleepless and now enjoys restful nights. He works to build solidarity among his fellows so that they can all contribute to their home's safety. Heartened by his story, you turn to Loashkana to see how she fares.
117TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_07As with Tentoawa before her, Loashkana and her people have also worked to live without depending on their treasure by building up their natural resistance to various toxins. Although it is a slow process of trial and error, she seems hopeful that they will reach their goal eventually. With your conversation at an end, you turn to speak with Kuiyki.
128TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_08Kuiyki is resolute in becoming a hunter worthy of her mentor's legacy, and asks you to look forward to hearing of her exploits in the future. Hopeful that you will, you turn to Ceetol Ja, who still seems excited by the day's proceedings.
139TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_09Ceetol Ja tells you that she received word from Kaqool Ja, who will soon be released from imprisonment and plans to visit her village. She hopes that the mercenary can find a permanent home with her people, and looks forward to potentially visiting Tuliyollal more often. With one more companion left to say your good-byes to, you turn to Tepeke.
1410TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_10Tepeke is confident that her people can eventually learn to use the Perch of the Apex as a tool, instead of viewing it as something to be feared. Thoroughly encouraged that your companions seem to be on bright paths, the time has sadly come to part ways, and so you make ready to return to Br'uk Evu and Rral Majun.
1511TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_11Your companions each go their separate ways, and with the saga of the treasures concluded, you sit down to enjoy a quiet moment with Br'uk Evu and Rral Majun. That is, until a group of loutish customers sit at an adjacent table, talking loudly about their plans to carry on Apyaahi's ideals. Not one to make the same mistake twice, Rral Majun wastes no time calling upon nearby Landsguard, who move to apprehend the pinheaded patrons. Sensing the end closing in, the group makes a hasty retreat, and the Landsguard follow in pursuit. As they run in an endless circle, you wonder whether you really have seen the last of the Passage of the Unbound...
1612TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_12
1713TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_13
1814TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_14
1915TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_15
2016TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_16
2117TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_17
2218TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_18
2319TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_19
2420TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_20
2521TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_21
2622TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_22
2723TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_23
2824TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_00Speak with Loashkana at the Tuliyollal Trailhead.
2925TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_01Speak with Loashkana at the Tuliyollal Trailhead.
3026TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_02Speak with Ceetol Ja.
3127TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_03Speak with Rral Majun in Tuliyollal.
3228TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_04Speak with Tentoawa.
3329TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_05Speak with Loashkana.
3430TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_06Speak with Kuiyki.
3531TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_07Speak with Ceetol Ja.
3632TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_08Speak with Tepeke.
3733TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_09Speak with Br'uk Evu.
3834TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_10
3935TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_11
4036TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_12
4137TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_13
4238TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_14
4339TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_15
4440TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_16
4541TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_17
4642TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_18
4743TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_19
4844TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_20
4945TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_21
5046TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_22
5147TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_23
5248TEXT_KINGBZ004_05191_BRUKEVU_000_001
5349TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_000_002I can keep an eye on their movements from here. If anything happens, I'll be in touch.
5450TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_003I had preparations of my own to make on the way here, hence my delay. Return here when you've seen to yours.
5551TEXT_KINGBZ004_05191_THUG05190A_000_004You're our new leader? Mustn't have been easy to pass the boss's tests─if you have her respect, you have ours!
5652TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_010You said Tentoawa was keeping watch in Hhusatahwi, right? I suppose no news is good news...
5753TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_000_011(-Tentoawa-)Apyaahi and her minions are preparing to depart. It's time, everyone─we make our stand before the gates of Tuliyollal!
5854TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_012And here I was hoping that Apyaahi would turn herself in... Well, I suppose she'll just have to be brought in by force!
5955TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_013She might have that treasure, but she doesn't have our allies─and she certainly doesn't have <Emphasis>you</Emphasis>!
6056TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_014Today we stop the Unbound, and tomorrow we'll welcome a dawn in Tuliyollal free of their shadow!
6157TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_000_015I saw the Unbound leave Hhusatahwi. They should be here any moment.
6258TEXT_KINGBZ004_05191_KUIYKI_000_020My bow will aim true, I promise.
