mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 11:49:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
20 KiB
20 KiB
| 1 | 0 | TEXT_SUBSEA923_00246_SEQ_00 | Wawalago, der Gildenmeister der Fischergilde, möchte dich mit einer herausfordernden Aufgabe betrauen. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_SUBSEA923_00246_SEQ_01 | Wawalago hat dir aufgetragen, jeweils einen der legendären Kapitalfische zu fangen, die in La Noscea, dem Finsterwald und Thanalan gesichtet wurden. Solltest du tatsächlich Erfolg haben, dann präsentiere ihm stolz deine Fänge vor der Fischergilde in Limsa Lominsa. |
| 3 | 2 | TEXT_SUBSEA923_00246_SEQ_02 | Du hast die legendären Kapitalfische bei Wawalago abgeliefert. Allerdings vermutet er nun, dass als Folge veränderter Umweltbedingungen auch in anderen Regionen legendäre Kapitalfische auftauchen könnten. Sieh zu, dass dir auch in Coerthas und Mor Dhona ein paar dieser legendären Kreaturen an die Angel gehen. |
| 4 | 3 | TEXT_SUBSEA923_00246_SEQ_03 | Ganz zu Wawalagos Erstaunen hast du erneut eine Ladung legendärer Kapitalfische bei ihm abgeliefert. Der Gelehrte Ascelyn formuliert die Theorie, dass das Auftauchen des Seedrachen Nepto Schuld an der Abwesenheit normaler Fische im Golf von Rhotano sei. Um das Gleichgewicht der heimischen Unterwasser-Fauna wiederherzustellen und damit letztlich auch den Fortbestand des Fischereigewerbes der Region zu sichern, muss der Seedrache ausgemerzt werden. Zuletzt wurde er im östlichen La Noscea an der Sonnenküste gesichtet. Sprich mit dem Bootsmann vor Ort, um auf extra-legendären Kapitalfischfang zu gehen. |
| 5 | 4 | TEXT_SUBSEA923_00246_SEQ_04 | Der Bootsmann gewährt dir eine Fahrt auf dem Großen Schoner, der dich zu den Fanggründen bringen wird, wo du dich deinem Schicksal in Form des ebenso legendären wie kapitalen Neptodrachen stellen musst. Solltest du tatsächlich den größten Fang deines Lebens machen, präsentiere ihn dem Kapitän, der es sicher kaum erwarten kann, Maß zu nehmen, um auch späteren Generationen von der Größe dieses einmaligen Fangs berichten zu können. |
| 6 | 5 | TEXT_SUBSEA923_00246_SEQ_05 | Du hast den sagenumwobenen Neptodrachen abgeliefert und damit hoffentlich auch das Fischereigewerbe der Region gerettet. Du kannst dich jedoch nicht lange mit der Trophäe schmücken, denn Ascelyn möchte den Seedrachen genauer untersuchen, um mehr über die wissenschaftlichen Zusammenhänge zu erfahren. Für dich ist es jetzt Zeit, mit stolzgeschwellter Brust zu Wawalago bei der Fischergilde zurückzukehren. |
| 7 | 6 | TEXT_SUBSEA923_00246_SEQ_06 | Wawalago preist dich und deine Errungenschaft. Und er ist außer sich vor Freude, dass er schließlich doch noch einen leckeren Happen von diesem seltenen und exklusiven Jahrhundertfang abbekommen hat. Er hat zudem auch noch einen seiner unverkennbaren Ratschläge für dich: Die Meere und Flüsse Eorzeas halten auch in Zukunft noch viel für dich bereit, es gibt weiterhin viel für dich zu lernen. |
| 8 | 7 | TEXT_SUBSEA923_00246_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_SUBSEA923_00246_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_SUBSEA923_00246_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_SUBSEA923_00246_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_SUBSEA923_00246_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_SUBSEA923_00246_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_SUBSEA923_00246_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_SUBSEA923_00246_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_SUBSEA923_00246_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_SUBSEA923_00246_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_SUBSEA923_00246_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_SUBSEA923_00246_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_SUBSEA923_00246_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_SUBSEA923_00246_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_SUBSEA923_00246_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_SUBSEA923_00246_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_SUBSEA923_00246_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_SUBSEA923_00246_TODO_00 | Wawalago die legendären Kapitalfische aus den Gewässern von La Noscea, Thanalan und des Finsterwalds bringen |
