ffxiv-datamining/csv/de/custom/002/CmnGscTripleTriadCup_00247.csv

1	0	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_000_001	Hast du Lust, dein Glück und Können in einem Kartenturnier auf die Probe zu stellen? Das aktuelle Turnier heißt „“ und als Preis winkt !
2	1	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_000_002	Willkommen am Turnier-Schalter, mein Goldstückchen! Wenn ich mich nicht täusche, bist du zum ersten Mal hier, habe ich Recht? Ich vergesse nämlich nie ein Gesicht, und schon gar nicht so ein markantes wie deins.
3	2	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_000_003	Dann möchte ich dich bitten, erst einmal mit der Triple Triad-Meisterin zu sprechen. Sie wird dir alles erklären, was du über den Ablauf der Turniere wissen musst.
4	3	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_Q1_000_001	Was möchtest du machen?
5	4	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A1_000_001	An einem Turnier teilnehmen.
6	5	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A1_000_002	Die aktuelle Rangliste einsehen.
7	6	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A1_000_006	Mehr über die Rangliste erfahren.
8	7	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A1_000_003	Etwas über die Preise erfahren.
9	8	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A1_000_004	Mir die Turniere erklären lassen.
10	9	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A1_000_005	Abbrechen.
11	10	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_010_001	Möchtest du an diesem Kartenturnier teilnehmen: „“?
12	11	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_Q2_000_001	Wirklich an diesem Turnier teilnehmen: „“?
13	12	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A2_000_001	Ja
14	13	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A2_000_002	Nein
15	14	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_011_001	Gut, ich habe deinen Namen auf der Teilnehmerliste eingetragen. Möge Nymeia dir hold sein!
16	15	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_011_002	Das nächste Turnier ist „“ und findet vom 27.8.2013 (Dienstag) um 8:00 Uhr bis zum 27.8.2013 (Dienstag) um 8:00 Uhr statt.
17	16	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_011_103	Nur Partien, die im Weltensalon gespielt werden, werden als Turnierpartien gezählt. Sprich dort mit einem Salon-Häschen, um dir einen Turnierpartner vermitteln zu lassen.
18	17	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_011_004	Um in die Turnierwertung aufgenommen zu werden, reicht es, eine Partie zu spielen. Verlasse den Weltensalon und sieh dir die Wertung im Kartenspiel-Salon an.
19	18	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_011_005	15 Minuten vor Turnierende wirst du automatisch aus dem Weltensalon entfernt und zum Kartenspiel-Salon befördert.
20	19	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_011_003	Vergiss nicht, deinen Preis entgegenzunehmen! Er wird nur eine Woche (Erdenzeit) für dich aufgehoben und kann danach nicht mehr abgeholt werden.
21	20	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_020_001	Dich interessiert also, was die Konkurrenz macht? Daran erkennt man die echten Profis ... Hier, die aktuelle Rangliste für das Turnier „“.
22	21	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_020_002	Die Turnierwertung kann auf der Ranglistentafel im Kartenspiel-Salon eingesehen werden.
23	22	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_000	Ein Turnier zu gewinnen, ist nicht nur Ehrensache. Jedes Turnier lockt mit eigenen Preisen zur Teilnahme.
24	23	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_001	Die Plätze 1 bis 3 des aktuellen Turniers „“ werden mit belohnt.
25	24	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_101	Zusätzlich erhalten diese Top-Spieler abhängig von ihrem Platz Manderville Gold Saucer-Punkte, wobei der erste Platz den Hauptgewinn von 0 MGP mit nach Hause nehmen kann!
26	25	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_002	Die Plätze 4 bis 6 erhalten und, abhängig von ihrem Rang, Manderville Gold Saucer-Punkte.
27	26	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_007	Die Plätze 7 bis 10 erhalten und, abhängig von ihrem Rang, Manderville Gold Saucer-Punkte.
28	27	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_003	Plätze 11 bis 20 erhalten und, abhängig von ihrem Rang, Manderville Gold Saucer-Punkte.
29	28	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_004	Teilnehmer, die es nicht unter die ersten Zwanzig schaffen, erhalten für ihre Teilnahme 0 MGP, was auch nicht zu verachten ist.
30	29	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_005	Abhängig von ihrem Punktestand am Ende des Turniers wird allen Teilnehmern auf ihren MGP-Preis sogar noch ein Bonus addiert.
31	30	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_030_006	Das war noch nicht alles: Teilnehmer, die genug Punkte erzielen, bekommen vielleicht sogar noch als Belohnung obendrauf! Es lohnt sich also auf jeden Fall!
