Files
ffxiv-datamining/csv/quest/053/FesGsc901_05322.csv
T
2025-03-25 02:35:06 -05:00

22 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_FESGSC901_05322_SEQ_00The ebullient citizen can barely contain his enthusiasm for the Gold Saucer festivities. ※This quest is available for a limited time only.
51TEXT_FESGSC901_05322_SEQ_01On Emerald Avenue, you encounter an effusive fellow spreading word of the Gold Saucer festivities. Having caught your attention, he shares news of a rumor regarding the venerated Triple Triad player, King Elmer III. He stops short of sharing any pertinent details, however, instead directing you to speak with Ollier the attendant in Entrance Square should this tidbit have piqued your interest. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone.
62TEXT_FESGSC901_05322_SEQ_02As the attendant begins to expound on the matter, King Elmer III himself appears and reveals that the rumor concerns his skills, or supposed lack thereof, at the Triple Triad table. Fearing the deleterious impact on the king's reputation and reverberations among both past and potential challengers, Ollier seeks to discern the source of the rumor and tasks you with gathering information in Wonder Square.
73TEXT_FESGSC901_05322_SEQ_03Having spoken with three patrons, it seems the rumor is not widely believed and that King Elmer III enjoys the support of some very ardent fans. However, reported sightings of the card champion wandering the Saucer may warrant further inquiry. You make for the aetheryte plaza to share your findings with Ollier.
84TEXT_FESGSC901_05322_SEQ_04Given that King Elmer III has remained faithfully at his post, the attendant is alarmed by the reports of an errant king. The simplest explanation: an impostor is frequenting the squares and hallways of the Gold Saucer. Keen to locate the pretender, Ollier enlists your help in surveying the glittering vastness of Event Square.
95TEXT_FESGSC901_05322_SEQ_05In the distance, you glimpse a green-robed individual lose a game of Triple Triad in dramatic fashion. On approach, the man declares himself to be King Elmer III and challenges you to a match, but turns tail and flees when he notices Ollier's stern gaze. As the attendant dutifully dashes off in pursuit, you spot something laying on the red carpet mere ilms away from where the impostor was standing.
106TEXT_FESGSC901_05322_SEQ_06The object in question reveals itself as a Triple Triad card emblazoned with King Elmer III. You carefully stow the card and move to reconvene with Ollier, who may be able to shed light on its provenance.
117TEXT_FESGSC901_05322_SEQ_07According to the ever-professional attendant, the card is a limited-edition print─one of several commissioned as gifts for King Elmer III's adoring supporters. Surmising that the impostor himself is one such fan, you resolve to lure the false king out of hiding by using the card as bait. You are to wait by the main counter, ready to leap into action when your mark appears to collect his precious lost property.
128TEXT_FESGSC901_05322_SEQ_08After a daring chase and with the aid of the true King Elmer III, the pretender is surrounded. He confesses that he assumed the king's identity in order to feel stronger, a charade that spun wildly out of control. Far from excoriating the misguided fellow, King Elmer shares his own struggles as a Triple Triad player, offering advice on how to improve and ultimately inviting his doppelganger to face him fair and square─not as an impostor, but as an accomplished player in his own right. At any rate, with the false king repentant, the rumor ought not spread further. No doubt Ollier will wish to thank you for your efforts.
139TEXT_FESGSC901_05322_SEQ_09The grateful attendant gifts you a limited-edition King Elmer III card as a token of appreciation for your assistance in quelling the rumor. He bids you make the most of the Gold Saucer's ongoing festivities─particularly those of the Triple Triad variety, if the fancy strikes.
1410TEXT_FESGSC901_05322_SEQ_10
1511TEXT_FESGSC901_05322_SEQ_11
1612TEXT_FESGSC901_05322_SEQ_12
1713TEXT_FESGSC901_05322_SEQ_13
1814TEXT_FESGSC901_05322_SEQ_14
1915TEXT_FESGSC901_05322_SEQ_15
2016TEXT_FESGSC901_05322_SEQ_16
2117TEXT_FESGSC901_05322_SEQ_17
2218TEXT_FESGSC901_05322_SEQ_18
2319TEXT_FESGSC901_05322_SEQ_19
2420TEXT_FESGSC901_05322_SEQ_20
2521TEXT_FESGSC901_05322_SEQ_21
2622TEXT_FESGSC901_05322_SEQ_22
2723TEXT_FESGSC901_05322_SEQ_23
2824TEXT_FESGSC901_05322_TODO_00Speak with Ollier at the Gold Saucer.