| 26 | 25 | TEXT_SUBSEA923_00246_TODO_01 | Wawalago die legendären Kapitalfische aus den Gewässern von Coerthas und Mor Dhona bringen |
| 27 | 26 | TEXT_SUBSEA923_00246_TODO_02 | Mit dem Bootsmann an der Sonnenküste sprechen |
| 28 | 27 | TEXT_SUBSEA923_00246_TODO_03 | Von Bord des Großen Schoners aus den Neptodrachen fangen und dem Kapitän aushändigen |
| 29 | 28 | TEXT_SUBSEA923_00246_TODO_04 | Mit Wawalago bei der Fischergilde sprechen |
| 30 | 29 | TEXT_SUBSEA923_00246_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_SUBSEA923_00246_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_SUBSEA923_00246_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_SUBSEA923_00246_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_SUBSEA923_00246_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_SUBSEA923_00246_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_SUBSEA923_00246_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_SUBSEA923_00246_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_SUBSEA923_00246_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_SUBSEA923_00246_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_SUBSEA923_00246_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_SUBSEA923_00246_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_SUBSEA923_00246_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_SUBSEA923_00246_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_SUBSEA923_00246_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_SUBSEA923_00246_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_SUBSEA923_00246_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_SUBSEA923_00246_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_SUBSEA923_00246_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_100_000 | Player! Das trifft sich gut, dass du kommst! Mir bereitet da gerade etwas ziemliche Kopfschmerzen. |
| 50 | 49 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_000 | Ich werfe meine Angel ja nun schon länger aus, als ich zurückdenken kann, und dementsprechend sind auch meine Sinne im Hinblick auf die Meere und Flüsse um uns herum geschärft. Ich spüre immer mehr, dass sich seit der letzten großen Katastrophe etwas verändert hat in unseren Gewässern. Auch die Fische müssen sich entweder diesen Veränderungen anpassen oder sich andere Lebensräume suchen. |
| 51 | 50 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_001 | Ich bin mir ziemlich sicher, dass die Kapitalfische, mit denen du kürzlich Bekanntschaft gemacht hast, und auch der sagenumwobene Seedrache Nepto überhaupt erst durch diese Veränderungen auf der Bildfläche erschienen sind. |
| 52 | 51 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_002 | Womit ich wieder bei den Kopfschmerzen wäre, von denen ich gerade sprach. Mich erreichen in letzter Zeit nämlich immer mehr Berichte von Sichtungen bislang unbekannter Unterwasserkreaturen. Wir reden hier von fischigen Fantasmen! Äh, fantastischen Fischen! Kapitalfischen! |
| 53 | 52 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_003 | Vielleicht sogar kapitalen Kapitalfischen! Wir nennen sie auch ... lebende Legenden! |