32	31	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_001	Triple Triad ist eins unserer beliebtesten Spiele hier im Gold Saucer. Und um herauszufinden, wer der größte Glückspilz und die abgebrühteste Zockerin weit und breit ist, halten wir regelmäßige Turniere ab.
33	32	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_002	Wir führen eine Rangliste, die im Laufe des Turniers Auskunft über die aktuellen Punktzahlen gibt. So kann jeder sehen, wo er steht und welche Aussichten er auf den Sieg hat.
34	33	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_003	Neben den vielen Abenteurern, die ihre Kräfte zur Abwechslung im Kartenspiel messen, nehmen auch die geübten Spieler im Weltensalon teil.
35	34	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_004	Im Turnier gelten bestimmte Match-Regeln, über die du dich unbedingt informieren solltest. Sie können schnell über Sieg und Niederlage entscheiden.
36	35	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_005	In jeder Partie erzielt man Punkte - für Siege natürlich mehr als für Niederlagen.
37	36	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_006	Die Anzahl der Matches pro Turnier ist festgelegt. Es geht also darum, in einer bestimmten Anzahl von Partien möglichst viele Punkte zu gewinnen.
38	37	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_007	Die aktuelle Rangliste für das laufende Turnier kannst du dir bei mir oder dort an der Ranglistentafel ansehen.
39	38	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_008	Dort kannst du nach Ablauf des Turniers auch den Endstand ablesen.
40	39	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_009	Mach mit und du hast die Chance, eine seltene Karte zu gewinnen!
41	40	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_010	Alle Teilnehmer erhalten ja nach Abschneiden Manderville-Goldsaucer-Punkte und vielleicht sogar als Bonus obendrauf!
42	41	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_040_011	Je mehr Punkte, desto besser die Preise, also gib nicht vorschnell auf.
43	42	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_140_006	Bei gleicher Punktzahl erhält der Spieler den höheren Rang, der mehr Siege vorzuweisen hat.
44	43	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_240_006	Ist auch die Anzahl der Siege gleich, erhält der Spieler den Vorrang, der die wenigsten Partien absolviert hat. Steht auch dann kein Sieger fest, entscheidet die Reihenfolge, in der sich die Spieler für das Turnier eingeschrieben haben.
45	44	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_100_001	Das Turnier „“ ist beendet. Warte, ich sehe mal nach, welchen Rang du belegt hast.
46	45	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_110_001	Herzlichen Glückwunsch! Du hast den 0. Platz belegt.
47	46	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_110_002	Hier ist dein Preis: und obendrauf noch 0 MGP als Punktebonus.
48	47	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_110_003	Hier ist dein Preisgeld: 0 MGP. Herzlichen Glückwunsch!
49	48	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_110_010	Außerdem erhältst du als Bonus noch .
50	49	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_Q3_000_001	Den Preis entgegennehmen?
51	50	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A3_000_001	Ja
52	51	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A3_000_002	Nein
53	52	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_110_004	Ich wünsch dir viel Erfolg fürs nächste Turnier!
54	53	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_120_001	Diesmal hat es leider nicht für einen der oberen Plätze gereicht.
55	54	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_120_002	Aber du hast dir trotzdem ein Preisgeld von 0 MGP verdient - inklusive Punktebonus!
56	55	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_120_005	Aber du hast dir trotzdem ein Preisgeld von 0 MGP verdient.
57	56	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_120_010	Weil du dich so wacker geschlagen hast, erhältst du obendrauf noch .
58	57	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_130_001	Wie war das Turnier? Wenn du dir das Endergebnis ansehen möchtest, besuch doch bitte den Kartenspiel-Salon.
59	58	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_200_001	Möchtest du an einem Kartenturnier teilnehmen? Oder dir vielleicht noch einmal etwas über die Turniere erklären lassen?
60	59	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_Q4_000_001	Was möchtest du?
61	60	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A4_000_001	Nach dem nächsten Turnier fragen.
62	61	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A4_000_002	Mir die Turniere erklären lassen.
63	62	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_A4_000_003	Abbrechen.
64	63	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_TTCUP_210_001	Als Nächstes findet das Turnier „“ statt. Zu gewinnen gibt es . Ich würde mich freuen, dich als Teilnehmerin begrüßen zu dürfen.
65	64	TEXT_CMNGSCTRIPLETRIADCUP_00247_SYSTEM_210_002	Das nächste Turnier ist „“ und findet vom 27.8.2013 (Dienstag) um 8:00 Uhr bis zum 27.8.2013 (Dienstag) um 8:00 Uhr statt.