2925TEXT_FESGSC901_05322_TODO_01Gather information in Wonder Square.
3026TEXT_FESGSC901_05322_TODO_02Speak with Ollier.
3127TEXT_FESGSC901_05322_TODO_03Survey the square from the vantage point.
3228TEXT_FESGSC901_05322_TODO_04Retrieve the dropped card.
3329TEXT_FESGSC901_05322_TODO_05Deliver the card to Ollier.
3430TEXT_FESGSC901_05322_TODO_06Wait at the designated location.
3531TEXT_FESGSC901_05322_TODO_07Speak with Ollier.
3632TEXT_FESGSC901_05322_TODO_08
3733TEXT_FESGSC901_05322_TODO_09
3834TEXT_FESGSC901_05322_TODO_10
3935TEXT_FESGSC901_05322_TODO_11
4036TEXT_FESGSC901_05322_TODO_12
4137TEXT_FESGSC901_05322_TODO_13
4238TEXT_FESGSC901_05322_TODO_14
4339TEXT_FESGSC901_05322_TODO_15
4440TEXT_FESGSC901_05322_TODO_16
4541TEXT_FESGSC901_05322_TODO_17
4642TEXT_FESGSC901_05322_TODO_18
4743TEXT_FESGSC901_05322_TODO_19
4844TEXT_FESGSC901_05322_TODO_20
4945TEXT_FESGSC901_05322_TODO_21
5046TEXT_FESGSC901_05322_TODO_22
5147TEXT_FESGSC901_05322_TODO_23
5248TEXT_FESGSC901_05322_CITIZEN05322_000_000Fair stranger, did you hear of the sensational Gold Saucer festivities currently underway?
5349TEXT_FESGSC901_05322_CITIZEN05322_000_001All who participate are entitled to a handsome MGP bonus, not to mention discounts on a bevy of prizes. A simply unmissable opportunity, I'm sure you'll agree!
5450TEXT_FESGSC901_05322_CITIZEN05322_000_002What's more, I gather they're hosting special Triple Triad classes for younglings─all taught by the cardinal of cards himself, King Elmer III!
5551TEXT_FESGSC901_05322_CITIZEN05322_000_003Which reminds me... A rather peculiar rumor concerning the king has been circulating recently. My friend Ollier works at the Saucer, and by his telling, it's causing much consternation among the staff.
5652TEXT_FESGSC901_05322_CITIZEN05322_000_004Judging by your indomitable gaze and well-worn garb, I'd wager you're an adventurer. If any of this has whet your appetite for intrigue, I suggest you journey to Card Square and speak with Ollier directly.
5753TEXT_FESGSC901_05322_CITIZEN05322_000_005Ah, look at me blabbering on! I'd best be off, for I shan't rest until every Ul'dahn in this fine city is privy to the Gold Saucer festivities!
5854TEXT_FESGSC901_05322_CITIZEN05322_000_006If you've not yet had the pleasure of visiting, I suggest you speak with that well-heeled youth over there. I hear he has a spare ticket or two. Perhaps he'll deign to furnish you with one.
5955TEXT_FESGSC901_05322_SYSTEM_000_007In order to undertake this quest, you must first complete the quest “It Could Happen to You,” which can be undertaken at level 15.
6056TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_010Well, I never! If it isn't <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>. It's a pleasure to see you again. Which of our myriad games and entertainments will you be dabbling in today?
6157TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_011You came all this way to discuss the rumor with me? I'm touched that you'd take interest in what must seem a trifling matter, but if you're willing, I'd be ever so grateful for your assistance─
6258TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_020Allow me to bid you a warm welcome to the Manderville Gold Saucer. How might I be of service?
6359TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_021You came all this way to discuss the rumor with this humble attendant? I'm touched that you'd take interest in what must seem a trifling matter, but if you're willing, I'd be ever so grateful for your assistance─
6460TEXT_FESGSC901_05322_KINGELMERIII_000_030(-???-)Forgive the intrusion...
6561TEXT_FESGSC901_05322_KINGELMERIII_100_030I thought it best that I myself inform you of the details.