| 54 | 53 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_004 | Und jetzt sage ich dir was: Das kann kein rechter Fischer sein, dem niemals fiel das Fischen eines solchen Fisches ein! Es liegt uns im Blut, eine solche Herausforderung anzugehen! |
| 55 | 54 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_006 | Die Berichte von den Sichtungen kommen übrigens aus La Noscea, dem Finsterwald und aus Thanalan. Dummerweise war es das auch schon an Informationen. Genaueres weiß ich leider nicht. |
| 56 | 55 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_007 | Aber zum Glück bist du ja so eine erstklassige Fischerin! Dein angesammeltes Wissen und dein antrainiertes Können werden dich schon zu ihnen führen, zu diesen lebenden Legenden! Deine ausgiebige Erfahrung wird dich sicher nicht im Stich lassen! |
| 57 | 56 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_008 | Hm? Sag bloß, ich habe dich mit dieser Aufgabe jetzt überfordert! Ich hoffe doch nicht! So leicht bist du doch nicht zu überwältigen, oder? Vielleicht willst du ja erst noch ein wenig an deinem anglerischen Selbstvertrauen arbeiten, indem du die Liste deiner gefangenen Kapitalfische vervollständigst? |
| 58 | 57 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_012 | Mich juckt es ja eigentlich auch in den Fingern ... Jede Faser meines Fischer-Daseins möchte diese Legenden an den Haken kriegen. Aber meine Position und mein Alter verbieten es mir leider, so frisch und frei meine Angel auszuwerfen, wie du es kannst. Ich bin hier unabkömmlich, aber dafür darfst du dich an meiner Stelle in dieses unvergleichliche Abenteuer stürzen! Ist schon gut, du musst mir nicht danken. |
| 59 | 58 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_005 | (★未使用/削除予定★) |
| 60 | 59 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_009 | (★未使用/削除予定★) |
| 61 | 60 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_010 | (★未使用/削除予定★) |
| 62 | 61 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_011 | (★未使用/削除予定★) |
| 63 | 62 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_030 | Na? Hast du welche von diesen lebenden Legenden an Land ziehen können? Mach dir nichts draus, wenn es nicht gleich klappt ... |
| 64 | 63 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_031 | Was für Prachtexemplare ... und wie herrlich ihre Schuppen im Licht glänzen und schimmern ...! Du hast es tatsächlich geschafft, diese lebenden Legenden an den Haken zu bekommen. Respekt! |
| 65 | 64 | TEXT_SUBSEA923_00246_FISHERMAN_000_032 | Meister Wawalago! Tut mir leid, wenn ich störe, aber ich muss dringend mit dir sprechen. |
| 66 | 65 | TEXT_SUBSEA923_00246_FISHERMAN_000_033 | Seit ein paar Tagen ziehen wir in der Rhotano-See fast nur noch leere Netze aus dem Wasser. Da ist momentan kaum noch ein Fang zu machen. Wir sind am Verzweifeln ... |
| 67 | 66 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_034 | Hmm ... Wenn dieser Zustand andauert, ist das ein ernstes Problem. Keine Fische in den Netzen bedeutet keine Fische auf dem Teller. Ich werde Sisipu darauf ansetzen. Die schaut sich das mal genauer an! |
| 68 | 67 | TEXT_SUBSEA923_00246_FISHERMAN_000_035 | Danke. Hoffentlich findet sie schnell raus, was da los ist. Sonst wissen wir bald wirklich nicht mehr, wovon wir uns ernähren sollen. |
| 69 | 68 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_036 | Seltsam, seltsam ... Um diese Jahreszeit müssten die Netze dort eigentlich förmlich überquellen. In den Gewässern dort wird sich doch nicht etwa eine neue Spezies eingenistet haben, die das empfindliche Gleichgewicht ins Wanken bringt? |
| 70 | 69 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_037 | Wenn ich so darüber nachdenke ... Aus Coerthas und Mor Dhona habe ich zwar noch keine Berichte erhalten, aber es würde mich doch stark wundern, wenn dort nicht auch Veränderungen in den Gewässern um sich greifen. Dem solltest du nachspüren, Player. |