6359TEXT_KINGBZ004_05191_CEETOLJA_000_025I can't fight, but I have medicine at the ready. I'll help however I can!
6460TEXT_KINGBZ004_05191_TEPEKE_000_030If our guess about the treasure's power is correct, this will not be an easy fight.
6561TEXT_KINGBZ004_05191_LOASHKANA_100_100Although the circumstances that brought us together were less than fortunate, I am confident that in the end, we'll be the stronger for them.
6662TEXT_KINGBZ004_05191_LOASHKANA_100_101We won't allow the Passage of the Unbound to wreak havoc on Tuliyollal. Today Apyaahi and her ilk answer for their crimes!
6763TEXT_KINGBZ004_05191_SYSTEM_200_101Your progress through the battle will be saved at certain points. In the event that you are defeated, you will be able to try again from the most recent of these.
6864TEXT_KINGBZ004_05191_SYSTEM_300_101Please note that if you enter battles associated with other quests or log out from the game, this progress will be lost.
6965TEXT_KINGBZ004_05191_LOASHKANA_000_100They're here!
7066TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_000_101We knew you were coming, Apyaahi! You and your gang of thugs won't be going any further!
7167TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_102So, you've chosen to join the other sheep, have you? How disappointing. I offered you so much more than the life of a lapdog.
7268TEXT_KINGBZ004_05191_Q1_000_000What will you say?
7369TEXT_KINGBZ004_05191_A1_000_001Villains like you don't deserve freedom.
7470TEXT_KINGBZ004_05191_A1_000_002I never intended to fight by your side.
7571TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_104Hehe. Of course you would say that. You are Eorzea's savior, after all!
7672TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_105I knew it from the moment I saw you. And I suppose now you're asking yourself why I was so forthcoming with my plans.
7773TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_106I wanted you to see what we fight for. To realize the beauty of true freedom, and devote yourself to the pursuit of it as our ally. Alas.
7874TEXT_KINGBZ004_05191_TEPEKE_000_107Your “allies” only follow you because the treasure has them in its thrall! No one would willingly follow such a reckless leader!
7975TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_108Interesting. You think I have the power to command others against their will?
8076TEXT_KINGBZ004_05191_TEPEKE_000_109Well, don't you?
8177TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_110Oh, you are far more foolish than I believed! I would never rob anyone of their freedom!
8278TEXT_KINGBZ004_05191_KUIYKI_000_111She's gone!
8379TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_112Not gone. Here.
8480TEXT_KINGBZ004_05191_SOLDIER05191A_000_113Look! Beasts approach from the Tuliyollan side!
8581TEXT_KINGBZ004_05191_CEETOLJA_000_114But how!?
8682TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_000_115We committed too heavily to this side, and now she strikes at our blind spot! We must open the gate!
8783TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_116The path to a new tomorrow lies ever before us. We need only be brave enough to walk it!!
8884TEXT_KINGBZ004_05191_SOLDIER05191B_000_117(-Valiant Landsguard-)Leave this lot to us. You tend to the others!
8985TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_118Must you insist on being a thorn in my side?
9086TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_119Very well. Then I shall plant the banner of evil upon the corpse of Eorzea's hero, and the meek shall flock to me!
9187TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_120Make my fervent desire manifest! Grant me the power to seize undying freedom!
9288TEXT_KINGBZ004_05191_SYSTEM_000_123You must be a Disciple of War or Magic of level 100 or above to proceed.
9389TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_200It seems I must admit defeat...
9490TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_201Yet know this: I do not believe the ideals for which I fought were misguided.
9591TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_202Think back upon the leaders who came before you. Those five self-serving souls who dared to live as they pleased!
9692TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_203Each one the perfect image of liberty. Yet ultimate perfection cannot be achieved without ultimate power!
9793TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_204That is why we fought. Why we became villains─to tear down the world's nations and their stifling rules so that the voiceless many may speak again!
9894TEXT_KINGBZ004_05191_TEPEKE_000_205What made you feel this way?
9995TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_206<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> has told you already, surely. Yet the exile that emboldened my hatred of meaningless restrictions also led to my awakening. I couldn't have known true freedom without it.