6662TEXT_FESGSC901_05322_KINGELMERIII_000_031I am King Elmer, and while it's not <Emphasis>technically</Emphasis> royal blood coursing through these veins, my reign over Card Square is absolute. Of all our Triple Triad-playing staff, I am without question the strongest.
6763TEXT_FESGSC901_05322_KINGELMERIII_000_032Alas, an unsavory rumor threatens to topple my metaphorical crown. There are mutterings that the king is no more skilled than a fresh-faced novice...
6864TEXT_FESGSC901_05322_KINGELMERIII_000_034I am the final hurdle before fledgling players go on to challenge the realm's best Triple Triad tacticians. Overcoming my curated strategies is paramount to their future standing.
6965TEXT_FESGSC901_05322_KINGELMERIII_000_035And yet my prowess is called into question!? <Emphasis>Inconceivable</Emphasis>!
7066TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_100_035This ordeal has proven rather stressful for King Elmer III. As I'm sure you can appreciate, even the most level-headed among us can...unravel during times of crisis.
7167TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_110_035It's worth noting that our records don't indicate any crushing defeats of the like to blemish his reputation. As far as the Gold Saucer is concerned, King Elmer III continues to fulfill his duties with the utmost skill and professionalism.
7268TEXT_FESGSC901_05322_KINGELMERIII_000_036Painstakingly have I honed my skills─analyzed countless techniques! All that I might provide our guests with thrilling experiences!
7369TEXT_FESGSC901_05322_KINGELMERIII_000_037If this rumor isn't contained, the very meaning of challenging me would be lost!
7470TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_038These murmurings affect not just the king himself but the entirety of Card Square and all who would test their mettle within its gilded confines. We must act swiftly to ensure they spread no further.
7571TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_039Before you arrived, we established that none of our colleagues are the origin of the rumor, but the task remains to find those responsible. Can we count on your aid?
7672TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_040Thank you, adventurer! Your assistance is most appreciated.
7773TEXT_FESGSC901_05322_KINGELMERIII_000_041As much as I'd like to help, between my regular duties and teaching the younglings, I simply don't have the time. Please do accept my apologies.
7874TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_042I propose we split up and question some of the patrons. I shall begin my inquiries in Round Square, which leaves Wonder Square in your capable hands.
7975TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_043Let us reconvene in the aetheryte plaza shortly.
8076TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_050I don't suppose I could have a moment of your time? I have a few questions concerning a rumor currently circulating...
8177TEXT_FESGSC901_05322_KINGELMERIII_000_051This kingly mantle may be a mere work uniform, but when it comes to cards, I'm deadly serious!
8278TEXT_FESGSC901_05322_KINGELMERIII_000_052Owing to my formidable skills, I must hold back when facing my opponents, but I commit myself to each match with complete sincerity. Like every contender here in Card Square, my chief aim is to entertain!
8379TEXT_FESGSC901_05322_VISITORA05322_000_060If yer after the king, I just spotted him here in the square losin' a round of Triple Triad. He got absolutely trounced. Must be something goin' on...
8480TEXT_FESGSC901_05322_VISITORB05322_000_070The rumor must've passed me by, but I just spotted King Elmer III striding off toward Event Square. To catch a glimpse of him roaming the Saucer─why, it's a gift from the Spinner Herself!
8581TEXT_FESGSC901_05322_VISITORC05322_000_080The notion that the king is anything but a consummate master of Triple Triad is preposterous! I heard he was around here somewhere, though... Where could he have gotten to?
8682TEXT_FESGSC901_05322_VISITORA05322_000_090I reckon he lost on purpose, mind. All this “rumor” business must be in aid of an event or somethin'.
8783TEXT_FESGSC901_05322_VISITORB05322_000_091The king was headed towards Event Square! Perhaps he's off to teach some darling little young ones about the wonders of Triple Triad?
8884TEXT_FESGSC901_05322_VISITORC05322_000_092That rumor is utter drivel! King Elmer III is a force to be reckoned with at the card tables. Strange that he should be wandering around here in the first place...
8985TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_100Ah, adventurer. How fares your investigation?
9086TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_101Your findings mirror my own. For a blessing, it seems few patrons actually believe the rumor.
9187TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_102Although, the sightings of a “king” wandering around outside Card Square are cause for concern. As far as I'm aware, King Elmer III hasn't left his table...
9288TEXT_FESGSC901_05322_Q1_000_000What will you say?