| 71 | 70 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_039 | Sisipu soll sich das auch mal aus der Nähe ... Ach, was soll der Geiz, darum kümmere ich mich persönlich! Ich beauftrage dich hiermit höchstselbst, auch in Coerthas und Mor Dhona nach diesen kapitalsten der Kapitalfische Ausschau zu halten! Mit gezückter Angel, versteht sich! |
| 72 | 71 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_038 | (★未使用/削除予定★) |
| 73 | 72 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_050 | Und? Ein paar lebende Legenden an den Haken bekommen? Eher nicht, oder? Na ja, wir haben diesmal ja auch keine handfesten Berichte über Sichtungen, auf die wir uns stützen können. Da kann selbst eine begnadete Fischerin wie du natürlich nur mit leeren Händen zurückkommen ... |
| 74 | 73 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_051 | Kann das wirklich wahr sein ...? Du hast tatsächlich ein paar lebende Legenden gefangen? Du ... du willst mir wohl wirklich den Rang als Meister ablaufen, was? Ich komme aus dem Staunen gar nicht mehr heraus! |
| 75 | 74 | TEXT_SUBSEA923_00246_SISIPU_000_052 | Was haben wir denn da? Sieht so aus, als hätte Player hier tatsächlich ein paar lebende Legenden gefangen! Da steht doch nicht etwa ein personeller Wechsel an der Spitze der Gilde an, Wawalago? Hihi ... |
| 76 | 75 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_053 | Über so was scherzt man nicht, Sisipu! Player ist eine Vollblut-Abenteurerin. Sie hat weder Zeit noch Lust, sich um die Leitung einer Gilde zu kümmern. Außerdem habe ich gar nicht vor, meinen Platz zu räumen. Herzlichen Dank auch! |
| 77 | 76 | TEXT_SUBSEA923_00246_SISIPU_000_054 | Ja, ja, war ja auch nicht ernst gemeint. Übrigens, ich habe die Sache mit den ausbleibenden Fischfängen untersucht. |
| 78 | 77 | TEXT_SUBSEA923_00246_SISIPU_000_055 | Meeresströmungen kann man als Ursache zunächst mal ausschließen. Der kalte Wasserstrom vom Schwerblütigen Meer im Norden in Richtung Indigotiefen scheint zwar ein wenig stärker zu sein als sonst, aber an der Stelle vermischen sich ja ohnehin die warmen und kalten Meeresströme. |
| 79 | 78 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_056 | Ja, ja, die Strömungen dort unterliegen normalen jahreszeitlichen Veränderungen. Das kann nicht die Ursache für das Problem sein. Die Frage ist, was sonst in Frage kommt ... |
| 80 | 79 | TEXT_SUBSEA923_00246_ASCELYN_000_057 | Ich weiß es! Ich kenne jetzt den Grund für die schwindende Fischpopulation! Der Seedrache Nepto ist Schuld, dass die Rhotano-See kaum noch Fische beherbergt. |
| 81 | 80 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_058 | Sieh an! Dass du dich auch mal wieder hier blicken lässt, Ascelyn! Deine wissenschaftlichen Erkenntnisse sind natürlich immer willkommen, aber ich verstehe trotzdem nicht, wie du dir auf einmal sicher sein kannst, dass der Neptodrache dort am Wirken ist ... |
| 82 | 81 | TEXT_SUBSEA923_00246_ASCELYN_000_059 | Du hast es doch selbst einmal gesagt, Wawalago. Die letzte Katastrophe hat ganze Fischpopulationen aus ihren ursprünglichen Lebensräumen gerissen, worauf sie an anderer Stelle wieder Fuß fassen mussten. Das hat mir keine Ruhe gelassen, also bin ich der Sache weiter nachgegangen. |
| 83 | 82 | TEXT_SUBSEA923_00246_ASCELYN_000_060 | Meine Nachforschungen haben ergeben, dass die Sichtungen von Kapitalfischen allesamt nach der Katastrophe datieren. Und dasselbe gilt auch für den Neptodrachen! |
| 84 | 83 | TEXT_SUBSEA923_00246_ASCELYN_000_061 | Schaut man sich einmal alte Aufzeichnungen an, die von dem Seedrachen sprechen, und gleicht sie zeitlich mit anderen historischen Dokumenten ab, so stellt man fest, dass seinem Auftauchen immer große Veränderungen in der Umwelt vorausgehen, wie etwa das Auftreten großer Naturkatastrophen. |