10096TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_207And as I traveled the world, I noticed the same thing everywhere I went. That the many were bound by the few.
10197TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_208In Gridania, citizens are discouraged from joining hands with their neighbors. In Ul'dah, merchants craft laws to exert their control over others. Even in Limsa Lominsa, once lawless pirates are made to bow to the state!
10298TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_209Need I say more? The countless Ishgardians who were tricked into sacrificing themselves when their church fanned the flames of war. The people of the east, whose entire lives are determined by outdated customs and mores.
10399TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_210I had to go west to find what I sought. Here in Tural, I lived a life unbound!
104100TEXT_KINGBZ004_05191_LOASHKANA_000_211
105101TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_212
106102TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_213Or so I thought. After a terrible tragedy, I was forced to find a new home once again...
107103TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_000_214Terrible? What happened?
108104TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_215I can scarcely say it... I was asked to <Emphasis>pay</Emphasis> for my lodgings!
109105TEXT_KINGBZ004_05191_KUIYKI_000_216Pay...? You mean, you hadn't been paying all along?
110106TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_100_216Why should I have to trade coin for a roof over my head!? In my village, charging for something so essential was unthinkable─so long as one followed the rules, that is.
111107TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_200_216For the first time since my exile, I questioned my path... I nigh convinced myself that taking care of my drunken sisters night after night wasn't so bad after all.
112108TEXT_KINGBZ004_05191_LOASHKANA_300_216Where...where did you live, again?
113109TEXT_KINGBZ004_05191_LOASHKANA_400_216No, that doesn't matter... Surely, if you can accept trading labor for housing, you can understand the reasons behind trading coin for it!
114110TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_500_216No... Money is just another rule that's used to control us. A rule that I won't accept!
115111TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_217I was forced to live on the streets. In my tent I plotted─the rebellion would start with me, and end with the authority of every nation in tatters!
116112TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_218Yet one day, after long hours of sowing discontent, I returned to find my tent gone. In its place stood a sign that read “No vagrancy.”
117113TEXT_KINGBZ004_05191_CEETOLJA_000_219The last thing you owned was gone in an instant. That can't have been easy...
118114TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_220
119115TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_100_220I can understand your perspective, Apyaahi. But a world where everyone did what they pleased would soon fall to chaos. Laws are the only things which keep us from that.
120116TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_200_220And I know firsthand what it's like to be bound by old rules─rules whose purposes are sometimes baffling.
121117TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_300_220But you don't have to follow them blindly. If you're dissatisfied, you can work to change them. What you speak of, Apyaahi, is not freedom─it is self-indulgence!
122118TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_400_220So you're saying...if I change the law, I can do whatever I please!
123119TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_000_221Not a word got through to her...talking any more would just be a waste of breath.
124120TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_100_221It's time to put her in chains!
125121TEXT_KINGBZ004_05191_SOLDIER05191C_000_222This is all your doing, isn't it!? It's time you joined the rest of your minions!
126122TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_223I won't resist, but this isn't over. Those who share my vision will hear of this injustice, and they will carry on my legacy!
127123TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_224The Passage of the Unbound shall remain open forevermore!
128124TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_000_225Freedom that harms others is no freedom at all. Living in a society has its challenges, but it allows us to support each other as a group.
129125TEXT_KINGBZ004_05191_LOASHKANA_000_230I knew anyone who admired Ellerete would have twisted morals, but even so, I'm shocked by the depth of Apyaahi's depravity.
130126TEXT_KINGBZ004_05191_KUIYKI_000_235Finally, the Unbound are in chains. Do you think I'toca would be proud of us? Of me...?
131127TEXT_KINGBZ004_05191_TEPEKE_000_240Judging by how her force was mostly composed of wild beasts, I take it Apyaahi couldn't send many of her henchmen to Tural. Perhaps Virazahn's resources have finally run dry.
132128TEXT_KINGBZ004_05191_CEETOLJA_000_300Your bravery was inspiring, everyone!
133129TEXT_KINGBZ004_05191_CEETOLJA_000_301Apyaahi is in the custody of the Landsguard, and her treasure is destroyed. Without their leader and secret weapon, the Unbound may well and truly be finished.