9389TEXT_FESGSC901_05322_A1_000_001A second king walks among us!
9490TEXT_FESGSC901_05322_A1_000_002We have an impostor on our hands.
9591TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_103When you put it that way, it sounds rather exciting! Alas, this second “king” is nothing more than a pretender.
9692TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_104I am of the very same mind.
9793TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_105Their motives are unclear, but if they are indeed the source of the rumor, it behooves us to act. Let us make for Event Square and seek out this false king.
9894TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_106I have yet to spy the pretender, though I remain convinced they are here in the square. Pray lend your keen eyes to the search.
9995TEXT_FESGSC901_05322_VISITORD05322_000_110King Elmer III, what are the chances!? We must duel!
10096TEXT_FESGSC901_05322_THEKINGSIMPOSTOR_000_111(-King Elmer III?-)But of course. Prepare yourself for a royal thrashing!
10197TEXT_FESGSC901_05322_VISITORD05322_000_112Huzzah! I beat the king! 'Tis true what they say, you're as weak as they come!
10298TEXT_FESGSC901_05322_THEKINGSIMPOSTOR_000_113(-King Elmer III?-)B-Bested by one of my subjects? Oh, the shame!
10399TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_114Adventurer! Have you sighted the pretender?
104100TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_115There he is, our false king. Let us approach.
105101TEXT_FESGSC901_05322_THEKINGSIMPOSTOR_000_116Say, do you fine folks partake in the delights of Triple Triad? If you're in the mood for a round or two, King Elmer III shall be glad to oblige!
106102TEXT_FESGSC901_05322_Q2_000_000What will you say?
107103TEXT_FESGSC901_05322_A2_000_001You're no king, usurper.
108104TEXT_FESGSC901_05322_A2_000_002I daresay we've found the source of the rumor.
109105TEXT_FESGSC901_05322_A2_000_003For a king of cards, you seem awfully devoid of talent.
110106TEXT_FESGSC901_05322_THEKINGSIMPOSTOR_000_120U-Usurper!? How dare you. It is I, King Elmer III!
111107TEXT_FESGSC901_05322_THEKINGSIMPOSTOR_000_130R-Rumor? What in the seven hells are you talking about?
112108TEXT_FESGSC901_05322_THEKINGSIMPOSTOR_000_140N-No need to be so scathing! I'm doing my very best, I'll have you know.
113109TEXT_FESGSC901_05322_THEKINGSIMPOSTOR_100_150Wait, you're a Gold Saucer attendant!
114110TEXT_FESGSC901_05322_THEKINGSIMPOSTOR_000_150Curses. You're here to detain me, aren't you...
115111TEXT_FESGSC901_05322_THEKINGSIMPOSTOR_000_151No, I won't let you! I'm not ready to give up my crown!
116112TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_152Wait, you charlatan!
117113TEXT_FESGSC901_05322_SYSTEM_000_160You recover a King Elmer III card safe and secure within a protective case. You had better present your find to Ollier.
118114TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_170Please accept my apologies for dashing off like that. I'm afraid my efforts were in vain... I soon lost sight of him. Oh, did you find something?
119115TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_180A King Elmer III card. These were commissioned as an exclusive gift for his most ardent fans.
120116TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_181For Triple Triad enthusiasts, King Elmer III's unwavering dedication to the game inspires respect and devotion in equal measure.
121117TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_182I'd be willing to bet our impostor is one such fan. With that in mind, I'd like to see this card returned to him...
122118TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_183Though I fear he'll simply flee should we approach him directly. We'll need to devise a plan.
123119TEXT_FESGSC901_05322_STRAY05322_000_190(-Crying Child-)Waaaaaah! M-Mummy!
124120TEXT_FESGSC901_05322_STAFF05322_000_191Now then, don't fret. We'll make an announcement, and your mother will soon come and get you.
125121TEXT_FESGSC901_05322_STRAY05322_000_192R-Really? You promise?
126122TEXT_FESGSC901_05322_STAFF05322_000_193Absolutely! How about we head somewhere easier to find?
127123TEXT_FESGSC901_05322_Q3_000_000What will you say?
128124TEXT_FESGSC901_05322_A3_000_001Let's summon him with an announcement!
129125TEXT_FESGSC901_05322_A3_000_002We could use that card of his as bait and lure him out.