| 85 | 84 | TEXT_SUBSEA923_00246_ASCELYN_000_062 | Andere Dokumente sprechen dann wiederum von plötzlich schwindenden Fischbeständen, die zeitlich genau mit dem Auftauchen des Neptodrachen zusammenfallen. |
| 86 | 85 | TEXT_SUBSEA923_00246_ASCELYN_100_062 | Was wir gerade in der Rhotano-See erleben, passiert also nicht zum ersten Mal. Man kann das Problem ziemlich sicher auf das Auftauchen des Neptodrachen zurückführen, den wohl die vergangene Katastrophe auf den Plan gerufen hat. |
| 87 | 86 | TEXT_SUBSEA923_00246_ASCELYN_101_062 | Wie diese Kreatur nun eigentlich aussieht? Tja, wahrscheinlich wie eine zu riesigen Ausmaßen mutierte Version eines kleinen Thalaos. Da dürfte es nicht schwerfallen, sich vorzustellen, dass dieser Seedrache ganz oben an der Spitze der maritimen Nahrungskette steht und somit keine natürlichen Feinde hat. |
| 88 | 87 | TEXT_SUBSEA923_00246_SISIPU_000_063 | Das bedeutet dann ja aber, dass es an uns Fischern hängenbleibt, dieses Monster irgendwie aus dem Meer herauszuziehen. Sonst verhungern nämlich die, die auf die Fischfänge in der Region angewiesen sind! |
| 89 | 88 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_064 | Dieser *eine* Monster-Raubfisch bedroht also die Lebensgrundlage all derer, die im Einzugsgebiet der Küstengewässer von La Noscea, wenn nicht sogar der ganzen Region um die Rhotano-See leben?! |
| 90 | 89 | TEXT_SUBSEA923_00246_ASCELYN_000_065 | Ganz recht. So, wie diese Kreatur da herumwildert, ist sie zum Glück auch relativ leicht aufzuspüren. |
| 91 | 90 | TEXT_SUBSEA923_00246_ASCELYN_000_066 | Sie wurde gerade erst auf dem offenen Meer vor der Sonnenküste gesichtet. Meister Gegeruju ist so freundlich und stellt uns ein Schiff zur Verfügung, damit wir schleunigst auf Seedrachenjagd gehen können! |
| 92 | 91 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_067 | Das ist dein Stichwort, Player! Du bist eine der erfahrensten Fischerinnen Eorzeas! Dir fällt also die Ehre zu, dem Neptodrachen den Garaus zu machen. Denk einfach daran, was für einen Dienst du damit der Region erweist, dann schaffst du das auch! |
| 93 | 92 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_068 | Du hast gehört, was Sache ist, Player! Du bist eine der erfahrensten Fischerinnen Eorzeas! Dir gebührt die Ehre, diesem Seedrachen den Garaus zu machen. Tu es für die ganze Region rund um den Golf von Rhotano! |
| 94 | 93 | TEXT_SUBSEA923_00246_ASCELYN_000_069 | Die Kreatur wurde gerade erst auf dem offenen Meer vor der Sonnenküste gesichtet. Zum Glück ist Meister Gegeruju so freundlich und stellt uns ein Schiff zur Verfügung, damit wir uns an dem großen Fang versuchen können! |
| 95 | 94 | TEXT_SUBSEA923_00246_SISIPU_000_070 | Wer hätte gedacht, dass so viel von der Sache abhängen würde! Aber wenn es darum geht, dass einem plötzlich die Fische vom Teller genommen werden, hört der Spaß eben auf! Wir zählen auf dich, Player! |
| 96 | 95 | TEXT_SUBSEA923_00246_STEERSMAN_000_090 | Ich bin von Meister Gegeruju in Kenntnis gesetzt worden! Sag dem Kapitän Bescheid, wenn du bereit bist, den Kampf gegen den Seedrachen aufzunehmen. Er bringt dich dann direkt zum Großen Schoner! |
| 97 | 96 | TEXT_SUBSEA923_00246_STEERSMAN_100_090 | Meister Gegeruju hat mir gesagt, was Sache ist! Sag an, wenn du bereit bist, den Seedrachen anzugehen. Der Kapitän bringt dich dann direkt zum Großen Schoner! |
| 98 | 97 | TEXT_SUBSEA923_00246_SENCHYO_000_120 | Wenn du den Seedrachen gefangen hast, dann her damit! Wir legen ihn hier auf Deck der Länge nach hin und messen, wie kapital der Fang tatsächlich war. |
| 99 | 98 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_121 | Der Kapitän hat uns per Kontaktperle k-kontaktiert ... Er hat ganz aufgeregt von einem regelrechten Kampf mit einem Seedrachen gesprochen! Hat er tatsächlich von Nepto gesprochen?! Wir sind so schnell gekommen, wie wir konnten ... |