134130TEXT_KINGBZ004_05191_CEETOLJA_000_302We should return to Xbalyav Ty'e and let Rral Majun know about our victory here.
135131TEXT_KINGBZ004_05191_BRUKEVU_000_305
136132TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_400I heard all about your battle with the Passage of the Unbound. Leave it to you all to not only capture their leader, but do so without anyone in Tuliyollal coming to harm!
137133TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_401By the way, mages from the Wing of Protection inspected the remains of the beasts you fought. Their discoveries were...surprising, to say the least.
138134TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_402They weren't actually individual organisms, you see, but a collection of minute fungi that had taken the form of familiar creatures.
139135TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_403The mages concluded that the tural vidraal sealed within the treasure was likely once a fungi itself.
140136TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_404This explains the sightings of Apyaahi traveling with beasts of all sorts at her beck and call. She built her army by finding the fiercest creatures she could and recreating them with the power of the treasure.
141137TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_405But you stood against that army without a shade of fear in your eyes. As a token of gratitude, you're all welcome to tacos on the house whenever you're in town!
142138TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_406Speaking of which, I hear Tentoawa and the others will soon be returning to their respective villages. Good-byes are always bittersweet, but I'm sure they'd love to speak with you one last time.
143139TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_410
144140TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_000_415During my time in Ishgard, I realized the cuisines of the world are as varied as its people. No doubt the prospect of discovering new delicacies adds excitement to your travels!
145141TEXT_KINGBZ004_05191_LOASHKANA_000_420This short time together with you has reminded me of Wyssulm and Zerig. I wonder how they fare? Perhaps I'll write them a letter and find out.
146142TEXT_KINGBZ004_05191_KUIYKI_000_425I want to spend some time in Tuliyollal's markets before I return home. I've been thinking a spare pair of spectacles might be a prudent purchase.
147143TEXT_KINGBZ004_05191_CEETOLJA_000_430Every time I come to Xbalyav Ty'e, I'm amazed by all the different kinds of people gathered around its tables. I wish there was a place like this in my village!
148144TEXT_KINGBZ004_05191_TEPEKE_000_435It seems my parents fell in love with the tacos here while they awaited my return from Thavnair. I'm sure they'd be happy if I brought some home with me.
149145TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_000_500I neglected to mention this earlier, but I was able to convince everyone back home to stop relying on the cradle. My sleepless days are over, but I've been busier than ever.
150146TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_000_501I've looked to Ishgard's knights for inspiration on how to build solidarity among the villagers. We train together and take turns on watch, among other things.
151147TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_000_502Loazenikwe no longer needs to spend her days abed, and sometimes joins us in our drills. I admit this new life wouldn't be the same without her.
152148TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_000_503A new life for which we both owe you thanks, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. We'll keep striving to follow the example you set for us!
153149TEXT_KINGBZ004_05191_LOASHKANA_000_600My people have accepted the fact that we cannot always rely upon the Heartsting, and even now train to build our natural resistance to various toxins.
154150TEXT_KINGBZ004_05191_LOASHKANA_000_601It took some time to figure out the right amounts to use, and I admit there were some close calls...but luckily, the Heartsting was at our disposal.
155151TEXT_KINGBZ004_05191_LOASHKANA_000_602Yet I believe that our strength lies in our ability to conquer hardship. I hope one day we can trust in our own abilities.
156152TEXT_KINGBZ004_05191_LOASHKANA_000_603That being said, it's been some time since I had a meal that wasn't laced with poison. I'd forgotten how delicious food could be!
157153TEXT_KINGBZ004_05191_KUIYKI_000_700The others will be glad to hear how key the Dreamweave Cocoon was to our success.
158154TEXT_KINGBZ004_05191_KUIYKI_000_701And though it seems Apyaahi recognized you from the moment you met, it didn't make a difference, did it? It just reaffirms for me that you've more than earned your renown as a hero.
159155TEXT_KINGBZ004_05191_KUIYKI_000_702I still aspire to become a hunter worthy of I'toca's legacy─and I know it will take a lot of time, and a lot of hard work.