130126TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_200Of course! I'll announce that we've found a lost card─if he's half the King Elmer III fan I suspect he is, he'll soon come to collect it!
131127TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_201I shall make arrangements right away. In the meantime, I'd ask that you wait by the main counter for the impostor to appear.
132128TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_210(-Saucer Announcement-)A King Elmer III Triple Triad card was recovered in Event Square. We kindly ask the rightful owner to present themself at the main counter.
133129TEXT_FESGSC901_05322_THEKINGSIMPOSTOR_000_211Praise Nymeia! I feared I'd lost you for good... Hm?
134130TEXT_FESGSC901_05322_THEKINGSIMPOSTOR_000_212K-King Elmer III!?
135131TEXT_FESGSC901_05322_KINGELMERIII_000_213I thought I might offer Ollier assistance during my break─little did I know I'd be chasing down an impostor! I can only presume this is him.
136132TEXT_FESGSC901_05322_KINGELMERIII_000_214You there. Having a novice masquerade as the king is a grave threat to the order of Triple Triad. If word spreads that I'm a feeble opponent, what thrill is there to be had in challenging me?
137133TEXT_FESGSC901_05322_THEKINGSIMPOSTOR_000_215F-Forgive me... That was never my intention.
138134TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_216Why commit to such a guise in the first place?
139135TEXT_FESGSC901_05322_THEKINGSIMPOSTOR_000_217Look, I love Triple Triad, but I'm hopeless when it comes to playing. I thought that mimicking you would somehow make me stronger─give me a taste of victory...
140136TEXT_FESGSC901_05322_THEKINGSIMPOSTOR_000_218Then one day, someone mistook me for the real king. I got carried away and started pretending I <Emphasis>was</Emphasis> you. Obviously, that's no way to improve my game, but...
141137TEXT_FESGSC901_05322_KINGELMERIII_000_219Forget my kingly comportment, it's methods and tactics you must imitate! Only after rigorous analysis of your foes' stratagems will you grow stronger.
142138TEXT_FESGSC901_05322_KINGELMERIII_000_220When I began my journey, I struggled immensely. But by studying my opponents─learning and leveraging their skills─I gradually improved, and thus developed my own identity as a player.
143139TEXT_FESGSC901_05322_KINGELMERIII_000_221Of course, it didn't come easy. Some opponents were difficult to mimic, and only after countless defeats did I carve a path to the throne. In a sense, the “king” is a composite of all those players I bested along the way.
144140TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_222From your telling, the concept of imitation is clearly an intrinsic part of the game...
145141TEXT_FESGSC901_05322_KINGELMERIII_000_223Indeed. To succeed in the world of Triple Triad, you must seek out worthy opponents, commit their tactics to memory, and build up your repertoire. I look forward to the day you face me─not as some pale imitation, but as a fully fledged player with your very own identity!
146142TEXT_FESGSC901_05322_THEKINGSIMPOSTOR_000_224Just you wait! One day I'll be ready to challenge the <Emphasis>real</Emphasis> King Elmer! Oh, and sorry again for all the trouble I've caused.
147143TEXT_FESGSC901_05322_KINGELMERIII_000_225As it seems the rumor has caused little damage, I'm inclined towards lenience. I hope that strikes you as agreeable, adventurer.
148144TEXT_FESGSC901_05322_KINGELMERIII_000_226Right, I believe that's case closed. I'm glad we were able to resolve this before any lasting harm was done. You have my gratitude.
149145TEXT_FESGSC901_05322_KINGELMERIII_000_227I better get back to Card Square. Do drop by sometime!
150146TEXT_FESGSC901_05322_KINGELMERIII_000_240I appreciate your aid, adventurer. Whenever you wish to face the great King Elmer, I'll be here, ready and waiting atop my proverbial throne!
151147TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_250I'm relieved we were able to nip this in the bud. By way of thanks, please accept this King Elmer III card.
152148TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_251It's one of the very first we had printed, from those reserved by King Elmer III himself. A rarity among rarities, if you will.
153149TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_252Anyhow, with the festivities still in full swing, I do hope you stay and unwind. After all this talk of Triple Triad, I imagine you're itching to put your acquisition to the test in Card Square!
154150TEXT_FESGSC901_05322_SYSTEM_000_253You have learned the emote <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Overreact<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>!
155151TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_035
156152TEXT_FESGSC901_05322_OLLIER_000_160