| 100 | 99 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_122 | Und wie es aussieht, kommen wir gerade recht! Du bist wirklich die Größte, Player! Bravo! |
| 101 | 100 | TEXT_SUBSEA923_00246_SISIPU_000_123 | Hast du dieses Ungeheuer ganz alleine aus dem Wasser gezogen? Du bist unglaublich, Player! Du hast geschafft, was außer dir niemand hätte schaffen können. |
| 102 | 101 | TEXT_SUBSEA923_00246_ASCELYN_000_124 | Äh, könnte ich vielleicht ein bisschen Hilfe beim Transport bekommen? Ich möchte so schnell wie möglich mit dem Sezieren beginnen. Im Namen der Forschung, wir dürfen keine Zeit verlieren! |
| 103 | 102 | TEXT_SUBSEA923_00246_ASCELYN_000_125 | Tja, ich muss zugeben, da lacht das Forscherherz. Ich mache mich sofort an meine Untersuchungen. Wenn ich herausfinde, was die Ursache für die Mutation bei diesem Prachtexemplar war, kann uns das in Zukunft dabei helfen, den Lebensraum für die hiesige Fauna, auf die wir so sehr angewiesen sind, zu schützen. |
| 104 | 103 | TEXT_SUBSEA923_00246_ASCELYN_000_126 | Wie? Ach so, natürlich. Die Fischbestände hier sollten sich schnell wieder erholen. Und das ist alles dein Verdienst! Die Leute hier sind dir bestimmt über alle Maßen dankbar. |
| 105 | 104 | TEXT_SUBSEA923_00246_SISIPU_000_127 | Für uns ist es an der Zeit, zur Fischergilde zurückzukehren und die frohe Kunde zu verbreiten! |
| 106 | 105 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_128 | Welch Verschwendung, dass der Seedrache jetzt im Ganzen auf dem Seziertisch landet. Zu Forschungszwecken ... <grummel> Als ob nicht genug vorhanden wäre, dass auch ein Bissen für einen hungrigen Gildenmeister abfällt ... |
| 107 | 106 | TEXT_SUBSEA923_00246_SISIPU_000_129 | Du bist wirklich nicht zu fassen! Du willst den Seedrachen *essen*? Was ist hier denn wohl wichtiger? Die Erkenntnisse, die langfristig die Fischgründe der Region sichern, oder deine äußerst kurzlebigen Gaumenfreuden, die du dir von dieser seltenen Kreatur versprichst?! |
| 108 | 107 | TEXT_SUBSEA923_00246_SISIPU_000_130 | Hihihi ... Ignoriere Wawalago einfach. Das muss er jetzt erst mal verdauen, dass er keinen Bissen von dem Seedrachen abbekommen hat. Aber das vergeht wieder! Du hast jedenfalls herausragende Arbeit geleistet, du Heldin der Meere! |
| 109 | 108 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_150 | Auch von mir noch mal vielen Dank und meinen großen Respekt ob deiner Leistung, Player. Dank dir wird es schon bald wieder nur so vor Fischen wimmeln in der Rhotano-See. Die gesamte Fischergilde steht in deiner Schuld! |
| 110 | 109 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_151 | Ich würde sagen, hiermit dürfte es in ganz Eorzea keinen Fisch mehr geben, der vor deinen Angelkünsten sicher ist! |
| 111 | 110 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_152 | Aber denk dran, das Fischen wird auch in Zukunft noch wertvolle Lektionen für dich bereithalten. Auch wenn die Fische an einem Tag mal nicht so recht beißen wollen - die Zeit, die man beim Angeln zum Nachdenken hat, ist niemals verlorene Zeit. |
| 112 | 111 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_153 | Aber vielleicht sollte ich dich jetzt nicht länger mit meinen Lebensweisheiten langweilen ... Ich habe übrigens selbst auch Besseres zu tun. Ganz unter uns, Ascelyn war so nett und hat mir ein paar fein aufgeschnittene Filetscheiben vom Seedrachen zukommen lassen! |
| 113 | 112 | TEXT_SUBSEA923_00246_WAWALAGO_000_154 | Aber pssst, kein Wort davon zu Sisipu! Die Frage ist jetzt nur, ob diese Delikatesse roh oder leicht angebraten genossen werden will ... Dazu dann noch ein gutes Schlückchen ... Hach, mir läuft nur beim Gedanken schon das Wasser im Mund zusammen! |