160156TEXT_KINGBZ004_05191_KUIYKI_000_703For now, I'll focus on keeping my village safe, but I won't stop there. Keep your ears to the ground, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, for someday you might hear tales of Kuiyki, a hunter true!
161157TEXT_KINGBZ004_05191_CEETOLJA_000_800Everyone was so brave! My heart always starts pounding when the fighting begins, but I didn't need to worry.
162158TEXT_KINGBZ004_05191_CEETOLJA_000_801Since I'm here in Tuliyollal, I'll visit the market before I return to my village─ Oh, I almost forgot!
163159TEXT_KINGBZ004_05191_CEETOLJA_000_802Kaqool Ja sent me a letter! He said the authorities have taken his circumstances into account and decided to be merciful. He'll be released soon, and just as promised, my village will be the first place he visits.
164160TEXT_KINGBZ004_05191_CEETOLJA_000_803Everyone's looking forward to greeting him with open arms! If Kaqool Ja agrees to be our protector, then we can come to Tuliyollal more often.
165161TEXT_KINGBZ004_05191_TEPEKE_000_900To think the origin of the treasures lies with the Yok Huy. Even with such dominating strength as they possessed, they sought still more when their very survival was at stake.
166162TEXT_KINGBZ004_05191_TEPEKE_000_901My people were afraid of the Apex, and so sealed it away within our treasure. But over time the treasure became as feared as the beast within it─thus we never considered using it as a tool to aid us.
167163TEXT_KINGBZ004_05191_TEPEKE_000_902I've been training hard, and I hope that someday I can help my people view the treasure from a new perspective. It might take a while, but we'll get there. I'm already stronger than last time we met, right?
168164TEXT_KINGBZ004_05191_TEPEKE_000_903Heh, you don't have to answer. But trust me when I tell you we won't take the easy road like Virazahn. Every bit of progress, we'll earn through hard work!
169165TEXT_KINGBZ004_05191_TEPEKE_000_904On that note, as much as I'd like to stay, I suppose we all have homes waiting for us. Let's say our farewells to Br'uk Evu and Rral Majun.
170166TEXT_KINGBZ004_05191_BRUKEVU_100_1000I'm glad you got to catch up with everyone. Shall we bring this party to a close, then?
171167TEXT_KINGBZ004_05191_LOASHKANA_000_1000Be well, everyone!
172168TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_000_1001I'll bring Loazenikwe next time. I want her to meet the people who helped us.
173169TEXT_KINGBZ004_05191_KUIYKI_000_1002Stop by my village if you're ever in the region. I'll treat you to freshly hunted boar!
174170TEXT_KINGBZ004_05191_CEETOLJA_000_1003Everyone get home safely! We'll meet again soon.
175171TEXT_KINGBZ004_05191_TEPEKE_000_1004I hope I was able to pay back the debt I owe you, if only a little. If you ever need help again, you know how to reach me!
176172TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_1005It was a long and trying road, but the treasures are finally back in their rightful places.
177173TEXT_KINGBZ004_05191_BRUKEVU_000_1006And the Passage of the Unbound, with no one to lead their meager numbers, will fade into obscurity. I'm sure we'll hear no more of them again!
178174TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_1007Here's to peace in Tuliyollal!
179175TEXT_KINGBZ004_05191_UNBOUND05191A_000_1008Psh! “Rules”? “Basic social considerations”? Who needs them! Those pathetic bastards don't even see the yokes around their necks!
180176TEXT_KINGBZ004_05191_UNBOUND05191D_100_1008Did you see how nobly Apyaahi fought? As long as I can remember that sight, I'll never turn away from the path she showed us!
181177TEXT_KINGBZ004_05191_UNBOUND05191B_000_1009It's up to us to continue what she started. We don't need those artifacts to bring down nations─we'll find a whole new kind of weapon!
182178TEXT_KINGBZ004_05191_UNBOUND05191C_000_1010The Passage of the Unbound shall remain ever open! And we'll be there to guide others upon it!
183179TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_1011There're <Emphasis>more</Emphasis> of you!?
184180TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_1012Criminals! Over here!
185181TEXT_KINGBZ004_05191_UNBOUND05191D_000_1013By the gods, run! We can't be caught here!